﻿"$$$="
"$$$$ Purge loop end="
"$$$$ Purge loop start="
"$$$$ Releasing %s="
"$$$$ Releasing negative - purging="
"$$$$ Releasing negative - removeCachedItem="
"$$$/="
"$$$/$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Edit/Plural=Onbewerkt"
"$$$/$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Edit/Singular=Bewerkt"
"$$$/$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Rating/Plural=^1 sterren"
"$$$/$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Rating/Singular=1 ster"
"$$$//AgApertureImport/ImportProgressBar/Errors/Details=De volgende bestanden zijn niet geïmporteerd omdat Lightroom de indeling niet ondersteunt."
"$$$//Slideshow/Timing/FormatDuration=^1:^2:^3"
"$$$/1.x_Upgraders/OptimizingCatalog=Catalogus optimaliseren"
"$$$/1.x_Upgraders/OptimizingCatalogStorage=Catalogusopslag optimaliseren"
"$$$/1.x_Upgraders/OptimizingLibrarySearchPanel=Bibliotheekzoekvenster optimaliseren"
"$$$/1.x_Upgraders/UpdatingFilesAndFolders=Bestand- en mappaden bijwerken"
"$$$/1.x_Upgraders/UpdatingImageData=Afbeeldingsgegevens bijwerken"
"$$$/1.x_Upgraders/UpdatingKeywordStatisitcis=Statistische trefwoordgegevens bijwerken"
"$$$/1.x_Upgraders/UpdatingKeywords=Trefwoorden bijwerken"
"$$$/1.x_Upgraders/UpdatingTimestamps=Opnametijdstippen bijwerken"
"$$$/12.x_Upgraders/UpgradingMaskData=Maskergegevens bijwerken"
"$$$/3.x_Upgraders/UpdatingCollections=Verzamelingen worden bijgewerkt"
"$$$/3.x_Upgraders/UpgradingPreviews=Voorvertoningen upgraden"
"$$$/4.x_Upgraders/HarvestNewXMPData=Nieuwe doorzoekbare gegevens voorbereiden"
"$$$/4.x_Upgraders/MigrateStacks=Stapels bijwerken"
"$$$/4.x_Upgraders/SetVideoInfoDefaults=Video-info bijwerken"
"$$$/5.x_Upgraders/UpgradingProxies=Proxy's upgraden"
"$$$/5.x_Upgraders/UpgradingSyncData=Synchronisatiegegevens upgraden"
"$$$/5.x_Upgraders/updateBookPhotoCaption=Boekfotobijschrift bijwerken..."
"$$$/6.x_Upgraders/fixingMissingRatings=Gegevens van het Lightroom-ecosysteem bijwerken"
"$$$/6.x_Upgraders/preparingSyncSchema=Gegevens van het Lightroom-ecosysteem bijwerken"
"$$$/6.x_Upgraders/updateSyncedAssets=Gegevens van het Lightroom-ecosysteem bijwerken"
"$$$/7.0_Upgraders/OptimizingDatabase=Database optimaliseren"
"$$$/7.0_Upgraders/compressTables=Tabellen comprimeren"
"$$$/7.0_Upgraders/migrateSettingsTable=Instellingentabel migreren"
"$$$/9.0_Upgraders/addDepthMapInformation=Diepte-informatie aan catalogus toevoegen"
"$$$/9.0_Upgraders/migrateSyncLrData=Synchronisatiegegevens verplaatsen en comprimeren"
"$$$/AZstringExample=De kans op succes bedraagt ^1%(*)"
"$$$/AboutBox/64bit=64 bits"
"$$$/AboutBox/AppVersion=^1"
"$$$/AboutBox/BehanceProfileLink=behance.net/michaelaboya"
"$$$/AboutBox/Build=Build [^1]"
"$$$/AboutBox/CCVersion=^1-versie"
"$$$/AboutBox/CameraRaw=Camera Raw ^1"
"$$$/AboutBox/ExpireWarningLabel=Deze software is niet onbeperkt geldig"
"$$$/AboutBox/SplashScreenArtworkBy=Illustraties welkomstscherm van Michael Aboya"
"$$$/AboutBox/Version=Versie ^1"
"$$$/AboutBox/altCopyrightText=^C 2007-2022 Adobe. All rights reserved. Zie de juridische kennisgevingen in het venster Info."
"$$$/AboutBox/beta3CopyrightText=^C 2007 - 2014 Adobe Systems Incorporated and its licensors. ^rAll rights reserved. Zie de juridische kennisgevingen in het venster Info."
"$$$/AboutBox/copyrightText=^C 2007-2022 Adobe. All rights reserved."
"$$$/AboutBox/expireWarning=Waarschuwing: na de release van Lightroom 6 verloopt deze software."
"$$$/AboutBox/photoCredit=Illustraties van Michael Aboya. Voor meer informatie en juridische kennisgevingen gaat u naar het scherm Over Lightroom Classic."
"$$$/AboutBox/readingPreferences=Bezig met lezen van voorkeuren…"
"$$$/AboutBox/scrollingCreditsLabel=Volledige verantwoording tonen..."
"$$$/AboutBox/splashScreenLabel=Splash-screen tonen..."
"$$$/Account/Confirm/action/default=OK"
"$$$/Account/Confirm/default=Bevestigen"
"$$$/Account/Message/default=Bericht"
"$$$/Account/OZ/ERROR/enterprise/line1=Het account van uw organisatie omvat geen cloudopslag van Adobe. Deze is vereist om ^1 te gebruiken. "
"$$$/Account/OZ/ERROR/enterprise/line2=Raadpleeg de beheerder van Adobe binnen uw organisatie voor hulp"
"$$$/Account/OZ/ERROR/general/line1=Er is een fout opgetreden tijdens het aanmelden bij Adobe Cloud."
"$$$/Account/OZ/ERROR/general/line2=Voor ons ondersteuningsteam\nFout:^1"
"$$$/Account/OZ/ERROR/general/title=Kan niet aanmelden bij Adobe Cloud"
"$$$/ActivityCenter/Tip/ReverseGeocoder/Off=Adressen opzoeken is uitgeschakeld. ^nLightroom zoekt nieuwe GPS-coördinaten niet op om suggesties te geven."
"$$$/ActivityCenter/Tip/ReverseGeocoder/On=Adressen opzoeken is ingeschakeld. ^nLightroom zoekt nieuwe GPS-coördinaten op om plaats-, staat-/provincie- en landsuggesties te geven."
"$$$/ActivityCenter/Tip/SaveXMP/Off=XMP opslaan is uitgeschakeld. ^nLightroom blijft wijzigingen in metagegevens bijhouden, maar slaat deze niet op in XMP-bestanden."
"$$$/ActivityCenter/Tip/SaveXMP/On=XMP opslaan is ingeschakeld. ^nLightroom blijft XMP's opslaan als wijzigingen in metagegevens worden gedetecteerd."
"$$$/ActivityCenter/Tip/SearchIndexOff=Gezichtsdetectie is uitgeschakeld. ^nLightroom zoekt alleen naar gezichten op aanvraag in de weergave Mensen."
"$$$/ActivityCenter/Tip/SearchIndexOn=Gezichtsdetectie is ingeschakeld. ^nLightroom indexeert alle gezichten van mensen in al uw foto's. ^nDeze index wordt gebruikt om de weergave Mensen sneller te laden."
"$$$/AdobeLR/CameraOrReader=<Camera of kaartlezer>"
"$$$/AdobeLR/TWAINPrefix=TWAIN-"
"$$$/AdobeLR/WIAPrefix=WIA-"
"$$$/AdobeStock/404Dialog/AdobeStockContributorAccount=Ga naar Adobe Stock Contributor-website"
"$$$/AdobeStock/404Dialog/FileUploadNotComplete=Upload niet voltooid"
"$$$/AdobeStock/404Dialog/PleaseCreate=Maak een Adobe Stock Contributor-account."
"$$$/AdobeStock/404Dialog/Title=Aanmelden bij Contributor"
"$$$/AdobeStock/404Dialog/UnableToUpload=We kunnen uw afbeeldingen nog niet uploaden, omdat u nog geen profiel voor Adobe Stock Contributor hebt aangemaakt."
"$$$/AdobeStock/AccountStatus/LoggedIn=Aangemeld als ^1"
"$$$/AdobeStock/AccountStatus/NotLoggedIn=Niet aangemeld"
"$$$/AdobeStock/AdobeStock-title=Adobe Stock"
"$$$/AdobeStock/DefaultCollectionName/Photostream=Verzenden naar Adobe Stock"
"$$$/AdobeStock/DeletingCollectionAndContents=Fotoset ^[^1^] wordt verwijderd"
"$$$/AdobeStock/EmptyValue/emptyValueText=Uploaden mislukt vanwege technische problemen.  Probeer het later opnieuw."
"$$$/AdobeStock/ExportDialog/Account=Adobe Stock-account"
"$$$/AdobeStock/ExportDialog/Title=Verkoop uw afbeeldingen aan 's werelds grootste creatieve community"
"$$$/AdobeStock/ExportDialog/createAccount=1) Een Adobe Stock Contributor-account maken:"
"$$$/AdobeStock/ExportDialog/ensureText=2) Meer informatie over het type afbeelding dat wordt geaccepteerd:"
"$$$/AdobeStock/ExportDialog/getStarted=Voer eerst deze stappen uit:"
"$$$/AdobeStock/ExportDialog/hereLink=     klik hier"
"$$$/AdobeStock/ExportDialog/imagesHereLink=     klik hier"
"$$$/AdobeStock/ExportDialog/saveText=Klik op Opslaan voor de plug-in."
"$$$/AdobeStock/ExportDialog/techReq1=3) Bevestig uw inzending online na het uploaden van uw afbeeldingen:"
"$$$/AdobeStock/ExportDialog/techReq1Contd=     klik hier"
"$$$/AdobeStock/ExportDialog/techReq2=De plug-in Adobe Stock is alleen actief^nals u zich hebt aangemeld bij Creative Cloud."
"$$$/AdobeStock/InvalidIMSToken/CannotPublishMessage=Het uploaden is mislukt. U moet zijn aangemeld bij Creative Cloud om de plug-in Adobe Stock te activeren. Controleer of u met de juiste aanmeldingsgegevens bent aangemeld."
"$$$/AdobeStock/LoginButton/LogInAgain=Aanmelden"
"$$$/AdobeStock/LoginButton/LoggedIn=Andere gebruiker?"
"$$$/AdobeStock/LoginButton/NotLoggedIn=Aanmelden"
"$$$/AdobeStock/NoIMSToken/CannotPublishMessage=Uploaden mislukt. De plug-in Adobe Stock is alleen actief als u zich hebt aangemeld bij Creative Cloud."
"$$$/AdobeStock/NoInternet/noInternetMessage=Uploaden mislukt. Er is geen internetverbinding. Maak verbinding met internet en probeer opnieuw te publiceren."
"$$$/AdobeStock/PluginName=AdobeStock"
"$$$/AdobeStock/Publish/Progress=^1 foto's naar Adobe Stock publiceren"
"$$$/AdobeStock/Publish/Progress/One=Eén foto naar Adobe Stock publiceren"
"$$$/AdobeStock/Publish/noOriginalMessage=De oorspronkelijke afbeelding van ^1 kan niet worden gevonden in ^2."
"$$$/AdobeStock/TitleForGoToPublishedCollection=Naar Adobe Stock"
"$$$/AdobeStock/deletePhotos/Invalid=Verwijderen wordt niet ondersteund."
"$$$/AdobeStock/deletePhotos/Title=Verwijderen mislukt"
"$$$/AdobeStock/deletePhotos/goToContributor=Ga naar de site van Adobe Stock om een afbeelding te verwijderen."
"$$$/AdobeStock/deletePhotos/gotoContributorLink=Ga naar Adobe Stock"
"$$$/AdobeStock/popUp/actionVerb=Sluiten"
"$$$/AdobeStock/popUp/actionVerbOK=OK"
"$$$/AdobeStock/popUp/actionVerbYes=Ja"
"$$$/AdobeStock/popUp/cancelVerb=Nee"
"$$$/AdobeStock/showCombinedPopup/DialogWidth=200"
"$$$/AdobeStock/showCombinedPopup/Title1=Kan een bestand niet uploaden. ^1 afbeelding geüpload"
"$$$/AdobeStock/showCombinedPopup/TitleMore=Kan een bestand niet uploaden. ^1 afbeeldingen geüpload"
"$$$/AdobeStock/showCombinedPopup/failureText=^1 kan niet worden geüpload naar Adobe Stock Contributor."
"$$$/AdobeStock/showCombinedPopup/requirements1= - Minimumpixelgrootte: 4 MP"
"$$$/AdobeStock/showCombinedPopup/requirements2= - Maximumpixelgrootte: 100 MP"
"$$$/AdobeStock/showCombinedPopup/requirements3= - Maximumgrootte: 45 MB"
"$$$/AdobeStock/showCombinedPopup/requirements5=Verwijder de bestanden die niet voldoen uit uw selectie en publiceer opnieuw."
"$$$/AdobeStock/showCombinedPopup/requirementsHeading=Elk afzonderlijk middel moet voldoen aan deze vereisten:"
"$$$/AdobeStock/showCombinedPopup/successText=Uw andere middelen zijn geüpload."
"$$$/AdobeStock/showCombinedPopup/successText2=Naar Adobe Stock gaan om uw verzending te voltooien en beschikbaar te maken voor verkoop?"
"$$$/AdobeStock/showDOBPopup/ErrorDOBText=Uw geboortedatum is vereist om de plug-in Adobe Stock te gebruiken."
"$$$/AdobeStock/showDOBPopup/restartText=Opmerking: U moet Lightroom opnieuw starten nadat u uw geboortedatum hebt ingevoerd."
"$$$/AdobeStock/showDOBPopup/setDOBLink=klik hier"
"$$$/AdobeStock/showDOBPopup/setDOBText=Uw geboortedatum invoeren:"
"$$$/AdobeStock/showDOBPopup/uploadTitle=Uploaden mislukt"
"$$$/AdobeStock/showDOBPopup/visitTitle=Kan niet naar Adobe Stock gaan"
"$$$/AdobeStock/showOnlyFailurePopup/Title=Kan niet alle bestanden uploaden"
"$$$/AdobeStock/showOnlyFailurePopup/failureText=^1 kan niet worden geüpload naar Adobe Stock Contributor."
"$$$/AdobeStock/showOnlyFailurePopup/requirements1= - Minimumpixelgrootte: 4 MP"
"$$$/AdobeStock/showOnlyFailurePopup/requirements2= - Maximumpixelgrootte: 100 MP"
"$$$/AdobeStock/showOnlyFailurePopup/requirements3= - Maximumgrootte: 45 MB"
"$$$/AdobeStock/showOnlyFailurePopup/requirements5=Verwijder de bestanden die niet voldoen uit uw selectie en publiceer opnieuw."
"$$$/AdobeStock/showOnlyFailurePopup/requirementsHeading=Elk afzonderlijk middel moet voldoen aan deze vereisten:"
"$$$/AdobeStock/showSuccessPopup/Title1=^1 afbeelding geüpload"
"$$$/AdobeStock/showSuccessPopup/TitleMore=^1 afbeeldingen geüpload"
"$$$/AdobeStock/showSuccessPopup/successText2=Naar Adobe Stock gaan om uw verzending te voltooien en beschikbaar te maken voor verkoop?"
"$$$/AdobeStock/titleForGoToPublishedPhoto=uitschakelen"
"$$$/Ag/Layout/Book/ModuleTitle=Boek"
"$$$/AgAboutBox/Corporate/Credits=Verantwoording"
"$$$/AgAboutBox/Corporate/PatentAndLegalButton=Juridische kennisgevingen"
"$$$/AgAboutBox/middot=^U+00B7"
"$$$/AgActivityCenter/AddressLookup=Adressen opzoeken"
"$$$/AgActivityCenter/CatalogWasDeleted=Deze catalogus is niet meer de actieve synchronisatiecatalogus."
"$$$/AgActivityCenter/DaysLeftInTrial=De proefversie van Lightroom is nog ^1 dagen geldig"
"$$$/AgActivityCenter/Disabled=Uitgeschakeld"
"$$$/AgActivityCenter/DisallowingSync=Deze catalogus kan niet meer worden gesynchroniseerd, omdat een andere catalogus daarna nog is gesynchroniseerd.\n\nAls u een nieuwe catalogus wilt synchroniseren met Creative Cloud, kunt u een ongesynchroniseerde catalogus gebruiken of uw gesynchroniseerde Lightroom-catalogus van LrWeb verwijderen."
"$$$/AgActivityCenter/EnterpriseUseUnauthorized/Detail=Dit Enterprise-account heeft geen toestemming voor Lightroom.^n^nNeem contact op met uw beheerder."
"$$$/AgActivityCenter/EnterpriseUseUnauthorized/Title=Afgemeld bij Lightroom"
"$$$/AgActivityCenter/IndexingPhoto=Gezichten detecteren in 1 foto..."
"$$$/AgActivityCenter/IndexingPhotos=Gezichten detecteren in ^1 foto's..."
"$$$/AgActivityCenter/LastDayOfTrial=Laatste dag van de proefversie van Lightroom "
"$$$/AgActivityCenter/LookingUpLocation=1 locatie zoeken..."
"$$$/AgActivityCenter/LookingUpLocations=^1 locaties zoeken..."
"$$$/AgActivityCenter/MoreInfoOnline=Meer informatie online"
"$$$/AgActivityCenter/OneDayLeftInTrial=Nog 1 dag in uw proefversie van Lightroom "
"$$$/AgActivityCenter/Paused=Gepauzeerd"
"$$$/AgActivityCenter/RemainingIndexingCount=^1 foto's indexeren"
"$$$/AgActivityCenter/RemainingIndexingOne=1 foto indexeren..."
"$$$/AgActivityCenter/RemainingPhoto=%s foto"
"$$$/AgActivityCenter/RemainingPhotos=%s foto's"
"$$$/AgActivityCenter/RemainingXMPCount=XMP voor ^1 foto's opslaan"
"$$$/AgActivityCenter/RemainingXMPOne=XMP voor 1 foto opslaan"
"$$$/AgActivityCenter/SaveXMPTitle=XMP automatisch opslaan"
"$$$/AgActivityCenter/SavingXMP=XMP opslaan"
"$$$/AgActivityCenter/SavingXMPOne=1 XMP opslaan"
"$$$/AgActivityCenter/SavingXMPs=^1 XMP's opslaan"
"$$$/AgActivityCenter/SearchIndexTitle=Gezichtsdetectie"
"$$$/AgActivityCenter/SettingUpAccount=Account instellen…"
"$$$/AgActivityCenter/Short/DaysLeftInTrial=De proefversie is nog ^1 dag(en) geldig"
"$$$/AgActivityCenter/Short/LastDayOfTrial=Laatste dag van de proefversie"
"$$$/AgActivityCenter/Short/OneDayLeftInTrial=De proefversie is nog 1 dag geldig"
"$$$/AgActivityCenter/Short/SubscriptionExpired=Abonnement verlopen"
"$$$/AgActivityCenter/Short/TrialExpired=Proefversie verlopen"
"$$$/AgActivityCenter/ShutdownWarning/Shutdown=Afsluiten"
"$$$/AgActivityCenter/SignIn=Aanmelden"
"$$$/AgActivityCenter/SignOut=Afmelden"
"$$$/AgActivityCenter/SignOut/SignOut=Afmelden"
"$$$/AgActivityCenter/SubscriptionExpired=Lightroom-abonnement verlopen"
"$$$/AgActivityCenter/Sync/NoneSynced=Geen"
"$$$/AgActivityCenter/Sync/NumPhotos=^1 foto's"
"$$$/AgActivityCenter/Sync/NumPhotosSynced=^1 foto's gesynchroniseerd"
"$$$/AgActivityCenter/Sync/OnePhotoSynced=1 foto gesynchroniseerd"
"$$$/AgActivityCenter/Sync/ShutdownWarning//Info=Als u afsluit, wordt de synchronisatie gepauzeerd tot u Lightroom opnieuw start."
"$$$/AgActivityCenter/Sync/ShutdownWarning/MessagePlural=^1 foto's worden nog steeds met Lightroom gesynchroniseerd. Wilt u toch afsluiten of wilt u wachten tot de synchronisatie is voltooid?"
"$$$/AgActivityCenter/Sync/ShutdownWarning/MessageSingle=Er wordt nog één foto met Lightroom gesynchroniseerd. Wilt u toch afsluiten of wilt u wachten tot de synchronisatie is voltooid?"
"$$$/AgActivityCenter/Sync/ShutdownWarning/Title=Synchronisatie wordt uitgevoerd"
"$$$/AgActivityCenter/SyncDisabled=Synchroniseren gepauzeerd"
"$$$/AgActivityCenter/SyncEnabled=Synchroniseren aan"
"$$$/AgActivityCenter/SyncWithLRCC=Synchroniseren met Lightroom"
"$$$/AgActivityCenter/SyncingPhoto=1 foto synchroniseren"
"$$$/AgActivityCenter/SyncingPhotos=^1 foto's synchroniseren"
"$$$/AgActivityCenter/TrialExpired=Lightroom-proefversie verlopen"
"$$$/AgActivityCenter/UpgradeDetail=Uw versie van Lightroom Classic is verouderd en moet worden bijgewerkt voordat de synchronisatie van uw afbeeldingen met de cloud kan worden voortgezet."
"$$$/AgActivityCenter/UpgradeRequired=Upgrade vereist voor Lightroom"
"$$$/AgActivityCenter/Walkthrough/HowToSync=Verzamelingen maken"
"$$$/AgActivityCenter/WalkthroughHowToSyncDetail1=Synchroniseer uw verzamelingen naar de Creative Cloud om uw afbeeldingen met Lightroom te openen en te bewerken op uw mobiele apparaten."
"$$$/AgApertureImport/ImportProgressBar/Error=Kan volgend bestand niet importeren"
"$$$/AgApertureImport/ImportProgressBar/Errors=Kan de volgende bestanden niet importeren"
"$$$/AgApertureImport/ImportProgressBar/Title=Metagegevens en hiërarchiegegevens importeren"
"$$$/AgAppController/Cancel=Annuleren"
"$$$/AgAppController/ExitFullscreenMsg=Druk op Shift+F om de modus Volledig scherm te sluiten"
"$$$/AgAppController/ResetPreferences=Voorkeuren herstellen"
"$$$/AgAppController/ResetPreferencesAndRelaunch=Voorkeuren resetten en opnieuw opstarten"
"$$$/AgAppController/ResetPreferencesDetail=Alle voorkeuren die zijn opgeslagen in Lightroom Classic -> Voorkeuren worden weer ingesteld op de standaardwaarden. Dit heeft mogelijk effect op uw voorinstellingen en plug-ins."
"$$$/AgAppController/ResetPreferencesTitle=Lightroom Classic-voorkeuren opnieuw instellen?"
"$$$/AgAppController/SharedAcces/CreateLocation=Maak de map ^0 aan en klik vervolgens op OK."
"$$$/AgAppController/SharedAcces/Explanation=Lightroom heeft uw toegangsrechten nodig."
"$$$/AgAppController/SharedAcces/Grant=Toestaan"
"$$$/AgAppController/SharedAcces/NeedLocation=Lightroom heeft een interoperabiliteitsmap nodig om instellingen te delen met andere toepassingen die via CameraRaw werken."
"$$$/AgAppController/SharedAcces/OK=OK"
"$$$/AgAppController/StartNormally=Normaal starten"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/BiggerThumbs=Miniatuur vergroten"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/BiggerThumbsShortcut=Shift+="
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Compare=Vergelijken"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Compare/BeforeAfter=Voor en Na"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Compare/Multiple=Meerdere foto's"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Compare/Two=Twee foto's"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/EnablePreview=Pop-upvoorvertoning inschakelen"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/FilterViewShortcut=Shift + \"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Fullscreen=Volledig scherm"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Grid=Raster"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/LiveLoupe=Actieve loep"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/LockedLoupe=Vergrendelde loep"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Loupe=Loep"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Loupe/Header=Loep:"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Loupe/Live=Actief"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Loupe/LiveIndent=   Actief"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Loupe/Locked=Vergrendeld"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Loupe/LockedIntdent=   Vergrendeld"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Loupe/Normal=Normaal"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Loupe/NormalIndent=   Normaal"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/LoupeLive=Loep - actief"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/LoupeLocked=Loep - vergrendeld"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/LoupeNormal=Loep - normaal"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Show=Tonen"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/ShowFilterView=Filterweergave tonen"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/ShowPreview=Tweede monitorvoorvertoning tonen"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Slideshow=Presentatie"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/SmallerThumbs=Miniatuur verkleinen"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/SmallerThumbsShortcut=Shift+-"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/Survey=Beoordeling"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/ZoomIn=Inzoomen"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/ZoomInShortcut=Cmd+Shift+."
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/ZoomOut=Uitzoomen"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/ZoomOutShortcut=Cmd+Shift+-"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/ZoomTo100=Zoomen tot 100%"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondMonitor/ZoomTo100Shortcut=Cmd+Shift+Option+0"
"$$$/AgApplication/Menu/Window/SecondaryDisplay=Tweede scherm"
"$$$/AgApplicationMac/AboutBox/Version=Versie ^0.^1"
"$$$/AgApplicationSandboxUtils/AppDataMigrationPrompt=OK"
"$$$/AgApplicationSandboxUtils/AppDataMigrationTitle=Migratie toepassingsgegevens"
"$$$/AgApplicationSandboxUtils/DataMigration/YesNo=^1^n^2^n^3^n^4"
"$$$/AgApplicationSandboxUtils/DataMigration/YesNoTxt2=Er kunnen toepassingsgegevens zijn die door een vorige versie van Lightroom zijn gebruikt"
"$$$/AgApplicationSandboxUtils/DataMigration/YesNoTxt3=die niet in deze versie van Lightroom toegankelijk zijn, tenzij ze zijn gemigreerd (gekopieerd)"
"$$$/AgApplicationSandboxUtils/DataMigration/YesNoTxt4=naar een nieuwe locatie. Deze gegevens kunnen aangepaste voorinstellingen, plug-ingegevens, enz. bevatten."
"$$$/AgApplicationSandboxUtils/DataMigration/YesNoTxt5=Klik op OK om Lightroom deze migratie te laten proberen of op Annuleren om deze stap over te slaan."
"$$$/AgApplicationSandboxUtils/PrefsMigration/YesNo=^1^n^2^n^3"
"$$$/AgApplicationSandboxUtils/PrefsMigration/YesNoTxt2=Er zijn voorkeuren die door een vorige versie van Lightroom zijn gebruikt, die niet"
"$$$/AgApplicationSandboxUtils/PrefsMigration/YesNoTxt3=toegankelijk zijn voor deze versie van Lightroom tenzij ze naar een nieuwe locatie worden gemigreerd (gekopieerd)."
"$$$/AgApplicationSandboxUtils/PrefsMigration/YesNoTxt5=Klik op OK om Lightroom deze migratie te laten proberen of op Annuleren om deze stap over te slaan."
"$$$/AgArchiving/CompressingCatalogBackup/Messge=Catalogusback-up comprimeren"
"$$$/AgArchiving/CompressingCatalogForBackup/Message=Catalogus comprimeren voor back-up"
"$$$/AgAutoImageProcessor/DetectingFacesInFilmstrip=Gezichten detecteren in filmstrip..."
"$$$/AgAutoImport/CantImportFile=Kan ^[^1^] niet importeren. ^2"
"$$$/AgAutoImport/DefaultLeafFolderName=Automatisch geïmporteerde foto's"
"$$$/AgAutoImport/FailedImport/CantRead=Kan deze bestanden niet lezen"
"$$$/AgAutoImportDialog/Destination=Doel"
"$$$/AgAutoImportDialog/DevelopPopupLabel=Ontwikkelinstellingen:"
"$$$/AgAutoImportDialog/GroupBox=Bestandsnaamgeving: ^1"
"$$$/AgAutoImportDialog/Information=Informatie"
"$$$/AgAutoImportDialog/MetadataPopupLabel=Metagegevens:"
"$$$/AgBezels/KeyRemapping/MacCommand=Command"
"$$$/AgBezels/KeyRemapping/MacDelete=Delete"
"$$$/AgBezels/KeyRemapping/MacOption=Option"
"$$$/AgBezels/KeyRemapping/MacReturn=Return"
"$$$/AgBezels/KeyRemapping/WinAlt=Alt"
"$$$/AgBezels/KeyRemapping/WinBackspace=Backspace"
"$$$/AgBezels/KeyRemapping/WinControl=Control"
"$$$/AgBezels/KeyRemapping/WinEnter=Enter"
"$$$/AgBezels/TextBezel/BezelFontName=<systeem>"
"$$$/AgBridgeTalk/Md5Access=Lightroom moet worden geïnitialiseerd om te kunnen communiceren met Photoshop"
"$$$/AgBridgeTalk/Md5AccessSelectFolder=Selecteer ^1"
"$$$/AgCameraRaw/LocalizedCorrections/Erase=Wissen"
"$$$/AgCameraRaw/LocalizedCorrections/LocalHue/FineAdjustment=Fijnafstelling gebruiken"
"$$$/AgCameraRaw/LocalizedCorrections/LocalHue/FineAdjustment/Tooltip=Fijnafstelling gebruiken"
"$$$/AgCameraRawController/ActivateAdjustment=Aanpassing activeren"
"$$$/AgCameraRawController/AddColorRangeAreaSample=Voeg een voorbeeldgebied voor kleurbereik in"
"$$$/AgCameraRawController/AddColorRangePointSample=Voeg een voorbeeldpunt voor kleurbereik in"
"$$$/AgCameraRawController/AddDustSpot=Vlekken verwijderen toevoegen"
"$$$/AgCameraRawController/AddPetEye=Dierenogencorrectie toevoegen"
"$$$/AgCameraRawController/AddRedEye=Rode-ogencorrectie toevoegen"
"$$$/AgCameraRawController/AddUprightGuide=Hulplijn Upright toevoegen"
"$$$/AgCameraRawController/CopyAfterToBefore=Voor-instellingen bijwerken"
"$$$/AgCameraRawController/CopyHistoryToBefore=Voor-instellingen bijwerken"
"$$$/AgCameraRawController/CopyOtherImageSettingsToBefore=Voor-instellingen bijwerken"
"$$$/AgCameraRawController/CopySettings/Component=^1 gekopieerd"
"$$$/AgCameraRawController/CopySnapshotToBefore=Voor-instellingen bijwerken"
"$$$/AgCameraRawController/DeactivateAdjustment=Aanpassing uitschakelen"
"$$$/AgCameraRawController/DeleteDustSpot=Vlekken verwijderen wissen"
"$$$/AgCameraRawController/DeletePetEye=Dierenogencorrectie verwijderen"
"$$$/AgCameraRawController/DeleteRedEye=Rode-ogencorrectie verwijderen"
"$$$/AgCameraRawController/DeleteUprightGuide=Hulplijn Upright verwijderen"
"$$$/AgCameraRawController/Error/ClickedTooBright2=Kan de witbalans hier niet instellen.^nKlik op een donkerder neutraal gebied."
"$$$/AgCameraRawController/Error/PreserveSettingForUprightPlural=Als u deze instellingen wilt behouden, drukt u op ^1 wanneer u een Upright-correctie toepast."
"$$$/AgCameraRawController/Error/PreserveSettingForUprightSingular=Als u deze instelling wilt behouden, drukt u op ^1 wanneer u een Upright-correctie toepast."
"$$$/AgCameraRawController/Error/UprightFailed=Geen correctie Upright gevonden."
"$$$/AgCameraRawController/Error/enableLensProfileForBasicTab=Schakel voor de beste resultaten lenscorrecties in het deelvenster Lenscorrecties in en klik vervolgens op Bijwerken."
"$$$/AgCameraRawController/Error/incorrectDefringeColorSampling=Kan de paarse of groene randkleur niet instellen. Neem opnieuw een monster van een representatieve randkleur."
"$$$/AgCameraRawController/Error/sampleDefringeColorInfo=Gebruik het pipet om de paarse en groene randkleuren voor correctie te selecteren."
"$$$/AgCameraRawController/Keyboard/AltKey=Alt"
"$$$/AgCameraRawController/Keyboard/OptionKey=Option"
"$$$/AgCameraRawController/Mask=Masker"
"$$$/AgCameraRawController/Mask/Delete=^1 verwijderen"
"$$$/AgCameraRawController/Mask/Duplicate=^1 dupliceren"
"$$$/AgCameraRawController/Mask/DuplicateAndMove=^1 dupliceren en verplaatsen"
"$$$/AgCameraRawController/Mask/Invert/Activate=^1 omkeren"
"$$$/AgCameraRawController/Mask/Invert/Inactivate=^1 omkeren deactiveren"
"$$$/AgCameraRawController/Mask/Move=^1 verplaatsen"
"$$$/AgCameraRawController/Mask/New/Add=^1 toevoegen"
"$$$/AgCameraRawController/Mask/New/Subtract=^1 verwijderen"
"$$$/AgCameraRawController/Mask/Reorder=^1 opnieuw ordenen"
"$$$/AgCameraRawController/Mask/Update=^1 bijwerken"
"$$$/AgCameraRawController/NegativeDamagedWarning=De afbeelding is beschadigd"
"$$$/AgCameraRawController/PostCropVignetteStyle/Exposure1=Prioriteit hooglichten"
"$$$/AgCameraRawController/PostCropVignetteStyle/Exposure2=Kleurprioriteit"
"$$$/AgCameraRawController/PostCropVignetteStyle/PaintOverlay=Verfbedekking"
"$$$/AgCameraRawController/ProcessVersion/Version1=Versie 1"
"$$$/AgCameraRawController/ProcessVersion/Version2=Versie 2"
"$$$/AgCameraRawController/ProcessVersion/Version3=Versie 3"
"$$$/AgCameraRawController/ProcessVersion/Version4=Versie 4"
"$$$/AgCameraRawController/ProcessVersion/Version5=Versie 5 (huidige versie)"
"$$$/AgCameraRawController/RemoveColorRangeAreaSample=Verwijder een voorbeeldgebied voor kleurbereik"
"$$$/AgCameraRawController/RemoveColorRangePointSample=Verwijder een voorbeeldpunt voor kleurbereik"
"$$$/AgCameraRawController/RenameMask=^1 hernoemen naar ^2"
"$$$/AgCameraRawController/ResetBrushes=Penselen herstellen"
"$$$/AgCameraRawController/ResetMaskSettings=^1 aanpassingen opnieuw herstellen"
"$$$/AgCameraRawController/SaveHistoryStateForImage=Historiestaat voor afbeelding opslaan"
"$$$/AgCameraRawController/SoftProofing/CreateSoftProofingCopies=Proefexemplaren maken"
"$$$/AgCameraRawController/SoftProofing/CreateSoftProofingCopy=Proefexemplaar maken"
"$$$/AgCameraRawController/SoftProofing/CreatedSoftProofingCopy=Proefexemplaar gemaakt"
"$$$/AgCameraRawController/SoftProofing/MarkAsProof=Markeren als proef"
"$$$/AgCameraRawController/SoftProofing/RemoveProofStatus=Proefstatus verwijderen"
"$$$/AgCameraRawController/SoftProofingVirtualCopy/Info=Hiermee kunt u de vorige instellingen behouden en een nieuwe weergave maken die is aangepast aan dit kleurprofiel."
"$$$/AgCameraRawController/SoftProofingVirtualCopyPrompt/ContinueButton=Hiervan een proefexemplaar maken"
"$$$/AgCameraRawController/SoftProofingVirtualCopyPrompt/CreateButton=Proefexemplaar maken"
"$$$/AgCameraRawController/SoftProofingVirtualCopyPrompt/Message=Virtuele kopie maken voor elektronische proef?"
"$$$/AgCameraRawController/SoftProofingVirtualCopyPrompt/Undo=Ongedaan maken"
"$$$/AgCameraRawController/SwapBeforeAfterSettings=Huidige instellingen en Voor-instellingen omwisselen"
"$$$/AgCameraRawController/SyncDustSpotRemoval=Vlekken verwijderen synchroniseren"
"$$$/AgCameraRawController/SyncLocalAdjustments=Lokale aanpassingen synchroniseren"
"$$$/AgCameraRawController/SyncRedEyeCorrections=Rode-ogencorrecties synchroniseren"
"$$$/AgCameraRawController/SyncUprightGuidesCorrections=Hulplijnen Upright synchroniseren"
"$$$/AgCameraRawController/TargetAdjustment/Bezel=^1 wijzigen met de toetsen +/-"
"$$$/AgCameraRawController/TargetAdjustment/BezelWithMinusSignGlyph=^1 met + / ^U+2212-toetsen wijzigen"
"$$$/AgCameraRawController/TargetAdjustment/Decrease=^1 verlagen: ^2"
"$$$/AgCameraRawController/TargetAdjustment/Increase=^1 verhogen: ^2"
"$$$/AgCameraRawController/TargetAdjustment/Reset=^1 opnieuw instellen"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateAdjustmentAmount=Mate van aanpassing bijwerken"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateBlacksAdjustment=Aanpassing van zwarte tinten bijwerken"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateClarityAdjustment=Helderheidsaanpassing bijwerken"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateContrastAdjustment=Contrastaanpassing bijwerken"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateDefringeAdjustment=Aanpassing in randverwijdering bijwerken"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateDehazeAdjustment=Aanpassing nevel verwijderen bijwerken"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateDustSpot=Vlekken verwijderen bijwerken"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateExposureAdjustment=Belichtingaanpassing bijwerken"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateHighlightsAdjustment=Aanpassing hooglichten bijwerken"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateHueAdjustment=Aanpassing van kleurtoon bijwerken"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateLuminanceNoiseReductionAdjustment=Aanpassing ruisreductie bijwerken"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateMidtoneAdjustment=Aanpassing lichtsterkte bijwerken"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateMoireReductionAdjustment=Aanpassing moiréreductie bijwerken"
"$$$/AgCameraRawController/UpdatePetEye=Dierenogencorrectie bijwerken"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateRedEye=Rode-ogencorrectie bijwerken"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateSaturationAdjustment=Verzadigingaanpassing bijwerken"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateShadowsAdjustment=Schaduwaanpassing bijwerken"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateSharpnessAdjustment=Scherpteaanpassing bijwerken"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateSpotFeather=Vlekkendoezelaar bijwerken"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateSpotOpacity=Dekking van vlekken bijwerken"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateSpotSize=Vlekgrootte bijwerken"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateTemperatureAdjustment=Aanpassing kleurtemperatuur bijwerken"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateTextureAdjustment=Werk Textuur aanpassen bij"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateTintAdjustment=Kleurtintaanpassing bijwerken"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateToningHue=Kleurtoon van tint bijwerken"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateToningSaturation=Verzadiging van tint bijwerken"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateTransformOffsets=X/Y-verschuivingen bijwerken"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateUprightGuide=Hulplijnen Upright bijwerken"
"$$$/AgCameraRawController/UpdateWhitesAdjustment=Aanpassing van witte tinten bijwerken"
"$$$/AgCameraRawController/Upright/Text/SuggestApplyLensCorrections=Schakel voor de beste resultaten lenscorrecties in het deelvenster Lenscorrecties in voordat u Upright toepast."
"$$$/AgCameraRawController/Upright/Text/WarnResetCropManual=Upright stelt de uitsnede en transformatie-instellingen opnieuw in."
"$$$/AgCameraRawController/Upright/Text/WarnResetCropManual2=Upright stelt de hoek van de uitsnede en enkele handmatige transformatie-instellingen opnieuw in."
"$$$/AgCameraRawController/Upright/Text/WarnResetCropOnly=Upright stelt de uitsnede opnieuw in."
"$$$/AgCameraRawController/Upright/Text/WarnResetCropOnly2=Upright stelt hoek van de uitsnede opnieuw in."
"$$$/AgCameraRawController/Upright/Text/WarnResetManualOnly=Upright stelt de transformatie-instellingen opnieuw in."
"$$$/AgCameraRawController/Upright/Text/WarnResetManualOnly2=Upright stelt een aantal transformatie-instellingen opnieuw in."
"$$$/AgCameraRawHistoryState/ProcessVersion1=Versie 1"
"$$$/AgCameraRawHistoryState/ProcessVersion2=Versie 2"
"$$$/AgCameraRawHistoryState/ProcessVersion3=Versie 3"
"$$$/AgCameraRawHistoryState/ProcessVersion4=Versie 4"
"$$$/AgCameraRawHistoryState/ProcessVersion5=Versie 5"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/Absolute=Exacte instellingen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/AutoGroupTitle=Automatische instellingen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/AdjustOptions=Aanpassen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/AdjustOptions2012=Aanpassen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/AutoBrightness=Automatische lichtsterkte"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/AutoContrast=Autocontrast"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/AutoExposure=Automatische belichting"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/AutoShadows=Automatische schaduwen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/BlackClipping=Zwarting"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/Blacks=Zwarte tinten"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/BlueHueCalibration=Kalibratie blauwe kleurtoon"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/BlueSaturationCalibration=Verzadiging blauwe kleurtoon"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/CameraProfile=Cameraprofiel"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ChromaticAberrationB=Blauwe kleurafwijking"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ChromaticAberrationR=Rode kleurafwijking"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/Clarity=Helderheid"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ColorGradeAdjustLabel=Aanpassen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ColorGradeBalance=Kleurverloop balans"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ColorGradeBlending=Kleurverlopen overvloeien"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ColorGradeGlobalHue=Algemene kleurtoon"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ColorGradeGlobalLum=Algemene luminantie"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ColorGradeGlobalSat=Algemene verzadiging"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ColorGradeHighlightLum=Luminantie hooglicht"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ColorGradeMidtoneHue=Kleurtoon van middentonen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ColorGradeMidtoneLum=Luminantie middentoon"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ColorGradeMidtoneSat=Verzadiging van middentonen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ColorGradeShadowLum=Luminantie schaduw"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ColorNoiseReduction=Reductie kleurruis"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ColorNoiseReductionDetail=Kleurdetail"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ColorNoiseReductionSmoothness=Vloeiendheid kleur"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ConvertToGrayscale=Omzetten in zwart-wit"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/CropAngle=Uitsnijdhoek"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/CropAspect=Uitsnijdverhouding"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/CropConstrainAspectRatio=Beperkte uitsnijdverhouding"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/CropConstrainToWarp=Uitsnijden behouden"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/CropRectangle=Uitsnijdkader"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/Debug1=Verscherpen (oud)"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/Debug2=Debuggen 2"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/Debug3=Debuggen 3"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/Debug4=Debuggen 4"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/Defringe=Rand verwijderen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/DefringeCustom=Randverwijdering: Aangepast"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/DehazeAmount=Hoeveelheid nevel verwijderen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/EnableCalibration=Kalibratie inschakelen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/EnableColorAdjustments=Kleuraanpassingen inschakelen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/EnableColorGrading=Kleurverlopen inschakelen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/EnableDetail=Details inschakelen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/EnableEffects=Effecten inschakelen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/EnableGrayscaleMix=Zwart-witmix inschakelen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/EnableLensCorrections=Lenscorrecties inschakelen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/EnableMaskGroup=Maskers inschakelen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/EnableRedEye=Rode-ogencorrectie inschakelen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/EnableSplitToning=Gesplitste tinten inschakelen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/EnableSpotRemoval=Vlekken verwijderen inschakelen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/EnableToneCurve=Kleurtintcurve inschakelen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/EnableTransform=Transformatie toestaan"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ExperimentalSharpenHaloLimit=Halolimiet"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ExperimentalSoftenAmount=Mate van verzachten"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ExperimentalSoftenRadius=Straal voor verzachten"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GenericName=Camera Raw-instellingen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GrainAmount=Mate van korreligheid"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GrainRoughness=Ruwheid korrel"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GrainSize=Korrelgrootte"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GrayMixerAqua=Kleurniveau aqua/grijs"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GrayMixerBlue=Kleurniveau blauw/grijs"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GrayMixerGreen=Kleurniveau groen/grijs"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GrayMixerMagenta=Kleurniveau magenta/grijs"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GrayMixerOrange=Kleurniveau oranje/grijs"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GrayMixerPurple=Kleurniveau paars/grijs"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GrayMixerRed=Kleurniveau rood/grijs"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GrayMixerYellow=Kleurniveau geel/grijs"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GreenDefringeAmount=Hoeveelheid randverwijdering groen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GreenDefringeHueLo=Kleurtoon randverwijdering groen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GreenHueCalibration=Kalibratie van groene kleurtoon"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/GreenSaturationCalibration=Kalibratie van groene verzadiging"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HighlightRecovery=Hooglichtherstel"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/Highlights=Hooglichten"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HistoryNameForPresetName/ApplyCameraProfile=Cameraprofiel: ^1"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HistoryNameForPresetName/ApplyCameraRawPreset=Voorinstelling: ^1"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HistoryNameForPresetName/ApplySnapshot=Momentopname: ^1"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HistoryNameForPresetName/RevertToHistoryStep=Terug naar: ^1"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HistoryNameForPresetName/SynchronizeCameraRawPreset=Voorinstelling synchroniseren: ^1"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HistoryNameForProfileName/ApplyCameraRawProfile=Cameraprofiel: ^1"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HistoryNameForProfileName/SynchronizeCameraRawProfile=Cameraprofiel synchroniseren: ^1"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HueAdjustmentAqua=Kleurtoonverschuiving, aqua"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HueAdjustmentBlue=Kleurtoonverschuiving, blauw"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HueAdjustmentGreen=Kleurtoonverschuiving, groen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HueAdjustmentMagenta=Kleurtoonverschuiving, magenta"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HueAdjustmentOrange=Kleurtoonverschuiving, oranje"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HueAdjustmentPurple=Kleurtoonverschuiving, paars"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HueAdjustmentRed=Kleurtoonverschuiving, rood"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/HueAdjustmentYellow=Kleurtoonverschuiving, geel"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/IncrementalTemperature=Temperatuur"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/IncrementalTint=Kleurtint"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LensManualDistortionAmount=Hoeveelheid vervorming"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LensProfile=Lensprofiel"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LensProfileDistortionScale=Schaal vervorming"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LensProfileEnable=Lensprofiel inschakelen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LensProfileSetup=Lensprofielinstelling"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LensProfileVignettingScale=Schaal vignet toepassen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LuminanceAdjustmentAqua=Luminantieverschuiving, aqua"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LuminanceAdjustmentBlue=Luminantieverschuiving, blauw"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LuminanceAdjustmentGreen=Luminantieverschuiving, groen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LuminanceAdjustmentMagenta=Luminantieverschuiving, magenta"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LuminanceAdjustmentOrange=Luminantieverschuiving, oranje"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LuminanceAdjustmentPurple=Luminantieverschuiving, paars"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LuminanceAdjustmentRed=Luminantieverschuiving, rood"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LuminanceAdjustmentYellow=Luminantieverschuiving, geel"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LuminanceNoiseReductionContrast=Luminantiecontrast"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LuminanceNoiseReductionDetail=Luminantiedetail"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/LuminanceSmoothing=Reductie luminantieruis"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/MaskGroupSettings=Maskerinstellingen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/MultipleChanges=Meerdere instellingen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/OutputBrightness=Lichtsterkte uitvoer"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/OutputClarity=Helderheid uitvoer"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/PerspectiveAspect=Perspectiefverhouding"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/PerspectiveHorizontal=Horizontaal perspectief"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/PerspectiveRotate=Roteren in perspectief"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/PerspectiveScale=Schalen in perspectief"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/PerspectiveUpright=Upright-perspectief"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/PerspectiveVertical=Verticaal perspectief"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/PerspectiveX=X-verschuiving"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/PerspectiveY=Y-verschuiving"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/PointCurve=Puntcurve"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/PostCropVignetteAmount=Hoeveelheid vignet na uitsnijden"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/PostCropVignetteFeather=Doezelaar vignet na uitsnijden"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/PostCropVignetteHighlightContrast=Hooglichten van vignetten na uitsnijden"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/PostCropVignetteMidpoint=Middelpunt vignet na uitsnijden"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/PostCropVignetteRoundness=Ronding vignet na uitsnijden"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/PostCropVignetteStyle=Vignetstijl na uitsnijden"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ProcessVersion=Procesversie"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ProfileAmount=Aantal profielen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/PurpleDefringeAmount=Hoeveelheid randverwijdering paars"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/PurpleDefringeHueLo=Kleurtoon randverwijdering paars"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/RedHueCalibration=Kalibratie rode kleurtoon"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/RedSaturationCalibration=Kalibratie rode verzadiging"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/Redeye=Rode-ogencorrectie"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/RemoveChromaticAberration=Kleurafwijking verwijderen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/RemoveChromaticAberration/Tooltip=Laterale kleurafwijking verwijderen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SaturationAdjustmentAqua=Verzadigingsverschuiving, aqua"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SaturationAdjustmentBlue=Verzadigingsverschuiving, blauw"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SaturationAdjustmentGreen=Verzadigingsverschuiving, groen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SaturationAdjustmentMagenta=Verzadigingsverschuiving, magenta"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SaturationAdjustmentOrange=Verzadigingsverschuiving, oranje"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SaturationAdjustmentPurple=Verzadigingsverschuiving, paars"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SaturationAdjustmentRed=Verzadigingsverschuiving, rood"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SaturationAdjustmentYellow=Verzadigingsverschuiving, geel"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SettingString/AbsoluteAndRelative=^1 (^2)"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SettingsString/ConstructionWithColon=^1: ^2"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SettingsString/ConstructionWithEquals=^1 = ^2"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SettingsString/ConstructionWithoutValue=^1"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ShadowTintCalibration=Kalibratie van schaduwkleurtint"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/Shadows=Schaduwen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SharpenDetail=Verscherpingsdetails"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SharpenEdgeMasking=Randmasker"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SharpenRadius=Verscherpingsstraal"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SplitToningBalance=Balans gesplitste tinten"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SplitToningHighlightHue=Kleurtoon van hooglicht"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SplitToningHighlightSaturation=Verzadiging van hooglicht"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SplitToningShadowHue=Kleurtoon van schaduw"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SplitToningShadowSaturation=Verzadiging van schaduw"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/SpotRemovalSettings=Instellingen voor vlekken verwijderen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/Temperature=Temperatuur"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/Texture=Textuur"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/Tint=Kleurtint"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ToneCurveInputLabel=Invoer"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ToneCurveOutputLabel=Uitvoer"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ToneDarks=Donkere tinten"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ToneHighlightSplit=Gesplitst hooglicht"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ToneHighlights=Hooglichttinten"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ToneLights=Lichte tinten"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ToneMapStrength=Sterkte tone mapping"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ToneMidtoneSplit=Gesplitste middentoon"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ToneShadowSplit=Gesplitste schaduw"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ToneShadows=Schaduwtinten"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/UprightPerspectiveCorrection=Upright-perspectief"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ValueAuto=Automatisch"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ValueFalse=Nee"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ValueFull=Volledig"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ValueLevel=Niveau"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ValueLevelGuided=Met hulplijnen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ValueLevelHorizontal=Horizontaal"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ValueLevelVertical=Verticaal"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ValueOff=Uit"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/ValueTrue=Ja"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/VignetteAmount=Hoeveelheid vignet"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/VignetteMidpoint=Middelpunt vignet"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/WhiteBalance=Witbalans"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CameraRawSettingMapping/WhiteClipping=Witte tinten"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/Capture=Vastleggen:"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CopyAction=Kopiëren"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/CopyDialog/Title=Instellingen kopiëren"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/ISOPresetsTitle=ISO-instellingen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/MLWarning/Copy=AI-selecties moeten opnieuw worden berekend op de doelfoto."
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/MLWarning/Preset=AI-selecties moeten opnieuw worden berekend op de doelfoto."
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/NamedSettingsControls/CheckAll=Alles inschakelen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/NamedSettingsControls/CheckNone=Geen inschakelen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/Ops/Auto White Balance=Automatische witbalans"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/Ops/AutoSettings=Automatische instellingen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/Ops/ChangeProofSettings=Proefinstellingen wijzigen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/Ops/PasteSettings=Instellingen plakken"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/Ops/Progress/PasteSettings=Instellingen voor plakken"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/Ops/ResetSettings=Instellingen herstellen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/Ops/ResetUprightSettings=Upright-instellingen opnieuw instellen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/Ops/SyncUprightSettings=Upright-instellingen synchroniseren"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/Ops/UpdateAndSetProcessVersion=Proces bijwerken"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/Ops/UpdateAndSetProcessVersionFull=Bijwerken naar procesversie ^1"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/Ops/UpdateAutoSettings=Automatische instellingen bijwerken"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/Ops/UpdateToCurrentProcessVersion=Bijwerken naar huidige procesversie"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/Ops/UpdateUprightSettings=Instellingen Upright bijwerken"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/Ops/UpdateUprightTransform=Transformatie Upright bijwerken"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/Relative=Relatieve wijzigingen sinds eerste historiestaat"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/RelativeToSelected=Relatieve wijzigingen sinds geselecteerde historiestaat"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/RelativeToSoftProofing=Relatieve wijzigingen gemaakt tijdens elektr. proef"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/AutoGrayscaleMix=Automatische zwart-witmix"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/AutoSettings=Automatische instellingen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Basic=Standaard"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/BasicTone=Standaardtint"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Calibration=Kalibratie"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/ChromaticAberration=Kleurafwijking verwijderen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/ColorAdjustments=HSL/kleur"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/ColorGrading=Kleurverlopen toepassen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/CreateISOPreset=ISO-adaptieve voorinstellingen maken"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Crop=Uitsnijden"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/CropAspectRatio=Verhouding"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Dehaze=Nevel verwijderen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Detail=Detail"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Distort/LensCorrection=Vervorming"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Effects=Effecten"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/EnableRedEye=Rode-ogencorrectie"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/EnableSpotRemoval=Vlekken verwijderen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Grain=Korrel"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/GrayscaleMix=Zwart-witmix"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Hue=Kleurtoon"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/LensCorrections=Lenscorrecties"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/LensProfile=Correcties profiel inschakelen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Luminance=Luminantie"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/ManualTransforms=Handmatig transformeren"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/MaskGroup=Masker"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/MaskGroups=Masker"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/OutputAdjust=Uitvoeraanpassingen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/PresetName=Naam voorinstelling:"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/PresetNameTooLong=Deze voorinstellingsnaam is te lang. De naam is ingekort om passend te maken."
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/ProcessVersion=Procesversie"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Saturation=Verzadiging"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Sharpening=Verscherpen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/SplitToning=Gesplitste tinten"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/SpotRemoval=Vlekken verwijderen"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/StraightenAngle=Hoek voor rechttrekken"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Texture=Textuur"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Title=Benoemde instellingen opslaan"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Tone=Tint"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/ToneCurve=Kleurtintcurve"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Transform=Transformatie"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/TreatmentAndProfile=Verwerking en profiel"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/UprightMode=Upright-modus"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/UprightTransforms=Transformaties Upright"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Vignettes/LensCorrection=Vignetten"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/Vignettes/PostCrop=Vignetten na uitsnijden"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SaveNamedDialog/WhiteBalance=Witbalans"
"$$$/AgCameraRawNamedSettings/SettingsGroupTitle=Instellingen"
"$$$/AgCameraRawSettings/HistoryStateName/ResetImageSettings=Instellingen herstellen"
"$$$/AgCameraRawUI/AdjustOptions=Aanpassen"
"$$$/AgCameraRawUI/AutoGray=Automatisch aanpassen"
"$$$/AgCameraRawUI/AutoMask=Automatisch maskeren"
"$$$/AgCameraRawUI/AutoMaskTip=De optie Automatisch maskeren in- of uitschakelen (A)"
"$$$/AgCameraRawUI/Blacks=Zwarte tinten"
"$$$/AgCameraRawUI/BluePointCurve=Blauw kanaal"
"$$$/AgCameraRawUI/Brightness=Lichtsterkte"
"$$$/AgCameraRawUI/Clarity=Helderheid"
"$$$/AgCameraRawUI/ColorGradeAdjustLabel=Corrigeren"
"$$$/AgCameraRawUI/ColorGradeBlending=Overvloeien"
"$$$/AgCameraRawUI/ColorGradeGlobalHue=Kleurtoon"
"$$$/AgCameraRawUI/ColorGradeGlobalLum=Luminantie"
"$$$/AgCameraRawUI/ColorGradeGlobalSat=Verzadiging"
"$$$/AgCameraRawUI/ColorGradeHighlightLum=Luminantie"
"$$$/AgCameraRawUI/ColorGradeMidtoneHue=Kleurtoon"
"$$$/AgCameraRawUI/ColorGradeMidtoneLum=Luminantie"
"$$$/AgCameraRawUI/ColorGradeMidtoneSat=Verzadiging"
"$$$/AgCameraRawUI/ColorGradeShadowLum=Luminantie"
"$$$/AgCameraRawUI/ColorGrayscale/ConvertToGrayscale=Omzetten in zwart-wit"
"$$$/AgCameraRawUI/ColorNoiseReduction=Kleurtint"
"$$$/AgCameraRawUI/ColorNoiseReductionDetail=Details"
"$$$/AgCameraRawUI/ColorNoiseReductionSmoothness=Vloeiendheid"
"$$$/AgCameraRawUI/Contrast=Contrast"
"$$$/AgCameraRawUI/ControlTitle/LensManualDistortionAmount=Vervorming"
"$$$/AgCameraRawUI/ControlTitle/LensProfileDistortionScale=Schaal"
"$$$/AgCameraRawUI/ControlTitle/LensProfileEnable=Inschakelen"
"$$$/AgCameraRawUI/ControlTitle/LensProfileSetup=Installatie"
"$$$/AgCameraRawUI/ControlTitle/LensProfileVignettingScale=Schaal"
"$$$/AgCameraRawUI/ControlTitle/OutputBrightness=Lichtsterkte"
"$$$/AgCameraRawUI/ControlTitle/OutputClarity=Helderheid"
"$$$/AgCameraRawUI/ControlTitle/PerspectiveAspect=Verhouding"
"$$$/AgCameraRawUI/ControlTitle/PerspectiveHorizontal=Horizontaal"
"$$$/AgCameraRawUI/ControlTitle/PerspectiveRotate=Roteren"
"$$$/AgCameraRawUI/ControlTitle/PerspectiveScale=Schaal"
"$$$/AgCameraRawUI/ControlTitle/PerspectiveUpright=Upright"
"$$$/AgCameraRawUI/ControlTitle/PerspectiveVertical=Verticaal"
"$$$/AgCameraRawUI/Defringe=Rand verwijderen"
"$$$/AgCameraRawUI/Defringe/AllEdges=Alle randen"
"$$$/AgCameraRawUI/Defringe/HighlightEdges=Hooglichtranden"
"$$$/AgCameraRawUI/Defringe/Off=Uit"
"$$$/AgCameraRawUI/DehazeAmount=Nevel verwijderen"
"$$$/AgCameraRawUI/ExperimentalSharpenHaloLimit=Halo"
"$$$/AgCameraRawUI/ExperimentalSoftenAmount=Hoeveel"
"$$$/AgCameraRawUI/ExperimentalSoftenRadius=Straal"
"$$$/AgCameraRawUI/Exposure=Belichting"
"$$$/AgCameraRawUI/ExposureInvalidValueWarning=Ongeldige numerieke invoer. U moet een getal tussen ^1 en ^2 invoeren. Vorige waarde ingevoegd."
"$$$/AgCameraRawUI/ExposureRangeWarning=Er is een getal tussen ^1 en ^2 vereist. De laatste waarde wordt ingevoegd."
"$$$/AgCameraRawUI/FillLight=Invullicht"
"$$$/AgCameraRawUI/GrainAmount=Hoeveelheid"
"$$$/AgCameraRawUI/GrainRoughness=Ruwheid"
"$$$/AgCameraRawUI/GrainSize=Grootte"
"$$$/AgCameraRawUI/GrayscsaleWeights/Auto=Automatisch"
"$$$/AgCameraRawUI/GreenDefringeAmount=Hoeveelheid"
"$$$/AgCameraRawUI/GreenHue=Groen"
"$$$/AgCameraRawUI/GreenPointCurve=Groen kanaal"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/All=Alles"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Aqua=Aqua"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Blue=Blauw"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Cyan=Cyaan"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Green=Groen"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Hue=Kleurtoon"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Indigo=Indigo"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Lime=Limoengroen"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Luminance=Luminantie"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Magenta=Magenta"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Orange=Oranje"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Purple=Paars"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/RadioButton/All=Alles"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Red=Rood"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Rose=Roze"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Saturation=Verzadiging"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Violet=Violet"
"$$$/AgCameraRawUI/HSLAdjustment/Yellow=Geel"
"$$$/AgCameraRawUI/HighlightRecovery=Herstel"
"$$$/AgCameraRawUI/Highlights=Hooglichten"
"$$$/AgCameraRawUI/LuminanceNoiseReductionContrast=Contrast"
"$$$/AgCameraRawUI/LuminanceNoiseReductionDetail=Details"
"$$$/AgCameraRawUI/LuminanceSmoothing=Luminantie"
"$$$/AgCameraRawUI/PointCurve=Puntcurve"
"$$$/AgCameraRawUI/PostCropVignetteAmount=Hoeveel"
"$$$/AgCameraRawUI/PostCropVignetteFeather=Doezelaar"
"$$$/AgCameraRawUI/PostCropVignetteHighlightContrast=Hooglichten"
"$$$/AgCameraRawUI/PostCropVignetteMidpoint=Middelpunt"
"$$$/AgCameraRawUI/PostCropVignetteRoundness=Ronding"
"$$$/AgCameraRawUI/PostCropVignetteStyle=Stijl"
"$$$/AgCameraRawUI/ProcessVersion/Label=Procesversie:"
"$$$/AgCameraRawUI/ProcessVersion1=Versie 1"
"$$$/AgCameraRawUI/ProcessVersion2=Versie 2"
"$$$/AgCameraRawUI/ProcessVersion3=Versie 3"
"$$$/AgCameraRawUI/ProcessVersion4=Versie 4"
"$$$/AgCameraRawUI/ProcessVersion5=Versie 5 (huidige versie)"
"$$$/AgCameraRawUI/PurpleDefringeAmount=Hoeveelheid"
"$$$/AgCameraRawUI/PurpleHue=Paars"
"$$$/AgCameraRawUI/RedPointCurve=Rood kanaal"
"$$$/AgCameraRawUI/RemoveChromaticAberration=Kleurafwijking verwijderen"
"$$$/AgCameraRawUI/Saturation=Verzadiging"
"$$$/AgCameraRawUI/Shadows=Schaduwen"
"$$$/AgCameraRawUI/SharpenDetail=Details"
"$$$/AgCameraRawUI/SharpenEdgeMasking=Masker"
"$$$/AgCameraRawUI/SharpenRadius=Straal"
"$$$/AgCameraRawUI/Sharpness=Hoeveel"
"$$$/AgCameraRawUI/SplitToningBalance=Balans"
"$$$/AgCameraRawUI/SplitToningHighlightHue=Kleurtoon"
"$$$/AgCameraRawUI/SplitToningHighlightSaturation=Verzadiging"
"$$$/AgCameraRawUI/SplitToningShadowHue=Kleurtoon"
"$$$/AgCameraRawUI/SplitToningShadowSaturation=Verzadiging"
"$$$/AgCameraRawUI/Temp=Temperatuur"
"$$$/AgCameraRawUI/Texture=Textuur"
"$$$/AgCameraRawUI/Tint=Kleurtint"
"$$$/AgCameraRawUI/Tonality/AutoAdjust=Automatisch aanpassen"
"$$$/AgCameraRawUI/Tonality/AutoAdjustDigest=Auto - Digest"
"$$$/AgCameraRawUI/Tone/Auto=Autom."
"$$$/AgCameraRawUI/ToneCurveInputLabel=Invoer"
"$$$/AgCameraRawUI/ToneCurveOutputLabel=Uitvoer"
"$$$/AgCameraRawUI/ToneDarks=Donkere tinten"
"$$$/AgCameraRawUI/ToneHighlightSplit=Gesplitst hooglicht"
"$$$/AgCameraRawUI/ToneHighlights=Hooglichten"
"$$$/AgCameraRawUI/ToneLights=Lichten"
"$$$/AgCameraRawUI/ToneMidtoneSplit=Gesplitste middentoon"
"$$$/AgCameraRawUI/ToneShadowSplit=Gesplitste schaduw"
"$$$/AgCameraRawUI/ToneShadows=Schaduwen"
"$$$/AgCameraRawUI/Vibrance=Levendigheid"
"$$$/AgCameraRawUI/WhiteBalance/AsShot=Als opname"
"$$$/AgCameraRawUI/WhiteBalance/Auto=Automatisch"
"$$$/AgCameraRawUI/WhiteBalance/Cloudy=Bewolkt"
"$$$/AgCameraRawUI/WhiteBalance/Custom=Aangepast"
"$$$/AgCameraRawUI/WhiteBalance/Daylight=Daglicht"
"$$$/AgCameraRawUI/WhiteBalance/Flash=Flits"
"$$$/AgCameraRawUI/WhiteBalance/Fluorescent=Fluorescerend"
"$$$/AgCameraRawUI/WhiteBalance/Shade=Schaduw"
"$$$/AgCameraRawUI/WhiteBalance/Short=WB:"
"$$$/AgCameraRawUI/WhiteBalance/Tungsten=Kunstlicht"
"$$$/AgCameraRawUI/Whites=Witte tinten"
"$$$/AgCameraRawUI/blackBias=Kleurtint"
"$$$/AgCameraRawUI/blueHue=Kleurtoon"
"$$$/AgCameraRawUI/blueSaturation=Verzadiging"
"$$$/AgCameraRawUI/chromaticAberrationB=Blauw / geel"
"$$$/AgCameraRawUI/chromaticAberrationR=Rood / cyaan"
"$$$/AgCameraRawUI/greenHue=Kleurtoon"
"$$$/AgCameraRawUI/greenSaturation=Verzadiging"
"$$$/AgCameraRawUI/longestLabelTextForAlignment=Automatisch aanpassen"
"$$$/AgCameraRawUI/redHue=Kleurtoon"
"$$$/AgCameraRawUI/redSaturation=Verzadiging"
"$$$/AgCameraRawUI/vignetteAmount=Hoeveelheid"
"$$$/AgCameraRawUI/vignetteMidpoint=Middelpunt"
"$$$/AgCatalogBackup/BackupMasks/Messge=Maskers kopiëren"
"$$$/AgCatalogBackup/Backuping/CopyingMessage=Gecomprimeerde catalogus kopiëren"
"$$$/AgCatalogBackup/Backuping/Messge=Catalogus kopiëren"
"$$$/AgCatalogBackup/CatalogMoreThan4GB/Info1=Uw catalogus is groter dan 4 GB. Gebruik een programma van derden zoals 7-zip of StuffItExpander om de back-up van uw catalogus uit te pakken."
"$$$/AgCatalogBackup/CatalogMoreThan4GB/Warning=De catalogus is groter dan 4 GB."
"$$$/AgCatalogBackup/CheckingIntegrity/Messge=Integriteit van catalogus wordt gecontroleerd"
"$$$/AgCatalogBackup/Optimizing/Messge=Catalogus wordt geoptimaliseerd"
"$$$/AgCatalogBackup/OptimizingBigData=De opslag van big data optimaliseren"
"$$$/AgCatalogBackup/VacuumingPreviews/Messge=Voorvertoningen van catalogus worden geoptimaliseerd"
"$$$/AgCatalogBackup/howToUnzipCatalog/learnMore=Meer informatie"
"$$$/AgCatalogCorruption/CreateVirtualCopy/DevelopHistory=Virtuele kopie maken"
"$$$/AgCatalogFile/ExportImages/DBToDBCopy/Step/CleanupExportCatalog=Nieuwe catalogus voltooien"
"$$$/AgCatalogFile/ExportImages/DBToDBCopy/Step/CopyCollections=Verzamelingen worden naar nieuwe catalogus gekopieerd"
"$$$/AgCatalogFile/ExportImages/DBToDBCopy/Step/CopyFaceInfo=Persoonsinfo wordt naar nieuwe catalogus gekopieerd"
"$$$/AgCatalogFile/ExportImages/DBToDBCopy/Step/CopyFaceKeywords=Gezichtstrefwoorden worden naar nieuwe catalogus gekopieerd"
"$$$/AgCatalogFile/ExportImages/DBToDBCopy/Step/CopyImageProperties=Afbeeldingseigenschappen naar nieuwe catalogus kopiëren"
"$$$/AgCatalogFile/ExportImages/DBToDBCopy/Step/CopyImages=Afbeeldingen worden naar de nieuwe catalogus gekopieerd"
"$$$/AgCatalogFile/ExportImages/DBToDBCopy/Step/CopyKeywords=Trefwoorden worden naar nieuwe catalogus gekopieerd"
"$$$/AgCatalogFile/ExportImages/DBToDBCopy/Step/CopyStacks=Stapels worden naar nieuwe catalogus gekopieerd"
"$$$/AgCatalogFile/ExportImages/DBToDBCopy/Step/CopyVideoInfo=Video-info wordt naar nieuwe catalogus gekopieerd"
"$$$/AgCatalogFile/ExportImages/DBToDBCopy/Step/CopyVisualSearchIndex=Gelijkenisindexen naar nieuwe catalogus kopiëren"
"$$$/AgCatalogFile/ExportImages/DBToDBCopy/Step/CreateNewTempCatalog=Nieuwe exportcatalogus maken"
"$$$/AgCatalogFile/UpgradeFailed/Message/HeightInLines=4"
"$$$/AgCatalogFile/UpgradeFailed/Message/width=300"
"$$$/AgCatalogFile/UpgradeFailed/TechNote/uri=http://www.adobe.com/go/lightroom_dbupgradefailure_nl"
"$$$/AgCatalogFile/UpgradeFailure/Title=Kan catalogus niet bijwerken"
"$$$/AgCatalogOptimize/Optimize/Button=Optimaliseren"
"$$$/AgCatalogOptimize/OptimizeAgain/Message=Uw catalogus is ^1 @ ^2 voor het laatst geoptimaliseerd. Als de catalogus traag is en u hebt deze de laatste tijd niet geoptimaliseerd, kunt u de prestaties mogelijk verbeteren door de catalogus te optimaliseren."
"$$$/AgCatalogOptimize/OptimizeFirstTime/Message=Als uw catalogus groot is en bewerkingen langzaam worden uitgevoerd, kunt u de prestaties mogelijk verbeteren door de catalogus te optimaliseren."
"$$$/AgCatalogOptimize/OptimizeWithRestart/Hint=Optimalisatie kan enkele minuten duren. U kunt Lightroom nu niet gebruiken.^nLightroom wordt opnieuw gestart nadat de optimalisatie is voltooid."
"$$$/AgCatalogOptimize/ProgressDialog/Message=Dit kan enkele minuten duren"
"$$$/AgCatalogOptimize/ProgressDialog/Title=Catalogus wordt geoptimaliseerd"
"$$$/AgCatalogOptimize/ResultDialog/Failure/Hint=Lightroom controleert de catalogus op schade bij hervatting."
"$$$/AgCatalogOptimize/ResultDialog/Failure/Message=Uw catalogus is niet geoptimaliseerd en Lightroom moet opnieuw worden gestart."
"$$$/AgCatalogOptimize/ResultDialog/SuccessAndRestart/Message=Uw catalogus is geoptimaliseerd.^nLightroom wordt nu opnieuw gestart."
"$$$/AgCatalogRepair/DBCheckInProgress/Hint=Dit kan enkele minuten duren."
"$$$/AgCatalogRepair/DBCheckInProgress/Message=Integriteit van ^1 wordt nu gecontroleerd."
"$$$/AgCatalogRepair/DBCheckInProgress/Title=Integriteit wordt gecontroleerd"
"$$$/AgCatalogRepair/FixingPrimaryKey=Interne catalogusstructuren worden onderzocht."
"$$$/AgCatalogRepairUI/CannotUsePreviewCache/Continue/Button=Doorgaan"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CannotUsePreviewCache/Hint/HeightInLines=2"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CannotUsePreviewCache/Hint/width=550"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CannotUsePreviewCache/Message/HeightInLines=4"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CannotUsePreviewCache/Message/width=550"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CannotUsePreviewCache/ObsoletePreviews/Folder/Name=Verouderde voorvertoningen"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CannotUsePreviewCache/PreviewCacheHasBeenMoved/Hint=De voorvertoningen zijn naar de map ^[^1^] verplaatst."
"$$$/AgCatalogRepairUI/CannotUsePreviewCache/PreviewCacheHasBeenMoved/Message=Lightroom kan de bestaande voorvertoningen niet gebruiken voor de afbeeldingen in de herstelde catalogus ^[^1^]. Lightroom heeft deze verouderde voorvertoningen naar een nieuwe locatie verplaatst en ze kunnen op elk moment worden verwijderd."
"$$$/AgCatalogRepairUI/CannotUsePreviewCache/UnableToMovePreviewCache/Hint=Deze voorvertoningen bevinden zich in een map met de naam ^[^1^] en u moet ze verplaatsen of verwijderen voordat u doorgaat."
"$$$/AgCatalogRepairUI/CannotUsePreviewCache/UnableToMovePreviewCache/Message=Lightroom kan geen bestaande voorvertoningen voor de afbeeldingen gebruiken in de herstelde catalogus ^[^1^]. Lightroom kan deze verouderde voorvertoningen niet naar een nieuwe locatie verplaatsen."
"$$$/AgCatalogRepairUI/CorruptCatalog/FileName=Beschadigde catalogus"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CorruptCatalog/FolderName=Beschadigde catalogi"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CorruptDB/ContactSupport/Button=Contact opnemen met Adobe Support"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CorruptDB/ContactSupport/Url=https://www.adobe.com/go/corrupted_catalog_support_nl"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CorruptDB/Error/Message=De Lightroom-catalogus ^[^1^] is beschadigd en kan pas weer worden gebruikt of er kan pas weer een back-up van worden gemaakt als de catalogus is hersteld."
"$$$/AgCatalogRepairUI/CorruptDB/Error/Title=Beschadigde catalogus gedetecteerd"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CorruptDB/Technote/Button=Raadpleeg de technische informatie van Adobe"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CorruptDB/Technote/URL=http://www.adobe.com/go/lightroom_dbrecover_nl"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CorruptDBDialog/Hint/HeightInLines=2"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CorruptDBDialog/Hint/width=550"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CorruptDBDialog/Hint2/HeightInLines=2"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CorruptDBDialog/Hint2/width=550"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CorruptDBDialog/Message/HeightInLines=2"
"$$$/AgCatalogRepairUI/CorruptDBDialog/Message/width=550"
"$$$/AgCatalogRepairUI/DiskTooFullBeforeRepair/Button/Continue=Doorgaan"
"$$$/AgCatalogRepairUI/DiskTooFullBeforeRepair/Error=De Lightroom-catalogus kan niet worden hersteld omdat er niet voldoende ruimte op de vaste schijf met de naam ^[^1^] beschikbaar is."
"$$$/AgCatalogRepairUI/DiskTooFullBeforeRepair/Hint=Voordat u doorgaat, moet u ten minste ^1 MB vrijmaken op de vaste schijf."
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairCatalog/Button=Catalogus herstellen"
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairCatalog/Detail/Line1=De herstelbewerking kan meerdere minuten duren en moet tijdens de uitvoering niet worden onderbroken."
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairCatalog/Detail/Line2=Er wordt een bericht met meer instructies weergegeven wanneer het herstelproces is voltooid."
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairCatalog/TransientFailure/Detail/Line1=De herstelbewerking slaagt mogelijk in toekomstige pogingen."
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairCatalog/TransientFailure/Detail/Line2=Als u het opnieuw wilt proberen, controleer dan eerst de beschikbare schijfruimte en sluit alle andere toepassingen af."
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairFailure/ChooseAnother/Button=Een andere catalogus kiezen"
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairFailure/Corrupt/Hint=Gebruik een recente back-up van deze catalogus of neem contact op met Adobe Support om dit probleem op te lossen"
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairFailure/Corrupt/Message=Helaas kan de catalogus met de naam ^[^1^] niet worden hersteld."
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairFailure/Corrupt/Title=Kan beschadigde catalogus niet herstellen"
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairFailure/TransientFailure/Message=Er zijn problemen in Lightroom opgetreden bij het lezen of schrijven van schijf tijdens de poging ^[^1^] te herstellen."
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairFailure/TransientFailure/Title=Tijdelijk niet mogelijk de beschadigde catalogus te herstellen"
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairFailure/TransientFailure/Try again/Button=Opnieuw proberen"
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairProgress/ProgressDialog/Message=Een ogenblik geduld terwijl Lightroom probeert catalogus ^[^1^] te herstellen. Er worden extra instructies gegeven wanneer de bewerking is voltooid."
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairProgress/ProgressDialog/Title=Catalogus wordt hersteld"
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairProgress/ProgressScope/Title=Catalogus herstellen"
"$$$/AgCatalogRepairUI/RepairSucceed/Message=Lightroom Classic heeft de catalogus ^[^1^] hersteld door beschadigde gegevens te verwijderen. In sommige gevallen, zelfs na reparatie, is de resulterende catalogus mogelijk niet geldig."
"$$$/AgChangelist/UnableToRedo=Kan deze handeling niet opnieuw uitvoeren."
"$$$/AgChangelist/UnableToUndo=Kan deze handeling niet ongedaan maken."
"$$$/AgCollectionSource/GenericName=Verzameling"
"$$$/AgCollections/NewCollectionFromOzSet/DefaultName=Van Lightroom"
"$$$/AgCollections/TargetCollection/MarkedCollection=^1  +"
"$$$/AgColorPlopup/Bar/ContextMenu/Brightness=Lichtsterkte"
"$$$/AgColorPlopup/Bar/ContextMenu/Lightness=Lichtsterkte"
"$$$/AgColorPlopup/Bar/ContextMenu/Saturation=Verzadiging"
"$$$/AgColorPlopup/Blue=B"
"$$$/AgColorPlopup/Brightness=B"
"$$$/AgColorPlopup/ColorPresetSwatch/Tooltip=Stel kleur in op deze voorinstelling.^rIngedrukt houden om voorstelling te wijzigen in huidige kleur."
"$$$/AgColorPlopup/CurrentColor/Tooltip=Huidige kleur.^rKlik om kleurkiezer van systeem te gebruiken."
"$$$/AgColorPlopup/Degrees=^D"
"$$$/AgColorPlopup/FixedColorSwatch/Tooltip=Huidige kleur instellen op deze kleur."
"$$$/AgColorPlopup/Green=G"
"$$$/AgColorPlopup/HashWebColorLabel=HEX"
"$$$/AgColorPlopup/Hue=H"
"$$$/AgColorPlopup/Lightness=L"
"$$$/AgColorPlopup/NoColorEffect/Tooltip=Geen kleureffect"
"$$$/AgColorPlopup/OriginalColor/Tooltip=Originele kleur die wordt gewijzigd.^rKlik om opnieuw in te stellen op deze kleur."
"$$$/AgColorPlopup/OriginalHueSatColor/Tooltip=Huidige kleur."
"$$$/AgColorPlopup/Percent=%"
"$$$/AgColorPlopup/RGBColorDisplay=R: ^1%  G: ^2%  B: ^3%"
"$$$/AgColorPlopup/RGBColorLabel=RGB"
"$$$/AgColorPlopup/Ramp/ContextMenu/HSB=HSB"
"$$$/AgColorPlopup/Ramp/ContextMenu/HSL=HSL"
"$$$/AgColorPlopup/Ramp/ContextMenu/ResetPhase=Positie balk opnieuw instellen"
"$$$/AgColorPlopup/Red=R"
"$$$/AgColorPlopup/SampleFromScreen/Tooltip/Mac=Klikken en ingedrukt houden om kleurmonster te nemen van scherm."
"$$$/AgColorPlopup/SampleFromScreen/Tooltip/Win=Neem een kleurmonster van het scherm."
"$$$/AgColorPlopup/Saturation=S"
"$$$/AgColorPlopup/SelectAColor=Selecteer een kleur:"
"$$$/AgColorPlopup/Swatch/ContextMenu/LoadWithCurrent=Deze staal instellen op huidige kleur"
"$$$/AgColorPlopup/Swatch/ContextMenu/ResetAllSwatches=Alle stalen opnieuw instellen"
"$$$/AgColorPlopup/Swatch/ContextMenu/ResetThisSwatch=Deze staal opnieuw instellen"
"$$$/AgColorPlopup/Swatch/ContextMenu/SetToThisColor=Deze staal selecteren"
"$$$/AgColorPlopup/TitleTemplate=^1:"
"$$$/AgColorProfile/Dialog/Checkbox/IncludeDisplayProfiles=Inclusief weergaveprofielen"
"$$$/AgColorProfile/Dialog/ChooseProfileWindowTitle=Profielen kiezen"
"$$$/AgColorProfile/Dialog/ChooseProfilesForMenu=Kies profielen voor weergave in pop-upmenu:"
"$$$/AgColorProfile/Dialog/ProfileType/Printer=Printer"
"$$$/AgColorProfile/ProfileType/Display=Weergave"
"$$$/AgCommonUI/IdentityPlateMenu/Create=Bewerken..."
"$$$/AgCommonUI/IdentityPlateMenu/Main=Hoofdnaamplaatje"
"$$$/AgCommonUI/Menu/BackgroundOptionsTitle=&Achtergrondopties"
"$$$/AgCommonUI/Menu/Color/BackgroundColor=Achtergrondkleur"
"$$$/AgCommonUI/Menu/Color/Black=&Zwart"
"$$$/AgCommonUI/Menu/Color/BlackDefault=&Zwart (standaard)"
"$$$/AgCommonUI/Menu/Color/DarkGray=&Donkergrijs"
"$$$/AgCommonUI/Menu/Color/DarkerGray=Donkerder grijs"
"$$$/AgCommonUI/Menu/Color/LightGray=&Lichtgrijs"
"$$$/AgCommonUI/Menu/Color/MediumDarkGray=Midden-donkergrijs"
"$$$/AgCommonUI/Menu/Color/MediumGray=&Standaardgrijs"
"$$$/AgCommonUI/Menu/Color/MediumGrayDefault=&Standaardgrijs (standaardinstelling)"
"$$$/AgCommonUI/Menu/Color/MediumLightGray=Midden-lichtgrijs"
"$$$/AgCommonUI/Menu/Color/VeryLightGray=&Zeer lichtgrijs"
"$$$/AgCommonUI/Menu/Color/White=&Wit"
"$$$/AgCommonUI/OnOffSwitch/On=AAN"
"$$$/AgCommonUI/PopupRow/Label/Colon= :"
"$$$/AgCommonUI/StaticText/CustomText=Aangepaste tekst:"
"$$$/AgContent/CollectionPanel/ContextMenu/CollectionIsNowPrivate=De verzameling ^[^1^] is nu Privé"
"$$$/AgContent/CollectionPanel/ContextMenu/CollectionIsNowPublic=De verzameling ^[^1^] is nu Openbaar"
"$$$/AgContent/CollectionPanel/ContextMenu/UrlCopiedToClipboard=^1 gekopieerd naar klembord"
"$$$/AgContent/CollectionPanel/Tooltip/ClickToStopSyncingCollection=Klik om de synchronisatie van deze verzameling met Lightroom te stoppen"
"$$$/AgContent/CollectionPanel/Tooltip/Collection=^1: ^[^2^]"
"$$$/AgContent/CollectionPanel/Tooltip/DeafultCreationSet=Deze set bevat niet-opgeslagen ontwerpen."
"$$$/AgContent/CollectionPanel/Tooltip/DraftCreation=Concept ^1: ^2"
"$$$/AgContent/CollectionPanel/Tooltip/DraftCreationSet=Versleep een concept om op te slaan.^nKlik met de rechtermuisknop hierop om de volledige set op te slaan."
"$$$/AgContent/CollectionPanel/Tooltip/QuickCreationSet=Deze set bevat het laatste snelle ontwerp van elk type."
"$$$/AgContent/CollectionPanel/Tooltop/SyncCollection=Klik om deze verzameling te synchroniseren met Lightroom"
"$$$/AgContent/Collections/Toolbar/ModuleContentTooltip=Alleen deze foto's gebruiken in de module"
"$$$/AgContent/Collections/Toolbar/Use=Gebruik:"
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/AddColorLabel=Kleurlabel aan verzameling toevoegen"
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/AddColorLabel/Blue=^1"
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/AddColorLabel/Green=^1"
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/AddColorLabel/None=Geen"
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/AddColorLabel/Purple=^1"
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/AddColorLabel/Red=^1"
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/AddColorLabel/Yellow=^1"
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/AutoSaveDrafts=Conceptontwerpen automatisch opslaan"
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/CloseCreation=Sluiten ^1"
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/CollectionNotSynced=Verzameling niet gesynchroniseerd"
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/Comments=Opmerkingen:"
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/Create=^1 maken..."
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/Delete=Verwijderen"
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/DeleteWithEllipse=Verwijderen..."
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/Duplicate=^1 dupliceren"
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/Edit=^1 bewerken..."
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/ImportSmartCollection=Instellingen slimme verzameling importeren..."
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/LightroomCCLinks=Lightroom-koppelingen"
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/MakePrivate=Verzameling privé maken"
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/MakePublic=Verzameling openbaar maken"
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/MarkNewCommentsAsRead=Alle opmerkingen als gelezen markeren"
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/NewPublish=Nieuwe Photoshop.com-service"
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/OpenCreation=^1 openen"
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/PrivateLink=Privékoppeling:"
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/PublicLink=Openbare koppeling:"
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/PublishTo=Publiceren naar..."
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/Rename=Naam wijzigen..."
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/SeeNewComments=Opmerkingen bekijken"
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/SetTargetCollection=Instellen als doelverzameling"
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/SyncCollection=Synchroniseren met Lightroom"
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/ViewCollectionOnline/CopyPublicLink=Openbare koppeling kopiëren"
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/ViewCollectionOnline/PublicLink=Openbare koppeling"
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/ContextMenu/ViewCollectionOnline/ViewOnWeb=Weergeven op het web"
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/PanelMenu/ShowCollectionFilter=Verzamelingsfilter tonen"
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/PanelMenu/SortOrder/SortByKind=Sorteren op type"
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/PanelMenu/SortOrder/SortByName=Sorteren op naam"
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/Tooltip/GoToArrow=^1 openen"
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/Tooltip/HasNewComments= (Nieuwe opmerkingen)"
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/Tooltip/TargetCollection= (Doelverzameling)"
"$$$/AgContent/CollectionsPanel/Undo/ColorLabel=Kleurlabel toevoegen"
"$$$/AgContentPanelDataSource/Drag/Error=Kan deze foto's niet verplaatsen."
"$$$/AgCreationBrowser/ChooseCreation/CreateItemDialog/DefaultName=^1"
"$$$/AgCreationBrowser/ChooseCreation/CreateItemDialog/DefaultNameFromGeneric=Nieuwe ^1"
"$$$/AgCreationBrowser/ChooseCreation/CreateItemDialog/DefaultNameFromGenericAndSelected=^1 ^2"
"$$$/AgCreationBrowser/ChooseCreation/CreateItemDialog/DefaultNameNum=^1 ^2"
"$$$/AgCreationTypes/Browse/CreateItemDialog/Types=Typen ontwerpen"
"$$$/AgCreationTypes/Names/Book=Opgeslagen boek maken"
"$$$/AgCreationTypes/Names/BookNew=Nieuw boek maken"
"$$$/AgCreationTypes/Names/BuiltInPublishedCollection=Opgeslagen gepubliceerde verzameling maken"
"$$$/AgCreationTypes/Names/BuiltInPublishedCollectionNew=Nieuwe gepubliceerde verzameling maken"
"$$$/AgCreationTypes/Names/Collection=Opgeslagen verzameling maken"
"$$$/AgCreationTypes/Names/CollectionNew=Nieuwe verzameling maken"
"$$$/AgCreationTypes/Names/LibraryGroup=Opgeslagen set verzamelingen maken"
"$$$/AgCreationTypes/Names/LibraryGroupNew=Nieuwe set verzamelingen maken"
"$$$/AgCreationTypes/Names/Print=Opgeslagen afdruk maken"
"$$$/AgCreationTypes/Names/PrintNew=Nieuwe afdruk maken"
"$$$/AgCreationTypes/Names/PublishServiceConnection=Opgeslagen verbinding voor publicatieservice maken"
"$$$/AgCreationTypes/Names/PublishServiceConnectionNew=Nieuwe verbinding voor publicatieservice maken"
"$$$/AgCreationTypes/Names/PublishedCollection=Opgeslagen gepubliceerde verzameling maken"
"$$$/AgCreationTypes/Names/PublishedCollectionNew=Nieuwe gepubliceerde verzameling maken"
"$$$/AgCreationTypes/Names/PublishedCollectionSet=Opgeslagen gepubliceerde set verzamelingen maken"
"$$$/AgCreationTypes/Names/PublishedCollectionSetNew=Nieuwe gepubliceerde set verzamelingen maken"
"$$$/AgCreationTypes/Names/PublishedSmartCollection=Opgeslagen gepubliceerde slimme verzameling maken"
"$$$/AgCreationTypes/Names/PublishedSmartCollectionNew=Nieuwe gepubliceerde slimme verzameling maken"
"$$$/AgCreationTypes/Names/Slideshow=Opgeslagen presentatie maken"
"$$$/AgCreationTypes/Names/SlideshowNew=Nieuwe presentatie maken"
"$$$/AgCreationTypes/Names/SmartCollection=Opgeslagen slimme verzameling maken"
"$$$/AgCreationTypes/Names/SmartCollectionNew=Nieuwe slimme verzameling maken"
"$$$/AgCreationTypes/Names/WebGallery=Opgeslagen webgalerie maken"
"$$$/AgCreationTypes/Names/WebGalleryNew=Nieuwe webgalerie maken"
"$$$/AgCreations/ContentPanel/CheckedPhotos=Foto's met vinkje"
"$$$/AgCreations/ContentPanel/CreateNewCreationTooltip=Nieuwe verzameling"
"$$$/AgCreations/ContentPanel/DeleteSelectedCreationTooltip=Geselecteerde verzameling verwijderen"
"$$$/AgCreations/ContentPanel/UseAllPhotos=Alle filmstripfoto's"
"$$$/AgCreations/ContentPanel/UseFlaggedAndSelectedPhotos=Met vlag en geselecteerd"
"$$$/AgCreations/ContentPanel/UseFlaggedOrSelectedPhotos=Met vlag (of geselecteerd)"
"$$$/AgCreations/ContentPanel/UseFlaggedPhotos=Foto's met vlag"
"$$$/AgCreations/ContentPanel/UseSelection=Geselecteerde foto's"
"$$$/AgCreations/Menu/Play/TargetPhotos=&Inhoud"
"$$$/AgCreations/Menu/Play/TargetPhotos/UseAllPhotos=&Alle filmstripfoto's gebruiken"
"$$$/AgCreations/Menu/Play/TargetPhotos/UseAllPhotos/Key="
"$$$/AgCreations/Menu/Play/TargetPhotos/UseCheckedPhotos=Foto's met vinkje gebruiken"
"$$$/AgCreations/Menu/Play/TargetPhotos/UseCheckedPhotos/Key="
"$$$/AgCreations/Menu/Play/TargetPhotos/UseFlaggedAndSelectedPhotos=Foto's met vlag e&n geselecteerde foto's gebruiken"
"$$$/AgCreations/Menu/Play/TargetPhotos/UseFlaggedOrSelectedPhotos=Foto's met vlag (&of geselecteerde foto's) gebruiken"
"$$$/AgCreations/Menu/Play/TargetPhotos/UseFlaggedPhotos=&Foto's met vlag gebruiken"
"$$$/AgCreations/Menu/Play/TargetPhotos/UseFlaggedPhotos/Key="
"$$$/AgCreations/Menu/Play/TargetPhotos/UseSelection=Ge&selecteerde foto's gebruiken"
"$$$/AgCreations/Menu/Play/TargetPhotos/UseSelection/Key="
"$$$/AgCreations/NewCreationDialog/CreateItemDialog/CreateButton=Maken"
"$$$/AgCreations/NewCreationDialog/CreateItemDialog/DefaultName=^1 ^2"
"$$$/AgCreations/NewCreationDialog/CreateItemDialog/InCollection=Binnen een verzameling"
"$$$/AgCreations/NewCreationDialog/CreateItemDialog/InSet=Binnen een set verzamelingen"
"$$$/AgCreations/NewCreationDialog/CreateItemDialog/InVariousKinds=Binnen:"
"$$$/AgCreations/NewCreationDialog/CreateItemDialog/IncludeSelected=Geselecteerde foto's opnemen"
"$$$/AgCreations/NewCreationDialog/CreateItemDialog/IncludeSomething=Inclusief ^1"
"$$$/AgCreations/NewCreationDialog/CreateItemDialog/IncludeUsed=Alleen gebruikte foto's opnemen"
"$$$/AgCreations/NewCreationDialog/CreateItemDialog/MakeVCs=Nieuwe virtuele kopieën maken"
"$$$/AgCreations/NewCreationDialog/CreateItemDialog/ModuleCreationTitle=^1-ontwerp"
"$$$/AgCreations/NewCreationDialog/CreateItemDialog/NewCreationNamePrompt=Naam:"
"$$$/AgCreations/NewCreationDialog/CreateItemDialog/Options=Opties"
"$$$/AgCreations/NewCreationDialog/CreateItemDialog/ParentSet=Set:"
"$$$/AgCreations/NewCreationDialog/CreateItemDialog/Placement=Locatie"
"$$$/AgCreations/NewCreationDialog/CreateItemDialog/PreviouslySelectedItemAndNewCollectionTypeAsProposedDefaultName=^1 ^2"
"$$$/AgCreations/NewCreationDialog/CreateItemDialog/SetAsTarget=Instellen als doelverzameling"
"$$$/AgCreations/NewCreationDialog/CreateItemDialog/SyncCollection=Synchroniseren met Lightroom"
"$$$/AgCreations/NewCreationDialog/CreateItemDialog/TitleTempl=^1 maken"
"$$$/AgCreations/NewCreationDialog/DuplicateName=Die naam is al in gebruik."
"$$$/AgCreations/NewCreationsDialog/CollectionsPanel/Root=Geen"
"$$$/AgCreations/NewCreationsDialog/DefaultCreationsLabel=Ontwerpen"
"$$$/AgCreations/NewPublishCreationDialog/CreateItemDialog/IncludeReferenced=Foto's opnemen waarnaar wordt verwezen"
"$$$/AgCreations/OpenCreation/BezelMessage=^1 wordt geopend"
"$$$/AgCreations/SaveChangesDialog/Cancel/Button=Annuleren"
"$$$/AgCreations/SaveChangesDialog/DontSave/Button=Niet opslaan"
"$$$/AgCreations/SaveChangesDialog/Info=Als u wijzigingen opslaat, wordt er een nieuwe instellingenvermelding gemaakt voor de huidige verzameling."
"$$$/AgCreations/SaveChangesDialog/Save/Button=Opslaan"
"$$$/AgCreations/SaveChangesDialog/Title=Wilt u uw wijzigingen opslaan?"
"$$$/AgCreations/Undo/AddPhoto=Foto toevoegen"
"$$$/AgCreations/Undo/RemovePhoto=Foto verwijderen"
"$$$/AgCustomMetadataRegistry/Update/RemoveProgress/StopButton=Stoppen"
"$$$/AgCustomMetadataRegistry/UpdateCatalog/Error=Kan uw catalogus niet upgraden voor metagegevens van plug-in."
"$$$/AgCustomMetadataRegistry/UpdateProgress/Caption=Catalogus voor plug-ingegevens wordt bijgewerkt"
"$$$/AgCustomizeDevelopPanel/CheckBoxColumnWidth=50"
"$$$/AgCustomizeDevelopPanel/CustomizeHelp=Verander de volgorde van het deelvenster door te slepen"
"$$$/AgCustomizeDevelopPanel/Default=Standaardvolgorde"
"$$$/AgCustomizeDevelopPanel/DialogTitle=Het deelvenster Ontwikkelen aanpassen"
"$$$/AgCustomizeDevelopPanel/NameColumnWidth=100"
"$$$/AgCustomizeDevelopPanels/OrderChangesOnRelaunch=U moet Lightroom opnieuw opstarten om het deelvenster Ontwikkelen in de nieuwe volgorde te zien."
"$$$/AgCustomizeDevelopPanels/RelaunchButton=Opnieuw starten"
"$$$/AgCustomizeDevelopPanels/RelaunchLaterButton=Later opnieuw opstarten"
"$$$/AgCustomizeDevelopPanels/RelaunchRequired=Opnieuw opstarten vereist"
"$$$/AgDate/IntervalDate/Plural/Days=^1 dagen"
"$$$/AgDate/IntervalDate/Plural/Hours=^1 uur"
"$$$/AgDate/IntervalDate/Plural/Minutes=^1 minuten"
"$$$/AgDate/IntervalDate/Plural/Months=^1 maanden"
"$$$/AgDate/IntervalDate/Plural/Seconds=^1 seconden"
"$$$/AgDate/IntervalDate/Plural/Weeks=^1 weken"
"$$$/AgDate/IntervalDate/Plural/Years=^1 jaar"
"$$$/AgDate/IntervalDate/Singular/Day=1 dag"
"$$$/AgDate/IntervalDate/Singular/Hour=1 uur"
"$$$/AgDate/IntervalDate/Singular/Minute=1 minuut"
"$$$/AgDate/IntervalDate/Singular/Month=1 maand"
"$$$/AgDate/IntervalDate/Singular/Second=1 seconde"
"$$$/AgDate/IntervalDate/Singular/Week=1 week"
"$$$/AgDate/IntervalDate/Singular/Year=1 jaar"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Compact/Plural/Days=^1 d"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Compact/Plural/Hours=^1 u"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Compact/Plural/Minutes=^1 min"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Compact/Plural/Months=^1 mnd"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Compact/Plural/Seconds=^1 sec"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Compact/Plural/Weeks=^1 wk"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Compact/Plural/Years=^1 jr"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Compact/Singular/Day=1 d"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Compact/Singular/Hour=1 u"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Compact/Singular/LastYear=1 jr"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Compact/Singular/Minute=1 m"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Compact/Singular/Month=1 mnd"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Compact/Singular/Second=1 s"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Compact/Singular/Week=1 wk"
"$$$/AgDate/RelativeDate/JustNow=Zojuist"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Plural/Days=^1 dagen geleden"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Plural/Hours=^1 uur geleden"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Plural/Minutes=^1 minuten geleden"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Plural/Months=^1 maanden geleden"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Plural/Seconds=^1 seconden geleden"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Plural/Weeks=^1 weken geleden"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Plural/Years=^1 jaar geleden"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Singular/Day=Een dag geleden"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Singular/Hour=Een uur geleden"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Singular/LastYear=Vorig jaar"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Singular/Minute=Een minuut geleden"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Singular/Month=Een maand geleden"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Singular/Second=Een seconde geleden"
"$$$/AgDate/RelativeDate/Singular/Week=Een week geleden"
"$$$/AgDateManagement/AdjustByOffset=Per ingesteld aantal uren verschuiven (tijdzone aanpassen)"
"$$$/AgDateManagement/AdjustToDate=Aanpassen aan een opgegeven datum en tijd"
"$$$/AgDateManagement/CannotUndo=Deze bewerking kan niet ongedaan worden gemaakt."
"$$$/AgDateManagement/Change=Wijzigen"
"$$$/AgDateManagement/ChangeAll=Alles wijzigen"
"$$$/AgDateManagement/CorrectedTime=Gecorrigeerde tijd:"
"$$$/AgDateManagement/EditCaptureTime=Opnametijdstip bewerken"
"$$$/AgDateManagement/ExactDate=Wijzigen in aanmaakdatum van bestand"
"$$$/AgDateManagement/ExactDatePlural=Wijzigen in aanmaakdatum van elk bestand voor elke afbeelding"
"$$$/AgDateManagement/ModifyManyMessage=Wijzig het opnametijdstip dat is opgeslagen in de geselecteerde foto's door de juiste tijdaanpassing in te voeren voor de links weergegeven foto. Andere foto's worden dienovereenkomstig aangepast."
"$$$/AgDateManagement/ModifyOneMessage=Wijzig het in deze foto opgeslagen opnametijdstip door de juiste tijdaanpassing hieronder in te voeren."
"$$$/AgDateManagement/NewDateTime=Nieuwe tijd"
"$$$/AgDateManagement/OriginalTime=Originele tijd:"
"$$$/AgDateManagement/ProgressTitle=Opnametijdstip aanpassen"
"$$$/AgDateManagement/RevertCaptureTime/ProgressTitle=Oorspronkelijke vastlegtijd weer instellen"
"$$$/AgDateManagement/TypeOfAdjustment=Type aanpassing"
"$$$/AgDateRangePicker/Calculating=Berekenen..."
"$$$/AgDateRangePicker/ContextMenu/CtrlLeftClick=Ctrl + klikken met linkermuisknop"
"$$$/AgDateRangePicker/ContextMenu/CustomDate=Datumbereik invoeren..."
"$$$/AgDateRangePicker/ContextMenu/LastMonth=Vorige maand"
"$$$/AgDateRangePicker/ContextMenu/LastYear=Vorig jaar"
"$$$/AgDateRangePicker/ContextMenu/LeftClick=Met linkermuisknop klikken"
"$$$/AgDateRangePicker/ContextMenu/OptionLeftClick=Option + klikken met linkermuisknop"
"$$$/AgDateRangePicker/ContextMenu/SelectAll=Alles selecteren"
"$$$/AgDateRangePicker/ContextMenu/ThisMonth=Deze maand"
"$$$/AgDateRangePicker/ContextMenu/ThisYear=Dit jaar"
"$$$/AgDateRangePicker/ContextMenu/ZoomIn=Inzoomen"
"$$$/AgDateRangePicker/ContextMenu/ZoomOut=Uitzoomen"
"$$$/AgDateRangePicker/ContextMenu/ZoomToAllPhotos=Zoomen op alle foto's"
"$$$/AgDateRangePicker/ContextMenu/ZoomToSelection=Zoomen op selectie"
"$$$/AgDateRangePicker/End=Einde"
"$$$/AgDateRangePicker/EndColon=Einde:"
"$$$/AgDateRangePicker/EnterDateRnage=Datumbereik invoeren"
"$$$/AgDateRangePicker/Hyphen=-"
"$$$/AgDateRangePicker/MonthDateYear=^1 ^2, ^3"
"$$$/AgDateRangePicker/Months/Apr=Apr"
"$$$/AgDateRangePicker/Months/Aug=Aug"
"$$$/AgDateRangePicker/Months/Dec=Dec"
"$$$/AgDateRangePicker/Months/Feb=Feb"
"$$$/AgDateRangePicker/Months/Jan=Jan"
"$$$/AgDateRangePicker/Months/Jul=Jul"
"$$$/AgDateRangePicker/Months/Jun=Jun"
"$$$/AgDateRangePicker/Months/Mar=Maa"
"$$$/AgDateRangePicker/Months/May=Mei"
"$$$/AgDateRangePicker/Months/Nov=Nov"
"$$$/AgDateRangePicker/Months/Oct=Okt"
"$$$/AgDateRangePicker/Months/Sep=Sep"
"$$$/AgDateRangePicker/RangeTemplate=^1 - ^2"
"$$$/AgDateRangePicker/Start=Starten"
"$$$/AgDateRangePicker/StartColon=Starten:"
"$$$/AgDescribe/TemplateBrowser/DefaultPresetName/UntitledPreset=Naamloze voorinstelling"
"$$$/AgDevelop/AdobeDefaults=Adobe-standaarden"
"$$$/AgDevelop/AutoSyncMessage=^1 bijgewerkt voor ^2 afbeeldingen"
"$$$/AgDevelop/AutoSyncMessage/AutoSettings=Automatische instellingen"
"$$$/AgDevelop/AutoSyncMessage/AutoWhiteBalance=Automatische witbalans"
"$$$/AgDevelop/AutoSyncMessage/ColorTreatement=Kleurverwerking"
"$$$/AgDevelop/AutoSyncMessage/Flip=Omdraaien"
"$$$/AgDevelop/AutoSyncMessage/PasteSettings=Instellingen plakken"
"$$$/AgDevelop/AutoSyncMessage/PreviousSettings=Vorige instellingen"
"$$$/AgDevelop/AutoSyncMessage/ProcessVersion=Procesversie"
"$$$/AgDevelop/AutoSyncMessage/ResetSettings=Instellingen herstellen"
"$$$/AgDevelop/AutoSyncMessage/Rotation=Rotatie"
"$$$/AgDevelop/AutoSyncSwitch/Disable/Tooltip=Automatisch synchroniseren van alle wijzigingen in de geselecteerde afbeeldingen uitschakelen"
"$$$/AgDevelop/AutoSyncSwitch/Enable/Tooltip=Automatisch synchroniseren van alle wijzigingen in de geselecteerde afbeeldingen inschakelen"
"$$$/AgDevelop/BeforeAfter/After=Na"
"$$$/AgDevelop/BeforeAfter/Before=Voor"
"$$$/AgDevelop/BeforeAfter/Copy=Kopiëren"
"$$$/AgDevelop/BeforeAfter/Current=Huidig"
"$$$/AgDevelop/BeforeAfter/Master=Origineel"
"$$$/AgDevelop/BeforeAfter/Proof=Voorvertoning van proefexemplaar"
"$$$/AgDevelop/BeforeAfter/Tooltip/MakeBeforeCurrent=Voor-instellingen kopiëren naar Na"
"$$$/AgDevelop/BeforeAfter/Tooltip/MakeCurrentBefore=Na-instellingen kopiëren naar Voor"
"$$$/AgDevelop/BeforeAfter/Tooltip/SwapCurrentBefore=Voor- en Na-instellingen omwisselen"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Basic/MissingProfileWarning= Profiel ontbreekt."
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Basic/Presence=Presentie"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Basic/Presence/Tooltip=Kruiden naar smaak"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Basic/Tone=Tint"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/BluePrimary=Primair blauw"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/BuiltInLensProfileApplied/Tip=Klik voor meer informatie."
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Detail/ExperimentalOptions=Experimentele opties"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Detail/ExperimentalSoftening=Verzachten"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Detail/Grain=Korrel"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Detail/NoiseReduction=Ruisreductie"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Detail/Sharpening=Verscherpen"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/DetailZoomContextMenu/100Percent=100%"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/DetailZoomContextMenu/200Percent=200%"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Effects/Dehaze=Nevel verwijderen"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Effects/Dehaze/Tooltip=Schakel nevel verwijderen in door bij te werken naar procesversie 3 of hoger"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Effects/PostCrop=Vignetten na uitsnijden"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Effects/Texture/Tooltip=Structuur inschakelen door bij te werken naar procesversie 2012 of nieuwer"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Global=Globaal"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/GrayscaleMixOffTooltip=Rechtstreeks aanpassen van zwart-witmix stoppen"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/GrayscaleMixOnTooltip=Zwart-witmix wijzigen door in de foto te slepen"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/GreenPrimary=Primair groen"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/GuidedUpright/OnTooltip=Tool Upright met hulplijnen (Shift+T)"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Highlights=Hooglicht"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Hue=Kleurtoon"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/HueOffTooltip=Rechtstreeks wijzigen van kleurtoon stoppen"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/HueOnTooltip=Kleurtoon wijzigen door in de foto te slepen"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Info2=Het profiel is al automatisch toegepast op deze afbeelding."
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Info_C=Dit RAW-bestand bevat een ingebouwd lensprofiel voor kleurafwijking."
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Info_C_V=Dit RAW-bestand bevat een ingebouwd lensprofiel voor het corrigeren van kleurafwijking en vignetten."
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Info_D=Dit RAW-bestand bevat een ingebouwd lensprofiel voor het corrigeren van vervorming."
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Info_D_C=Dit RAW-bestand bevat een ingebouwd lensprofiel voor het corrigeren van vervorming en kleurafwijking."
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Info_D_C_V=Dit RAW-bestand bevat een ingebouwd lensprofiel voor het corrigeren van vervorming, kleurafwijking en vignetten."
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Info_D_V=Dit RAW-bestand bevat een ingebouwd lensprofiel voor het corrigeren van vervorming en vignetten."
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Info_V=Dit RAW-bestand bevat een ingebouwd lensprofiel voor het corrigeren van vignetten."
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/Amount=Hoeveelheid"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/AutoFailed=Kan niet automatisch een passend profiel vinden."
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/BuiltIn=Ingebouwd"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/BuiltInLensProfileApplied=Ingebouwd lensprofiel toegepast."
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/ConstrainToWarp=Uitsnijden behouden"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/Distortion=Vervorming"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/EnableProfileCorrections=Correcties profiel inschakelen"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/LensMake=Merk"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/LensModel=Model"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/LensProfile=Lensprofiel"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/LensProfileFilename=Profiel"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/LoadFailed=Kan lensprofiel niet laden."
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/Manual=Handmatig"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/None=Geen"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/Profile=Profiel"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/ResetDefaults=Standaardwaarden lensprofiel herstellen"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/SaveNewDefaults=Standaardwaarden nieuw lensprofiel opslaan"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/Setup=Installatie"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrection/Vignetting=Vignetten "
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrectionSetup/Auto=Automatisch"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrectionSetup/Custom=Aangepast"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensCorrectionSetup/Default=Standaard"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensDistortion=Vervorming"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LensManualDistortionAmount/Amount=Hoeveelheid"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Luminance=Luminantie"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LuminanceOffTooltip=Rechtstreeks aanpassen van luminantie stoppen"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/LuminanceOnTooltip=Luminantie aanpassen door in de foto te slepen"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Midtones=Middentonen"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Mixer/Grayscale/GrayscaleMix=Zwart-witmix"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Mixer/Monochrome/NoMixer=Er is een monochrome foto geselecteerd."
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Mixer/MonochromeCameraProfile/NoMixer=Monochroom profiel toegepast."
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/ParametricEnabledTooltip=Parametrische curve"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/ParametricTooltip=Klik om de Parametrische curve te bewerken"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/PerspectiveUprightMode/Auto=Balansniveau, verhouding en perspectiefcorrecties inschakelen"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/PerspectiveUprightMode/Full=Alle correcties voor niveauperspectief en horizontaal en verticaal perspectief inschakelen"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/PerspectiveUprightMode/Guided=Teken twee of meer hulplijnen om perspectiefcorrecties aan te passen"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/PerspectiveUprightMode/Level=Alleen niveaucorrectie inschakelen"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/PerspectiveUprightMode/LevelHorizontal=Alleen correcties voor het niveauperspectief en horizontale perspectief inschakelen"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/PerspectiveUprightMode/LevelVertical=Alleen correcties voor het niveauperspectief en verticale perspectief inschakelen"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/PerspectiveUprightMode/Off=Upright-correcties uitschakelen"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/PerspectiveX=X-verschuiving"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/PerspectiveY=Y-verschuiving"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/PointBlueEnabledTooltip=Blauw kanaal"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/PointBlueTooltip=Klik om het Blauw-kanaal te bewerken"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/PointCurveOffTooltip=Rechtstreeks aanpassen van puntcurve stoppen"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/PointCurveOnTooltip=Puntcurve aanpassen door in de foto te slepen"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/PointEnabledTooltip=Puntcurve"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/PointGreenEnabledTooltip=Groen kanaal"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/PointGreenTooltip=Klik om het Groen-kanaal te bewerken"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/PointRedEnabledTooltip=Rood kanaal"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/PointRedTooltip=Klik om het Rood-kanaal te bewerken"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/PointTooltip=Klik om de Puntcurve te bewerken"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/ProcessVersion1/ZoomWarningTooltip=Er is een zoomniveau van 1:1 of groter vereist om deze effecten te tonen"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/ProcessVersion2/ZoomWarningTooltip=Zoom de grootte van de voorvertoning in op 100% of groter wanneer u de besturingselementen in dit deelvenster aanpast voor een nauwkeurigere voorvertoning."
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/ProcessVersionWarningTooltip=Bijwerken naar huidige procesversie"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Profile=Profiel:"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/ProfileAmount=Hoeveelheid"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/RedPrimary=Primair rood"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Saturation=Verzadiging"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/SaturationOffTooltip=Rechtstreeks aanpassen van verzadiging stoppen"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/SaturationOnTooltip=Verzadiging aanpassen door in de foto te slepen"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Shadows=Schaduwen"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/SoftProof/Intent=Intent:"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/SoftProof/MakeProofCopy=Proefexemplaar maken"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/SoftProof/MakeProofCopy/Tooltip=Een virtuele kopie maken om profielspecifieke wijzigingen op te slaan (^1)"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/SoftProof/Profile=Profiel:"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/SoftProof/ProofSettings=Proefinstellingen:"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/SoftProof/simulatePaperAndInk=Papier en inkt simuleren"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/TargetName/GrayscaleMix=Zwart-witmix"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/TargetName/ToneCurve=Kleurtintcurve"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/TargetOffTooltip=Stop met rechtstreeks aanpassen van ^1"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/TargetTooltip=^1 aanpassen door in de foto te slepen"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/ToneCurve/Region=Regio"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/ToneCurveOffTooltip=Rechtstreeks aanpassen van kleurtintcurve stoppen"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/ToneCurveOnTooltip=Kleurtooncurve aanpassen door in de foto te slepen"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/ToneMapStrength=Sterkte tone mapping"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Transform=Transformatie"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Upright=Upright"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/Vignettes/LensCorrection=Vignetten "
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/ZoomTargetOffTooltip=Aanpassen gedetailleerd zoombereik beëindigen"
"$$$/AgDevelop/CameraRawPanel/ZoomTargetTooltip=Gedetailleerd zoombereik aanpassen door in de foto te klikken"
"$$$/AgDevelop/CameraRawUI/ResetTempl=Reset ^1"
"$$$/AgDevelop/CameraStyles/Browse=Bladeren..."
"$$$/AgDevelop/Change=Wijzigen"
"$$$/AgDevelop/ColorAdjustments/Grayscale=Zwart-wit"
"$$$/AgDevelop/ColorAdjustments/Grayscale/Tooltip=Zwart-wit"
"$$$/AgDevelop/ColorAdjustments/WhichSliders/ByColor=Kleur"
"$$$/AgDevelop/ColorAdjustments/WhichSliders/ByHSL=HSL"
"$$$/AgDevelop/ColorAdjustments/WhichSliders/Separator=/"
"$$$/AgDevelop/ColorGrading/ChannelSettings/Copy=Instellingen kopiëren"
"$$$/AgDevelop/ColorGrading/ChannelSettings/Paste=Instellingen plakken"
"$$$/AgDevelop/ColorGrading/ColorPicker/Title=Aangepaste kleuren:"
"$$$/AgDevelop/ColorGrading/Label/Hue=Kleurtoon"
"$$$/AgDevelop/ColorGrading/Label/Saturation=Verzadiging"
"$$$/AgDevelop/ColorGrading/Luminance/Tooltip=^1 Luminantie"
"$$$/AgDevelop/ColorGrading/Peeking/Tooltip=Klik voor weergave ^1"
"$$$/AgDevelop/ColorGrading/ResetChannel/All=Alles opnieuw instellen Bereiken"
"$$$/AgDevelop/ColorGrading/ResetChannel/Current=^1 herstellen"
"$$$/AgDevelop/ColorGrading/ResetChannel/ThreeWay=In drie stappen opnieuw instellen"
"$$$/AgDevelop/ColorGrading/Sampler/Tooltip=Klik voor kleurvoorinstellingen"
"$$$/AgDevelop/ColorGrading/Tracking/Title=H: ^1 S: ^2 L: ^3"
"$$$/AgDevelop/ColorMode=Behandeling:"
"$$$/AgDevelop/ColorMode/Color=Kleur"
"$$$/AgDevelop/ColorMode/Grayscale=Zwart-wit"
"$$$/AgDevelop/Crop=Uitsnijden"
"$$$/AgDevelop/Crop/CommonSizeItemPattern=^1 x ^2"
"$$$/AgDevelop/Crop/CommonSizeItemPattern2=^1 x ^2  /  ^3 x ^4"
"$$$/AgDevelop/Crop/Crop&Straighten=Uitsnijden en rechttrekken"
"$$$/AgDevelop/CropItemMenu/AsShot=Als opname"
"$$$/AgDevelop/CropItemMenu/Custom=Aangepast"
"$$$/AgDevelop/CropItemMenu/EnterCustom=Aangep. waarde inv."
"$$$/AgDevelop/CropItemMenu/Original=Origineel"
"$$$/AgDevelop/CropPanel/CropConstrainToWarp=Behouden"
"$$$/AgDevelop/CropPanel/StraightenAngle=Hoek"
"$$$/AgDevelop/DefaultSettings/FromReferenceViewCheck=Het selecteren van de tool Uitsnijden sluit de weergave Referentie."
"$$$/AgDevelop/DefaultSettings/FromReferenceViewCheck/Cancel=Annuleren"
"$$$/AgDevelop/DefaultSettings/FromReferenceViewCheck/Continue=Doorgaan"
"$$$/AgDevelop/DefaultSettings/FromReferenceViewCheck/DoNotShowAgain=Niet meer tonen"
"$$$/AgDevelop/DefringeColorToolbar/AutoDismiss=Automatisch negeren"
"$$$/AgDevelop/DefringeColorToolbar/Done=Gereed"
"$$$/AgDevelop/DefringeColorToolbar/Label=Rand verwijderen:"
"$$$/AgDevelop/DefringeColorToolbar/LoupeScale=Schaal"
"$$$/AgDevelop/DefringeColorToolbar/ShowLoupe=Loep tonen"
"$$$/AgDevelop/DevelopView/LABReadout/A=A"
"$$$/AgDevelop/DevelopView/LABReadout/B=B"
"$$$/AgDevelop/DevelopView/LABReadout/L=L"
"$$$/AgDevelop/DevelopView/RGBReadout/B=B"
"$$$/AgDevelop/DevelopView/RGBReadout/G=G"
"$$$/AgDevelop/DevelopView/RGBReadout/PercentSign= %"
"$$$/AgDevelop/DevelopView/RGBReadout/R=R"
"$$$/AgDevelop/EnterCustomDialog/Aspect=Verhouding:"
"$$$/AgDevelop/EnterCustomDialog/By=x"
"$$$/AgDevelop/EnterCustomDialog/EnterCustomAspect=Aangepaste verhouding invoeren"
"$$$/AgDevelop/GuidedUpright/CannotAddWarning/Primary=Limiet voor hulplijnen bereikt"
"$$$/AgDevelop/GuidedUpright/CannotAddWarning/Secondary=Het maximale aantal hulplijnen is 4."
"$$$/AgDevelop/Histogram/Menu/AutoShowClipping=Uitknippen tonen wanneer muis zich boven de indicator bevindt"
"$$$/AgDevelop/Histogram/Menu/AutoShowClippingAngGamut=Uitknippen en kleuromvang tonen wanneer muis zich boven de indicator bevindt"
"$$$/AgDevelop/Histogram/Menu/AutoShowGamut=Waarschuwingen kleuromvang tonen wanneer muis zich boven de indicator bevindt"
"$$$/AgDevelop/Histogram/Menu/ResetAll=Alles opnieuw instellen"
"$$$/AgDevelop/Histogram/Menu/ShowClippingIndicators=Uitknipindicatoren tonen"
"$$$/AgDevelop/Histogram/Menu/ShowDestinationGamutWarning=Waarschuwing kleuromvang bestemming tonen"
"$$$/AgDevelop/Histogram/Menu/ShowDisplayGamutWarning=Waarschuwing kleuromvang monitor tonen"
"$$$/AgDevelop/Histogram/Menu/ShowGamutWarnings=Indicatoren kleuromvang tonen"
"$$$/AgDevelop/Histogram/Menu/ShowInfo=Info tonen"
"$$$/AgDevelop/Histogram/Menu/ShowLabColorReadout=Lab-kleurwaarden tonen"
"$$$/AgDevelop/Histogram/Tooltip/HideDestinationGamutWarning=Waarschuwing kleuromvang bestemming verbergen"
"$$$/AgDevelop/Histogram/Tooltip/HideDisplayGamutWarning=Waarschuwing kleuromvang monitor verbergen"
"$$$/AgDevelop/Histogram/Tooltip/HideHighlightClipping=Uitknippen hooglicht verbergen"
"$$$/AgDevelop/Histogram/Tooltip/HideShadowClipping=Uitknippen schaduw verbergen"
"$$$/AgDevelop/Histogram/Tooltip/ShowDestinationGamutWarning=Waarschuwing kleuromvang bestemming tonen"
"$$$/AgDevelop/Histogram/Tooltip/ShowDisplayGamutWarning=Waarschuwing kleuromvang monitor tonen"
"$$$/AgDevelop/Histogram/Tooltip/ShowHighlightClipping=Uitknippen hooglicht tonen"
"$$$/AgDevelop/Histogram/Tooltip/ShowShadowClipping=Uitknippen schaduw tonen"
"$$$/AgDevelop/HistoryPanel/Title=Historie"
"$$$/AgDevelop/HueTargetTool/SampleSize=Monstergrootte:"
"$$$/AgDevelop/HueTargetTool/SampleSize/3x3=3 x 3"
"$$$/AgDevelop/HueTargetTool/SampleSize/5x5=5 x 5"
"$$$/AgDevelop/HueTargetTool/SampleSize/PointSample=Punt"
"$$$/AgDevelop/HueTargetTool/TargetGroup=Doelgroep:"
"$$$/AgDevelop/HueTargetTool/Targets/Grays=Grijswaarden"
"$$$/AgDevelop/HueTargetTool/Targets/Hue=Kleurtoon"
"$$$/AgDevelop/HueTargetTool/Targets/Luminance=Luminantie"
"$$$/AgDevelop/HueTargetTool/Targets/Saturation=Verzadiging"
"$$$/AgDevelop/HueTargetTool/Targets/ToneCurve=Kleurtintcurve"
"$$$/AgDevelop/HueTargetToolbar/Done=Gereed"
"$$$/AgDevelop/KBSC/CropToLastUsedAspect/FromReferenceViewCheck=Het selecteren van de tool Uitsnijden sluit de weergave Referentie."
"$$$/AgDevelop/KBSC/CropToLastUsedAspect/FromReferenceViewCheck/Cancel=Annuleren"
"$$$/AgDevelop/KBSC/CropToLastUsedAspect/FromReferenceViewCheck/Continue=Doorgaan"
"$$$/AgDevelop/KBSC/CropToLastUsedAspect/FromReferenceViewCheck/DoNotShowAgain=Niet meer tonen"
"$$$/AgDevelop/KBSC/FromReferenceViewCheck=Het selecteren van de tool Uitsnijden sluit de weergave Referentie."
"$$$/AgDevelop/KBSC/FromReferenceViewCheck/Cancel=Annuleren"
"$$$/AgDevelop/KBSC/FromReferenceViewCheck/Continue=Doorgaan"
"$$$/AgDevelop/KBSC/FromReferenceViewCheck/DoNotShowAgain=Niet meer tonen"
"$$$/AgDevelop/KBSC/decrementTargetAdjustmentValue=-"
"$$$/AgDevelop/KBSC/decrementTargetAdjustmentValueAlt=_"
"$$$/AgDevelop/KBSC/incrementTargetAdjustmentValue=="
"$$$/AgDevelop/KBSC/incrementTargetAdjustmentValueAlt=+"
"$$$/AgDevelop/KBSC/resetTargetAdjustment=;"
"$$$/AgDevelop/KBSC/targetNextAdjustment=."
"$$$/AgDevelop/KBSC/targetPreviousAdjustment=,"
"$$$/AgDevelop/Localized/Amount=Hoeveel"
"$$$/AgDevelop/Localized/Blacks=Zwarte tinten"
"$$$/AgDevelop/Localized/Brightness=Lichtsterkte"
"$$$/AgDevelop/Localized/BrushA=A"
"$$$/AgDevelop/Localized/BrushB=B"
"$$$/AgDevelop/Localized/BrushDecreaseKey=["
"$$$/AgDevelop/Localized/BrushDecreaseKeyShifted={"
"$$$/AgDevelop/Localized/BrushIncreaseKey=]"
"$$$/AgDevelop/Localized/BrushIncreaseKeyShifted=}"
"$$$/AgDevelop/Localized/Clarity=Helderheid"
"$$$/AgDevelop/Localized/Color=Kleur"
"$$$/AgDevelop/Localized/ColorRange/Sample=Gesamplede kleur"
"$$$/AgDevelop/Localized/ColorRangeMask/MaxSamples=Kleurbereik is beperkt tot 5 voorbeelden. Houd Option ingedrukt en klik op de voorbeelden om ze te verwijderen. "
"$$$/AgDevelop/Localized/ColorRangeMask/Tip=Klik op een plaats om kleurmonsters te nemen. Als u gebieden wilt verwijderen, maakt u een verwijderingstool."
"$$$/AgDevelop/Localized/ColorRangeMask/Tip/AltTitle=Hulp bij het maskeren van het kleurbereik"
"$$$/AgDevelop/Localized/Component/Tip=(Option+^1)"
"$$$/AgDevelop/Localized/Component/Tip/Win=(Alt+^1)"
"$$$/AgDevelop/Localized/Contrast=Contrast"
"$$$/AgDevelop/Localized/Defringe=Rand verwijderen"
"$$$/AgDevelop/Localized/Dehaze=Nevel verwijderen"
"$$$/AgDevelop/Localized/DepthRange/Tip=Alleen beschikbaar voor foto's met diepte-informatie"
"$$$/AgDevelop/Localized/DepthRangeMask/Tip=Klik op een willekeurige plaats om de diepte te meten. Als u gebieden wilt verwijderen, maakt u een verwijderingstool."
"$$$/AgDevelop/Localized/DepthRangeMask/Tip/AltTitle=Hulp bij het maskeren van het dieptebereik"
"$$$/AgDevelop/Localized/DepthRangeMask/Visualize/ToolTip=De dieptetoewijzing visualiseren"
"$$$/AgDevelop/Localized/DepthWarning/Mac=2"
"$$$/AgDevelop/Localized/DepthWarning/Win=2"
"$$$/AgDevelop/Localized/Effect=Effect:"
"$$$/AgDevelop/Localized/EffectReset=Opnieuw instellen"
"$$$/AgDevelop/Localized/Error/SmartSelection/Unknown=Er is een onverwachte fout opgetreden en uw aanvraag kan niet worden voltooid."
"$$$/AgDevelop/Localized/Error/SmartSelection/Unknown/Title=Er is iets fout gegaan"
"$$$/AgDevelop/Localized/Exposure=Belichting"
"$$$/AgDevelop/Localized/Feather=Doezelaar"
"$$$/AgDevelop/Localized/Highlights=Hooglichten"
"$$$/AgDevelop/Localized/Hue=Kleurtoon"
"$$$/AgDevelop/Localized/InvalidMask/Mac=2"
"$$$/AgDevelop/Localized/InvalidMask/Update=Bijwerken"
"$$$/AgDevelop/Localized/InvalidMask/Win=2"
"$$$/AgDevelop/Localized/InvertMask=Omkeren"
"$$$/AgDevelop/Localized/InvertMaskKey='"
"$$$/AgDevelop/Localized/LegacyWarning/Update=Bijwerken"
"$$$/AgDevelop/Localized/LumLegacyWarning/Mac=3"
"$$$/AgDevelop/Localized/LumLegacyWarning/Win=3"
"$$$/AgDevelop/Localized/LumRangeMask/Tip=Klik op een willekeurige plaats om de luminantie te meten. Als u gebieden wilt verwijderen, maakt u een verwijderingstool."
"$$$/AgDevelop/Localized/LuminanceNoiseReduction=Ruis"
"$$$/AgDevelop/Localized/LuminanceRangeMask/Tip/AltTitle=Hulp bij het maskeren van het luminantiebereik"
"$$$/AgDevelop/Localized/LuminanceRangeMask/Visualize/ToolTip=De luminantietoewijzing visualiseren"
"$$$/AgDevelop/Localized/Mask/BlendMode/Add=^1 omzetten naar Toevoegen"
"$$$/AgDevelop/Localized/Mask/BlendMode/Subtract=^1 omzetten naar Verwijderen"
"$$$/AgDevelop/Localized/Mask/Hide=^1 verbergen"
"$$$/AgDevelop/Localized/Mask/Key/Brush=K"
"$$$/AgDevelop/Localized/Mask/Key/CircularGradient=Shift+M"
"$$$/AgDevelop/Localized/Mask/Key/ColorRange=Shift+J"
"$$$/AgDevelop/Localized/Mask/Key/DepthRange=Shift+Z"
"$$$/AgDevelop/Localized/Mask/Key/LinearGradient=M"
"$$$/AgDevelop/Localized/Mask/Key/LuminanceRange=Shift+Q"
"$$$/AgDevelop/Localized/Mask/Menu/Add=Omzetten naar Toevoegen"
"$$$/AgDevelop/Localized/Mask/Menu/Copy=Kopiëren"
"$$$/AgDevelop/Localized/Mask/Menu/Copy/Key=Cmd+c"
"$$$/AgDevelop/Localized/Mask/Menu/Copy/Paste=Cmd+v"
"$$$/AgDevelop/Localized/Mask/Menu/Delete=^1 verwijderen"
"$$$/AgDevelop/Localized/Mask/Menu/DeleteAll=Wis alle maskers"
"$$$/AgDevelop/Localized/Mask/Menu/Dock=Koppelen aan deelvenster"
"$$$/AgDevelop/Localized/Mask/Menu/Hide=Verbergen"
"$$$/AgDevelop/Localized/Mask/Menu/Hide/Name=^[^1^] verbergen"
"$$$/AgDevelop/Localized/Mask/Menu/Intersect=Doorsnede maken van masker met"
"$$$/AgDevelop/Localized/Mask/Menu/Invert=Omkeren"
"$$$/AgDevelop/Localized/Mask/Menu/Paste=Plakken"
"$$$/AgDevelop/Localized/Mask/Menu/Rename=Naam wijzigen..."
"$$$/AgDevelop/Localized/Mask/Menu/Subtract=Omzetten naar Verwijderen"
"$$$/AgDevelop/Localized/Mask/Menu/Undock=Losmaken van deelvenster"
"$$$/AgDevelop/Localized/Mask/Show=^1 tonen"
"$$$/AgDevelop/Localized/Mask/Tip=(^1)"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskGroup/AddMaskGroup=Nieuw masker maken"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskGroup/Brush=Penseel"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskGroup/CircularGradient=Radiaal verloop"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskGroup/ColorRange=Kleurbereik"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskGroup/DepthRange=Dieptebereik"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskGroup/DummyGroup=Masker ^1"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskGroup/Gradient=Lineair verloop"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskGroup/Help/Tooltip=Hulp bij maskeren"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskGroup/LuminanceRange=Luminantiebereik"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskGroup/MlMask/Cancel=Annuleren"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskGroup/MlMask/Detecting=^1 detecteren..."
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskGroup/MlMask/OneMoment=Een ogenblik geduld..."
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskGroup/MlMask/Refining=Resultaten verfijnen..."
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskGroup/MlMask/Working=Tijdelijk..."
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskGroup/NewComponent/Add=Toevoegen aan masker met..."
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskGroup/NewComponent/Intersect=Doorsnede maken van masker met..."
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskGroup/NewComponent/Subtract=Verwijderen van masker met..."
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskGroup/NewComponent/Tooltip/Add=Toevoegen aan masker"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskGroup/NewComponent/Tooltip/Intersect=Doorsnede maken van masker met"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskGroup/NewComponent/Tooltip/Subtract=Verwijderen van Maskeren"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskGroup/NewMask=Nieuwe ^1"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskGroup/NewMask/Title=Nieuw masker toevoegen:"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskGroup/NewMaskGroup=Nieuw masker"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskGroup/Panel/Title=Maskers"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskGroup/SelectObject=Object selecteren"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskGroup/SelectObject/Error/Message=Kan geen object vinden om te selecteren."
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskGroup/SelectObject/Error/Title=Geen object gedetecteerd"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskGroup/SelectObject/Short=Object"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskGroup/SelectObject/Small=object"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskGroup/SelectSkin=Huid selecteren"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskGroup/SelectSkin/Error/Message=Kan geen huid vinden om te selecteren."
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskGroup/SelectSkin/Error/Title=Geen huid gedetecteerd"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskGroup/SelectSkin/Short=Huid"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskGroup/SelectSkin/Small=huid"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskGroup/SelectSky=Selecteer de lucht"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskGroup/SelectSky/Error/Message=Kan geen lucht vinden om te selecteren."
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskGroup/SelectSky/Error/Title=Geen lucht gedetecteerd"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskGroup/SelectSky/Short=Lucht"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskGroup/SelectSky/Small=lucht"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskGroup/SelectSubject=Onderwerp selecteren"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskGroup/SelectSubject/Error/Message=Kan geen onderwerp vinden om te selecteren. Mogelijk zijn er geen prominente objecten in de foto."
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskGroup/SelectSubject/Error/Title=Geen onderwerp gedetecteerd"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskGroup/SelectSubject/Short=Onderwerp"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskGroup/SelectSubject/Small=onderwerp"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskGroup/Window/Title=Maskers"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskInvert/OffTooltop=Omkeren uitschakelen (^1)"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskInvert/OnTooltip=Omkeren inschakelen (^1)"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskOverlay/Colors=Aangepaste kleuren:"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskOverlay/Menu/Pins=Vergrendelpunten en tools weergeven"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskOverlay/Menu/Settings=Instellingen kleuroverlay..."
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskOverlay/Menu/ShowMaskPins=Niet-geselecteerde maskerpunten weergeven"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskOverlay/Menu/ShowOverlayAuto=Overlay automatisch in-/uitschakelen"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskOverlay/Opacity=Dekking"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskOverlay/OverlayItem/Always=Altijd"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskOverlay/OverlayItem/Auto=Automatisch"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskOverlay/OverlayItem/Never=Nooit"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskOverlay/OverlayItem/Selected=Geselecteerd"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskOverlay/OverlayMode=Overlaymodus:"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskOverlay/OverlayShowItem/Affected=Beïnvloed gebied"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskOverlay/OverlayShowItem/Unaffected=Niet-beïnvloed gebied"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskOverlay/OverlayShows=Overlay toont:"
"$$$/AgDevelop/Localized/MaskOverlay/Show=Overlay tonen"
"$$$/AgDevelop/Localized/Masking/AddToMask=^1 in masker toevoegen"
"$$$/AgDevelop/Localized/Masking/AddTool=Een tool van het geselecteerde type toevoegen"
"$$$/AgDevelop/Localized/Masking/AddTools=Tools toevoegen binnen een masker"
"$$$/AgDevelop/Localized/Masking/AllMaskPins=Niet-geselecteerde maskerpunten weergeven in-/uitschakelen"
"$$$/AgDevelop/Localized/Masking/AndUse=en gebruik"
"$$$/AgDevelop/Localized/Masking/BasicTools=Basistools"
"$$$/AgDevelop/Localized/Masking/ColumnWidth=300"
"$$$/AgDevelop/Localized/Masking/CreateMask=Een ^1 maken"
"$$$/AgDevelop/Localized/Masking/CycleOverlayColor=Overlaykleur doorlopen"
"$$$/AgDevelop/Localized/Masking/CycleOverlayMode=Overlaymodus doorlopen"
"$$$/AgDevelop/Localized/Masking/EraseBrush=Gummodus in-/uitschakelen^n(alleen tool Penseel)"
"$$$/AgDevelop/Localized/Masking/HelpX=https://www.adobe.com/go/lrc_masking_help_nl"
"$$$/AgDevelop/Localized/Masking/Hold=vasthouden"
"$$$/AgDevelop/Localized/Masking/Intersect=Doorsnede maken met..."
"$$$/AgDevelop/Localized/Masking/LearnMore=Meer informatie over Maskeren op HelpX"
"$$$/AgDevelop/Localized/Masking/MaskOverlay=Maskeroverlay"
"$$$/AgDevelop/Localized/Masking/NavigateList=Bladeren door maskerlijst met toetsenbord"
"$$$/AgDevelop/Localized/Masking/Navigation=Navigeren door maskerlijst"
"$$$/AgDevelop/Localized/Masking/NeedHelp=Hebt u hulp nodig bij het maskeren?"
"$$$/AgDevelop/Localized/Masking/NewTool=Nieuw masker maken met de geselecteerde tool"
"$$$/AgDevelop/Localized/Masking/Option/Mac=Option"
"$$$/AgDevelop/Localized/Masking/Option/Win=Alt"
"$$$/AgDevelop/Localized/Masking/Settings=Toolinstellingen"
"$$$/AgDevelop/Localized/Masking/Shift=Shift"
"$$$/AgDevelop/Localized/Masking/Shortcuts=Sneltoetsen voor Maskeren"
"$$$/AgDevelop/Localized/Masking/ShowPins=Punten en tools weergeven in-/uitschakelen"
"$$$/AgDevelop/Localized/Masking/SubtractTool=Een tool van het geselecteerde type verwijderen"
"$$$/AgDevelop/Localized/Masking/ToggleInvert=Geselecteerde tool omkeren in-/uitschakelen"
"$$$/AgDevelop/Localized/Masking/ToggleOverlay=Maskeroverlay in-/uitschakelen"
"$$$/AgDevelop/Localized/Masking/ToolVisibility=Zichtbaarheid tool/punt op afbeelding"
"$$$/AgDevelop/Localized/Masking/Tutorial=https://www.adobe.com/go/lrc_masking_tutorial_video_introduction_nl"
"$$$/AgDevelop/Localized/Masking/Tutorial/Advanced=https://www.adobe.com/go/lrc_masking_tutorial_video_advanced_nl"
"$$$/AgDevelop/Localized/Masking/Tutorial/Advanced/Title=Bekijk een geavanceerde zelfstudie over Maskeren"
"$$$/AgDevelop/Localized/Masking/Tutorial/Title=Bekijk een zelfstudie met een overzicht van Maskeren"
"$$$/AgDevelop/Localized/MoireReduction=Moiré"
"$$$/AgDevelop/Localized/NewMask/Add=Toevoegen"
"$$$/AgDevelop/Localized/NewMask/Intersect=Doorsnede"
"$$$/AgDevelop/Localized/NewMask/Subtract=Verwijderen"
"$$$/AgDevelop/Localized/OverlayMode/Color=Kleuroverlay"
"$$$/AgDevelop/Localized/OverlayMode/ColorOnGray=Kleuroverlay op zwart-wit"
"$$$/AgDevelop/Localized/OverlayMode/ImageOnBlack=Afbeelding op zwart"
"$$$/AgDevelop/Localized/OverlayMode/ImageOnGray=Afbeelding op zwart-wit"
"$$$/AgDevelop/Localized/OverlayMode/ImageOnWhite=Afbeelding op wit"
"$$$/AgDevelop/Localized/OverlayMode/WhiteOnBlack=Wit op zwart"
"$$$/AgDevelop/Localized/Preset/BurnDarken=Doordrukken (donkerder)"
"$$$/AgDevelop/Localized/Preset/DodgeLighten=Tegenhouden (lichter)"
"$$$/AgDevelop/Localized/Preset/IrisEnhance=Irisverbetering"
"$$$/AgDevelop/Localized/Preset/SoftenSkin=Huid verzachten"
"$$$/AgDevelop/Localized/Preset/SoftenSkinLite=Huid verzachten (Lite)"
"$$$/AgDevelop/Localized/Preset/TeethWhitening=Tanden witter maken"
"$$$/AgDevelop/Localized/RangeMask/TipUrlText=Meer info"
"$$$/AgDevelop/Localized/RangeMask/VisualizeDepthMask=Dieptetoewijzing weergeven"
"$$$/AgDevelop/Localized/RangeMask/VisualizeLuminanceMask=Luminantietoewijzing weergeven"
"$$$/AgDevelop/Localized/RangeMaskColorRange=Verfijnen"
"$$$/AgDevelop/Localized/RangeMaskDepthRange=Bereik"
"$$$/AgDevelop/Localized/RangeMaskLumRange=Bereik"
"$$$/AgDevelop/Localized/Rename/Dialog/Message=Naam:"
"$$$/AgDevelop/Localized/Rename/Dialog/Title=Naam wijzigen"
"$$$/AgDevelop/Localized/Saturation=Verzadiging"
"$$$/AgDevelop/Localized/Shadows=Schaduwen"
"$$$/AgDevelop/Localized/Sharpness=Scherpte"
"$$$/AgDevelop/Localized/SpotDecreaseKey=["
"$$$/AgDevelop/Localized/SpotDecreaseKeyShifted={"
"$$$/AgDevelop/Localized/SpotIncreaseKey=]"
"$$$/AgDevelop/Localized/SpotIncreaseKeyShifted=}"
"$$$/AgDevelop/Localized/Temperature=Temperatuur"
"$$$/AgDevelop/Localized/Texture=Textuur"
"$$$/AgDevelop/Localized/Tint=Kleurtint"
"$$$/AgDevelop/Localized/ToggleBrushKey=/"
"$$$/AgDevelop/Localized/ToningHue=Kleurtoon"
"$$$/AgDevelop/Localized/ToningSaturation=Verzadiging"
"$$$/AgDevelop/Localized/Update/ActivateInvertMask=Masker omkeren activeren"
"$$$/AgDevelop/Localized/Update/Blacks=Aanpassing van zwarte tinten bijwerken"
"$$$/AgDevelop/Localized/Update/Brightness=Aanpassing lichtsterkte bijwerken"
"$$$/AgDevelop/Localized/Update/Clarity=Helderheidsaanpassing bijwerken"
"$$$/AgDevelop/Localized/Update/Contrast=Contrastaanpassing bijwerken"
"$$$/AgDevelop/Localized/Update/DeactivateInvertMask=Masker omkeren deactiveren"
"$$$/AgDevelop/Localized/Update/Defringe=Aanpassing in randverwijdering bijwerken"
"$$$/AgDevelop/Localized/Update/Dehaze=Aanpassing nevel verwijderen bijwerken"
"$$$/AgDevelop/Localized/Update/Exposure=Belichtingaanpassing bijwerken"
"$$$/AgDevelop/Localized/Update/Feather=Doezelaargrootte bijwerken"
"$$$/AgDevelop/Localized/Update/Highlights=Aanpassing hooglichten bijwerken"
"$$$/AgDevelop/Localized/Update/Hue=Aanpassing van kleurtoon bijwerken"
"$$$/AgDevelop/Localized/Update/LuminanceNoiseReduction=Aanpassing ruisreductie bijwerken"
"$$$/AgDevelop/Localized/Update/MoireReduction=Aanpassing moiréreductie bijwerken"
"$$$/AgDevelop/Localized/Update/RangeMaskColorRange=Hoeveelheid verfijnen van kleurbereik bijwerken"
"$$$/AgDevelop/Localized/Update/RangeMaskDepthRange=Werk het dieptebereik bij"
"$$$/AgDevelop/Localized/Update/RangeMaskLumRange=Werk luminantiebereik bij"
"$$$/AgDevelop/Localized/Update/Saturation=Verzadigingaanpassing bijwerken"
"$$$/AgDevelop/Localized/Update/Shadows=Schaduwaanpassing bijwerken"
"$$$/AgDevelop/Localized/Update/Sharpness=Scherpteaanpassing bijwerken"
"$$$/AgDevelop/Localized/Update/Temperature=Aanpassing kleurtemperatuur bijwerken"
"$$$/AgDevelop/Localized/Update/Texture=Werk Textuur aanpassen bij"
"$$$/AgDevelop/Localized/Update/Tint=Kleurtintaanpassing bijwerken"
"$$$/AgDevelop/Localized/Update/ToningHue=Kleurtoon bijwerken"
"$$$/AgDevelop/Localized/Update/ToningSaturation=Kleurverzadiging bijwerken"
"$$$/AgDevelop/Localized/Update/Whites=Aanpassing van witte tinten bijwerken"
"$$$/AgDevelop/Localized/UpdateLegacyMask/Depth=Oud dieptebereik bijwerken"
"$$$/AgDevelop/Localized/UpdateLegacyMask/Luminance=Oud luminantiebereik bijwerken"
"$$$/AgDevelop/Localized/Whites=Witte tinten"
"$$$/AgDevelop/LocalizedToolbar/Done=Gereed"
"$$$/AgDevelop/LocalizedToolbar/RolloverMaskMode=Overlaymodus: "
"$$$/AgDevelop/LocalizedToolbar/ShowMaskOverlay/Tooltip=Het masker van het geselecteerde punt (O) tonen of verbergen"
"$$$/AgDevelop/LocalizedToolbar/ShowOverlayLabel=Bewerkingspunten tonen: "
"$$$/AgDevelop/LookBrowser/Button/Browse/Tip=Klik om de profielbrowser te tonen"
"$$$/AgDevelop/LookBrowser/Button/Close=Sluiten"
"$$$/AgDevelop/LookBrowser/Button/Close/Tip=Klik om de profielbrowser te sluiten."
"$$$/AgDevelop/LookBrowser/GroupContextMenu/CollapseAll=Alles samenvouwen"
"$$$/AgDevelop/LookBrowser/GroupContextMenu/DialogText/ImportProfiles=Profielen importeren"
"$$$/AgDevelop/LookBrowser/GroupContextMenu/DialogText/ImportProfiles/Error=Kan profielen niet importeren"
"$$$/AgDevelop/LookBrowser/GroupContextMenu/ExpandAll=Alles uitvouwen"
"$$$/AgDevelop/LookBrowser/GroupContextMenu/ImportProfileMenu=Profielen importeren..."
"$$$/AgDevelop/LookBrowser/GroupContextMenu/ManageProfileMenu=Profielen beheren..."
"$$$/AgDevelop/LookBrowser/GroupContextMenu/ResetHiddenProfiles=Verborgen profielen resetten"
"$$$/AgDevelop/LookBrowser/PanelTitle/ProfileBrowser=Door profielen bladeren"
"$$$/AgDevelop/LookBrowser/ProfileContextMenu/DeleteProfile/Delete=Verwijderen"
"$$$/AgDevelop/LookBrowser/ProfileContextMenu/DeleteProfile/Error=Kan het profiel niet verwijderen. ^1"
"$$$/AgDevelop/LookBrowser/ProfileContextMenu/DeleteProfile/Info=Het verwijderen van een profiel kan niet ongedaan worden gemaakt. Weet u zeker dat u dit profiel wilt verwijderen?"
"$$$/AgDevelop/LookBrowser/ProfileContextMenu/DeleteProfile/Message=Profiel definitief verwijderen"
"$$$/AgDevelop/LookBrowser/ProfileContextMenu/DeleteProfile/Title=Profiel verwijderen"
"$$$/AgDevelop/LookBrowser/ProfileContextMenu/DeleteProfile/UsedByPreset/Info=Dit profiel is in gebruik door geïnstalleerde voorinstellingen. Als u dit profiel verwijdert, verwijdert u ook die voorinstellingen. Weet u zeker dat u dit profiel wilt verwijderen?"
"$$$/AgDevelop/LookBrowser/ProfileContextMenu/DeleteProfileGroup/Error=Kan de profielgroep niet verwijderen. ^1"
"$$$/AgDevelop/LookBrowser/ProfileContextMenu/DeleteProfileGroup/Info=Het verwijderen van een profielgroep kan niet ongedaan worden gemaakt. Weet u zeker dat u deze profielgroep en alle bijbehorende profielen wilt verwijderen?"
"$$$/AgDevelop/LookBrowser/ProfileContextMenu/DeleteProfileGroup/Message=Profielgroep definitief verwijderen"
"$$$/AgDevelop/LookBrowser/ProfileContextMenu/DeleteProfileGroup/Title=Profielgroep verwijderen"
"$$$/AgDevelop/LookBrowser/ProfileContextMenu/DeleteProfileGroup/UsedByPreset/Info=Sommige profielen in deze groep zijn in gebruik door geïnstalleerde voorinstellingen. Als u deze profielen verwijdert, verwijdert u ook die voorstellingen. Weet u zeker dat u deze profielgroep en alle profielinhoud wilt verwijderen?"
"$$$/AgDevelop/LookBrowser/ProfileFilter/All=Alles"
"$$$/AgDevelop/LookBrowser/ProfileFilter/BW=Zwart-wit"
"$$$/AgDevelop/LookBrowser/ProfileFilter/Color=Kleur"
"$$$/AgDevelop/LookBrowser/Tip=Klik om de looks van browser te tonen."
"$$$/AgDevelop/LookBrowser/ViewType/Grid=Raster"
"$$$/AgDevelop/LookBrowser/ViewType/Large=Groot"
"$$$/AgDevelop/LookBrowser/ViewType/List=Lijst"
"$$$/AgDevelop/Loupe/Segmented/DefringeTooltip=Randkleurkiezer"
"$$$/AgDevelop/Loupe/Segmented/WhiteBalanceTooltip=Witbalans selecteren (W)"
"$$$/AgDevelop/LoupeView/Tool/MaskGroupTooltip=Maskeren (Shift+W)"
"$$$/AgDevelop/LoupeView/Tool/RedeyeTooltip=Rode-ogencorrectie"
"$$$/AgDevelop/LoupeView/Tool/SpotsTooltip=Vlekken verwijderen (Q)"
"$$$/AgDevelop/MainView/DisableDevelopCCM=De module Ontwikkelen is uitgeschakeld.^n^nSchaf een lidmaatschap of licentie aan om de module Ontwikkelen opnieuw te activeren."
"$$$/AgDevelop/MainView/DisableDevelopNotSignedIn=De module Ontwikkelen is uitgeschakeld.^n^nMeld u aan bij Creative Cloud vanuit het Help-menu."
"$$$/AgDevelop/MainView/FileMissing=Het bestand is offline of ontbreekt."
"$$$/AgDevelop/MainView/NoSelection=Geen foto geselecteerd."
"$$$/AgDevelop/MainView/VideoSelected=Video niet ondersteund in Ontwikkelen."
"$$$/AgDevelop/MainView/VideoSelected/NonPointwise=Alleen puntsgewijze besturingselementen zijn beschikbaar voor video."
"$$$/AgDevelop/Menu/Crop/ChooseAspectRatios=Verhoudingen kiezen…"
"$$$/AgDevelop/Menu/Crop/ChooseOverlaysToCycle=Overlays kiezen om te doorlopen…"
"$$$/AgDevelop/Menu/Crop/CycleGridOverlay=R&asterbedekking doorlopen"
"$$$/AgDevelop/Menu/Crop/CycleGridOverlayOrientation=Ri&chting rasterbedekking doorlopen"
"$$$/AgDevelop/Menu/Develop=O&ntwikkelen"
"$$$/AgDevelop/Menu/Develop/MatchExposures=Bel&ichtingen afstemmen"
"$$$/AgDevelop/Menu/Develop/MatchExposures/Key=Cmd+Option+Shift+m"
"$$$/AgDevelop/Menu/Develop/PasteFromPrevious=Instellingen uit &Vorige plakken"
"$$$/AgDevelop/Menu/Develop/PasteFromPrevious/Key=Cmd+Option+v"
"$$$/AgDevelop/Menu/Develop/PasteSettings=Instellingen &plakken"
"$$$/AgDevelop/Menu/Develop/SyncSettings=Instellingen s&ynchroniseren"
"$$$/AgDevelop/Menu/Develop/SyncSettings/Key=Cmd+Option+s"
"$$$/AgDevelop/Menu/Develop/SyncSettingsWithDialog=Instellingen s&ynchroniseren..."
"$$$/AgDevelop/Menu/Develop/SyncSettingsWithDialog/Key=Cmd+Shift+s"
"$$$/AgDevelop/Menu/File/NewPreset=Nieuwe voo&rinstelling..."
"$$$/AgDevelop/Menu/File/NewPreset/Key=Cmd+Shift+n"
"$$$/AgDevelop/Menu/File/NewSnapshot=&Nieuwe momentopname..."
"$$$/AgDevelop/Menu/File/NewSnapshot/Key=Cmd+n"
"$$$/AgDevelop/Menu/GPU/Toggle2ndaryPipeKey="
"$$$/AgDevelop/Menu/GPU/ToggleLocalCorrectionKey="
"$$$/AgDevelop/Menu/Help/DevelopHelp=H&elp voor de module Ontwikkelen..."
"$$$/AgDevelop/Menu/Help/DevelopShortcuts=&Sneltoetsen voor de module Ontwikkelen..."
"$$$/AgDevelop/Menu/Help/DevelopTips=Tips voor de module Ontwikkelen…"
"$$$/AgDevelop/Menu/Help/MaskingOverview=Overzicht maskers..."
"$$$/AgDevelop/Menu/Help/MaskingTips=Tips voor maskeren..."
"$$$/AgDevelop/Menu/LocalizedTool/Duplicate=\"^1\" dupliceren"
"$$$/AgDevelop/Menu/Panels/Basic=&Standaard"
"$$$/AgDevelop/Menu/Panels/Calibration=Kalibratie"
"$$$/AgDevelop/Menu/Panels/Collections=&Verzamelingen"
"$$$/AgDevelop/Menu/Panels/ColorGrading=&Kleurverlopen"
"$$$/AgDevelop/Menu/Panels/Detail=&Details"
"$$$/AgDevelop/Menu/Panels/Effects=&Effecten"
"$$$/AgDevelop/Menu/Panels/HSL_Color_Grayscale=HSL / Kleur / Zwart-&wit"
"$$$/AgDevelop/Menu/Panels/Histogram=&Histogram"
"$$$/AgDevelop/Menu/Panels/History=H&istorie"
"$$$/AgDevelop/Menu/Panels/Lens Corrections=&Lenscorrecties"
"$$$/AgDevelop/Menu/Panels/Navigator=&Navigator"
"$$$/AgDevelop/Menu/Panels/Presets=V&oorinstellingen"
"$$$/AgDevelop/Menu/Panels/Snapshots=&Momentopnamen"
"$$$/AgDevelop/Menu/Panels/SplitToning=&Gesplitste tinten"
"$$$/AgDevelop/Menu/Panels/ToneCurve=Kleur&tintcurve"
"$$$/AgDevelop/Menu/Panels/Transform=Trans&formatie"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo=&Foto"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo//SetToDefaultCrop=Uitsnijden als opna&me"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/AutoSettings=Automatisch&e instellingen"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/AutoSync=&Automatisch synchroniseren inschakelen"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/AutoSync/Key=Cmd+Option+Shift+a"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/AutoTone/Key=Cmd+u"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/AutoWhiteBalance=Automatische &witbalans"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/AutoWhiteBalance/Key=Cmd+Shift+u"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/ConstrainAspectRatio=Bepe&rkte verhouding"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/ConstrainAspectRatio/Key=a"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/ConvertToGrayscale=Omzetten in &zwart-wit"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/ConvertToGrayscale/Key=v"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/CopySettings=Instelli&ngen kopiëren..."
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/CopySettings/Key=Cmd+Shift+C"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/CropToLastAspect=Uit&snijden tot dezelfde verhouding"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/CropToLastAspect/Key=Shift+a"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/FlipH=&Horizontaal spiegelen"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/FlipH/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/FlipV=Verticaal s&piegelen"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/FlipV/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/PasteSettings/Key=Cmd+Shift+V"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/ResetCrop=Uitsnijden &opnieuw instellen"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/ResetCrop/Key=Cmd+Option+r"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/ResetRedEye=Rode ogen opnieuw instellen"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/ResetSettings=All&e instellingen opnieuw instellen"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/ResetSettings/Key=Cmd+Shift+r"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/ResetSpotRemoval=Vlekken verwijderen opnieuw instellen"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/RotateCropAspect=Uitsnijdverhouding roteren"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/RotateCropAspect/Key=x"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/RotateLeft=&Linksom roteren"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/RotateRight=&Rechtsom roteren"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/SetToDefaultCrop=&Uitsnijden als opname"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/SetToOriginalCrop/Key=Cmd+Option+Shift+r"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/Settings=Instellingen"
"$$$/AgDevelop/Menu/Photo/UpdateProcessVersion=&Bijwerken naar huidige procesversie"
"$$$/AgDevelop/Menu/ProcessVersion=Procesversie"
"$$$/AgDevelop/Menu/Settings=&Instellingen"
"$$$/AgDevelop/Menu/Settings/Target=Doelaanpassing"
"$$$/AgDevelop/Menu/Settings/Target/GrayscaleMix=Zwart-&witmix"
"$$$/AgDevelop/Menu/Settings/Target/GrayscaleMix/Key=Cmd+Option+Shift+g"
"$$$/AgDevelop/Menu/Settings/Target/Hue=Kleurtoon"
"$$$/AgDevelop/Menu/Settings/Target/Hue/Key=Cmd+Option+Shift+h"
"$$$/AgDevelop/Menu/Settings/Target/Luminance=Luminantie"
"$$$/AgDevelop/Menu/Settings/Target/Luminance/Key=Cmd+Option+Shift+l"
"$$$/AgDevelop/Menu/Settings/Target/None=Geen"
"$$$/AgDevelop/Menu/Settings/Target/None/Key=Cmd+Option+Shift+n"
"$$$/AgDevelop/Menu/Settings/Target/Saturation=Verzadiging"
"$$$/AgDevelop/Menu/Settings/Target/Saturation/Key=Cmd+Option+Shift+s"
"$$$/AgDevelop/Menu/Settings/Target/ToneCurve=Kleurtintcurve"
"$$$/AgDevelop/Menu/Settings/Target/ToneCurve/Key=Cmd+Option+Shift+t"
"$$$/AgDevelop/Menu/Spot/Clone=Klonen"
"$$$/AgDevelop/Menu/Spot/Delete=Verwijderen"
"$$$/AgDevelop/Menu/Spot/Heal=Retoucheren"
"$$$/AgDevelop/Menu/Spot/SelectNewSource=Nieuwe bron selecteren"
"$$$/AgDevelop/Menu/SyncCopiesWithDialog=&Kopieën synchroniseren..."
"$$$/AgDevelop/Menu/SyncCopiesWithDialog/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/SyncSnapshotsWithDialog=&Momentopnamen synchroniseren..."
"$$$/AgDevelop/Menu/SyncSnapshotsWithDialog/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/Tools=&Gereedschappen"
"$$$/AgDevelop/Menu/View=&Weergave"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/AddMask=Toevoegen aan masker met"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/AdjustmentBrush=Penseel"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/AdjustmentBrushOverlay/CycleOverlay=Overlaykleur &doorlopen"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/AdjustmentBrushOverlay/CycleOverlayMode=&Overlaymodus doorlopen"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/BeforeAfter=Voor / N&a"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/BeforeAfter/Before=&Alleen Voor"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/BeforeAfter/Before/Key=^L"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/BeforeAfter/LeftRight=&Links / Rechts"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/BeforeAfter/LeftRight/Key=y"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/BeforeAfter/SplitScreen=Ge&splitst scherm"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/BeforeAfter/SplitScreen/Key=Shift+y"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/BeforeAfter/TopBottom=&Onder / Boven"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/BeforeAfter/TopBottom/Key=Option+y"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/BeforeAfterLeftRight=Voor/Na - &links/rechts"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/BeforeAfterLeftRightSplit=Voor/Na - splitsing li&nks/rechts"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/BeforeAfterTopBottom=Voor/Na - &boven/onder"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/BeforeAfterTopBottomSplit=Voo&r/Na - splitsing boven/onder"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ChoosePageSizes/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ColorRange=Kleurbereik"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ColorRange/Key=Shift+j"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/Crop=U&itsnijden"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/Crop/Key=r"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CropGrid=Bedekkin&g uitsnijdhulplijn"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CropGridOverlay/AspectRatios=Verhoudingen"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CropGridOverlay/Center=&Midden"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CropGridOverlay/Center/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CropGridOverlay/Diagonal=Dia&gonaal"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CropGridOverlay/Diagonal/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CropGridOverlay/GoldenRatio=Gouden verh&ouding"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CropGridOverlay/GoldenRatio/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CropGridOverlay/GoldenSpiral=Gouden &spiraal"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CropGridOverlay/GoldenSpiral/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CropGridOverlay/Grid=&Raster"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CropGridOverlay/Grid/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CropGridOverlay/PageSizes/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CropGridOverlay/Thirds=&Derden"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CropGridOverlay/Thirds/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CropGridOverlay/Triangle=Dr&iehoek"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CropGridOverlay/Triangle/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CycleAdjustmentBrushOverlay/Key=Shift+o"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CycleAdjustmentOverlayMode/Key=Option+o"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CycleGridOverlay/Key=o"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CycleGridOverlayOrientation/Key=Shift+o"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CycleLoupe=Loepweergave &doorlopen"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/CycleLoupe/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/DefringeColorSelector=&Randkleurkiezer"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/DefringeColorSelector/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/DepthRange=Dieptebereik"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/DepthRange/Key=Shift+z"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/GoToLibrary=Naar bibliotheek:"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/GraduatedFilter=Lineair verloop"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/GraduatedFilter/Key=m"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/GuidedUpright=Upright met hulplijnen"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/GuidedUpright/Key=Shift+t"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/IntersectMask=Doorsnede maken van masker met"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/LocalizedCorrection/Key=k"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/LockZoomPostion=Zoomp&ositie vergrendelen"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/LockZoomPostion/Key=Shift+Cmd+="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/Loupe=&Loep"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/Loupe/Key=d"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/LoupeInfo=I&nfo over loep"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/LuminanceRange=Luminantiebereik"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/LuminanceRange/Key=Shift+q"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/Mask/Key=Shift+w"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/MaskGroup=Masker"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/MaskOverlay=Maskeroverlay"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/MaskingOverlay/MaskOverlayMode=Maskeroverlaymodus:"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/MaskingOverlay/ShowOverlay=Overlay tonen"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/MonitorGamutWarning=Waarschuwing kleurengamma monitor"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/MonitorGamutWarning/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/NewMask=Nieuw masker maken"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/OutputGamutWarning=Waarschuwing kleuromvang bestemming"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/OutputGamutWarning/Key=Shift+s"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/Perceptual=Perceptueel"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ProofPreview/Key=s"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/RadialFilter=Radiaal verloop"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/RadialFilter/Key=Shift+m"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/Redeye=Ro&de ogen"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/Redeye/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ReferenceActiveLeftRight=Weergave Referentie - links/rechts"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ReferenceActiveTopBottom=Weergave Referentie - boven/onder"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ReferenceActiveView/Key=Shift+R"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ReferenceActiveView/LeftRight=Openen in de weergave Referentie"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/Relative=Relatief"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/RenderingIntent=Rendering intent:"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/SelectSky=Selecteer de lucht"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/SelectSubject=Onderwerp selecteren"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ShowClipping=Uitkni&ppen tonen"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ShowClipping/Key=j"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ShowHideAdjustmentBrushOverlay/Key=o"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ShowProof=Proef tonen"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/SoftProofing=Elektronische proef"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/SpotRemoval=Vle&kken verwijderen"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/SpotRemoval/Key=q"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/SubtractMask=Verwijderen van masker met"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ToolOverlay=Gereeds&chapbedekking"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ToolOverlay/AlwaysShow=A&ltijd tonen"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ToolOverlay/AlwaysShow/Key=Cmd+Shift+h"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ToolOverlay/AutoShow=&Automatisch tonen"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ToolOverlay/AutoShow/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ToolOverlay/NeverShow=&Nooit tonen"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ToolOverlay/NeverShow/Key=h"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ToolOverlay/ShowSelected=Ge&selecteerde tonen"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ToolOverlay/ShowSelected/Key="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ViewOptions=Weergaveoptie&s..."
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ViewOptions/Key=Cmd+j"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/WhiteBalanceSelector=Wit&balans selecteren"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/WhiteBalanceSelector/Key=w"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ZoomIn=Inz&oomen"
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ZoomIn/Key=Cmd+="
"$$$/AgDevelop/Menu/View/ZoomOut/Key=Cmd+-"
"$$$/AgDevelop/MenuCommand/ClearAllHistory/ActivePhoto=Actieve foto"
"$$$/AgDevelop/MenuCommand/ClearAllHistory/ClearHistory=Historie wissen"
"$$$/AgDevelop/MenuCommand/ClearAllHistory/Info=Historie van de actieve foto of van alle ^1 geselecteerde foto's wissen?"
"$$$/AgDevelop/MenuCommand/ClearAllHistory/SelectedPhotos=Geselecteerde foto's"
"$$$/AgDevelop/MenuCommand/SavePerceptualRenderingIntent=Perceptueel opslaan als standaard rendering intent"
"$$$/AgDevelop/MenuCommand/SaveRelativeRenderingIntent=Relatief opslaan als standaard rendering intent"
"$$$/AgDevelop/Panel/AdjustmentsTitle=HSL/Kleur/Zwart-wit"
"$$$/AgDevelop/Panel/BasicAdjustments=Standaard"
"$$$/AgDevelop/Panel/Calibration=Kalibratie"
"$$$/AgDevelop/Panel/ColorGrading=Kleurverlopen toepassen"
"$$$/AgDevelop/Panel/CopyButton=Kopiëren"
"$$$/AgDevelop/Panel/CopyFromPreviousButton=Vorige"
"$$$/AgDevelop/Panel/CopyWithDialogButton=Kopiëren..."
"$$$/AgDevelop/Panel/Detail=Details"
"$$$/AgDevelop/Panel/Effects=Effecten"
"$$$/AgDevelop/Panel/Histogram=Histogram"
"$$$/AgDevelop/Panel/LensCorrections=Lenscorrecties"
"$$$/AgDevelop/Panel/LookAdjustments=Look"
"$$$/AgDevelop/Panel/Navigator=Navigator"
"$$$/AgDevelop/Panel/PasteButton=Plakken"
"$$$/AgDevelop/Panel/ResetButton=Opnieuw instellen"
"$$$/AgDevelop/Panel/ResetToAdobeDefaultsButton=Reset (Adobe)"
"$$$/AgDevelop/Panel/SetDefaultSettingsButton=Standrd inst..."
"$$$/AgDevelop/Panel/SoftProofing=Elektronische proef"
"$$$/AgDevelop/Panel/SplitToning=Gesplitste tinten"
"$$$/AgDevelop/Panel/SynchronizeButton=Sync"
"$$$/AgDevelop/Panel/SynchronizeButton/Auto=Autom. synchr."
"$$$/AgDevelop/Panel/SynchronizeButton/Tooltip=Wijzigingen naar ^1 afbeeldingen kopiëren"
"$$$/AgDevelop/Panel/SynchronizeButton/WithDialog=Synchroniseren..."
"$$$/AgDevelop/Panel/ToneCurve=Kleurtintcurve"
"$$$/AgDevelop/Panel/Transforms=Transformatie"
"$$$/AgDevelop/PasteSettings/Dialogs/Masks/Copy=exemplaren"
"$$$/AgDevelop/PasteSettings/Dialogs/Masks/Image=afbeeldingen"
"$$$/AgDevelop/PasteSettings/Dialogs/Masks/Merge=Samenvoegen"
"$$$/AgDevelop/PasteSettings/Dialogs/Masks/Message=Weet u zeker dat u wilt doorgaan? Als de ^1 maskers bevatten, kunnen deze worden samengevoegd of vervangen door de gekopieerde maskers."
"$$$/AgDevelop/PasteSettings/Dialogs/Masks/Replace=Vervangen"
"$$$/AgDevelop/PasteSettings/Dialogs/Masks/Snapshot=momentopnamen"
"$$$/AgDevelop/PasteSettings/Dialogs/Masks/Title=Instellingen plakken"
"$$$/AgDevelop/PointCurve/DefaultFilename=Puntcurve, naamloos.xmp"
"$$$/AgDevelop/PointCurve/SaveDialogTitle=Puntcurve opslaan"
"$$$/AgDevelop/PointCurve/SaveMenuItem=Opslaan..."
"$$$/AgDevelop/PresetsPanel/Clear/Tooltip=Historiestappen wissen"
"$$$/AgDevelop/PresetsPanel/ClearAll=Alles wissen"
"$$$/AgDevelop/PresetsPanel/ClearHistoryAbove=Geschiedenis gewist"
"$$$/AgDevelop/PresetsPanel/ClearSettingsHistory=Instellingenhistorie wissen"
"$$$/AgDevelop/PresetsPanel/DeleteLastHistoryState=Laatste historiestaat verwijderen"
"$$$/AgDevelop/PresetsPanel/SelectAPreset=Selecteer een voorinstelling:"
"$$$/AgDevelop/PresetsPanel/Title=Voorinstellingen"
"$$$/AgDevelop/ProofCopyName=^1, ^2"
"$$$/AgDevelop/ProofPreview/LoupeLabel=Voorvertoning van proefexemplaar"
"$$$/AgDevelop/RangeMask/Tooltip/LowerFallOff=Laagste wegvalwaarde"
"$$$/AgDevelop/RangeMask/Tooltip/SelectedRange/Depth=Geselecteerd dieptebereik"
"$$$/AgDevelop/RangeMask/Tooltip/SelectedRange/Luminance=Geselecteerd luminantiebereik"
"$$$/AgDevelop/RangeMask/Tooltip/UpperFallOff=Bovenste wegvalwaarde"
"$$$/AgDevelop/RedEye/Edit=Bewerken:"
"$$$/AgDevelop/RedEye/NotFoundWarning/Primary=Kan geen rode ogen vinden"
"$$$/AgDevelop/RedEye/NotFoundWarning/Secondary=Zorg ervoor dat u een gebied gebruikt dat het volledige oog omvat."
"$$$/AgDevelop/RedEye/PetEyeNotFoundWarning/Primary=Kan geen dierenogen vinden"
"$$$/AgDevelop/RedEye/RedEyeCorrection=Rode-ogencorrectie"
"$$$/AgDevelop/RedEye/Tool=Gereedschap:"
"$$$/AgDevelop/ReferenceActive/Active=Actief"
"$$$/AgDevelop/ReferenceActive/ActiveBefore=Actief (voor)"
"$$$/AgDevelop/ReferenceActive/Reference=Referentie"
"$$$/AgDevelop/ReferenceView/NoImage=Sleep een foto van de filmstrip om in te stellen als referentiefoto."
"$$$/AgDevelop/ReferenceView/VideoSelected=Video niet ondersteund in Ontwikkelen."
"$$$/AgDevelop/ReferenceView/VideoSelected/NonPointwise=Alleen puntsgewijze besturingselementen zijn beschikbaar voor video."
"$$$/AgDevelop/ResetSettings=Instellingen herstellen"
"$$$/AgDevelop/SampleDefringeColorWindow/B=B"
"$$$/AgDevelop/SampleDefringeColorWindow/G=G"
"$$$/AgDevelop/SampleDefringeColorWindow/Percent=%"
"$$$/AgDevelop/SampleDefringeColorWindow/PickFringeColor=Randkleur kiezen:"
"$$$/AgDevelop/SampleDefringeColorWindow/R=R"
"$$$/AgDevelop/SampleWhiteBalanceWindow/B=B"
"$$$/AgDevelop/SampleWhiteBalanceWindow/G=G"
"$$$/AgDevelop/SampleWhiteBalanceWindow/Percent=%"
"$$$/AgDevelop/SampleWhiteBalanceWindow/PickTargetNeutral=Kies een neutrale doelkleur:"
"$$$/AgDevelop/SampleWhiteBalanceWindow/R=R"
"$$$/AgDevelop/Setting/Auto=Automatisch"
"$$$/AgDevelop/Setting/BlackAndWhiteMix=Zwart-witmix"
"$$$/AgDevelop/Setting/LocalAdjustment=Lokale aanpassing"
"$$$/AgDevelop/Setting/PetEyeCorrection=Dierogencorrectie"
"$$$/AgDevelop/Setting/Preset=Voorinstelling"
"$$$/AgDevelop/Setting/RedEyeCorrection=Rode-ogencorrectie"
"$$$/AgDevelop/Setting/SpotRemoval=Vlekken verwijderen"
"$$$/AgDevelop/Setting/Treatment=Verwerking"
"$$$/AgDevelop/Settings/=Lensprofielcorrectie"
"$$$/AgDevelop/Settings/AdjustmentBrush=Penseel"
"$$$/AgDevelop/Settings/Blacks=Zwarte tinten"
"$$$/AgDevelop/Settings/BlueCalibration=Blauwe kalibratie"
"$$$/AgDevelop/Settings/Brightness=Helderheid"
"$$$/AgDevelop/Settings/Clarity=Helderheid"
"$$$/AgDevelop/Settings/ColorGradingBalance=Kleurverloop balans"
"$$$/AgDevelop/Settings/ColorGradingBlending=Kleurverlopen overvloeien"
"$$$/AgDevelop/Settings/ColorGradingGlobal=Algemene kleurverlopen"
"$$$/AgDevelop/Settings/ColorGradingHighlight=Kleurverloop hooglicht"
"$$$/AgDevelop/Settings/ColorGradingMidtone=Kleurverloop middentoon"
"$$$/AgDevelop/Settings/ColorGradingShadow=Kleurverloop schaduw"
"$$$/AgDevelop/Settings/Contrast=Contrast"
"$$$/AgDevelop/Settings/Defringe=Rand verwijderen"
"$$$/AgDevelop/Settings/Dehaze=Nevel verwijderen"
"$$$/AgDevelop/Settings/Distortion=Vervorming"
"$$$/AgDevelop/Settings/Exposure=Belichting"
"$$$/AgDevelop/Settings/FillLight=Invullicht"
"$$$/AgDevelop/Settings/GraduatedFilter=Lineair verloop"
"$$$/AgDevelop/Settings/Grain=Korrel"
"$$$/AgDevelop/Settings/Green Calibration=Groene kalibratie"
"$$$/AgDevelop/Settings/Highlights=Hooglichten"
"$$$/AgDevelop/Settings/HueAdjustment=Kleurtoonaanpassing"
"$$$/AgDevelop/Settings/LuminanceAdjustment=Luminantieaanpassing"
"$$$/AgDevelop/Settings/Mask=Masker"
"$$$/AgDevelop/Settings/NoiseReduction=Ruisreductie"
"$$$/AgDevelop/Settings/PerspectiveAdjustment=Perspectiefaanpassing"
"$$$/AgDevelop/Settings/PostCropVignette=Vignet na uitsnijden"
"$$$/AgDevelop/Settings/ProcessVersion=Procesversie"
"$$$/AgDevelop/Settings/ProfileAmount=Aantal profielen"
"$$$/AgDevelop/Settings/RadialFilter=Radiaal verloop"
"$$$/AgDevelop/Settings/Recovery=Herstel"
"$$$/AgDevelop/Settings/RedCalibration=Rode kalibratie"
"$$$/AgDevelop/Settings/Saturation=Verzadiging"
"$$$/AgDevelop/Settings/SaturationAdjustment=Verzadigingsaanpassing"
"$$$/AgDevelop/Settings/ShadowTint=Schaduwkleur"
"$$$/AgDevelop/Settings/Shadows=Zwarte tinten"
"$$$/AgDevelop/Settings/Shadows2012=Schaduwen"
"$$$/AgDevelop/Settings/Sharpness=Scherpte"
"$$$/AgDevelop/Settings/SplitToningBalance=Balans gesplitste tinten"
"$$$/AgDevelop/Settings/SplitToningHighlight=Gesplitste hooglichten"
"$$$/AgDevelop/Settings/SplitToningShadow=Gesplitste schaduwen"
"$$$/AgDevelop/Settings/Temperature=Temperatuur"
"$$$/AgDevelop/Settings/Texture=Textuur"
"$$$/AgDevelop/Settings/Tint=Kleurtint"
"$$$/AgDevelop/Settings/ToggleBlackAndWhiteMix=Zwart-witmix in-/uitschakelen"
"$$$/AgDevelop/Settings/ToggleCalibration=Kalibratie in-/uitschakelen"
"$$$/AgDevelop/Settings/ToggleColorAdjustments=Kleuraanpassingen in-/uitschakelen"
"$$$/AgDevelop/Settings/ToggleColorGrading=Kleurverlopen in-/uitschakelen"
"$$$/AgDevelop/Settings/ToggleDetail=Detail in-/uitschakelen"
"$$$/AgDevelop/Settings/ToggleEffects=Effecten in-/uitschakelen"
"$$$/AgDevelop/Settings/ToggleLensCorrections=Lenscorrectie in-/uitschakelen"
"$$$/AgDevelop/Settings/ToggleMaskgroupBasedCorrections=Masker in-/uitschakelen"
"$$$/AgDevelop/Settings/ToggleRedEye=Rode ogen in-/uitschakelen"
"$$$/AgDevelop/Settings/ToggleSplitToning=Gesplitste tinten in-/uitschakelen"
"$$$/AgDevelop/Settings/ToggleSpotRemoval=Vlekken verwijderen in-/uitschakelen"
"$$$/AgDevelop/Settings/ToggleToneCurve=Kleurtintcurve in-/uitschakelen"
"$$$/AgDevelop/Settings/ToggleTransform=Transformatie in-/uitschakelen"
"$$$/AgDevelop/Settings/ToneCurve=Kleurtintcurve"
"$$$/AgDevelop/Settings/Vibrance=Levendigheid"
"$$$/AgDevelop/Settings/Vignette=Vignet"
"$$$/AgDevelop/Settings/WhiteBalance=Witbalans"
"$$$/AgDevelop/Settings/Whites=Witte tinten"
"$$$/AgDevelop/ShowInExplorer=To&nen in Verkenner"
"$$$/AgDevelop/ShowInFinder=To&nen in Finder"
"$$$/AgDevelop/ShowInFinder/Key=Cmd+r"
"$$$/AgDevelop/SnapshotsPanel/AddTooltip=Momentopname maken"
"$$$/AgDevelop/SnapshotsPanel/RemoveTooltip=Geselecteerde momentopname verwijderen"
"$$$/AgDevelop/SnapshotsPanel/Title=Momentopnamen"
"$$$/AgDevelop/Spot/Brush=Penseel:"
"$$$/AgDevelop/Spot/Feather=Doezelaar"
"$$$/AgDevelop/Spot/Opacity=Dekking"
"$$$/AgDevelop/Spot/SpotEdit=Vlek bewerken:"
"$$$/AgDevelop/TemplateBrowser/Dialogs/DuplicatePreset/Cancel=Annuleren"
"$$$/AgDevelop/TemplateBrowser/Dialogs/DuplicatePreset/Duplicate=Dupliceren"
"$$$/AgDevelop/TemplateBrowser/Dialogs/DuplicatePreset/Multiple/Message=^1 voorinstellingen met de naam \"^2\" bestaan al in deze groep. Hoe wilt u doorgaan?"
"$$$/AgDevelop/TemplateBrowser/Dialogs/DuplicatePreset/Rename=Naam wijzigen"
"$$$/AgDevelop/TemplateBrowser/Dialogs/DuplicatePreset/Replace=Vervangen"
"$$$/AgDevelop/TemplateBrowser/Dialogs/DuplicatePreset/ReplaceAll=Alles vervangen"
"$$$/AgDevelop/TemplateBrowser/Dialogs/DuplicatePreset/Single/Message=Een voorinstelling met de naam \"^1\" bestaat al in deze groep. Hoe wilt u doorgaan?"
"$$$/AgDevelop/TemplateBrowser/Dialogs/DuplicatePreset/Title=Dubbele naam voorinstelling"
"$$$/AgDevelop/TemplateBrowser/Dialogs/NewPresetDialog/CreateButton=Maken"
"$$$/AgDevelop/TemplateBrowser/Dialogs/NewPresetDialog/Title=Nieuwe ontwikkelvoorinstelling"
"$$$/AgDevelop/TemplateBrowser/Dialogs/PresetNeedsName=Kies een naam voor uw voorinstelling."
"$$$/AgDevelop/TemplateBrowser/Dialogs/UpdatePresetDialog/CreateButton=Bijwerken"
"$$$/AgDevelop/TemplateBrowser/Dialogs/UpdatePresetDialog/Title=Ontwikkelvoorinstelling bijwerken"
"$$$/AgDevelop/TemplateBrowser/LibraryExpected=Bibliotheek verwacht"
"$$$/AgDevelop/TexturePVUpdateDialog/Message=Deze actie vereist dat uw afbeelding wordt bijgewerkt naar de nieuwste procesversie. Als gevolg hiervan kunnen er enkele visuele wijzigingen worden aangebracht"
"$$$/AgDevelop/TexturePVUpdateDialog/Title=Procesversie bijwerken"
"$$$/AgDevelop/TexturePVUpdateDialog/Update=Bijwerken"
"$$$/AgDevelop/Title=Ontwikkelen"
"$$$/AgDevelop/ToneCurveView/SampleBeforeAfter=^1 / ^2"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/100Percent=100%"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/AspectLabel=Verhoud:"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/BeforeAfterLabel=Voor en Na:"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/BeforeAndAfterTool=Voor en Na"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/BeforeProofLabel=Voor:"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/BeforeSource/AfterState=Staat Na"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/BeforeSource/BeforeState=Staat Voor"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/BeforeSource/CurrentState=Huidige staat"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/BeforeSource/MasterPhoto=Originele foto"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/ColorLabel=Kleurlabel"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/CompareTool=Vergelijken"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/Crop/Angle/AutoStraighten=Automatisch rechttrekken"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/Crop/Angle/AutoStraighten/Auto=Automatisch"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/Crop/Angle/AutoStraighten/Tip=De foto automatisch rechttrekken."
"$$$/AgDevelop/Toolbar/Crop/Angle/AutoStraightenFailed=Kan deze foto niet automatisch rechttrekken."
"$$$/AgDevelop/Toolbar/Crop/Angle/SyncAutoStraighten=Automatisch rechttrekken synchroniseren"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/Crop/ConstrainToImage=Beperken tot afbeelding"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/Crop/ConstrainToImage/Tooltip=Behoud de uitsnijding voor het originele afbeeldingsgebied"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/Crop/ConstrainToWarp/Tooltip=Behoud de uitsnijding voor het originele afbeeldingsgebied"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/Crop/StraightenAngle=Hoek"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/CropFrameTool/Tooltip=Het gereedschap Uitsnijdkader"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/DustTool/Clone=Klonen"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/DustTool/Heal=Retoucheren"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/FlaggingTool=Vlag toewijzen"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/GPUSpinner/Tooltip=GPU renderen..."
"$$$/AgDevelop/Toolbar/GroupTool=Groeperen"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/Localized/BrushDensity=Dichtheid"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/Localized/BrushFeather=Doezelaar"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/Localized/BrushFlow=Stroom"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/Localized/BrushSize=Grootte"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/Localized/ResetSliders=Regelaars autom. resetten"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/NavigateTool=Navigeren"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/OverlayItem/Always=Altijd"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/OverlayItem/Auto=Automatisch"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/OverlayItem/GridOverlay/Tooltip=De rasterbedekking (H) tonen of verbergen"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/OverlayItem/Label=Overlay gereedschap:"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/OverlayItem/Never=Nooit"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/OverlayItem/Selected=Geselecteerd"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/OverlayItem/Tooltip=De overlay van het gereedschap tonen of verbergen (H)"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/OverlayItem/UprightGuides/Tooltip=De hulplijnen (A) tonen of verbergen"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/PainterTool=Spuitbus"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/RatingTool=Classificatie"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/RedEye/AddCatchLight=Lichtpunt toevoegen"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/RedEye/DarkenAmount=Donkerder"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/RedEye/Instructions=Sleep vanuit het midden van het oog of klik om de huidige grootte te gebruiken."
"$$$/AgDevelop/Toolbar/RedEye/PupilSize=Pupilgrootte"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/RedEye/PupilType/PetEye=Dierenogen"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/RedEye/PupilType/RedEye=Rode ogen"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/ReferenceView/ReferenceLockOption=Referentiefoto vergrendelen"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/ReferenceView/title=Referentiefoto :"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/Retouch/BrushSize/Tooltip=Wijzig de penseelgrootte met de schuifregelaar, de toetsen [ en ] of het muiswiel"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/Retouch/FeatherAmount/Tooltip=De doezelaar aanpassen met de schuifregelaar, SHIFT + de toetsen [ en ] of SHIFT + muiswiel"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/Retouch/Size=Grootte"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/RotateTool=Roteren"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/SlideshowTool=Presentatie"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/SortTool=Sorteren"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/StraightenTool/Tooltip=Het gereedschap Rechttrekken"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/ThumbSize/Thumbnails=Miniaturen"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/ThumbSize/Zoom=Zoomen"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/ThumbSizeTool=Miniatuurgrootte"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/Tooltip/SetColorLabel=Kleurlabel instellen"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/Tooltip/SetRating=Classificatie instellen"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/UprightAndTransform/GuidedUprightFailed=Ongeldige instelling hulplijnen."
"$$$/AgDevelop/Toolbar/UprightAndTransform/Instructions=Teken twee of meer hulplijnen om perspectiefcorrecties aan te passen."
"$$$/AgDevelop/Toolbar/ViewModesTool=Weergavemodi"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/ViewOverlays/SpotVisualization=Vlekken visualiseren"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/ViewOverlays/SpotVisualizationThresholdTip=Drempel voor vlekvisualisatie aanpassen"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/ViewOverlays/SpotVisualizationTip=Vlekvisualisatie tonen of verbergen (A)"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/ViewOverlaysSoftProofing=Elektronische proef"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/ViewOverlaysSoftProofingTooltip=Elektronische proef inschakelen (S)"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/ViewOverlaysTool=Overlays weergeven"
"$$$/AgDevelop/Toolbar/ZoomTool=Zoomen"
"$$$/AgDevelop/UprightToolbar/ShowLoupeOverlay=Loep tonen"
"$$$/AgDevelop/UprightToolbar/ShowLoupeOverlay/Tooltip=De loepoverlay (O) tonen of verbergen"
"$$$/AgDevelop/ViewMode/BeforeAfterTooltip=Doorloopt de weergaven Voor en Na"
"$$$/AgDevelop/ViewMode/CropTooltip=Uitsnijdbedekking (R)"
"$$$/AgDevelop/ViewMode/FromReferenceViewCheck=Het selecteren van de tool Uitsnijden sluit de weergave Referentie."
"$$$/AgDevelop/ViewMode/FromReferenceViewCheck/Cancel=Annuleren"
"$$$/AgDevelop/ViewMode/FromReferenceViewCheck/Continue=Doorgaan"
"$$$/AgDevelop/ViewMode/FromReferenceViewCheck/DoNotShowAgain=Niet meer tonen"
"$$$/AgDevelop/ViewMode/LoupeTooltip=Loepweergave (D)"
"$$$/AgDevelop/ViewMode/referenceActiveViewtip=Weergave Referentie  (Shift+R)"
"$$$/AgDevelop/ViewOptionsDialogTitle=Opties weergave Ontwikkelen"
"$$$/AgDevelop/WalkThrough/Filmstrip=Door afbeeldingen navigeren met de filmstrip"
"$$$/AgDevelop/WalkThrough/FilmstripMsg=Met de filmstrip aan de onderkant kunt u door alle afbeeldingen in de geselecteerde map of verzameling navigeren. U kunt instellingen kopiëren en plakken tussen de foto's in de filmstrip. Wijzig mappen of verzamelingen in de bibliotheek om meer afbeeldingen te zoeken om te bewerken."
"$$$/AgDevelop/Walkthrough/BasicPanel=De module Ontwikkelen gebruiken"
"$$$/AgDevelop/Walkthrough/BasicPanelMsg=Met de module Ontwikkelen kunt u uw foto's bewerken. Gebruik het deelvenster Standaard om  naar eigen smaak aanpassingen op de witbalans, de belichting, het contrast en andere kleurtinten te maken."
"$$$/AgDevelop/Walkthrough/CombineMasks=Elke maskertool samenvoegen"
"$$$/AgDevelop/Walkthrough/CombineMasksMsg=Gebruik de knop Toevoegen om tools die aanpassingen delen in één masker te combineren. Meerdere tools maken het eenvoudiger om een complex masker te maken en verschillende delen van een foto samen aan te passen."
"$$$/AgDevelop/Walkthrough/History=Lightroom is 'niet-destructief'"
"$$$/AgDevelop/Walkthrough/HistoryMsg=Wanneer u uw foto's in Lightroom bewerkt, blijven de originelen ongewijzigd. Lightroom maakt een lijst van de aanpassingen die u maakt en past deze toe op de oorspronkelijke foto wanneer u uw foto exporteert. U kunt alle wijzigingen bekijken en zelfs ongedaan maken in het deelvenster Historie."
"$$$/AgDevelop/Walkthrough/MaskingErase=Wissen met Verwijderen"
"$$$/AgDevelop/Walkthrough/MaskingEraseMsg=Met elke tool kunnen nu delen van een masker worden verwijderd, waardoor u gemakkelijk bestaande maskers kunt verfijnen. Teken bijvoorbeeld met een verwijderingspenseel om een masker Onderwerp selecteren nauwkeurig af te stellen."
"$$$/AgDevelop/Walkthrough/MaskingHelp=Hulp is slechts één klik verwijderd"
"$$$/AgDevelop/Walkthrough/MaskingHelpMsg=Leer de basisprincipes of verbeter uw vaardigheden. Hier vindt u koppelingen om u te helpen en krijgt u een overzicht van alle sneltoetsen voor maskeren."
"$$$/AgDevelop/Walkthrough/MaskingOverlay=Uw maskers visualiseren"
"$$$/AgDevelop/Walkthrough/MaskingOverlay/Message1=Klik op Overlay tonen om de zichtbaarheid op een masker in of uit te schakelen of gebruik een van de volgende sneltoetsen:"
"$$$/AgDevelop/Walkthrough/MaskingOverlay/Message2=^U+2022 Druk op O om een masker te verbergen of weer te geven"
"$$$/AgDevelop/Walkthrough/MaskingOverlay/Message3=^U+2022 Druk op H om Punten bewerken te verbergen of weer te geven"
"$$$/AgDevelop/Walkthrough/MaskingOverlay/Message4=^U+2022 Houd S ingedrukt om alle niet-geselecteerde maskerpunten weer te geven"
"$$$/AgDevelop/Walkthrough/MaskingOverlay/Message5=Nieuwe instellingen voor overlay- en pinvisualisatie zijn beschikbaar in het ^U+2022^U+2022^U+2022 menu voor overlayinstellingen."
"$$$/AgDevelop/Walkthrough/MaskingPanel=Belangrijke wijzigingen in maskeren"
"$$$/AgDevelop/Walkthrough/MaskingPanel/Groups=Combineer tools"
"$$$/AgDevelop/Walkthrough/MaskingPanel/Message=In deze update zijn nieuwe tools en verbeteringen aan bestaande lokale aanpassingstools toegevoegd."
"$$$/AgDevelop/Walkthrough/MaskingPanel/RangeMask=Maskeren op kleur, luminantie of diepte"
"$$$/AgDevelop/Walkthrough/MaskingPanel/Subject=Onderwerp en lucht automatisch selecteren"
"$$$/AgDevelop/Walkthrough/MaskingPanel/Subtract=Gebruik een tool om te verwijderen"
"$$$/AgDevelop/Walkthrough/MaskingRangeMask=Bereikmaskers ontdekken"
"$$$/AgDevelop/Walkthrough/MaskingRangeMaskMsg=De bereikmaskers voor kleur, luminantie , en diepte zijn nu beschikbaar als afzonderlijke tools.^n^nHet is nu eenvoudiger om bereiken in de hele foto te selecteren en aan te passen. Bereikmaskers kunnen ook worden gecombineerd met andere tools om bestaande maskers te verfijnen."
"$$$/AgDevelop/Walkthrough/MaskingWindow=Houd alles netjes op orde met het deelvenster Masker"
"$$$/AgDevelop/Walkthrough/MaskingWindowMsg=Maak en bewerk uw maskers met het nieuwe deelvenster Masker. Navigeer eenvoudig van masker naar masker met de lijstweergave.^n^n^U+2022 Wijzig de naam van maskers voor betere ordening^n^U+2022 Klik op >> om samen te vouwen naar een kleinere weergave^n^U+2022 Koppel de lijst aan het rechterdeelvenster met slepen en neerzetten"
"$$$/AgDevelop/Walkthrough/Presets=Voorinstellingen gebruiken"
"$$$/AgDevelop/Walkthrough/PresetsMsg=Voorinstellingen zijn een gemakkelijke manier om een opgeslagen set ontwikkelinstellingen op een foto toe te passen. We hebben al een aantal van onze favorieten toegevoegd, maar u kunt ze ook zelf maken."
"$$$/AgDevelop/Walkthrough/RangeMask=Bereikmaskering"
"$$$/AgDevelop/Walkthrough/RangeMaskClose=Begrepen"
"$$$/AgDevelop/Walkthrough/RangeMaskMsg=Klik op een willekeurige plaats om de kleur, diepte of het licht in uw foto te meten. Pas vervolgens de aanpassingen toe.^n^nGebruik de knop ^[Verwijderen^] om een tool te kiezen die een deel van het gehele masker zal ^[wissen^].^n^nHoud voor geavanceerde verfijning de toets ^1 ingedrukt en druk op de knop ^[Doorsnede^]. Alleen de gebieden die elkaar overlappen, maken deel uit van het masker."
"$$$/AgDevelop/Walkthrough/Snapshots=Probeer verschillende looks uit met Momentopnamen"
"$$$/AgDevelop/Walkthrough/SnapshotsMsg=Gebruik Momentopnamen om uw huidige aanpassingen aan een bepaalde foto op te slaan, zodat u verschillende bewerkingsfuncties kunt proberen zonder uw favoriete looks te verliezen. Gebruik de knop '+' om een momentopname op te slaan zodat u snel kunt teruggaan naar een look die u bevalt."
"$$$/AgDevelop/Walkthrough/ToolStrip=Uitsnijden en lokale aanpassingen"
"$$$/AgDevelop/Walkthrough/ToolStripMsg=Snijd uw foto's uit en maak nauwkeurige aanpassingen met gereedschappen voor het verwijderen van rode ogen, retoucheren en meer met het regelpaneel. Klik op een gereedschap om dit te selecteren en de opties weer te geven, en klik opnieuw om het te sluiten."
"$$$/AgDevelop/WhiteBalanceToolbar/AutoDismiss=Automatisch sluiten"
"$$$/AgDevelop/WhiteBalanceToolbar/Done=Gereed"
"$$$/AgDevelop/WhiteBalanceToolbar/Label=WB:"
"$$$/AgDevelop/WhiteBalanceToolbar/LoupeScale=Schaal"
"$$$/AgDevelop/WhiteBalanceToolbar/ShowLoupe=Loep tonen"
"$$$/AgDevelopHistory/ActionName/Import=Importeren "
"$$$/AgDevelopHistory/ActionName/Tether=Vastleggen via tethering"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/BWFilter/BlueFilter=Blauw filter"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/BWFilter/BlueHighContrastFilter=Blauw filter, hoog contrast"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/BWFilter/GreenFilter=Groen filter"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/BWFilter/Infrared=Infrarood"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/BWFilter/OrangeFilter=Oranje filter"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/BWFilter/RedFilter=Rood filter"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/BWFilter/RedHiContrastFilter=Rood filter, hoog contrast"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/BWFilter/YellowFilter=Geel filter"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Bw/B&WLook1=Zwart-witweergave 1"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Bw/B&WLook2=Zwart-witweergave 2"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Bw/B&WLook3=Zwart-witweergave 3"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Bw/B&WLook4=Zwart-witweergave 4"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Bw/B&WLook5=Zwart-witweergave 5"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Bw/BWHighContrast=Zwart-wit, hoog contrast"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Bw/BWLowContrast=Zwart-wit, laag contrast"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/BwToned/Antique=Antiek"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/BwToned/AntiqueLight=Antiek licht"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/BwToned/Creamtone=Crèmetint"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/BwToned/Cyanotype=Cyanotypie"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/BwToned/SeleniumTone=Seleentint"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/BwToned/Sepia=Sepiatint"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/BwToned/SplitTone1=Gedeelde tint 1"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/BwToned/SplitTone2=Gedeelde tint 2"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/BwToned/SplitTone3=Gedeelde tint 3"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/BwToned/SplitTone4=Gedeelde tint 4"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/ColorCreative/BleachBypass=Gebleekt"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/ColorCreative/ColorCP1=Xpro 1"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/ColorCreative/ColorCP2=Xpro 2"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/ColorCreative/ColorCP3=Xpro 3"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/ColorCreative/OldPolar=Polair, oud"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/ColorCreative/Yesteryear1=Recent verleden"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Creative/AgedPhoto=Verouderde foto"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Creative/ColdTone=Koele tinten"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Creative/DirectPositive=Direct positief"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/EdgeEffects/PCVignette1=Vignet 1"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/EdgeEffects/PCVignette2=Vignet 2"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/EdgeEffects/RoundedCornersBlack=Afgeronde hoeken, zwart"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/EdgeEffects/RoundedCornersWhite=Afgeronde hoeken, wit"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/General/AutoSettings=Automatische instellingen"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/General/MediumContrastCurve=Curve, normaal contrast"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/General/Punch=Doordrukken"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/General/Zeroed=Nulwaarden"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Grain/Heavy=Korrel, zwaar"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Grain/Light=Korrel, licht"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Grain/Medium=Korrel, medium"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Sharpening/NarrowEdgesScenic=Verscherpen - landschappen"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Sharpening/WideEdgesFaces=Verscherpen - gezichten"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Video/VideoBWClassic=Video, zwart-wit, klassiek"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Video/VideoBWHighContrast=Video, zwart-wit, hoog contrast"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Video/VideoColorPop=Video, kleuraccent"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Video/VideoCoolTone=Video, koele tonen"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Video/VideoCrossProcess1=Video, Xpro 1"
"$$$/AgDevelopModule/Templates/Video/VideoCrossProcess2=Video, Xpro 2"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Auto_Tone=Automatische instellingen"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Auto_Tone/Key=Command + U"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Auto_White_Balance=Automatische witbalans"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Auto_White_Balance/Key=Command + Shift + U"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Convert_to_Grayscale=Omzetten in zwart-wit"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Convert_to_Grayscale/Key=V"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Copy_Develop_Settings=Ontwikkelinstellingen kopiëren"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Copy_Develop_Settings/Description=Er wordt een dialoogvenster weergegeven met de vraag welke instellingen u wilt kopiëren."
"$$$/AgDevelopShortcuts/Copy_Develop_Settings/Key=Command + Shift + C"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Create_Virtual_Copy=Virtuele kopie maken"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Create_Virtual_Copy/Key=Command + '"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Cycle_Info_Overlay=Infobedekking doorlopen"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Cycle_Info_Overlay/Key=I"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Cycle_Lights_Out_modes=Verlichtingsmodi doorlopen"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Cycle_Lights_Out_modes/Key=L"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Cycle_Spot_Healing_Mode=Type vlekken doorlopen"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Cycle_Spot_Healing_Mode/Key=Shift + T"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Cycle_screen_modes=Schermmodi doorlopen"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Cycle_screen_modes/Key=Shift + F"
"$$$/AgDevelopShortcuts/DevelopViewOptions=Opties weergave Ontwikkelen"
"$$$/AgDevelopShortcuts/DevelopViewOptions/Key=Command + J"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Edit_in_Photoshop=Bewerken in Photoshop"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Edit_in_Photoshop/Key=Command + E"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Enter_Adjustment_Brush_Mode=Modus Penseel activeren"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Enter_Adjustment_Brush_Mode/Key=K"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Enter_Crop_Mode=Uitsnijdmodus activeren"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Enter_Crop_Mode/Key=R"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Enter_Graduated_Filter_Mode=Modus Lineair verloop activeren"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Enter_Graduated_Filter_Mode/Key=M"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Enter_Loupe=Loepweergave"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Enter_Loupe/Key=D"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Enter_Radial_Filter_Mode=Modus Radiaal verloop activeren"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Enter_Radial_Filter_Mode/Key=Shift + M"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Enter_Reference_View=Weergave Referentie"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Enter_Reference_View/Key=Shift + R"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Enter_Spot_Healing_Mode=Modus Vlekken verwijderen activeren"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Enter_Spot_Healing_Mode/Key=Q"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Full_screen_modes=Voorvertoning op volledig scherm"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Full_screen_modes/Key=F"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Go_to_Lights_Dim_mode=Naar modus Verlichting dimmen"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Go_to_Lights_Dim_mode/Key=Command + Shift + L"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Go_to_normal_screen_mode=Naar modus met standaardscherm"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Go_to_normal_screen_mode/Key=Command + Option + F"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Go_to_previous_module=Naar vorige module"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Go_to_previous_module/Key=Command + Option + Up Arrow"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Header/EditShortcuts=Sneltoetsen voor bewerken"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Header/ModeShortcuts=Sneltoetsen voor modus"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Header/NavigationShortcuts=Sneltoetsen voor navigatie"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Header/OutputShortcuts=Sneltoetsen voor uitvoer"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Header/ToolShortcuts=Snelkoppelingen voor gereedschappen"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Header/UIShortcuts=Sneltoetsen voor weergave"
"$$$/AgDevelopShortcuts/HideToolbar=Werkbalk tonen/verbergen"
"$$$/AgDevelopShortcuts/HideToolbar/Key=T"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Hide_all_panels=Alle deelvensters verbergen"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Hide_all_panels/Key=Shift + Tab"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Hide_panels=Zijvensters verbergen"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Hide_panels/Key=Tab"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Info_Overlay=Infobedekking tonen/verbergen"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Info_Overlay/Key=Command + I"
"$$$/AgDevelopShortcuts/New_Snapshot=Nieuwe opname"
"$$$/AgDevelopShortcuts/New_Snapshot/Key=Command + N"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Next_Photo=Volgende foto"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Next_Photo/Key=Command + Right Arrow"
"$$$/AgDevelopShortcuts/PageSetup=Pagina-instelling"
"$$$/AgDevelopShortcuts/PageSetup/Key=Command + Shift + P"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Paste_Develop_Settings=Ontwikkelinstellingen plakken"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Paste_Develop_Settings/Key=Command + Shift + V"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Previous_Photo=Vorige foto"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Previous_Photo/Key=Command + Left Arrow"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Print_selected_images=Geselecteerde foto's afdrukken"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Print_selected_images/Key=Command + P"
"$$$/AgDevelopShortcuts/RotateCrop=Uitsnijding roteren"
"$$$/AgDevelopShortcuts/RotateCropKey/Key=X"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Rotate_left=Linksom roteren"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Rotate_left/Key=Command + ["
"$$$/AgDevelopShortcuts/Rotate_right=Rechtsom roteren"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Rotate_right/Key=Command + ]"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Set_Colors=Kleurlabels instellen"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Set_Colors/Key=6-9"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Set_Ratings=Classificaties instellen"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Set_Ratings/Key=1-5"
"$$$/AgDevelopShortcuts/ShowPaintOverlay=Maskerbedekking tonen/verbergen"
"$$$/AgDevelopShortcuts/ShowPaintOverlayKey/Key=O"
"$$$/AgDevelopShortcuts/ShowPins=Locatiepunten tonen/verbergen"
"$$$/AgDevelopShortcuts/ShowPinsKey/Key=H"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Show_selected_images_in_a_slideshow=Modus Vrije presentatie activeren"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Show_selected_images_in_a_slideshow/Description=Toont de momenteel geselecteerde foto's in een presentatie op basis van de huidige instellingen van de module Presentatie."
"$$$/AgDevelopShortcuts/Show_selected_images_in_a_slideshow/Key=Command + Return"
"$$$/AgDevelopShortcuts/SoftProofing=Voorvertoning van elektronische proef tonen/verbergen"
"$$$/AgDevelopShortcuts/SoftProofing/Key=S"
"$$$/AgDevelopShortcuts/Title/DevelopShortcuts=Sneltoetsen voor ontwikkelen"
"$$$/AgDevelopShortcuts/View_Before_After_Horizontal=Voor en Na naast elkaar weergeven"
"$$$/AgDevelopShortcuts/View_Before_After_Horizontal/Key=Y"
"$$$/AgDevelopShortcuts/View_Before_After_Vertical=Voor en Na boven elkaar weergeven"
"$$$/AgDevelopShortcuts/View_Before_After_Vertical/Key=Option + Y"
"$$$/AgDevelopShortcuts/circle_upright_mode=Upright-modus doorlopen"
"$$$/AgDevelopShortcuts/circle_upright_mode/Key=Ctrl + Tab"
"$$$/AgDevelopShortcuts/circle_upright_mode_mac/Key=Control + Tab"
"$$$/AgDialogs/Alert=Waarschuwing"
"$$$/AgDialogs/AlertInfo=Klik hier voor meer informatie"
"$$$/AgDialogs/AllFiles=Alle bestanden"
"$$$/AgDialogs/Cancel=Annuleren"
"$$$/AgDialogs/CancelableProgressDialog/CountLabel=Aantal:"
"$$$/AgDialogs/Cancelling=Annuleren..."
"$$$/AgDialogs/Confirm=Bevestigen"
"$$$/AgDialogs/DoNotCheckAgain/title=Niet meer controleren"
"$$$/AgDialogs/DoNotShowAgain/title=Niet meer tonen"
"$$$/AgDialogs/DoNotShowCheckbox/title=Niet meer tonen"
"$$$/AgDialogs/Done=Gereed"
"$$$/AgDialogs/Error=Fout"
"$$$/AgDialogs/Info=Info"
"$$$/AgDialogs/InputValidationError/BlankName=De naam is niet ingevuld."
"$$$/AgDialogs/InputValidationError/NameInUse=De naam is al in gebruik."
"$$$/AgDialogs/InputValidationError/NameTooLong=De naam is te lang."
"$$$/AgDialogs/No=Nee"
"$$$/AgDialogs/OK=OK"
"$$$/AgDialogs/OverallProgress/Title=Algehele vooruitgang"
"$$$/AgDialogs/Refresh=Vernieuwen"
"$$$/AgDialogs/Save=Opslaan"
"$$$/AgDialogs/Select=Selecteren"
"$$$/AgDialogs/SmallTextSize=mini"
"$$$/AgDialogs/SmallTextSize/JA=small"
"$$$/AgDialogs/StandardError=Er heeft zich een interne fout voorgedaan."
"$$$/AgDialogs/UpGrade=Upgrade uitvoeren"
"$$$/AgDialogs/Warning=Waarschuwing"
"$$$/AgDialogs/Yes=Ja"
"$$$/AgDialogs/runOpenPanel/Prompt=Kiezen"
"$$$/AgDialogs/runOpenPanel/Title=Kies een bestand"
"$$$/AgDialogs/runOpenPanel/TitleDirectoriesOnly=Kies een map"
"$$$/AgDialogs/runOpenPanel/TitleFilesAndDirectories=Kies een bestand of een map"
"$$$/AgDialogs/runSavePanel/Prompt=Opslaan"
"$$$/AgDialogs/runSavePanel/Title=Kies een bestand"
"$$$/AgDialogsWin/StandardErrorWithThrownString=Er heeft zich een interne fout voorgedaan: ^1"
"$$$/AgDiscBurning/AlreadyBurning/Message=^1 brandt momenteel een schijf.^n^nAls u een nieuwe schijf wilt branden, annuleert u de huidige brandbewerking of wacht u tot deze is voltooid."
"$$$/AgDiscBurning/BadDiscName/ContainedInvalidCharacters=De schijfnaam was niet geldig en is vervangen door een geldige naam."
"$$$/AgDiscBurning/BadDiscName/NothingValid=De schijfnaam is niet geldig, geef een geldige schijfnaam op."
"$$$/AgDiscBurning/BadDiscName/TooLong=De schijfnaam was te lang, deze is ingekort."
"$$$/AgDiscBurning/CancelNonRWBurn/ErrorDetail=Wilt u het branden toch annuleren?"
"$$$/AgDiscBurning/CancelNonRWBurn/KeepBurning=Doorgaan met branden"
"$$$/AgDiscBurning/CancelNonRWBurn/Quit=Branden annuleren"
"$$$/AgDiscBurning/CancelNonRWBurn/Title=Als u de brandbewerking annuleert, wordt de schijf definitief onbruikbaar."
"$$$/AgDiscBurning/ErrorMsgs/DataVerification=Kan niet controleren of de schijf goed is gebrand."
"$$$/AgDiscBurning/ErrorMsgs/FileTooBig=De selectie bevat een bestand dat zo groot is dat het niet op de zojuist geplaatste schijf past."
"$$$/AgDiscBurning/ErrorMsgs/GenericErrorMessage=Kan niet branden."
"$$$/AgDiscBurning/ErrorMsgs/Hardware=Er is een probleem met de schijfbrander."
"$$$/AgDiscBurning/ErrorMsgs/MediaCantErase=Kan de schijf niet wissen."
"$$$/AgDiscBurning/ErrorMsgs/MediaCantWrite=Kan het branden niet voltooien."
"$$$/AgDiscBurning/ProgressCaption/DiscBurnFailed=Branden van schijf mislukt"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressCaption/DoneBurning=Branden van schijf voltooid"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressCaption/ErasingDisc=Schijf wissen"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressCaption/FinishingDisc=Schijf voltooien"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressCaption/MasteringDisc=Mastering van schijf"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressCaption/PreparingDisc=Schijf voorbereiden"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressCaption/VerifyingDisc=Schijf controleren"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressCaption/WritingToDisc=Gegevens naar schijf schrijven"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressMsgs/PrepareForBurn/ProgressTitle=Voorbereiden op branden van schijf"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressMsgs/ProgressTitleMultiple=Schijf ^1 branden"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressMsgs/ProgressTitleSingle=Schijf branden"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressMsgs/WaitingForDiscInfo=Plaats schijf ^1"
"$$$/AgDiscBurning/ProgressMsgs/WaitingForDiscTitle=Wachten op volgende schijf"
"$$$/AgDiscBurning/TryAgainDlg/ErrorDetail=Fout^n^n^1^n^n is gemeld. Wat wilt u doen?"
"$$$/AgDiscBurning/TryAgainDlg/Quit=Het branden annuleren"
"$$$/AgDiscBurning/TryAgainDlg/Title=De huidige schijf is niet goed gebrand."
"$$$/AgDiscBurning/TryAgainDlg/TryAgainBtn=Nogmaals proberen"
"$$$/AgDiscBurningExport/Progress/Title=Bestanden worden voorbereid voor branden naar schijf"
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/BurnStillNeedsMoreDiscs/Message=U staat op het punt schijf nummer ^1 te branden."
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/BurnTooBigForSingleDisc/Info=Lightroom vraagt u de volgende schijf te plaatsen als deze schijf is voltooid."
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/BurnTooBigForSingleDisc/NeedOneMoreDisc/Message=U staat op het punt de eerste schijf van in totaal twee schijven te branden."
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/BurnTooBigForSingleDisc/NeedSeveralMoreDiscs/Message=U staat op het punt de eerste schijf van in totaal ^1 schijven te branden."
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/BurnWillFitOnSingleDisc/Message=U staat op het punt ^1 MB gegevens te branden op een schijf die ^2 MB aan gegevens kan bevatten."
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/CancelBurn=Branden annuleren"
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/ContinueBurn=Doorgaan"
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/LastDiscInBurn/Info=De brandbewerking is voltooid als deze schijf is gebrand."
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/LastDiscInBurn/Message=U staat op het punt schijf nummer ^1 te branden."
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/MultiDiscBurn/DiscNameLabel=Naam van schijf ^1:"
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/NumberOfImagesLeft/Multiple=^1 bestanden in afwachting van branden"
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/NumberOfImagesLeft/One=Eén afbeelding wacht om te worden gebrand"
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/SingleDiscBurn/DiscNameLabel=Schijfnaam:"
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/SubsequentDisc/MultipleAdditionalDiscsNeeded/Info=U hebt ^1 aanvullende schijven nodig om de brandbewerking te voltooien."
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/SubsequentDisc/OneMoreDiscNeeded/Info=U hebt nog één schijf nodig om de brandbewerking te voltooien."
"$$$/AgDiscBurningUI/BurnInfoDlg/Title=Overzicht van branden"
"$$$/AgDiscBurningUI/DiscProblem/Message=^1 kan niet branden naar de geplaatste schijf. Plaats een andere schijf."
"$$$/AgDiscBurningWin/ChooseBurnerDialog/Title=Brander kiezen"
"$$$/AgDiscBurningWin/ChooseBurnerDlg/BurnDrive/ListItem/Description=^1 ^2 (station ^3:)"
"$$$/AgDiscBurningWin/ChooseBurnerDlg/BurnOptionsLabel=Opties voor branden"
"$$$/AgDiscBurningWin/ChooseBurnerDlg/CancelBurn=Branden annuleren"
"$$$/AgDiscBurningWin/ChooseBurnerDlg/ChooseBurnerLabel=Brand schijf in:"
"$$$/AgDiscBurningWin/ChooseBurnerDlg/ChooseSpeedLabel=Brandsnelheid:"
"$$$/AgDiscBurningWin/ChooseBurnerDlg/DoBurn=Branden"
"$$$/AgDiscBurningWin/ChooseBurnerDlg/EjectDisc=Uitwerpen"
"$$$/AgDiscBurningWin/DiscStatus/CannotReadDrive=Kan station ^1 niet lezen:"
"$$$/AgDiscBurningWin/DiscStatus/CannotReadInsertedDisc=Kan de schijf in station ^1 niet lezen:"
"$$$/AgDiscBurningWin/DiscStatus/CheckingDisc=Schijf controleren in station ^1:"
"$$$/AgDiscBurningWin/DiscStatus/InsertDisc=Plaats een opneembare schijf"
"$$$/AgDiscBurningWin/EraseFailed/EraseFailed=^1 kan de schijf niet wissen, probeer het nogmaals."
"$$$/AgDiscBurningWin/ErasingDiscDlg/Cancel=Annuleren"
"$$$/AgDiscBurningWin/ErasingDiscDlg/Info=Als u de wisbewerking halverwege annuleert, kan ^1 niet branden naar deze schijf."
"$$$/AgDiscBurningWin/ErasingDiscDlg/Message=^1 begint naar deze schijf te branden als de wisbewerking is voltooid."
"$$$/AgDiscBurningWin/ErasingDiscDlg/Title=Schijf wissen"
"$$$/AgDiscBurningWin/SpeedsLabel/1x=^1x"
"$$$/AgDiscBurningWin/SpeedsLabel/BestSpeed=Best mogelijke snelheid gebruiken"
"$$$/AgDiscBurningWin/cannotBurnMsg=^1 kan geen gegevens branden, omdat het geen station kan vinden dat ondersteuning biedt voor branden."
"$$$/AgDiscBurningWin/okToEraseDiscDialog/CancelErase=Annuleren"
"$$$/AgDiscBurningWin/okToEraseDiscDialog/DoErase=Schijf wissen"
"$$$/AgDiscBurningWin/okToEraseDiscDialog/EraseDiscPrompt=^1 moet de schijf wissen voordat afbeeldingen worden gebrand. Wilt u dat echt doen?"
"$$$/AgDiscBurningWin/okToEraseDiscDialog/EraseWarning=Wissen zorgt ervoor dat alle gegevens op de schijf verloren gaan."
"$$$/AgDocument/Menu/Window/ModulesSectionTitle=Modules:"
"$$$/AgDocument/Menu/Window/PreviousModule=Naar vorige module"
"$$$/AgDocument/ModulePicker/ContextMenu/EditIdentityPlate=Naamplaatje bewerken…"
"$$$/AgDocument/ModulePicker/ContextMenu/IdentityPlate=Naamplaatje:"
"$$$/AgDocument/ModulePicker/ContextMenu/LightroomMobile=Adobe ID"
"$$$/AgDocument/ModulePicker/ContextMenu/LightroomVersion=Lightroom Classic"
"$$$/AgDocument/ModulePicker/ContextMenu/ShowStatusAndActivity=Status en activiteit tonen:"
"$$$/AgDocument/ModulePicker/ContextMenu/UserDefined=Gepersonaliseerd"
"$$$/AgDocument/ModulePicker/Create=Maken"
"$$$/AgDocument/ModulePicker/Settings/ShowStatusAndActivity=Status en activiteit tonen"
"$$$/AgDocument/ModulePicker/SyncWalkthrough/Message=Organiseer, bewerk en deel uw foto's via Lightroom Classic, inclusief uw iPhone, iPad, Android en Lightroom Desktop. U kunt ook delen vanuit lightroom.adobe.com of Adobe Portfolio."
"$$$/AgDocument/ModulePicker/SyncWalkthrough/MessageLine2=Klik op het naamplaatje en meld u aan om te beginnen."
"$$$/AgDocument/ModulePicker/SyncWalkthrough/MoreAboutLightroomMobile=Uw verzamelingen synchroniseren"
"$$$/AgDocument/ModulePicker/SyncWalkthrough/Title=Synchroniseren met Lightroom op uw andere apparaten"
"$$$/AgDocument/ModulePicker/WalkThrough=Kies de module Ontwikkelen om uw afbeeldingen te bewerken, of andere modules om boeken, afdrukken, presentaties en webgalerieën te maken."
"$$$/AgDocument/ModulePicker/WalkThroughTitle=Navigeren door Lightroom"
"$$$/AgEditControl/FilterDescription/All=Elke bewerkingsstatus"
"$$$/AgEditControl/FilterDescription/Edited=Alleen bewerkte foto's"
"$$$/AgEditControl/FilterDescription/Unedited=Alleen onbewerkte foto's"
"$$$/AgEditControl/FilterDescriptionShort/All=Elke bewerkingsstatus"
"$$$/AgEditControl/FilterDescriptionShort/Edited=Bewerkte foto's"
"$$$/AgEditControl/FilterDescriptionShort/Unedited=Onbewerkte foto's"
"$$$/AgEditExternally/ACRPluginTooOldDialogButton/OpenAnyway=Toch openen"
"$$$/AgEditExternally/ACRPluginTooOldDialogButton/RenderUsingLightroom=Renderen met gebruik van Lightroom"
"$$$/AgEditExternally/ACRPluginVersionTooOldInfoMessage=Werk de plug-in Camera Raw bij met gebruik van de updatefunctie in het menu Help van Photoshop."
"$$$/AgEditExternally/ACRPluginVersionTooOldInfoMessageForCS3=Versie 4.6 is de laatste versie van Camera Raw voor Photoshop CS3. Als uw camera pas RAW-bestanden is gaan ondersteunen nadat Camera Raw 4.6 was geïntroduceerd, hebt u voor de Photoshop-integratiefuncties in Lightroom versie 5 van de plug-in Camera Raw en Photoshop CS4 nodig.\n\nMomenteel is versie ^2 van de plug-in Camera Raw geïnstalleerd."
"$$$/AgEditExternally/ACRPluginVersionTooOldWarning=Voor volledige compatibiliteit vereist deze versie van Lightroom mogelijk versie ^1 van de Photoshop-plug-in Camera Raw."
"$$$/AgEditExternally/ActionName/EditInExternalApp=Bewerken in externe toepassing"
"$$$/AgEditExternally/ActionName/EditedInPhotoshop=Bewerkt in Adobe Photoshop"
"$$$/AgEditExternally/ButtonTextEdit=Bewerken"
"$$$/AgEditExternally/ChooseExternalApp/Dialog/prompt=Kiezen"
"$$$/AgEditExternally/ChooseExternalApp/Dialog/title=Externe editor"
"$$$/AgEditExternally/ChooseExternalAppChosePSTwice/Explanation=U kunt deze instelling gebruiken om een andere editor dan ^1 te kiezen."
"$$$/AgEditExternally/ChooseExternalAppChosePSTwice/Message=^1 heeft ^2 al automatisch gekozen als bewerkingstoepassing."
"$$$/AgEditExternally/ChooseExternalAppChosePSTwice/OK=OK"
"$$$/AgEditExternally/ChooseExternalAppChosePSTwice/UseAnyway=Toch gebruiken"
"$$$/AgEditExternally/ChooseExternalAppUnset/Cancel=Annuleren"
"$$$/AgEditExternally/ChooseExternalAppUnset/Explanation=Dit kan worden opgegeven in het venster Voorkeuren. Wilt u dat nu instellen?"
"$$$/AgEditExternally/ChooseExternalAppUnset/Message=Er is geen andere externe editor geselecteerd."
"$$$/AgEditExternally/ChooseExternalAppUnset/Preferenes=Voorkeuren..."
"$$$/AgEditExternally/CopyFileOptions/GroupTitle=Opties voor bestanden kopiëren"
"$$$/AgEditExternally/Dialog/Error/ItMayBeInAnIncompatibleFormat=Wellicht is de indeling niet compatibel."
"$$$/AgEditExternally/Dialog/Error/ThisPhotoWasNotImportedBecauseItCouldNotBeRead=Kan deze foto niet lezen en dus niet importeren."
"$$$/AgEditExternally/DialogTitle=Foto bewerken met ^1"
"$$$/AgEditExternally/EditACopy/ButtonTitle=Een kopie bewerken"
"$$$/AgEditExternally/EditBakedCopy/ButtonTitle=Een kopie bewerken met Lightroom-aanpassingen"
"$$$/AgEditExternally/EditInOtherApplication/heicNotAllowedInTrial=Ondersteuning voor HEIC-bestanden vereist een actief lidmaatschap."
"$$$/AgEditExternally/EditMultipleImagesInPSMessage=Meer dan 10 afbeeldingen geselecteerd"
"$$$/AgEditExternally/EditMultipleImagesInPSMessage/Open=^1 afbeeldingen openen"
"$$$/AgEditExternally/EditMultipleImagesInPSWarning=Weet u zeker dat u ^1 afbeeldingen in ^2 wilt openen?"
"$$$/AgEditExternally/EditOriginal/ButtonTitle=Origineel bewerken"
"$$$/AgEditExternally/ErrorMessage/Plural/CouldNotLaunchPS=Kan de bestanden niet bewerken, omdat ^1 niet kan worden gestart."
"$$$/AgEditExternally/ErrorMessage/Plural/Unknown=Kan de bestanden niet bewerken vanwege een onbekende fout."
"$$$/AgEditExternally/ErrorMessage/Singular/CouldNotLaunchPS=Kan het bestand niet bewerken, omdat ^1 niet kan worden gestart."
"$$$/AgEditExternally/ErrorMessage/Singular/Unknown=Kan het bestand niet bewerken vanwege een onbekende fout."
"$$$/AgEditExternally/FailedToFindImage/Msg=^1 kan het geselecteerde bestand niet vinden op ^2.^nHet wordt dus niet geopend voor bewerking."
"$$$/AgEditExternally/FailedToRenderAllOfMultipleImages/Msg=^1 kan geen van de geselecteerde afbeeldingen openen om te bewerken."
"$$$/AgEditExternally/FailedToRenderImage/Msg=^1 kan het geselecteerde bestand op ^2 niet voorbereiden op bewerking.^nHet wordt dus niet geopend."
"$$$/AgEditExternally/FailedToRenderSomeOfMultipleImages/Msg=^1 kan niet alle geselecteerde afbeeldingen openen om te bewerken. Er worden slechts enkele afbeeldingen geopend."
"$$$/AgEditExternally/ImageNameEdit={{image_name}}-bewerkt"
"$$$/AgEditExternally/Menu/Compression/LZW=LZW"
"$$$/AgEditExternally/Menu/Compression/None=Geen"
"$$$/AgEditExternally/Menu/Compression/ZIP=ZIP"
"$$$/AgEditExternally/MenuCommand/ContextMenu/EditInExternalApp=&Bewerken in ^1..."
"$$$/AgEditExternally/MenuCommand/ContextMenu/HDRMergeInPS=Samenvoegen tot HDR in Photoshop..."
"$$$/AgEditExternally/MenuCommand/ContextMenu/HDRMergeProInPS=Samenvoegen tot HDR Pro in Photoshop..."
"$$$/AgEditExternally/MenuCommand/ContextMenu/PhotomergeInPS=Samenvoegen tot panorama in Photoshop..."
"$$$/AgEditExternally/MenuCommand/ContextMenu/openAsLayers=Openen als lagen in Photoshop..."
"$$$/AgEditExternally/MenuCommand/ContextMenu/openAsSmartObject=Openen als slim object in Photoshop..."
"$$$/AgEditExternally/MenuCommand/EditIn=B&ewerken in"
"$$$/AgEditExternally/MenuCommand/EditInExternalApp=Bewerken i&n ^1..."
"$$$/AgEditExternally/MenuCommand/EditInUnknownUserApp=Bewerken i&n andere toepassing..."
"$$$/AgEditExternally/PSBCompatibilityWarning/Info=Deselecteer de .psb-bestanden om door te gaan."
"$$$/AgEditExternally/PSBCompatibilityWarning/LearnMore=Meer informatie"
"$$$/AgEditExternally/PSBCompatibilityWarning/Message=Voor het openen van de .psb-bestanden in uw selectie in Photoshop is Adobe Camera Raw 12.2 nodig. Werk Adobe Camera Raw bij met de Creative Cloud-applicatie of klik op Meer informatie hieronder."
"$$$/AgEditExternally/PSBCompatibilityWarning/Title=Waarschuwing PSB-compatibiliteit"
"$$$/AgEditExternally/PhotoshopDefaultName=Photoshop"
"$$$/AgEditExternally/ProgressMsgManyFiles=Bestanden voorbereiden op bewerking"
"$$$/AgEditExternally/ProgressMsgOneFile=Bestand voorbereiden op bewerking"
"$$$/AgEditExternally/StackWithOriginal/Checkbox=Stapelen met origineel"
"$$$/AgEditExternally/WhatToEdit/GroupLabel=Te bewerken elementen"
"$$$/AgEditExternally/editBakedCopy/explanation=Pas de Lightroom-aanpassingen toe op een kopie van het bestand en bewerk de kopie."
"$$$/AgEditExternally/editBakedCopy/reasonDisabled=Er zijn geen Lightroom-aanpassingen aangebracht."
"$$$/AgEditExternally/editBakedCopyNoBT/explanation=Pas de Lightroom-aanpassingen toe op een kopie van het bestand en bewerk de kopie.^nDe kopie bevat geen lagen of alfakanalen."
"$$$/AgEditExternally/editCopy/explanation=Bewerk een kopie van het originele bestand.^nLightroom-aanpassingen zijn niet zichtbaar."
"$$$/AgEditExternally/editCopy/reasonDisabled=Een kopie bewerken is niet van toepassing op Raw- of Digital Negative-bestanden."
"$$$/AgEditExternally/editOriginal/explanation=Bewerk het originele bestand.^nLightroom-aanpassingen zijn niet zichtbaar."
"$$$/AgEditExternally/editOriginal/reasonDisabled=Origineel bewerken is niet van toepassing op Raw- of Digital Negative-bestanden."
"$$$/AgEmail/FontSize/large=Groot"
"$$$/AgEmail/FontSize/larger=Groter"
"$$$/AgEmail/FontSize/largest=Grootst"
"$$$/AgEmail/FontSize/medium=Normaal"
"$$$/AgEmail/FontSize/small=Klein"
"$$$/AgEmail/FontSize/smaller=Kleiner"
"$$$/AgEmail/FontSize/smallest=Kleinst"
"$$$/AgEmailAddressBook/Columns/Name=Naam"
"$$$/AgEmailAddressBook/Import=Importeren..."
"$$$/AgError/HeifNotAllowedInTrial=Ondersteuning voor HEIC-bestanden vereist een actief lidmaatschap."
"$$$/AgError/HeifNotSupportedMac=Werk uw besturingssysteem bij.^nUw besturingssysteem ondersteunt HEIC-bestanden niet."
"$$$/AgError/HeifNotSupportedWin=Er wordt aan de ondersteuning gewerkt.^nUw besturingssysteem ondersteunt HEIC-bestanden niet."
"$$$/AgExport/AddPresetButton=Toevoegen"
"$$$/AgExport/BatchExport/FolderLocation=Doelmap:"
"$$$/AgExport/BatchExportPushButton=Export van batches..."
"$$$/AgExport/CantExportBecause/FolderNotChosen=U hebt geen bestemmingsmap gekozen."
"$$$/AgExport/CantExportBecause/NoOtherAppChosen=U hebt geen toepassing gekozen om de bestanden mee te openen."
"$$$/AgExport/CheckBox/IncludeFaceTagsAsKeywords=Gezichtsmarkeringen als trefwoorden opnemen"
"$$$/AgExport/CheckBox/IncludeFaceTagsInIptc=Gezichtsmarkeringen in IPTC opnemen"
"$$$/AgExport/CheckBox/IncludeFaceTagsInIptcTooltip=Inschakelen om namen bij gezichten op te nemen in het veld Getoonde persoon in IPTC."
"$$$/AgExport/CheckBox/RemoveFaceMetadata=Persoonsinfo verwijderen"
"$$$/AgExport/CheckBox/RemoveLocationMetadata=Locatie-info verwijderen"
"$$$/AgExport/CheckBox/Sharpen=Verscherpen voor:"
"$$$/AgExport/CheckBox/TIFF/SaveTransparency=Transparantie opslaan"
"$$$/AgExport/CheckBox/WriteLightroomKeywordHierarchy=Trefwoorden schrijven als Lightroom-hiërarchie"
"$$$/AgExport/CheckBox/WriteLightroomKeywordHierarchyTooltip=Schakel deze optie in om hiërarchische informatie over trefwoorden op te nemen in XMP. Alle toegevoegde trefwoorden worden dan opgenomen met de bijbehorende subtrefwoorden, maar synoniemen worden genegeerd."
"$$$/AgExport/CheckBox/removeFaceMetadataTooltip=Inschakelen om persoonsgebonden informatie, zoals personentrefwoord, persoon getoond in IPTC, enz., uit metagegevens te verwijderen."
"$$$/AgExport/ChooseService=Exporteren naar:"
"$$$/AgExport/CollisionHandling=Bestaande bestanden:"
"$$$/AgExport/CollisionHandling/Ask=Vragen wat volgende stap is"
"$$$/AgExport/CollisionHandling/Overwrite=ZONDER WAARSCHUWING overschrijven"
"$$$/AgExport/CollisionHandling/Rename=Kies een nieuwe naam voor het geëxporteerde bestand"
"$$$/AgExport/CollisionHandling/Skip=Overslaan"
"$$$/AgExport/ConfirmCancelCopying/Continue/Button=Doorgaan"
"$$$/AgExport/ConfirmCancelCopying/QuitExportToCatalog/Button=Exporteren als catalogus annuleren"
"$$$/AgExport/ConfirmCancelCopying/Title=Annulering bevestigen"
"$$$/AgExport/ConfirmCancelCopyingMasks/CancelMasksOnly/Button=Kopiëren van masker annuleren"
"$$$/AgExport/ConfirmCancelCopyingMasks/Title=Wilt u het restant van het kopiëren van maskers annuleren of wilt u de volledige bewerking Exporteren als catalogus annuleren?"
"$$$/AgExport/ConfirmCancelCopyingNegatives/CancelNegativeOnly/Button=Kopiëren van negatieven annuleren"
"$$$/AgExport/ConfirmCancelCopyingNegatives/Title=Wilt u het restant van het kopiëren van negatieven annuleren of wilt u de volledige bewerking Exporteren als catalogus annuleren?"
"$$$/AgExport/ConfirmCancelCopyingPreviews/CancelPreviewOnly/Button=Kopiëren van voorvertoningen annuleren"
"$$$/AgExport/ConfirmCancelCopyingPreviews/Title=Wilt u het restant van het kopiëren van voorvertoningen annuleren of wilt u de volledige bewerking Exporteren als catalogus annuleren?"
"$$$/AgExport/ConfirmCancelExportToCatalog/Info=Als u Exporteren als catalogus annuleert, verwijdert Lightroom alle bestanden die naar de exportlocatie zijn gekopieerd."
"$$$/AgExport/ConfirmCancelExportToCatalog/Title=Wilt u Exporteren als catalogus echt annuleren?"
"$$$/AgExport/ConfirmCancelGeneratingProxies/CancelProxyOnly/Button=Genereren van slimme voorvertoning annuleren"
"$$$/AgExport/ConfirmCancelGeneratingProxies/Title=Wilt u het genereren van de slimme voorvertoningen annuleren of wilt u de volledige bewerking Exporteren als catalogus annuleren?"
"$$$/AgExport/ConstrainMaximumSize=Passend maken:"
"$$$/AgExport/ContinueDontOverwrite=Unieke namen gebruiken"
"$$$/AgExport/CopyingPreviewsAndNegatives/Summary=Catalogus exporteren"
"$$$/AgExport/DPUnits/PopupMenu/cm=cm"
"$$$/AgExport/DPUnits/PopupMenu/in=inches"
"$$$/AgExport/DPUnits/PopupMenu/pix=pixels"
"$$$/AgExport/DPUnits/PopupMenu/ppcm=pixels per cm"
"$$$/AgExport/DPUnits/PopupMenu/ppinch=pixels per inch"
"$$$/AgExport/DPUnits/Synopsis/ppcm=^1 ppcm"
"$$$/AgExport/DPUnits/Synopsis/ppinch=^1 ppi"
"$$$/AgExport/DefaultExportName=Naamloze export"
"$$$/AgExport/DeletePreset/AdditionalNote=Deze bewerking kan niet ongedaan worden gemaakt."
"$$$/AgExport/DeletePreset/DeleteButton=Verwijderen"
"$$$/AgExport/DeletePreset/Message=Wilt u de voorinstelling met de naam ^[^1^] verwijderen?"
"$$$/AgExport/DeletePresetButton=Verwijderen"
"$$$/AgExport/DesktopMail/ClientUnsupport=De standaard e-mailclient wordt niet door Lightroom ondersteund."
"$$$/AgExport/Destination/NeedWritePermission=Lightroom heeft uw machtiging nodig om naar ^1 te exporteren"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/ChooseFolder=Kies een map..."
"$$$/AgExport/DestinationFolder/ChooseLater=Map later kiezen (handig voor voorinstellingen)"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/ChooseLater/Synopsis=Map later kiezen"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/DesignatedFolderPlusChild=^1 / ^2"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/Desktop/Mac=Bureaublad"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/Desktop/Win=Bureaublad"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/Documents/Mac=Map Documenten"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/Documents/Win=Map Mijn documenten"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/Home/Mac=Hoofdmap"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/Home/Win=Gebruikersmap"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/OriginalFolder=Zelfde map als originele foto"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/Pictures/Mac=Map Afbeeldingen"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/Pictures/Win=Map Mijn afbeeldingen"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/SpecificFolder=Specifieke map"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/TempFolder=Tijdelijke map (wordt na voltooiing verwijderd)"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/TempFolder/Synopsis=Tijdelijke map"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/Videos/Mac=Map Films"
"$$$/AgExport/DestinationFolder/Videos/Win=Map Mijn video's"
"$$$/AgExport/DestinationFolderExpandsTo/ChooseLater=(map wordt gekozen als u op de knop ^[Exporteren^] drukt)"
"$$$/AgExport/DestinationFolderExpandsTo/SourceFolder=(steeds wanneer de bronfoto wordt gevonden)"
"$$$/AgExport/DestinationFolderExpandsTo/TempFolder=Tijdelijke map (wordt verwijderd na voltooiing)"
"$$$/AgExport/DestinationFolderLabel=Map:"
"$$$/AgExport/DestinationFolderMustBeWritable=De opgegeven map is tegen schrijven beveiligd."
"$$$/AgExport/DestinationType=Exporteren naar:"
"$$$/AgExport/DevelopHistory/Export=Exporteren, ^1"
"$$$/AgExport/DevelopHistory/Publish=Publiceren, ^1"
"$$$/AgExport/DialogHeight=400"
"$$$/AgExport/DialogTitle/One=Eén bestand exporteren"
"$$$/AgExport/DialogTitle/Plural=^1 bestanden exporteren"
"$$$/AgExport/DialogWidth=720"
"$$$/AgExport/DirectoryMissing=De doelmap voor deze bewerking ontbreekt.^n^n^1"
"$$$/AgExport/DiskFull/Error=Weinig ruimte op schijf ^[^1^] waarnaar u afbeeldingen exporteert."
"$$$/AgExport/DiskFull/Hint=Verwijder bestanden of maak de prullenbak leeg om ten minste ^1 MB schijfruimte vrij te maken voordat u doorgaat."
"$$$/AgExport/DiskFull/PausedCaption=Gepauzeerd terwijl schijf vol is"
"$$$/AgExport/DiskFull/TryAgain=Nogmaals proberen"
"$$$/AgExport/DontEnlarge=Niet vergroten"
"$$$/AgExport/EditText/Resolution=Resolutie:"
"$$$/AgExport/Email=E-mail"
"$$$/AgExport/Email/AccountInformationNotEnough=De e-mailaccountgegevens zijn onvolledig. Ga naar de E-mailaccountmanager om de ontbrekende gegevens in te vullen."
"$$$/AgExport/Email/LaunchError=Kan de standaard e-mailclient niet starten."
"$$$/AgExport/Email/Progress/PrepareFiles=Bestanden voorbereiden voor e-mail"
"$$$/AgExport/Email/Progress/PrepareFiles =Bestand voorbereiden voor e-mail"
"$$$/AgExport/Email/ProgressBar/SendingEmail=E-mail verzenden"
"$$$/AgExport/Email/SendError=Verzenden van e-mail is mislukt."
"$$$/AgExport/Email/SendSuccess=Uw bericht is verzonden"
"$$$/AgExport/Email/SizeExceed=De bijlage heeft de maximaal toegestane bestandsgrootte overschreden."
"$$$/AgExport/Email/SupportVideoError=E-mail biedt geen ondersteuning voor video."
"$$$/AgExport/Error/DNGProxyOriginalFolderNotFound=Kan de oorspronkelijke map niet vinden op deze computer."
"$$$/AgExport/Error/DNGProxyOriginalMissing=Exporteren als ORIGINEEL wordt niet ondersteund voor offlinebestanden."
"$$$/AgExport/Error/NotSatisfyLimitSize=Kan geen JPEG-bestand maken dat voldoet aan uw limiet van ^1K bytes. Verhoog de limiet voor bestandsgroottes."
"$$$/AgExport/Error/OverwritingSourceFile=De bestemming voor foto ^1 betekent dat de bestaande foto wordt vervangen."
"$$$/AgExport/Error/PhotoFile=Dit bestand is een foto."
"$$$/AgExport/Error/VideoFile=Dit bestand is een video."
"$$$/AgExport/ErrorDialog/Details=Niet alle exportbewerkingen zijn uitgevoerd."
"$$$/AgExport/ErrorDialog/PhotosThatFailedToExport=Niet geëxporteerde foto's"
"$$$/AgExport/ErrorDialog/ShowInLibrary=Tonen in Bibliotheek"
"$$$/AgExport/ErrorDialog/Title=Exportresultaten"
"$$$/AgExport/ErrorNegativeMissing=Foto's waarvan de originelen ontbreken"
"$$$/AgExport/ExportCatalog/UnknownFailureDialog/Message=Lightroom kan de catalogus niet exporteren vanwege een onverwachte fout."
"$$$/AgExport/ExportLibraryFailed/CopyDBFailureDialog/Details=Lightroom kan de geëxporteerde benoemde catalogus niet kopiëren naar de uiteindelijke locatie op ^[^1^]."
"$$$/AgExport/ExportLibraryFailed/CopyDBFailureDialog/Summary=Lightroom kan het exporteren van de catalogus ^[^1^] niet voltooien en moet deze exportbewerking annuleren."
"$$$/AgExport/ExportLibraryFailed/FailureDialog/ShowInLibrary/Button=Tonen in Bibliotheek"
"$$$/AgExport/ExportLibraryFailed/FailureDialog/Summary=Lightroom kan de nieuwe catalogus niet maken vanwege een onverwachte fout."
"$$$/AgExport/ExportLibraryFailed/Summary/CouldNotCopyMask=Kan maskers niet kopiëren."
"$$$/AgExport/ExportLibraryFailed/Summary/CouldNotCopyPhotos=Kan de foto's niet kopiëren."
"$$$/AgExport/ExportLibraryFailed/Summary/CouldNotCopyPreview=Kan de voorvertoningen van de foto's niet kopiëren."
"$$$/AgExport/ExportLibraryFailed/Summary/CouldNotGenerateProxy=Kan slimme voorvertoningen niet genereren."
"$$$/AgExport/ExportLibraryFailed/Summary/MissingMask=Kan maskers niet vinden."
"$$$/AgExport/ExportLibraryFailed/Summary/MissingPhotos=Kan de foto's niet vinden."
"$$$/AgExport/ExportLibraryFailed/Summary/MissingPreview=Kan de voorvertoningen van de foto's niet vinden."
"$$$/AgExport/ExportLibraryFailed/Summary/MissingProxy=Kan de foto's niet vinden."
"$$$/AgExport/ExportLibraryFailed/Summary/SkippedMasks=Maskers overgeslagen wegens annulering."
"$$$/AgExport/ExportLibraryFailed/Summary/SkippedPhotos=Foto's overgeslagen vanwege annulering."
"$$$/AgExport/ExportLibraryFailed/Summary/SkippedPreviews=Voorvertoningen van foto's overgeslagen vanwege annulering."
"$$$/AgExport/ExportLibraryFailed/Summary/SkippedProxies=Slimme voorvertoningen overgeslagen vanwege annulering."
"$$$/AgExport/ExportLibraryProblem/CannotCreateCatalog/Message=Lightroom kan op de gekozen locatie geen catalogus voor export maken, omdat het pad de maximale padlengte voor uw platform overschrijdt. Selecteer een andere locatie."
"$$$/AgExport/ExportLibraryProblem/CannotCreateCatalogWithBigData/Message=Lightroom kan op de gekozen locatie geen catalogus met een lrcat-gegevenspakket maken, omdat het pad de maximale padlengte voor uw platform overschrijdt. Selecteer een andere locatie."
"$$$/AgExport/ExportLibraryProblem/CannotCreateCatalogWithPreviews/Message=Lightroom kan op de gekozen locatie geen catalogus met voorvertoningen maken omdat het pad de maximale padlengte voor uw platform overschrijdt. Selecteer een andere locatie."
"$$$/AgExport/ExportLibraryProblem/CannotCreateDestDir/Message=Lightroom kan geen exportmap maken op de locatie die u hebt gekozen. Selecteer een andere locatie."
"$$$/AgExport/ExportLibraryProblem/CannotCreateTempDir/Message=Lightroom kan geen bestanden naar volume ^[^2^] schrijven"
"$$$/AgExport/ExportLibraryProblem/CannotCreateTempDirForPlugin/Message=^1 kan geen tijdelijke bestanden maken op het volume ^[^2^]"
"$$$/AgExport/ExportLibraryProblem/ChooseDifferentLocation/Remedy=Kies een andere locatie."
"$$$/AgExport/ExportLibraryProblem/CurrentCatalogLocation/Message=De huidige geopende catalogus bestaat op de locatie die u hebt gekozen"
"$$$/AgExport/ExportLibraryProblem/DestDirFilesOverwrite/Message=Er staan bestanden op de locatie die u hebt gekozen. Deze worden mogelijk overschreven als u doorgaat."
"$$$/AgExport/ExportLibraryProblem/NonemptyDestDir/Message=Er bestaat al een catalogus met de naam ^[^1^] op de locatie die u hebt gekozen"
"$$$/AgExport/ExportLibraryProblem/NonemptyDestDir/Remedy=Kies een andere catalogusnaam of kies een andere locatie."
"$$$/AgExport/ExportLibraryProblem/UnknownVolume/Label=Onbekend volume"
"$$$/AgExport/ExportLibrarySomeErrors/CopyAssetsFailureDialog/Summary/Message=Lightroom heeft enkele afbeeldingsmiddelen naar de nieuwe catalogus geëxporteerd, maar stuitte daarbij op deze problemen."
"$$$/AgExport/ExportLibrarySomeErrors/Summary/Title=Problemen bij Exporteren als catalogus"
"$$$/AgExport/ExportLocationLabel=Exportlocatie"
"$$$/AgExport/ExportPushButton=Exporteren"
"$$$/AgExport/ExportSlideshow/Cancel=Annuleren"
"$$$/AgExport/ExportSlideshow/Continue=Doorgaan"
"$$$/AgExport/ExportSlideshow/DoYouWantToContinue=Wilt u doorgaan met exporteren?"
"$$$/AgExport/ExportSlideshow/WarningForJPEG=Sommige foto's in de presentatie zijn gekoppeld aan bronbestanden die momenteel niet beschikbaar zijn. Ze worden uit de presentatie weggelaten. Als u een presentatie zonder weggelaten foto's wilt maken, moet u ervoor zorgen dat alle bronbestanden beschikbaar zijn voordat u de presentatie exporteert."
"$$$/AgExport/ExportSlideshow/WarningForPDF=Sommige foto's of video's in de presentatie zijn gekoppeld aan bronbestanden die momenteel niet beschikbaar zijn. Ze worden uit de presentatie weggelaten. Als u een presentatie zonder weggelaten foto's of video's wilt maken, moet u ervoor zorgen dat alle bronbestanden beschikbaar zijn voordat u de presentatie exporteert."
"$$$/AgExport/ExportingManyPhotoLabel=^1 foto's exporteren."
"$$$/AgExport/ExportingOnePhotoLabel=Eén foto exporteren."
"$$$/AgExport/ExternalEditApp/ChooseApp=Kies een toepassing..."
"$$$/AgExport/ExternalEditAppMustBeExecutable=Het opgegeven bestand is geen toepassing."
"$$$/AgExport/FileFormats/Original=Origineel"
"$$$/AgExport/FileNamingWithExample=Bestandsnaamgeving: ^1"
"$$$/AgExport/FileSettings/DisabledForVideo=Deze sectie is niet van toepassing op video"
"$$$/AgExport/FilesAlreadyExist=De volgende bestanden bestaan al."
"$$$/AgExport/FilesAlreadyExistUserOptions=Wilt u de bestaande bestanden overschrijven, de bestaande bestanden overslaan^nof de naamgeving van de geëxporteerde bestanden wijzigen om conflicten te voorkomen?"
"$$$/AgExport/FilesAlreadyExistUserOptions/WouldOverwriteSource=Wilt u de bestaande bestanden overslaan of de naamgeving van geëxporteerde bestanden wijzigen om conflicten te voorkomen?^nU kunt er niet voor kiezen bestaande bestanden te overschrijven, aangezien het in bepaalde gevallen om bronbestanden gaat."
"$$$/AgExport/FilterSection/MoveDown=Filter omlaag verplaatsen"
"$$$/AgExport/FilterSection/MoveUp=Filter omhoog verplaatsen"
"$$$/AgExport/FilterSection/Remove=Filter verwijderen"
"$$$/AgExport/Filters/ColumnLabel=Nabewerkingshandelingen:"
"$$$/AgExport/FormatSynopsis=^1 (^2)"
"$$$/AgExport/Go/PluginManager=Plug-inbeheer..."
"$$$/AgExport/GroupLabel/FileSettings=Bestandsinstellingen"
"$$$/AgExport/HeicSupportInTrial=Ondersteuning voor HEIC-bestanden vereist een actief lidmaatschap"
"$$$/AgExport/ImageSizing=Afbeeldingsgrootte"
"$$$/AgExport/ImageSizing/DisabledForVideo=Deze sectie is niet van toepassing op video"
"$$$/AgExport/IncrementalPublish/ServiceConnection=Serviceverbinding publiceren"
"$$$/AgExport/IncrementalPublish/ServiceConnectionUnsaved=Niet-opgeslagen verbinding voor publicatieservice"
"$$$/AgExport/IndentLess= <"
"$$$/AgExport/IndentMore= >"
"$$$/AgExport/InsertFilterButton=Invoegen"
"$$$/AgExport/InvalidLimit=Ongeldige grootte. Dit moet een positief getal zijn of een waarde onder 999999999."
"$$$/AgExport/InvalidResolution=Ongeldige waardebeperking. Dit moet een getal tussen 1 en ^1 zijn. De dichtstbijzijnde waarde wordt ingevoegd."
"$$$/AgExport/InvalidWidthOrHeight=Ongeldige waardebeperking. Dit moet een getal tussen ^1 en ^2 zijn. De dichtstbijzijnde waarde wordt ingevoegd."
"$$$/AgExport/JPEG/Synopsis=^1%"
"$$$/AgExport/Library/Collections/ExportToCatalogProblems=Problemen bij Exporteren als catalogus"
"$$$/AgExport/LimitJPEGSize=Bestandsgrootte beperken tot:"
"$$$/AgExport/LimitJPEGSize/KilobyteSuffix= K"
"$$$/AgExport/LimitJPEGSize/Tooltip=Beperkte bestandsgrootte maakt een JPEG-bestand van de hoogst mogelijke kwaliteit die overeenkomt met uw gewenste bestandsgrootte. Als u deze optie selecteert, neemt de verwerkingstijd voor exporteren toe."
"$$$/AgExport/MaskCopyFailed/FailureDialog/Summary=Lightroom kan de maskers niet exporteren vanwege een onverwachte fout."
"$$$/AgExport/Menu/ColorProfile/AdobeRGB=Adobe RGB (1998)"
"$$$/AgExport/Menu/ColorProfile/ColorMatchRGB=ColorMatch RGB"
"$$$/AgExport/Menu/ColorProfile/DisplayP3=P3-scherm"
"$$$/AgExport/Menu/ColorProfile/ProPhotoRGB=ProPhoto RGB"
"$$$/AgExport/Menu/ColorProfile/sRGB=sRGB"
"$$$/AgExport/Menu/Compression/LZW=LZW"
"$$$/AgExport/Menu/Compression/None=Geen"
"$$$/AgExport/Menu/Compression/ZIP=ZIP"
"$$$/AgExport/Menu/DNG=DNG"
"$$$/AgExport/Menu/JPEG=JPEG"
"$$$/AgExport/Menu/ORIGINAL=Origineel"
"$$$/AgExport/Menu/PNG=PNG"
"$$$/AgExport/Menu/PSD=PSD"
"$$$/AgExport/Menu/TIFF=TIFF"
"$$$/AgExport/Message/Publish=Instellingen:"
"$$$/AgExport/Metadata/EmbeddedMetadataOption/All=Alle metagegevens"
"$$$/AgExport/Metadata/EmbeddedMetadataOption/Copyright=Alleen copyright"
"$$$/AgExport/Metadata/EmbeddedMetadataOption/CopyrightAndContact=Alleen copyright en contactgegevens"
"$$$/AgExport/Metadata/EmbeddedMetadataOption/ExcludeCameraInfo=Alles behalve info over camera's en Camera Raw "
"$$$/AgExport/Metadata/EmbeddedMetadataOption/ExcludeCameraRawInfo=Alles, met uitzondering van info over Camera RAW"
"$$$/AgExport/Metadata/ExportFlatKeywords=Lijst met één niveau"
"$$$/AgExport/Metadata/ExportLightroomHierarchicalKeywords=Hiërarchische Lightroom-lijst"
"$$$/AgExport/Metadata/IncludeContent=Inclusief:"
"$$$/AgExport/Metadata/Synopsis/Abbreviated/EmbeddedMetadataOption/CopyrightAndContact/Mac=Alleen copyright- en contactgegevens"
"$$$/AgExport/Metadata/Synopsis/Abbreviated/EmbeddedMetadataOption/CopyrightAndContact/Win=Alleen copyright en contactgegevens"
"$$$/AgExport/Metadata/Synopsis/Abbreviated/EmbeddedMetadataOption/ExcludeCameraInfo/Mac=Alles behalve info over camera's en Camera Raw "
"$$$/AgExport/Metadata/Synopsis/Abbreviated/EmbeddedMetadataOption/ExcludeCameraInfo/Win=Alles behalve info over camera's en Camera Raw "
"$$$/AgExport/Metadata/Synopsis/Abbreviated/EmbeddedMetadataOption/ExcludeCameraRawInfo/Mac=Alles, met uitzondering van info over Camera RAW"
"$$$/AgExport/Metadata/Synopsis/Abbreviated/EmbeddedMetadataOption/ExcludeCameraRawInfo/Win=Alles, met uitzondering van info over Camera RAW"
"$$$/AgExport/Metadata/Synopsis/Abbreviated/Watermark=Watermerk"
"$$$/AgExport/Metadata/Synopsis/Abbreviated/WatermarkOn=Aan"
"$$$/AgExport/Metadata/Synopsis/Abbreviated/WriteLRHierarchy=Trefwoorden"
"$$$/AgExport/Metadata/Synopsis/AddCopyrightWatermark=Copyrightwatermerk toevoegen"
"$$$/AgExport/Metadata/Synopsis/EmbeddedMetadataOption/CopyrightAndContact/Mac=Alleen copyright- en contactgegevens"
"$$$/AgExport/Metadata/Synopsis/EmbeddedMetadataOption/CopyrightAndContact/Win=Alleen copyright en contactgegevens"
"$$$/AgExport/Metadata/Synopsis/EmbeddedMetadataOption/ExcludeCameraInfo/Mac=Alles behalve info over camera's en Camera Raw "
"$$$/AgExport/Metadata/Synopsis/EmbeddedMetadataOption/ExcludeCameraInfo/Win=Alles behalve info over camera's en Camera Raw "
"$$$/AgExport/Metadata/Synopsis/EmbeddedMetadataOption/ExcludeCameraRawInfo/Mac=Alles, met uitzondering van info over Camera RAW"
"$$$/AgExport/Metadata/Synopsis/EmbeddedMetadataOption/ExcludeCameraRawInfo/Win=Alles, met uitzondering van info over Camera RAW"
"$$$/AgExport/Metadata/Synopsis/IncludeFaceTagsAsKeywords=Gezichtsmarkeringen opnemen"
"$$$/AgExport/Metadata/Synopsis/IncludeFaceTagsInIptc=Gezichtsmarkeringen in IPTC opnemen"
"$$$/AgExport/Metadata/Synopsis/Normal=Normaal"
"$$$/AgExport/Metadata/Synopsis/RemoveFaceMetadata=Persoonsinfo verwijderen"
"$$$/AgExport/Metadata/Synopsis/RemoveLocationMetadata=Locatie-info verwijderen"
"$$$/AgExport/Metadata/Synopsis/WriteLRHierarchy=Trefwoorden schrijven als hiërarchie"
"$$$/AgExport/MetadataGroupLabel=Metagegevens"
"$$$/AgExport/MissingPlugin/MoreInfoAtUrl=Er is wellicht meer informatie over deze plug-in beschikbaar op de volgende website:"
"$$$/AgExport/MultiplePresetsSelection=^1 voorinstellingen geselecteerd."
"$$$/AgExport/MultiplePresetsSingleSelection=1 Voorinstelling geselecteerd."
"$$$/AgExport/NoAvailablePhotos/Info=Een of meer bronbestanden zijn offline of ontbreken."
"$$$/AgExport/NoAvailablePhotos/Message=Kan niet exporteren."
"$$$/AgExport/OptForParentFolder=Een bovenliggende map kiezen:"
"$$$/AgExport/OriginalsMissingMessage=Originelen ontbreken voor sommige afbeeldingen"
"$$$/AgExport/OriginalsMissingMessageDetail=Slimme voorvertoningen worden gebruikt als deze beschikbaar zijn. Wilt u doorgaan?"
"$$$/AgExport/OutputSharpening=Uitvoer verscherpen"
"$$$/AgExport/OutputSharpening/DisabledForVideo=Deze sectie is niet van toepassing op video"
"$$$/AgExport/Overwrite=Overschrijven"
"$$$/AgExport/PhotoWasDeleted=De foto is verwijderd."
"$$$/AgExport/Popup/SharpeningAmount=Hoeveel:"
"$$$/AgExport/PopupMenu/ActionLabel=Na het exporteren:"
"$$$/AgExport/PopupMenu/AppLabel=Toepassing:"
"$$$/AgExport/PopupMenu/BitDepth16=16 bits per component"
"$$$/AgExport/PopupMenu/BitDepth8=8 bits per component"
"$$$/AgExport/PopupMenu/BitDepthAuto=Autom. bits per component"
"$$$/AgExport/PopupMenu/BitDepthLabel=Bitdiepte:"
"$$$/AgExport/PopupMenu/ColorSpaceLabel=Kleurruimte:"
"$$$/AgExport/PopupMenu/Compression=Compressie:"
"$$$/AgExport/PopupMenu/ExportFormat=Afbeeldingsindeling:"
"$$$/AgExport/PopupMenu/MediaType/Glossy=Glanzend papier"
"$$$/AgExport/PopupMenu/MediaType/Matte=Dof papier"
"$$$/AgExport/PopupMenu/MediaType/Screen=Scherm"
"$$$/AgExport/PopupMenu/PresetLabel=Voorinstelling:"
"$$$/AgExport/PopupMenu/SharpeningHigh=Hoog"
"$$$/AgExport/PopupMenu/SharpeningLow=Laag"
"$$$/AgExport/PopupMenu/SharpeningStandard=Standaard"
"$$$/AgExport/PostProcess/Finder=Tonen in ^1"
"$$$/AgExport/PostProcess/None=Niets doen"
"$$$/AgExport/PostProcess/OpenIn=Openen in ^1"
"$$$/AgExport/PostProcess/OpenInSpecificApplication=Openen in andere toepassing..."
"$$$/AgExport/PostProcess/ShowExportActions=Nu naar map voor exporthandelingen"
"$$$/AgExport/PostProcessingGroupLabel=Naverwerking"
"$$$/AgExport/PreparingToExport=Voorbereiden om te exporteren..."
"$$$/AgExport/Preset/AsEmailAttachment=Als e-mailbijlage"
"$$$/AgExport/Preset/BurnFullSizedJPEGs=JPEG's van voll. grootte branden"
"$$$/AgExport/Preset/ExportToDNG=Exporteren naar DNG"
"$$$/AgExport/Preset/ForEMail=Voor e-mail"
"$$$/AgExport/Preset/ForEMailHardDrive=Voor e-mail (vaste schijf)"
"$$$/AgExport/PresetColumnWidth=236"
"$$$/AgExport/Presets/ColumnLabel=Voorinstelling:"
"$$$/AgExport/ProblemExportingFiles=Probleem bij het exporteren van bestanden"
"$$$/AgExport/Publish/LocationCannotChange=OPMERKING: deze instelling kan niet worden gewijzigd als deze publicatieverbinding eenmaal is gemaakt."
"$$$/AgExport/PublishConnection/Description=Beschrijving:"
"$$$/AgExport/PutInSubfolder=In submap plaatsen:"
"$$$/AgExport/ReimportExportedPhoto=Toevoegen aan deze catalogus"
"$$$/AgExport/ReimportExportedPhoto/StackPosition/Above=Boven origineel"
"$$$/AgExport/ReimportExportedPhoto/StackPosition/Below=Onder origineel"
"$$$/AgExport/ReimportExportedPhoto/StackWithOriginal=Toevoegen aan stapel:"
"$$$/AgExport/RemoveFilterButton=Verwijderen"
"$$$/AgExport/Resize/DimensionsSeparator/MultSign=^U+00D7"
"$$$/AgExport/Resize/H=H:"
"$$$/AgExport/Resize/Percentage=%"
"$$$/AgExport/Resize/W=B:"
"$$$/AgExport/ResizeType/PopupMenu/Dimensions=Afmetingen"
"$$$/AgExport/ResizeType/PopupMenu/LongEdge=Lange rand"
"$$$/AgExport/ResizeType/PopupMenu/Megapixels=Megapixels"
"$$$/AgExport/ResizeType/PopupMenu/Percentage=Percentage"
"$$$/AgExport/ResizeType/PopupMenu/ShortEdge=Korte rand"
"$$$/AgExport/ResizeType/PopupMenu/WidthHeight=Breedte en hoogte"
"$$$/AgExport/ScopeOperationPlural=^1 bestanden exporteren naar map ^2"
"$$$/AgExport/ScopeOperationSingular=1 bestand exporteren naar map ^1"
"$$$/AgExport/Sharpening/Abbreviated/Media=Media"
"$$$/AgExport/Sharpening/Abbreviated/Sharpening=Verscherpen"
"$$$/AgExport/Sharpening/Abbreviated/SharpeningOff=Uit"
"$$$/AgExport/Sharpening/SharpeningFor=^1, ^2 verscherpen..."
"$$$/AgExport/Sharpening/SharpeningOff=Verscherpen uitgeschakeld"
"$$$/AgExport/Skip=Overslaan"
"$$$/AgExport/Slider/Quality=Kwaliteit:"
"$$$/AgExport/Synoposis/Resize/Abbreviated/SizeAndUnits=^1 ^2"
"$$$/AgExport/Synopsis/Abbreviated/BitDepth=Bitdiepte"
"$$$/AgExport/Synopsis/Abbreviated/ColorSpace=Kleurruimte"
"$$$/AgExport/Synopsis/Abbreviated/Format=Indeling"
"$$$/AgExport/Synopsis/Abbreviated/Metadata=Metagegevens"
"$$$/AgExport/Synopsis/BitDepth16=16 bits"
"$$$/AgExport/Synopsis/BitDepth8=8 bits"
"$$$/AgExport/Synopsis/Resize/Abbreviated/Dimensions=^1 x ^2 ^3"
"$$$/AgExport/Synopsis/Resize/Abbreviated/Height=Hoogte"
"$$$/AgExport/Synopsis/Resize/Abbreviated/LongEdge=Lange zijde ^2 ^3"
"$$$/AgExport/Synopsis/Resize/Abbreviated/Megapixels=^4 megapixels"
"$$$/AgExport/Synopsis/Resize/Abbreviated/Percentage=Formaat gewijzigd in ^5%"
"$$$/AgExport/Synopsis/Resize/Abbreviated/Resolution=Resolutie"
"$$$/AgExport/Synopsis/Resize/Abbreviated/ShortEdge=Korte zijde ^2 ^3"
"$$$/AgExport/Synopsis/Resize/Abbreviated/Size=Grootte"
"$$$/AgExport/Synopsis/Resize/Abbreviated/Width=Breedte"
"$$$/AgExport/Synopsis/Resize/Abbreviated/WidthHeight=B ^1 H ^2 ^3"
"$$$/AgExport/Synopsis/Resize/Dimensions=Formaat wijzigen in ^1 x ^2 ^3"
"$$$/AgExport/Synopsis/Resize/LongEdge=Grootte lange zijde wijzigen in ^2 ^3"
"$$$/AgExport/Synopsis/Resize/Megapixels=Grootte wijzigen in ^4 megapixels"
"$$$/AgExport/Synopsis/Resize/Percentage=Formaat wijzigen in ^5%"
"$$$/AgExport/Synopsis/Resize/ShortEdge=Grootte korte zijde wijzigen in ^2 ^3"
"$$$/AgExport/Synopsis/Resize/WidthHeight=Formaat wijzigen in B: ^1 H: ^2 ^3"
"$$$/AgExport/TempCollection/AddedByPreviousExport=Toegevoegd door vorige exportbewerking"
"$$$/AgExport/Title=Exporteren"
"$$$/AgExport/To/Files/ShowPublishedPhotoInExplorer=Gepubliceerd bestand &tonen in Verkenner"
"$$$/AgExport/To/Files/ShowPublishedPhotoInFinder=Gepubliceerd bestand &tonen in Finder"
"$$$/AgExport/To/Files/TitleForGoToPublishedCollection=Naar gepubliceerde map gaan"
"$$$/AgExport/To/Files/TitleForPublishedCollection=Gepubliceerde map"
"$$$/AgExport/To/Files/TitleForPublishedCollection/Standalone=Gepubliceerde map"
"$$$/AgExport/To/Files/TitleForPublishedCollectionSet=Gepubliceerde set mappen"
"$$$/AgExport/To/Files/TitleForPublishedCollectionSet/Standalone=Gepubliceerde set mappen"
"$$$/AgExport/To/Files/TitleForPublishedSmartCollection=Gepubliceerde slimme map"
"$$$/AgExport/To/Files/TitleForPublishedSmartCollection/Standalone=Gepubliceerde slimme map"
"$$$/AgExport/To/HardDrive=Vaste schijf"
"$$$/AgExport/To/OpticalMedia=Cd/dvd"
"$$$/AgExport/ToCatalog/DiskFull/Error=Weinig ruimte op schijf ^[^1^] waarnaar u uw catalogus exporteert."
"$$$/AgExport/ToPluginTempDir/ScopeOperationPlural=^1 bestanden exporteren"
"$$$/AgExport/ToPluginTempDir/ScopeOperationSingular=1 bestand exporteren"
"$$$/AgExport/Unit/Megapixels=megapixels"
"$$$/AgExport/Unit/Pixels=pixels"
"$$$/AgExport/UntitledPhoto=Naamloze foto"
"$$$/AgExport/VideoExportPresets/AllPresets=*"
"$$$/AgExport/VideoExportPresets/DPXTargetInfo/1=1920 x 1080, 24p"
"$$$/AgExport/VideoExportPresets/DPXTargetInfo/2=1920 x 1080, 25p"
"$$$/AgExport/VideoExportPresets/DPXTargetInfo/3=1920 x 1080, 30p"
"$$$/AgExport/VideoExportPresets/NoneFound=Er is geen geschikte voorinstelling voor het exporteren van video's gevonden."
"$$$/AgExport/VideoExportPresets/Original=Origineel, onbewerkt bestand"
"$$$/AgExport/VideoExportPresets/dpx1/guidance=1920 x 1080 24p volledig bereik (maximale bitdiepte)."
"$$$/AgExport/VideoExportPresets/dpx2/guidance=1920 x 1080 25p volledig bereik (maximale bitdiepte)."
"$$$/AgExport/VideoExportPresets/dpx3/guidance=1920 x 1080 30p volledig bereik (maximale bitdiepte)."
"$$$/AgExport/VideoExportPresets/h264High/guidance=Hoge kwaliteit, maar met een mogelijke afname van videobitsnelheid."
"$$$/AgExport/VideoExportPresets/h264Low/guidance=Geschikt voor mobiele apparaten."
"$$$/AgExport/VideoExportPresets/h264Max/guidance=Zo dicht mogelijk bij bron."
"$$$/AgExport/VideoExportPresets/h264Medium/guidance=Geschikt voor online delen en geavanceerde tablets."
"$$$/AgExport/VideoFileHandling/Exclude=Videobestanden uitsluiten"
"$$$/AgExport/VideoFileHandling/Include=Standaardvoorinstellingen"
"$$$/AgExport/VideoFileHandling/PlugInPresets=Aangepaste voorinstellingen"
"$$$/AgExport/VideoSettings/IncludeVideoFiles=Inclusief videobestanden:"
"$$$/AgExport/VideoSettings/InputExample=Bron:"
"$$$/AgExport/VideoSettings/InputVideoInfo=^1, ^2 fps"
"$$$/AgExport/VideoSettings/NoVideo=Geen video"
"$$$/AgExport/VideoSettings/OutputExample=Doel:"
"$$$/AgExport/VideoSettings/VideoFileHandling=Bestandsverwerking:"
"$$$/AgExport/VideoSettings/VideoPresetHint=^1, ^2 fps, ^3 Mbps"
"$$$/AgExport/VideoSettings/VideoPresetsFormat=Videoindeling:"
"$$$/AgExport/VideoSettings/VideoPresetsQuality=Kwaliteit:"
"$$$/AgExport/VideoSupport/equalsignerror=Het geëxporteerde bestandspad mag niet het teken '=' bevatten."
"$$$/AgExport/Watermark=Watermerk:"
"$$$/AgExport/Watermark/Synopsis/Disabled=Geen watermerk"
"$$$/AgExport/Watermark/Synopsis/UnknownWM=Onbekend watermerk"
"$$$/AgExport/Watermarking/DisabledForVideo=Deze sectie is niet van toepassing op video"
"$$$/AgExport/WatermarkingGroupLabel=Watermerken"
"$$$/AgExport/WebMail/AgAccountManager/AccountStatus/NotValidated/=Niet gevalideerd"
"$$$/AgExport/WebMail/AgAccountManager/AccountStatus/Validated=Gevalideerd"
"$$$/AgExport/WebMail/AgAccountManager/AccountViewColumn/Title/Name=Naam"
"$$$/AgExport/WebMail/AgAccountManager/AccountViewColumn/Title/Status=Status"
"$$$/AgExport/WebMail/AgAccountManager/Add=Toevoegen"
"$$$/AgExport/WebMail/AgAccountManager/AuthMethod=Verificatiemethode:"
"$$$/AgExport/WebMail/AgAccountManager/AuthMethodOptions/NO=Geen verificatie"
"$$$/AgExport/WebMail/AgAccountManager/AuthMethodOptions/Password=Wachtwoord"
"$$$/AgExport/WebMail/AgAccountManager/CredentialSetting=Referentie-instellingen"
"$$$/AgExport/WebMail/AgAccountManager/DeleteError=Verwijderen van account is mislukt."
"$$$/AgExport/WebMail/AgAccountManager/Done=Gereed"
"$$$/AgExport/WebMail/AgAccountManager/EmailAddress=E-mailadres:"
"$$$/AgExport/WebMail/AgAccountManager/EmailPassword=Wachtwoord:"
"$$$/AgExport/WebMail/AgAccountManager/EmailPasswordTip=Wachtwoord wordt bij referentie-instellingen opgeslagen"
"$$$/AgExport/WebMail/AgAccountManager/EmailProtocal/None=Geen"
"$$$/AgExport/WebMail/AgAccountManager/EmailProtocal/SSL=SSL/TLS"
"$$$/AgExport/WebMail/AgAccountManager/EmailProtocal/STARTTLS=STARTTLS"
"$$$/AgExport/WebMail/AgAccountManager/ErrorMsg/EmailAddress=E-mailadres"
"$$$/AgExport/WebMail/AgAccountManager/ErrorMsg/Password=Wachtwoord"
"$$$/AgExport/WebMail/AgAccountManager/ErrorMsg/SMTPPort=SMTP-poort"
"$$$/AgExport/WebMail/AgAccountManager/ErrorMsg/SMTPServer=SMTP-server"
"$$$/AgExport/WebMail/AgAccountManager/FieldEmpty= mag niet leeg zijn."
"$$$/AgExport/WebMail/AgAccountManager/OutgoingServerSetting=Instellingen server voor uitgaande mail"
"$$$/AgExport/WebMail/AgAccountManager/Remove=Verwijderen"
"$$$/AgExport/WebMail/AgAccountManager/SMTPPort=SMTP-poort:"
"$$$/AgExport/WebMail/AgAccountManager/SMTPProtocal=Beveiliging verbinding:"
"$$$/AgExport/WebMail/AgAccountManager/SMTPServer=SMTP-server:"
"$$$/AgExport/WebMail/AgAccountManager/SMTPSettingTip=Neem contact op met uw e-mailprovider voor de juiste instellingen voor uw account."
"$$$/AgExport/WebMail/AgAccountManager/Title=Lightroom E-mailaccountmanager"
"$$$/AgExport/WebMail/AgAccountManager/UserName=Gebruikersnaam:"
"$$$/AgExport/WebMail/AgAccountManager/ValidateAccount=Valideren"
"$$$/AgExport/WebMail/AgAccountManager/Validating=Valideren..."
"$$$/AgExport/WebMail/AgAccountManager/ValidationFailed=Validatie mislukt "
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailAccountCreateor/AccountName=Accountnaam:"
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailAccountCreateor/AccountNameTooLong=De accountnaam mag maximaal 55 tekens lang zijn."
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailAccountCreateor/DialogTitle=Nieuw account"
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailAccountCreateor/ServiceProvider=Serviceprovider:"
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailAccountCreateor/ServiceProvider/Other=Overige"
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailAccountCreator/AccountConfilct=De accountnaam is al in gebruik. Kies een andere accountnaam."
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailAccountSetupDialog/SetupOtherAccount/Title=Anders"
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailAddressBook/AddressInfo/Address=Adres:"
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailAddressBook/AddressInfo/AddressConfilct=Dit adres komt al voor in het adresboek."
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailAddressBook/AddressInfo/Addressillegal=Het adres is ongeldig: mag geen puntkomma bevatten."
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailAddressBook/AddressInfo/Name=Naam:"
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailAddressBook/Columns/Address=Adres"
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailAddressBook/Columns/Name=Naam"
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailAddressBook/Columns/Select=Selecteren"
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailAddressBook/Columns/Type=Type"
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailAddressBook/Delete=Verwijderen"
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailAddressBook/Edit=Bewerken..."
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailAddressBook/EditAddress/title=Adres bewerken"
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailAddressBook/EditGroup/title=Groep bewerken"
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailAddressBook/GroupInfo/AddTo=>>"
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailAddressBook/GroupInfo/GroupConfilct=Deze groepsnaam komt al voor in het adresboek."
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailAddressBook/GroupInfo/Name=Naam:"
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailAddressBook/GroupInfo/Remove=<<"
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailAddressBook/NewAddress=Nieuw adres..."
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailAddressBook/NewAddress/title=Nieuw adres"
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailAddressBook/NewGroup=Nieuwe groep..."
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailAddressBook/NewGroup/title=Nieuwe groep"
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailAddressBook/SaveError=Kan het adres niet opslaan. Probeer het opnieuw."
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailAddressBook/Title=Lightroom-adresboek"
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailAddressBook/TypeName/Address=Adres"
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailAddressBook/TypeName/Group=Groep"
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailComposer/AddressBook=Adres"
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailComposer/AttachmentFile=Bijlage:"
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailComposer/AttachmentsFiles=Bijlagen:"
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailComposer/Bcc=Bcc"
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailComposer/BccLabel=Bcc:"
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailComposer/Cc=Cc"
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailComposer/CcLabel=Cc:"
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailComposer/From=Van:"
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailComposer/GoToAccountManager=Ga naar E-mailaccountmanager..."
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailComposer/ImageLost=Kan geen e-mail verzenden omdat sommige geselecteerde foto's ontbreken."
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailComposer/IncludeCaption=Metagegevens van bijschrift opnemen als beschrijvingslabel"
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailComposer/Photo=Foto"
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailComposer/Photos=Foto's"
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailComposer/Preset/HighQuality=Groot - 800 px, lange rand, hoge kwaliteit"
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailComposer/Preset/LowQuality=Klein - 300 px, lange rand, lage kwaliteit"
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailComposer/Preset/MediumQuality=Normaal - 500 px, lange rand, normale kwaliteit"
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailComposer/Preset/NewPreset=Nieuwe voorinstelling maken..."
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailComposer/Preset/OrginalQuality=Volledige grootte - Oorspronkelijke grootte, zeer hoge kwaliteit"
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailComposer/Preset/UserDefined=Aangepaste instellingen gedefinieerd in het dialoogvenster Exportopties"
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailComposer/PresetLabel=Voorinstelling:"
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailComposer/Send =Verzenden"
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailComposer/SendWithoutSubject=Waarschuwing: het bericht zonder een onderwerp verzenden?"
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailComposer/Subject=Onderwerp:"
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailComposer/ToLabel=Naar:"
"$$$/AgExport/WebMail/AgEmailComposer/UnvalidatedAddress=^1 bevindt zich niet in het adresboek. Voeg deze eerst aan het adresboek toe."
"$$$/AgExport/WebMail/UI/Cancel=Annuleren"
"$$$/AgExport/WebMail/UI/OK=OK"
"$$$/AgExport/Webmail/AgEmailAccountCreateor/SaveError=Kan accountinstellingen niet opslaan. Probeer het opnieuw."
"$$$/AgExport/Webmail/SMTPLib/SendingErrorMsg/ConnectError=Kan geen verbinding maken met de server voor uitgaande e-mail. Controleer het volgende:^11. Zorg dat uw computer over een werkende internetverbinding beschikt.^12. Als u een antivirusprogramma hebt geïnstalleerd dat toegang tot bepaalde netwerken blokkeert, voeg dan het uitvoerbare bestand van Adobe Lightroom aan de lijst met vertrouwde programma's toe.^13. Als u zich op een bedrijfsnetwerk bevindt, neem dan contact op met uw netwerkbeheerder over de firewallconfiguratie van uw netwerk en hoe u de server voor uitgaande e-mail moet configureren."
"$$$/AgExport/Webmail/SMTPLib/SendingErrorMsg/CredentialSettingsError=Kan geen verbinding maken met de server voor uitgaande e-mail. Zorg dat u de juiste e-mailaccountgegevens en het juiste wachtwoord hebt ingevoerd. "
"$$$/AgExport/Webmail/SMTPLib/SendingErrorMsg/EstablishSecureChannelFailed=Kan geen beveiligd kanaal voor de server voor uitgaande e-mail tot stand brengen "
"$$$/AgExport/chooseExportRootFolderTitle=Map kiezen"
"$$$/AgExport/showRuler= Liniaal tonen"
"$$$/AgExportCatalog/CopyingMasks=Maskers kopiëren"
"$$$/AgExportCatalog/CopyingNegative=^1 wordt gekopieerd"
"$$$/AgExportCatalog/CopyingPreview=Voorvertoning kopiëren voor ^1"
"$$$/AgExportCatalog/GeneratingProxy=Slimme voorvertoning maken voor ^1"
"$$$/AgExportCatalog/ListingMasks=Maskers weergeven"
"$$$/AgExportCatalog/ModalProgress/Message=Nieuwe catalogus exporteren"
"$$$/AgExportCatalog/ModalProgress/Title=Catalogus exporteren"
"$$$/AgExportCatalog/MoveCatalogToFinalDestination=Nieuwe catalogus wordt naar uiteindelijke locatie gekopieerd"
"$$$/AgExportDialog/CantExportBecause=Kan niet exporteren:"
"$$$/AgExportDialog/CantExportBecause/PluginIsMissing=De plug-in ontbreekt."
"$$$/AgExportDialog/CantExportBecause/PluginIsMissing/WithName=De plug-in ^[^1^] ontbreekt."
"$$$/AgExportDialog/Done=Gereed"
"$$$/AgExportDialog/NamingTemplate=Sjabloon:"
"$$$/AgExportDialog/PublishService/SectionTitle=Service voor publiceren"
"$$$/AgExportDialog/RenameFiles=Naam wijzigen in:"
"$$$/AgExportDialog/TokenGroup/Custom=Aangepast"
"$$$/AgExportDialog/TokenGroup/Metadata=Metagegevens"
"$$$/AgExportDialog/TokenGroup/Name=Afbeeldingsnaam"
"$$$/AgExportDialog/TokenGroup/SequenceAndDate=Volgorde en datum"
"$$$/AgExportLibrary/ExportCatalogOnly=Negatiefbestanden exporteren"
"$$$/AgExportLibrary/ExportPreview=Inclusief beschikbare voorvertoningen"
"$$$/AgExportLibrary/ExportSelectedPhotosOnly=Alleen geselecteerde foto's exporteren"
"$$$/AgExportLibrary/ExportingManyPhotoAndManyVirtualCopiesLabel=Een catalogus met ^1 foto's en ^2 virtuele kopieën exporteren."
"$$$/AgExportLibrary/ExportingManyPhotoAndOneVirtualCopyLabel=Een catalogus met ^1 foto en één virtuele kopie exporteren."
"$$$/AgExportLibrary/ExportingManyPhotoLabel=Een catalogus met ^1 foto's exporteren."
"$$$/AgExportLibrary/ExportingOnePhotoAndManyVirtualCopiesLabel=Een catalogus met één foto en ^1 virtuele kopieën exporteren."
"$$$/AgExportLibrary/ExportingOnePhotoAndOneVirtualCopyLabel=Een catalogus met één foto en één virtuele kopie exporteren."
"$$$/AgExportLibrary/ExportingOnePhotoLabel=Een catalogus met één foto exporteren."
"$$$/AgExportLibrary/GenerateDNGProxies=Slimme voorvertoningen maken/opnemen"
"$$$/AgExportLibrary/LightroomLibraryExport=Lightroom-catalogus opslaan - ^1"
"$$$/AgExportLibrary/Prompt=Catalogus exporteren"
"$$$/AgExportLibrary/Title=Exporteren als catalogus"
"$$$/AgExportLock/FileLocked/DialogMessage=Het doelbestand is in gebruik."
"$$$/AgExportPreset/CantUseDiscBurning=Het branden van schijfjes wordt op deze computer niet door Lightroom ondersteund."
"$$$/AgExportRendition/FileDoesntExist=Er staan geen gerenderde foto's op de schijf."
"$$$/AgExportSession/Destination/NeedWritePermission=Lightroom heeft uw machtiging nodig om naar ^1 te exporteren"
"$$$/AgExportSession/Error/FailedToRender=Er is een onbekende fout opgetreden. Deze foto is niet gerenderd."
"$$$/AgExportSession/FilterFailed=Het exportfilter voor naverwerking kan het bestand niet renderen."
"$$$/AgFTP/BrowseServerPath/Button=Bladeren"
"$$$/AgFTP/DefaultFTPName=Naamloze FTP"
"$$$/AgFTP/Title=FTP-bestandsoverdracht configureren"
"$$$/AgFTPDialog/PresetsMenu/CustomSettings=Aangepaste instellingen"
"$$$/AgFTPDialog/PresetsMenu/Edit=Bewerken..."
"$$$/AgFileCabinetUtils/FolderNameIllegalCharactersMessage=De naam van de map moet ook een geldige bestandsnaam zijn. Sommige tekens zijn vervangen. "
"$$$/AgFileCabinetUtils/FolderNameTooLongMessage=De mapnaam was te lang, deze is ingekort."
"$$$/AgFileStatusView/MissingPhotosDialog/Detail=Deze foto's ontbreken en hebben geen slimme voorvertoning:"
"$$$/AgFileStatusView/MissingPhotosDialog/Locate=Zoeken..."
"$$$/AgFileStatusView/MissingPhotosDialog/Title=Ontbrekende foto's"
"$$$/AgFileStatusView/OriginalOnly=Originele foto"
"$$$/AgFileStatusView/OrignalWithPreview=Origineel + slimme voorvertoning"
"$$$/AgFileStatusView/PV=Procesversie ^1"
"$$$/AgFileStatusView/PhotoIsMissing=Foto ontbreekt"
"$$$/AgFileStatusView/PhotoIsOffline=De foto is offline"
"$$$/AgFileStatusView/ProxyDialog/Build/Action=^1 slimme voorvertoningen maken"
"$$$/AgFileStatusView/ProxyDialog/Build/ActionAll=Alle slimme voorvertoningen maken"
"$$$/AgFileStatusView/ProxyDialog/Build/ActionOne=Slimme voorvertoning maken"
"$$$/AgFileStatusView/ProxyDialog/Build/Prompt=Slimme voorvertoningen maken voor ^1 foto's?"
"$$$/AgFileStatusView/ProxyDialog/Build/PromptAll=Slimme voorvertoningen maken voor geselecteerde foto's?"
"$$$/AgFileStatusView/ProxyDialog/Build/PromptOne=Slimme voorvertoning maken voor deze foto?"
"$$$/AgFileStatusView/ProxyDialog/CacheInfo=Deze catalogus heeft momenteel ^1 slimme voorvertoningen van ^2 in totaal."
"$$$/AgFileStatusView/ProxyDialog/CacheInfoSingular=Deze catalogus heeft momenteel 1 slimme voorvertoning van ^1 in totaal."
"$$$/AgFileStatusView/ProxyDialog/CalculatingSize=Grootte berekenen…"
"$$$/AgFileStatusView/ProxyDialog/Delete/Action=^1 slimme voorvertoningen verwijderen"
"$$$/AgFileStatusView/ProxyDialog/Delete/ActionAll=Alle slimme voorvertoningen verwijderen"
"$$$/AgFileStatusView/ProxyDialog/Delete/ActionOne=Slimme voorvertoning verwijderen"
"$$$/AgFileStatusView/ProxyDialog/Delete/Prompt=Slimme voorvertoningen van ^1 foto's verwijderen?"
"$$$/AgFileStatusView/ProxyDialog/Delete/PromptAll=Slimme voorvertoningen van geselecteerde foto's verwijderen?"
"$$$/AgFileStatusView/ProxyDialog/Delete/PromptOne=Slimme voorvertoning van deze foto verwijderen?"
"$$$/AgFileStatusView/ProxyDialog/Description=Slimme voorvertoningen zijn gewoonlijk veel kleiner dan de oorspronkelijke foto's, maar u kunt foto's blijven bewerken, zelfs als de originele bestanden ontbreken. Maak ruimte vrij op uw schijf door de originele bestanden op een externe schijf te plaatsen en slimme voorvertoningen te maken voor wanneer de schijf is losgekoppeld."
"$$$/AgFileStatusView/ProxyDialog/EmptyCacheInfo=Deze catalogus bevat momenteel geen slimme voorvertoningen."
"$$$/AgFileStatusView/ProxyDialog/MoreInfo=Meer informatie"
"$$$/AgFileStatusView/ProxyDialog/Sync Activity= Synchronisatie-activiteit"
"$$$/AgFileStatusView/ProxyDialog/Sync Count= (^1 uploaden, ^2 downloaden, ^3 in de wachtrij)"
"$$$/AgFileStatusView/ProxyDialog/Sync Remaining Count= Nog te verwerken: (^1 beeldupdates, ^2 verzamelingsupdates, ^3 verwijderingen)"
"$$$/AgFileStatusView/ProxyDialog/Title=Slimme voorvertoning"
"$$$/AgFileStatusView/ProxyMessage=De foto ontbreekt of is offline, maar kan wel worden bewerkt in de slimme voorvertoning."
"$$$/AgFileStatusView/ProxyMessageMany=De foto's ontbreken of zijn offline, maar kunnen wel worden bewerkt in de slimme voorvertoningen."
"$$$/AgFileStatusView/SmartPreview=Slimme voorvertoning"
"$$$/AgFileStatusView/Tooltip/HasProxy=Deze foto kan ook offline nog worden bewerkt"
"$$$/AgFileStatusView/Tooltip/HasProxyMultiple=Originelen met slimme voorvertoningen"
"$$$/AgFileStatusView/Tooltip/Missing=Kan een offlinefoto niet bewerken, tenzij er een slimme voorvertoning beschikbaar is"
"$$$/AgFileStatusView/Tooltip/MissingMultiple=Ontbreekt"
"$$$/AgFileStatusView/Tooltip/NoProxy=Een slimme voorvertoning voor deze foto maken om offline te kunnen bewerken"
"$$$/AgFileStatusView/Tooltip/NoProxyMultiple=Originelen zonder slimme voorvertoningen"
"$$$/AgFileStatusView/Tooltip/Proxy=Het origineel is offline, maar deze foto kan nog steeds worden bewerkt"
"$$$/AgFileStatusView/Tooltip/ProxyMultiple=Slimme voorvertoningen"
"$$$/AgFileUtils/CannotCreateFolder=Kan de gewenste map niet maken: ^1."
"$$$/AgFileUtils/Mac/CannotCreateFolderInsideVolumes=Kan map niet rechtstreeks maken in /Volumes."
"$$$/AgFileUtils/Mac/CannotCreateVolumes=Kan geen /volumes maken."
"$$$/AgFileUtils/SubfolderNameIllegalCharactersMessage=De naam van de submap bevatte tekens die niet zijn toegestaan. Deze zijn vervangen."
"$$$/AgFileUtils/SubfolderNameTooLongMessage=De submapnaam bevatte te veel tekens. De naam is ingekort."
"$$$/AgFilmstrip/Menu/IgnoreClickOnBadges=Klikken op badges negeren"
"$$$/AgFilmstrip/Menu/ShowAdornments=Classificaties en keuzes tonen"
"$$$/AgFilmstrip/Menu/ShowBadges=Badges tonen"
"$$$/AgFilmstrip/Menu/ShowImageInfoTooltips=Knopinfo met afbeeldingsinformatie tonen"
"$$$/AgFilmstrip/Menu/ShowInNavigator=Foto's in Navigator tonen bij mouseover"
"$$$/AgFilmstrip/Menu/ShowIndex=Indexnummer tonen"
"$$$/AgFilmstrip/Menu/ShowStackCounts=Aantal in stapel tonen"
"$$$/AgFilmstrip/Menu/ViewOptions=Weergaveopties"
"$$$/AgFiveRules/CycleFullScreenMode=Modus Volledig scherm doorlopen"
"$$$/AgFolderSource/supportsCustomOrder/hasChildFolders=Aangepaste volgorde wordt niet ondersteund voor mappen met submappen."
"$$$/AgGlobalTaskManager/NoTasks=Geen taken in wachtrij"
"$$$/AgGlobalTaskManager/TaskAddedMsg= aan taken toegevoegd"
"$$$/AgGlobalTaskManager/TaskCancelled=Geannuleerd"
"$$$/AgGlobalTaskManager/TaskCancelling=Annuleren"
"$$$/AgGlobalTaskManager/TaskCompleted=Voltooid"
"$$$/AgGlobalTaskManager/TaskErros=Fouten"
"$$$/AgGlobalTaskManager/TaskPaused=Gepauzeerd"
"$$$/AgGlobalTaskManager/TaskPriorityIdle=Niet-actief"
"$$$/AgGlobalTaskManager/TaskPriorityNormal=Normaal"
"$$$/AgGlobalTaskManager/TaskRunning=Wordt uitgevoerd"
"$$$/AgGlobalTaskManager/TaskWaiting=Wachten..."
"$$$/AgGlobalTaskManager/TasksScheduled=Geplande taken"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/DeleteActionName=^1 verwijderen"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/DragDrop/Err/Button/Overwrite=Overschrijven"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/DragDrop/Err/ErrorDeletingFile=Fout bij verwijderen van bestand"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/DragDrop/Err/ExistingItemCouldNotBeOverwritten=Kan bestaande ^1 niet overschrijven. Uw ^1 wordt niet verplaatst."
"$$$/AgHTemplateBrowserView/DragDrop/Err/Message=^1-bestandsconflict"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/DragDrop/Err/OverwriteExistingFile=Er staat al een ^1 met die naam in deze map. Wilt u het bestaande ^1 overschrijven?"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/DragDropUndoAction/CopyToFolder=^1 kopiëren naar map"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/DragDropUndoAction/MoveToFolder=^1 verplaatsen naar map"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/NameTemplateDialog/EditDialog/Title=^1 bewerken"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/NameTemplateDialog/FolderMenu/NewFolder=Nieuwe map..."
"$$$/AgHTemplateBrowserView/NameTemplateDialog/FolderMenu/NewGroup=Nieuwe groep..."
"$$$/AgHTemplateBrowserView/NameTemplateDialog/NewDialog/CreateButton=Maken"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/NameTemplateDialog/NewDialog/FolderLabel=Map:"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/NameTemplateDialog/NewDialog/GroupLabel=Groep:"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/NameTemplateDialog/NewDialog/SaveButton=Opslaan"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/NameTemplateDialog/NewDialog/TemplateNameLabel=Naam voor ^1:"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/NameTemplateDialog/NewDialog/Title=Nieuwe ^1"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/NewTemplateFolderDialog/DefaultFolderName=Naamloze map"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/NewTemplateFolderDialog/NewDialog/CreateButton=Maken"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/NewTemplateFolderDialog/NewDialog/ErrorDuplicateName=Er bestaat al een map met deze naam. Kies een andere naam."
"$$$/AgHTemplateBrowserView/NewTemplateFolderDialog/NewDialog/FolderNameLabel=Mapnaam:"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/NewTemplateFolderDialog/NewDialog/Title=Nieuwe map"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/NewTemplateGroupDialog/DefaultGroupName=Naamloze groep"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/NewTemplateGroupDialog/NewDialog/CreateButton=Maken"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/NewTemplateGroupDialog/NewDialog/ErrorDuplicateName=Er bestaat al een groep met deze naam. Kies een andere naam."
"$$$/AgHTemplateBrowserView/NewTemplateGroupDialog/NewDialog/GroupNameLabel=Groepsnaam:"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/NewTemplateGroupDialog/NewDialog/Title=Nieuwe groep"
"$$$/AgHTemplateBrowserView/Panel/AddFolderButtonTitle=Map toevoegen"
"$$$/AgHTemplateBrowserView2/Dialog/Message/PresetName=Naam voor ^1:"
"$$$/AgHTemplateBrowserView2/Dialog/Title/Move=^1 verplaatsen"
"$$$/AgHTemplateBrowserView2/Dialog/Title/Rename=Naam van ^1 wijzigen"
"$$$/AgHeadlights/HighBeamNotice/Content=Voor een persoonlijkere ervaring en productverbeteringen stuurt deze app informatie over uw gebruik van de app naar Adobe. Door verder te gaan met het gebruiken van deze app, gaat u ermee akkoord dat deze gegevens met Adobe worden gedeeld.^n^nU kunt uw voorkeuren op ieder moment wijzigen in de instellingen."
"$$$/AgHeadlights/HighBeamNotice/GoURL=https://www.adobe.com/go/lrc-app-usage-info-faq_nl"
"$$$/AgHeadlights/HighBeamNotice/LearnMore=Meer info"
"$$$/AgHeadlights/HighBeamNotice/Title=Hallo! Hartelijk dank dat u voor Adobe Lightroom Classic hebt gekozen!"
"$$$/AgHeadlights/display/ApipDisplay= Help ons Adobe Photoshop Lightroom Classic te verbeteren"
"$$$/AgHelp/Errors/InvalidInstallation=<AgErrorText>De Help-bestanden voor ^1 zijn niet goed geïnstalleerd. Voer de installatie opnieuw uit en probeer het nogmaals.</AgErrorText>"
"$$$/AgHelp/Errors/InvalidInstallationOrOffline=<AgErrorText>Online help voor ^1 is niet beschikbaar. Controleer uw internetverbinding en probeer het opnieuw. U kunt Help-bestanden ook lokaal installeren met behulp van het programma Adobe Community Help.</AgErrorText>"
"$$$/AgHelp/Errors/Unknown=<AgErrorText>Kan de Help niet weergeven.</AgErrorText>"
"$$$/AgIdentityPlates/BadImageFileWarning=Er is een probleem opgetreden tijdens het laden van het afbeeldingsbestand."
"$$$/AgIdentityPlates/DuplicateNameWarning=Er is al een naamplaatje met de naam ^[^1^]"
"$$$/AgIdentityPlates/DuplicateNameWarning/Info=Kies een andere naam."
"$$$/AgIdentityPlates/ImageSizeWarning=Dit is een erg groot bestand ( ^1 x ^2 ). We raden u aan een kleiner bestand te kiezen."
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/Choose=Kiezen"
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/ClearImage=Afbeelding wissen"
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/GraphicInstructions=Plak of sleep een afbeelding naar deze ruimte. Afbeeldingen mogen maximaal ^0 pixels hoog zijn en mogen transparantie bevatten."
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/GraphicInstructions/Mac=Plak of sleep een afbeelding naar deze ruimte.^nAfbeeldingen kunnen transparantie bevatten."
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/GraphicInstructions/Win=Klik hier of sleep een afbeelding naar deze ruimte.^nAfbeeldingen kunnen transparantie bevatten."
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/HideDetails=Details verbergen"
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/IdentityPlate=Naamplaatje:"
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/LightroomMobile=Adobe ID"
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/LightroomVersion=Lightroom Classic"
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/LocateFile=Bestand zoeken..."
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/LongDescription=De Lightroom-omgeving aanpassen met uw eigen bedrijfsgegevens."
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/ModulePickerDescription=... en een aanvullend lettertype kiezen voor de knoppen van de modulekiezer."
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/NoOptionsForLR=Geen opties voor Lightroom Classic-naamplaatje."
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/NoOptionsForSync=Geen opties voor Lightroom-naamplaatje."
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/ShowDetails=Details tonen"
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/Title=Naamplaatjeseditor"
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/UseAnyway=Toch gebruiken"
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/UseGraphical=Grafisch naamplaatje gebruiken"
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/UseText=Naamplaatje in de vorm van opgemaakte tekst gebruiken"
"$$$/AgIdentityPlates/MainDialog/UserDefined=Gepersonaliseerd"
"$$$/AgIdentityPlates/RemoveNamedDialog/Message=Wilt u het naamplaatje ^[^0^] verwijderen?"
"$$$/AgIdentityPlates/RemoveNamedDialog/Remove=Verwijderen"
"$$$/AgIdentityPlates/SaveAsDialog/Label=Naam:"
"$$$/AgIdentityPlates/SaveAsDialog/Title=Naamplaatje opslaan als..."
"$$$/AgIdentityPlates/UniqueNameAppendPattern=^1 ^2"
"$$$/AgImageAnalysis/Progress/AutoVisualStacking=De foto's automatisch stapelen…"
"$$$/AgImageAnalysis/Progress/FaceFinding=Mensen zoeken"
"$$$/AgImageAnalysis/Progress/FaceFindingAndVisualIndexing=Zoekindex samenstellen..."
"$$$/AgImageAnalysis/Progress/VisualIndexing=Gelijkenisindex samenstellen"
"$$$/AgImageAnalysis/Progress/VisualIndexingAutoStackPhotos=Automatisch stapelen voorbereiden…"
"$$$/AgImageAnalysis/Progress/VisualIndexingPhotos=De foto's voorbereiden voor het zoeken…"
"$$$/AgImageAnalysis/Progress/VisualIndexingQueryPhotos=De queryfoto's voorbereiden voor het zoeken…"
"$$$/AgImageIO/ColorProfile/Untagged=Niet getagd"
"$$$/AgImageIO/Errors/AccessDenied=Toegang tot bestand geweigerd."
"$$$/AgImageIO/Errors/AccessDenied/Plural=Toegang tot bestand geweigerd."
"$$$/AgImageIO/Errors/BadFormat=Het bestand wordt niet ondersteund of het is beschadigd."
"$$$/AgImageIO/Errors/BadFormat/Plural=De bestanden worden niet ondersteund of zijn beschadigd."
"$$$/AgImageIO/Errors/Canceled=De bewerking is geannuleerd."
"$$$/AgImageIO/Errors/Canceled/Plural=De bewerkingen zijn geannuleerd."
"$$$/AgImageIO/Errors/CreateDirectoryFailed=Kan een map niet maken."
"$$$/AgImageIO/Errors/CreateDirectoryFailed/Plural=Kan een of meerdere mappen niet maken."
"$$$/AgImageIO/Errors/CreateFileFailed=Kan een bestand niet maken."
"$$$/AgImageIO/Errors/CreateFileFailed/Plural=Kan een of meerdere bestanden niet maken."
"$$$/AgImageIO/Errors/DeleteFileFailed=Kan een bestand niet verwijderen."
"$$$/AgImageIO/Errors/DeleteFileFailed/Plural=Kan een of meerdere bestanden niet verwijderen."
"$$$/AgImageIO/Errors/DirectoryNotFound=Kan de map niet vinden."
"$$$/AgImageIO/Errors/EndOfFile=Onverwachts bestandseinde aangetroffen."
"$$$/AgImageIO/Errors/EndOfFile/Plural=Onverwachts bestandseinde aangetroffen."
"$$$/AgImageIO/Errors/FileNameTooLong=Bestandsnaam is te lang."
"$$$/AgImageIO/Errors/FileNameTooLong/Plural=De bestandsnamen zijn te lang."
"$$$/AgImageIO/Errors/FileNotFound=Kan bestand niet vinden."
"$$$/AgImageIO/Errors/FileNotFound/Plural=Kan de bestanden niet vinden."
"$$$/AgImageIO/Errors/FolderNotFound/Plural=Kan de map(pen) niet vinden."
"$$$/AgImageIO/Errors/HostInsufficient=Dit hangt van een niet-ondersteund geval af."
"$$$/AgImageIO/Errors/HostInsufficient/Plural=Deze hangen van een niet-ondersteund geval af."
"$$$/AgImageIO/Errors/ImageTooBigDNG=Het bestand is te groot om te worden opgeslagen in de DNG-indeling."
"$$$/AgImageIO/Errors/ImageTooBigDNG/Plural=De bestanden zijn te groot om te worden opgeslagen in de DNG-indeling."
"$$$/AgImageIO/Errors/ImageTooBigJPEG=Het bestand is te groot om te worden opgeslagen in de JPEG-indeling."
"$$$/AgImageIO/Errors/ImageTooBigJPEG/Plural=De bestanden zijn te groot om te worden opgeslagen in de JPEG-indeling."
"$$$/AgImageIO/Errors/ImageTooBigPSD=Het bestand is te groot om te worden opgeslagen in de PSD-indeling."
"$$$/AgImageIO/Errors/ImageTooBigPSD/Plural=De bestanden zijn te groot om te worden opgeslagen in de PSD-indeling."
"$$$/AgImageIO/Errors/ImageTooBigTIFF=Het bestand is te groot om te worden opgeslagen in de TIFF-indeling."
"$$$/AgImageIO/Errors/ImageTooBigTIFF/Plural=De bestanden zijn te groot om te worden opgeslagen in de TIFF-indeling."
"$$$/AgImageIO/Errors/ItemsAlreadyImported=Alle items zijn al geïmporteerd."
"$$$/AgImageIO/Errors/ItemsAlreadyImported/Plural=Alle items zijn al geïmporteerd."
"$$$/AgImageIO/Errors/MatrixMath=Er heeft zich een interne wiskundige fout voorgedaan."
"$$$/AgImageIO/Errors/MatrixMath/Plural=Er hebben zich interne wiskundige fouten voorgedaan."
"$$$/AgImageIO/Errors/Memory=Er is onvoldoende geheugen beschikbaar."
"$$$/AgImageIO/Errors/Memory/Plural=Er is onvoldoende geheugen beschikbaar."
"$$$/AgImageIO/Errors/NoAdjustInXMP=De XMP-metagegevens voor het bestand bevatten geen instellingen."
"$$$/AgImageIO/Errors/NoAdjustInXMP/Plural=De XMP-metagegevens voor de bestanden bevatten geen instellingen."
"$$$/AgImageIO/Errors/NoComposite=Kan het bestand niet lezen. Open het bestand weer in Photoshop en sla het op met de voorkeursoptie ^{Compatibiliteit maximaliseren^} ingeschakeld."
"$$$/AgImageIO/Errors/NoComposite/Plural=Kan de bestanden niet lezen. Open de bestanden weer in Photoshop en sla deze op met de voorkeursoptie ^{Compatibiliteit maximaliseren^} ingeschakeld."
"$$$/AgImageIO/Errors/NoProfilesPresets=Er zijn geen items die moeten worden geïmporteerd in het zip-bestand."
"$$$/AgImageIO/Errors/NoProfilesPresets/Plural=Er zijn geen items die moeten worden geïmporteerd in het zip-bestand."
"$$$/AgImageIO/Errors/NoScratchSystem=Het virtuele opslagsysteem is niet beschikbaar."
"$$$/AgImageIO/Errors/NoScratchSystem/Plural=Het virtuele opslagsysteem is niet beschikbaar."
"$$$/AgImageIO/Errors/None=Er is geen fout gemeld."
"$$$/AgImageIO/Errors/None/Plural=Er zijn geen fouten gemeld."
"$$$/AgImageIO/Errors/NotADirectory=Er is een bestand gevonden terwijl een map werd verwacht."
"$$$/AgImageIO/Errors/NotADirectory/Plural=Er zijn bestanden gevonden terwijl mappen werden verwacht."
"$$$/AgImageIO/Errors/NotAFile=Er is een map gevonden terwijl een bestand werd verwacht."
"$$$/AgImageIO/Errors/NotAFile/Plural=Er zijn mappen gevonden terwijl bestanden werden verwacht."
"$$$/AgImageIO/Errors/NotYetImplemented=Dit hangt van een niet-ondersteund geval af."
"$$$/AgImageIO/Errors/NotYetImplemented/Plural=Deze hangen van een niet-ondersteund geval af."
"$$$/AgImageIO/Errors/OpenFile=Kan het bestand niet openen."
"$$$/AgImageIO/Errors/OpenFile/Plural=Kan de bestanden niet openen."
"$$$/AgImageIO/Errors/ReadFile=Kan het bestand niet lezen."
"$$$/AgImageIO/Errors/ReadFile/Plural=Kan de bestanden niet lezen."
"$$$/AgImageIO/Errors/Unknown=Er heeft zich een onbekende fout voorgedaan."
"$$$/AgImageIO/Errors/Unknown/Plural=Er zijn onbekende fouten opgetreden."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedBitDepth=Het bestand gebruikt een niet-ondersteunde bitdiepte."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedBitDepth/Plural=De bestanden gebruiken een niet-ondersteunde bitdiepte."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedCompression=Het bestand gebruikt een niet-ondersteund compressiealgoritme."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedCompression/Plural=De bestanden gebruiken een niet-ondersteund compressiealgoritme."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedDng=Het DNG-bestand is niet compatibel met deze versie van Lightroom."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedDng/Plural=De DNG-bestanden zijn niet compatibel met deze versie van Lightroom."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedLayers=Het bestand gebruikt niet-ondersteunde functies."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedLayers/Plural=De bestanden gebruiken niet-ondersteunde functies."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedMode=Het bestand gebruikt een niet-ondersteunde kleurmodus."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedMode/Plural=De bestanden gebruiken een niet-ondersteunde kleurmodus."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedRaw=Kan het bestand niet openen in Lightroom."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedRaw/Plural=Kan de bestanden niet openen in Lightroom."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedSize=De bestandsgrootte overschrijdt de ondersteunde afmetingen (512 megapixels of 65k pixels aan de lange zijde)."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedSize/Plural=De bestandsgrootte overschrijdt de ondersteunde afmetingen (512 megapixels of 65k pixels aan de lange zijde)."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedTransparency=Het bestand gebruikt niet-ondersteunde functies."
"$$$/AgImageIO/Errors/UnsupportedTransparency/Plural=De bestanden gebruiken niet-ondersteunde functies."
"$$$/AgImageIO/Errors/WriteAccessDenied=Schrijftoegang ontzegd."
"$$$/AgImageIO/Errors/WriteAccessDenied/Plural=Schrijftoegang ontzegd."
"$$$/AgImageIO/Errors/WriteFile=Kan het bestand niet schrijven."
"$$$/AgImageIO/Errors/WriteFile/Plural=Kan de bestanden niet schrijven."
"$$$/AgImageIO/Errors/ZipPwdProtected=Het zip-bestand is met een wachtwoord beveiligd."
"$$$/AgImageIO/Errors/ZipPwdProtected/Plural=Het zip-bestand is met een wachtwoord beveiligd."
"$$$/AgImageIO/Progress/RefreshCameraAndLensProfilesDatabases=De camera en lensprofielen laden"
"$$$/AgImageInfoOverlays/MissingMetadata=^U+2013"
"$$$/AgImageMetadata/Exif/LightroomSoftware=Adobe Photoshop Lightroom^1 Classic (^2)"
"$$$/AgImageMetadata/FromMetadata=Van metagegevens"
"$$$/AgImport/ Photos=Voorbereiden om bestanden te importeren"
"$$$/AgImport/BackupFolderForImportToday=Geïmporteerd op ^1"
"$$$/AgImport/BezelMessage/EjectFailed=Kan kaart niet uitwerpen na importeren"
"$$$/AgImport/BezelMessage/EjectedAfterImport=Kaart uitgeworpen na importeren"
"$$$/AgImport/Canceling=taak wordt geannuleerd..."
"$$$/AgImport/CantImport/VideoCanNotBeRead=Er is een probleem met het videobestand"
"$$$/AgImport/CantImport/VideoSupportDisabled=Video-ondersteuning is uitgeschakeld"
"$$$/AgImport/CantImportFilesInTrash=Kan de bestanden niet importeren, omdat enkele bestanden zich in de prullenmand bevinden."
"$$$/AgImport/DestinationPanel/Header=Bestemming"
"$$$/AgImport/Develop/Snapshot/Name=Van import"
"$$$/AgImport/DidntConvertToDNGBecauseNotRaw/Explanation=Niet alle geïmporteerde bestanden zijn Raw-camerabestanden. Alleen Raw-camerabestanden zijn omgezet in DNG."
"$$$/AgImport/DidntConvertToDNGBecauseNotRaw/Message=Niet-Raw-bestanden zijn niet omgezet in DNG."
"$$$/AgImport/DiskFull/Error=Weinig ruimte op schijf ^[^1^] waarnaar u afbeeldingen importeert."
"$$$/AgImport/DiskFull/Hint/Mac=Verwijder bestanden of leeg de prullenmand om minstens ^1 MB beschikbaar te stellen voordat u verder gaat."
"$$$/AgImport/DiskFull/Hint/Win=Verwijder bestanden of leeg de prullenbak om minstens ^1 MB beschikbaar te stellen voordat u verder gaat."
"$$$/AgImport/DiskFull/PausedCaption=Gepauzeerd terwijl schijf vol is"
"$$$/AgImport/DiskFull/StopImport=Stoppen met importeren"
"$$$/AgImport/DiskFull/TryAgain=Nogmaals proberen"
"$$$/AgImport/ErrorDialog/InvalidCaptureTimeWarning=De volgende bestanden zijn geïmporteerd maar hebben ongeldige opnametijdstippen."
"$$$/AgImport/ErrorDialog/ManyProblemsWithImportingFiles=Importresultaten"
"$$$/AgImport/ErrorDialog/ManyProblemsWithImportingFiles/Details=Niet alle importbewerkingen zijn uitgevoerd."
"$$$/AgImport/ErrorDialog/NotImportedAlreadyExistMsg/Plural=De bestanden staan al in de catalogus."
"$$$/AgImport/ErrorDialog/NotImportedBackslash=De volgende bestanden zijn niet geïmporteerd omdat de paden ervan backslashes bevatten."
"$$$/AgImport/ErrorDialog/NotImportedBecauseNotPhotos/Plural=De bestanden zijn geen foto's of video's."
"$$$/AgImport/ErrorDialog/NotImportedCouldNotBeReadOrWriteMsg=De volgende bestanden kunnen niet worden geïmporteerd omdat deze niet kunnen worden gelezen of omdat de doelmap niet beschrijfbaar is."
"$$$/AgImport/ErrorDialog/NotRenamed=De volgende bestanden zijn geïmporteerd, maar de naam kan niet worden gewijzigd."
"$$$/AgImport/ErrorDialog/ProblemImportingFromCatalog=Probleem tijdens importeren uit catalogus"
"$$$/AgImport/ErrorDialog/ProblemImportingImages=Kan foto's niet kopiëren"
"$$$/AgImport/ErrorDialog/ProblemImportingMasks=Kan maskers niet kopiëren"
"$$$/AgImport/ErrorDialog/ProblemWithImportingFiles=Probleem met importeren van bestanden"
"$$$/AgImport/ErrorDialog/ProblemWithImportingFiles/AddCountToErrorMessage=^1 (^2)"
"$$$/AgImport/ErrorDialog/ProblemWithImportingFiles/BatchNumbering=Items ^1-^2"
"$$$/AgImport/ErrorDialog/UnknownWarning=De volgende bestanden zijn geïmporteerd maar hebben onbekende problemen."
"$$$/AgImport/ErrorDialog/movieFilesWithNoVideo/Plural=De filmbestanden bevatten geen videoframes."
"$$$/AgImport/ExistingImagesFailedImport/ShowInLibrary=Tonen in Bibliotheek"
"$$$/AgImport/FileHandlingPanel/Header=Bestandsafhandeling"
"$$$/AgImport/FileNamingPanel/ExampleName=IMG_001.RAW"
"$$$/AgImport/FileNamingPanel/Header=Wijzigen van de bestandsnaam"
"$$$/AgImport/From/Device=Kaart of vergelijkbaar apparaat"
"$$$/AgImport/From/Files=Bestanden op schijf"
"$$$/AgImport/Grid/NoPhotosFound=Geen foto's gevonden."
"$$$/AgImport/Grid/Placeholder=Selecteer een bron."
"$$$/AgImport/Grid/PlaceholderDropFiles=Bestanden neerzetten die voor importeren moeten worden geselecteerd"
"$$$/AgImport/ImportImagesAlreadyPresent/Import=Importeren "
"$$$/AgImport/ImportImagesAlreadyPresent/MainMessage=De volgende bestanden worden niet geïmporteerd, omdat ze al in de catalogus voorkomen.^nSelecteer ^{Tonen in Bibliotheek^} om deze foto's in de catalogus te zien (de importbewerking wordt geannuleerd)."
"$$$/AgImport/ImportImagesAlreadyPresent/ShowInLibrary=Tonen in Bibliotheek"
"$$$/AgImport/ImportPreset=Voorinstelling voor importeren:"
"$$$/AgImport/IncludeSubfolders=Submappen opnemen"
"$$$/AgImport/Library/Collections/AlreadyInLibrary=Al in catalogus"
"$$$/AgImport/Library/Collections/MergeConflictCollection=Dubbele bestanden"
"$$$/AgImport/Loupe/CouldNotRead=Kan voorvertoning niet lezen."
"$$$/AgImport/Loupe/LoadingPhoto=Laden..."
"$$$/AgImport/Loupe/NoSelection=Geen foto geselecteerd."
"$$$/AgImport/MetadataBadge/Duplicate/libraryRootFileIsMissing/bigMessage=Negatief van origineel ontbreekt."
"$$$/AgImport/MetadataBadge/Duplicate/libraryRootFileIsMissing/details=Deze foto staat al in de huidige catalogus. Het originele negatief voor de huidige catalogus ontbreekt."
"$$$/AgImport/MissingDestinationFolderDialog=De doelmap ^[^1^] is niet beschikbaar. De map ^[Pictures^] wordt gebruikt."
"$$$/AgImport/MissingDestinationFolderDialog2=De doelmap ^[^1^] is niet beschikbaar. De map ^[Pictures^] wordt gebruikt."
"$$$/AgImport/NoPhotosInDroppedFiles=Er zijn geen foto's of video's gevonden om te importeren."
"$$$/AgImport/Preset=Voorinstelling:"
"$$$/AgImport/PreviewArea/Button/CheckAll=Alles select."
"$$$/AgImport/PreviewArea/Button/CheckVideos=Video's sel."
"$$$/AgImport/PreviewArea/Button/UncheckAll=Alle deselecteren"
"$$$/AgImport/PreviewArea/Button/UncheckVideos=Video's deselec."
"$$$/AgImport/PreviewUnavailable=Voorvertoning^nniet beschikbaar^nvoor dit bestand."
"$$$/AgImport/ProgressString/CopyAndImportPhotos=Foto's kopiëren en importeren"
"$$$/AgImport/ProgressString/GenerateSmartPreview=Slimme voorvertoningen maken"
"$$$/AgImport/ProgressString/ImportFromOriginalLocation=Bestanden op huidige loc. importeren"
"$$$/AgImport/ProgressString/MoveAndImportPhotos=Foto's verplaatsen en importeren"
"$$$/AgImport/SettingsPanel/Header=Toepassen tijdens importeren"
"$$$/AgImport/Sort/CaptureTime=Opnametijdstip"
"$$$/AgImport/Sort/CheckedState=Geselecteerd"
"$$$/AgImport/Sort/DestinationFolder=Doelmap"
"$$$/AgImport/Sort/FileName=Bestandsnaam"
"$$$/AgImport/Sort/FileType=Bestandstype"
"$$$/AgImport/Sort/MediaType=Mediumtype"
"$$$/AgImport/SourcePanel/DevicesHeader=Apparaten"
"$$$/AgImport/SourcePanel/FilesHeader=Bestanden"
"$$$/AgImport/SourcePanel/Header=Bron"
"$$$/AgImport/TempDirPrefix=Tijdelijke map "
"$$$/AgImport/Title=Importeren "
"$$$/AgImport/Tooltip/ImportStatus/AlreadyInCatalog=Deze foto is al geïmporteerd."
"$$$/AgImport/Tooltip/ImportStatus/checked=Deze foto wordt geïmporteerd."
"$$$/AgImport/Tooltip/ImportStatus/notChecked=Deze foto wordt niet geïmporteerd."
"$$$/AgImport/UntitledPhoto=Naamloos"
"$$$/AgImport/ViewMode/GridTooltip=Rasterweergave (G)"
"$$$/AgImport/ViewMode/LoupeTooltip=Loepweergave (E)"
"$$$/AgImport/backupDownloadFolderName=Downloadback-ups"
"$$$/AgImportCatalogDialog/BadCopyToLocation=Het nieuwe pad Foto kopiëren naar bestemming is niet geldig. Kies een ander pad."
"$$$/AgImportDialog/AutoImportDialogTitle=Instellingen voor automatisch importeren"
"$$$/AgImportDialog/AutoImportFromFolder/ChooseFolderDialogTitle=Automatisch importeren uit map"
"$$$/AgImportDialog/AutoSegment/BogusDate=onbekende datum"
"$$$/AgImportDialog/AutoSegment/ByDate=Op datum"
"$$$/AgImportDialog/AutoSegment/Folder=Op oorspronkelijke map"
"$$$/AgImportDialog/AutoSegment/None=In één map"
"$$$/AgImportDialog/CannotUseCatalog/Message=Lightroom kan niet importeren uit deze catalogus."
"$$$/AgImportDialog/CantImportCurrentLibrary=U kunt niet importeren uit de actieve Lightroom-catalogus."
"$$$/AgImportDialog/CantImportLibraryAndRawFilesAtSameTime=U kunt een Lightroom-catalogus en afzonderlijke Raw-bestanden niet gelijktijdig importeren."
"$$$/AgImportDialog/CantImportLockedDB=Deze catalogus wordt al gebruikt door een exemplaar van Lightroom."
"$$$/AgImportDialog/CantImportMultipleLibraries=U kunt per keer slechts vanuit één Lightroom-catalogus importeren."
"$$$/AgImportDialog/CantImportOpenLibrary=Er kan op dit moment niet worden geïmporteerd uit deze catalogus. Deze catalogus wordt al gebruikt door een exemplaar van Lightroom of is onjuist afgesloten. Als de catalogus onjuist is afgesloten, kunt u bij het openen een integriteitscontrole uitvoeren."
"$$$/AgImportDialog/CantImportOpenLibrary/LowDiskSpace=Er kan op dit moment niet worden geïmporteerd uit deze catalogus. Er is onvoldoende ruimte beschikbaar om de tijdelijke kopie van de catalogus te maken."
"$$$/AgImportDialog/CantMakeLibraryWritable=Er kan op dit moment niet worden geïmporteerd uit deze catalogus. Er kan niet worden geschreven naar de tijdelijke kopie van de catalogus."
"$$$/AgImportDialog/CatalogOnly/OpenPanelTitle=Importeren uit Lightroom-catalogus"
"$$$/AgImportDialog/CatalogTooNew/Hint=De catalogus is gemaakt met een nieuwere versie van Lightroom."
"$$$/AgImportDialog/CatalogTooOld/Message=De catalogus is gemaakt met een versie van Lightroom die te oud is om door deze versie van Lightroom te worden gebruikt."
"$$$/AgImportDialog/CopyFilesToLightroomLibrary=Foto's naar een nieuwe locatie kopiëren en aan catalogus toevoegen"
"$$$/AgImportDialog/CopyMove/MoveToLabel=Verplaatsen naar:"
"$$$/AgImportDialog/CopyPhotosAsDigitalNegativeDNG=Foto's als digitaal negatief (DNG) kopiëren en aan catalogus toevoegen"
"$$$/AgImportDialog/DefaultExampleName=IMG_0001"
"$$$/AgImportDialog/EnableAutoImport=Automatisch importeren inschakelen"
"$$$/AgImportDialog/ErrorImportingLibrary=Lightroom kan deze catalogus niet importeren vanwege een onbekende fout."
"$$$/AgImportDialog/FileNaming=Bestandsnaamgeving:"
"$$$/AgImportDialog/FileNaming/Template=Sjabloon:"
"$$$/AgImportDialog/FolderName=Naam submap:"
"$$$/AgImportDialog/ImportFromLibrary/CatalogCheckRepairMsg=Catalogus controleren voor gegevensconsistentie"
"$$$/AgImportDialog/ImportFromLibrary/CheckingForDuplicates=Controleren op dubbele foto's"
"$$$/AgImportDialog/ImportFromLibrary/CheckingPhotoLocations=Fotolocaties controleren"
"$$$/AgImportDialog/ImportFromLibrary/CopyingLibrary=Tijdelijke kopie van catalogus maken"
"$$$/AgImportDialog/InitialPreview=Voorvertoning bij importeren:"
"$$$/AgImportDialog/InitialPreview/Embedded=Ingesloten en secundair"
"$$$/AgImportDialog/InitialPreview/FinalRender=1:1"
"$$$/AgImportDialog/InitialPreview/Minimal=Minimaal"
"$$$/AgImportDialog/InitialPreview/Standard=Standaard"
"$$$/AgImportDialog/InvalidCatalog/Hint=De catalogus is waarschijnlijk geen geldige Lightroom-catalogus."
"$$$/AgImportDialog/Keywords=Trefwoorden:"
"$$$/AgImportDialog/Metadata/EditPresets=Voorinstellingen bewerken..."
"$$$/AgImportDialog/Metadata/NewPreset=Nieuw..."
"$$$/AgImportDialog/Metadata/NoPreset=Geen"
"$$$/AgImportDialog/MoveFilesToLightroomLibrary=Foto's naar een nieuwe locatie verplaatsen en aan catalogus toevoegen"
"$$$/AgImportDialog/NamingTokens/ShootName=Naam opname"
"$$$/AgImportDialog/NoAutoSegment/UntitledFolder=Naamloze map"
"$$$/AgImportDialog/OpenPanelPrompt=Kiezen"
"$$$/AgImportDialog/PreImport/Choosing=Bestandsgroepen kiezen..."
"$$$/AgImportDialog/PreImport/Comparing=Vergelijken met inhoud catalogus..."
"$$$/AgImportDialog/PreImport/ComparingSource=Bron met catalogusinhoud vergelijken..."
"$$$/AgImportDialog/PreImport/Scanning=Bestanden doorzoeken..."
"$$$/AgImportDialog/ReferenceFilesInExistingLocation=Foto's zonder verplaatsen aan catalogus toevoegen"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_1/Label=Op datum: 2005/12-17"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_1/Template=%Y/%m-%d"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_10/Template=%Y/%m"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_11/Template=%Y/%b"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_12/Template=%Y/%B"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_13/Template=%Y %B %d"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_2/Label=Op datum: 2005/2005-12-17"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_2/Template=%Y/%Y-%m-%d"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_3/Label=Op datum: 2005/12/17"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_3/Template=%Y/%m/%d"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_4/Label=Op datum: 2005/december/17"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_4/Template=%Y/%B/%d"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_5/Label=Op datum: 2005/december 17"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_5/Template=%Y/%B %d"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_6/Label=Op datum: 2005-12-17"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_6/Template=%Y-%m-%d"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_7/Label=Op datum: 2005 dec 17"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_7/Template=%Y %b %d"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_8/Label=Op datum: 20051217"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_8/Template=%Y%m%d"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_9/Label=Op datum: 2005/2005-12/2005-12-17"
"$$$/AgImportDialog/ShootArrangement_9/Template=%Y/%Y-%m/%Y-%m-%d"
"$$$/AgImportDialog/Tether/NamingTokens/SessionName=Naam van sessie"
"$$$/AgImportDialog/TokenGroup/Additional=Meer"
"$$$/AgImportDialog/TokenGroup/Custom=Aangepast"
"$$$/AgImportDialog/TokenGroup/Name=Afbeeldingsnaam"
"$$$/AgImportDialog/TokenGroup/Numbering=Nummering"
"$$$/AgImportFromCatalog/CheckingForChangedDuplicates=Controleren op gewijzigde dubbele foto's"
"$$$/AgImportFromCatalog/FailedToImageAssets=Lightroom kan de volgende middelen voor de geselecteerde afbeeldingen niet kopiëren."
"$$$/AgImportFromCatalog/ImportingPhotos=Foto's en video's importeren uit catalogus"
"$$$/AgImportFromCatalog/LoadingImageText=Laden..."
"$$$/AgImportFromCatalog/LowDiskSpace/Hint=Het importeren kan pas worden uitgevoerd nadat u minstens ^1 MB beschikbaar hebt gemaakt."
"$$$/AgImportFromCatalog/LowDiskSpace/Warning=De schijf ^[^1^], waarnaar u importeert, heeft nog maar weinig ruimte."
"$$$/AgImportFromCatalog/MetadataBadge/Duplicate/ImageIsDifferent/hint=Deze foto komt al in de huidige catalogus voor met andere instellingen."
"$$$/AgImportFromCatalog/MetadataBadge/Duplicate/ImageIsDifferent/message=De foto-instellingen verschillen."
"$$$/AgImportFromCatalog/MetadataBadge/Duplicate/OriginalIsMissing/hint=Deze foto komt al voor in de huidige catalogus. Het originele negatief voor de huidige catalogus ontbreekt."
"$$$/AgImportFromCatalog/MetadataBadge/Duplicate/OriginalIsMissing/message=Origineel negatief ontbreekt."
"$$$/AgImportFromCatalog/ModalProgress/Title=Importeren uit catalogus"
"$$$/AgImportFromCatalog/Preparing=Importeren uit catalogus wordt voorbereid"
"$$$/AgImportFromCatalog/PreviewUnavailable=Voorvertoning^nniet beschikbaar^nvoor dit bestand."
"$$$/AgImportFromCatalog/Progress/CopyingMasks=Maskers kopiëren"
"$$$/AgImportFromCatalog/Progress/ImportingKeywords=Trefwoorden worden geïmporteerd"
"$$$/AgImportFromCatalog/Progress/ImportingPhotos=Foto's importeren"
"$$$/AgImportFromCatalog/Progress/ScanningMasks=Scannen op nieuwe maskers"
"$$$/AgImportFromCatalog/Progress/Sorting=Foto's sorteren"
"$$$/AgImportFromCatalog/Progress/UpdatingImportedCollections=Geïmporteerde verzamelingen worden bijgewerkt"
"$$$/AgImportFromCatalog/Progress/UpdatingImportedFaceKeywords=Geïmporteerde personentrefwoorden bijwerken"
"$$$/AgImportFromCatalog/Progress/UpdatingImportedKeywords=Geïmporteerde trefwoorden bijwerken"
"$$$/AgImportFromCatalog/Progress/UpdatingStacks=Stapels bijwerken"
"$$$/AgImportFromCatalog/Tooltip/Duplicate/copyNegativesForChangedPhotosNonRawOnly/WontImportThisRaw=Dit dubbele RAW-bestand wordt niet gekopieerd, maar de instellingen van de geïmporteerde catalogus worden overgebracht."
"$$$/AgImportFromCatalog/Tooltip/Duplicate/ignoreThisDuplicate=Deze foto komt al met andere instellingen in de catalogus voor."
"$$$/AgImportFromCatalog/Tooltip/Duplicate/originalMissingCopyingFromImported/settingsIdentical=Het ontbrekende originele bestand wordt uit de importcatalogus gekopieerd. De bestaande instellingen blijven behouden."
"$$$/AgImportFromCatalog/Tooltip/Duplicate/settingsChanged/Importing=De instellingen van het geïmporteerde bestand vervangen de instellingen voor deze bestaande foto."
"$$$/AgImportFromCatalog/Tooltip/Duplicate/settingsChanged/notImporting=Deze foto met verschillende instellingen komt al in de catalogus voor."
"$$$/AgImportFromCatalog/Tooltip/Duplicate/settingsIdentical=Deze foto komt al voor in de catalogus met identieke instellingen."
"$$$/AgImportFromCatalog/Tooltip/ImportStatus/checked=Deze foto wordt geïmporteerd."
"$$$/AgImportFromCatalog/Tooltip/ImportStatus/notChecked=Deze foto wordt niet geïmporteerd."
"$$$/AgImportFromCatalog/UnknownErrMakingTempLibrary=Kan op dit moment niet importeren vanuit deze catalogus. Onverwachte fout tijdens het maken van een tijdelijke werkkopie van de catalogus."
"$$$/AgImportFromCatalog/UpgradingForImport/Progress/Title=Catalogus ^1 bijwerken"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/Button/Cancel=Annuleren"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/Button/Import=Importeren"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/Checkbox/ShowPreview=Voorvertoning weergeven"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/Column/Folder=Map"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/Column/Import=Importeren"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/Column/Photos=Foto's"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/CopyFilesAndSyncSettings=Nieuwe foto's naar een nieuwe locatie kopiëren en importeren"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/CopyMove/CopyToLabel=Kopiëren naar:"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/CopyNegativeFilesForChangedPhotos/NonRawOnlyWithPNG=Alleen niet-Raw-bestanden vervangen (TIFF, PSD, JPEG, PNG)"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/CreateBackupOfChangedPhotos=Oude instellingen behouden als een virtuele kopie"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/DontImportNewPhotos=Geen nieuwe foto's importeren"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/ExistingPhotosPanel/Replace=Vervangen:"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/ExistingPhotosPanel/Replace/Nothing=Niets"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/ExistingPhotosPanel/Replace/UpdateAll=Metagegevens, ontwikkelinstellingen en negatiefbestanden"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/ExistingPhotosPanel/Replace/UpdateMetadata=Alleen metagegevens en ontwikkelinstellingen"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/FileHandling=Bestandsafhandeling:"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/GroupBox/CatalogContents/MultiplePhotos=Inhoud catalogus (^1 foto's)"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/GroupBox/CatalogContents/OnePhoto=Inhoud catalogus (1 foto)"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/GroupBox/ChangedExistingPhotos/Many=Gewijzigde bestaande foto's (^1 foto's)"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/GroupBox/ChangedExistingPhotos/None=Gewijzigde bestaande foto's (geen foto's gevonden)"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/GroupBox/ChangedExistingPhotos/One=Gewijzigde bestaande foto's (1 foto)"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/ImportFilesAndSyncSettings=Nieuwe foto's aan catalogus toevoegen zonder ze te verplaatsen"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/ImportFromCatalog/NewPhotos/None=Nieuwe foto's (geen gevonden)"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/ImportFromCatalog/NewPhotos/One=Nieuwe foto's (1 foto)"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/ImportFromCatalog/NewPhotos/Plural=Nieuwe foto's (^1 foto's)"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/ImportFromCatalogTitle=Importeren uit catalogus ^[^1^]"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/MissingPhotosPanel/CopyMissingFiles=Ontbrekende bestanden kopiëren"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/MissingPhotosPanel/CopyMissingFilesTo=Kopiëren naar:"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/MissingPhotosPanel/CopyToPreviousLocation=Kopiëren naar vorige locatie, indien mogelijk"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/MissingPhotosPanel/ForThesePhotos=Voor deze foto's:"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/MissingPhotosPanel/ForThisPhoto=Voor deze foto:"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/MissingPhotosPanel/Note/Plural=Er zijn ^1 foto's in uw huidige catalogus die momenteel ontbreken. Deze negatiefbestanden kunt u vinden in de catalogus die u importeert."
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/MissingPhotosPanel/Note/Singular=Er ontbreekt op dit moment één foto in uw huidige catalogus. Het negatiefbestand kunt u vinden in de catalogus die u importeert."
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/MissingPhotosPanel/PreserveOldSettings=Oude instellingen behouden als een virtuele kopie"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/MissingPhotosPanel/Title=Bestaande foto's die ontbreken (^1 gevonden)"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/MissingPhotosPanel/UpdateMetadata=Metagegevens en ontwikkelinstellingen bijwerken"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/NothingToImport/Hint=Alle foto's in de catalogus zijn up-to-date in de huidige catalogus."
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/NothingToImport/Message=Er is niets om te importeren uit de catalogus die u hebt geselecteerd."
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/PreviewTitle=Voorvertoning"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/SelectAllShootsTableItem/AllFolders=Alle mappen (^1 mappen)"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/kNumPhotosWidth=45"
"$$$/AgImportFromCatalogDialog/kShootPathWidth=250"
"$$$/AgImportView/Keywords=Trefwoorden"
"$$$/AgImportWorker/Error/CopyFileFailed=Kan een bestand niet naar de doelmap kopiëren omdat deze niet beschrijfbaar is of omdat er onvoldoende vrije ruimte is."
"$$$/AgImportWorker/Error/CopyFileFailedParentPermission=Kan een bestand niet naar de doelmap kopiëren omdat deze niet beschrijfbaar is."
"$$$/AgImportWorker/Error/CopyFileToBackupLocationFailed=Kan de bestanden niet naar de back-uplocatie kopiëren."
"$$$/AgImportWorker/Error/MoveFileFailed=Kan een bestand niet naar de doelmap verplaatsen omdat deze niet beschrijfbaar is of omdat er onvoldoende vrije ruimte is."
"$$$/AgImportWorker/Error/MoveFileFailedParentPermission=Kan een bestand niet naar de doelmap verplaatsen omdat deze niet beschrijfbaar is."
"$$$/AgImportWorker/FailedToMoveCopyConvertDuringImport=Kan geen plaats voor het geïmporteerde bestand vinden."
"$$$/AgKeyMetadataPanel/CategoryTitle/Format=Bestandstype"
"$$$/AgKeywords/ImportDialog/CountingCaption=Onderdelen tellen"
"$$$/AgKeywords/ImportDialog/Error/OnlyUTF8=Bij het importeren van trefwoorden worden alleen tekstbestanden met ASCII- of Unicode UTF-8-codering ondersteund."
"$$$/AgKeywords/ImportDialog/ImportingCaption=^1 onderdelen importeren"
"$$$/AgKeywords/ImportDialog/Title=Trefwoorden importeren"
"$$$/AgLabelControl/Tooltip/FilterBy=Foto's met label ^[^1^] tonen"
"$$$/AgLabelControl/Tooltip/SetColorLabel=Label instellen op ^[^1^]"
"$$$/AgLabelControl/Tooltip/SetColorLabelViaMenu=Kleurlabel instellen"
"$$$/AgLayout/LayoutPagePicker/DropPhotoHere=Foto hier neerzetten"
"$$$/AgLayout/LayoutPagePicker/DropPhotoHere/Drop=neerzetten"
"$$$/AgLayout/LayoutPagePicker/DropPhotoHere/Here=hier"
"$$$/AgLayout/LayoutPagePicker/DropPhotoHere/Photo=Foto"
"$$$/AgLayout/LayoutPagePopup/DropPhotoHere/Drop=neerzetten"
"$$$/AgLayout/LayoutPagePopup/DropPhotoHere/Here=hier"
"$$$/AgLayout/LayoutPagePopup/DropPhotoHere/Photo=Foto"
"$$$/AgLayout/Menu/Book/DoublePageView/Key=Cmd+r"
"$$$/AgLayout/Menu/Book/GoToFirstPage/Key=Cmd+Shift+Left"
"$$$/AgLayout/Menu/Book/GoToLastPage/Key=Cmd+Shift+Right"
"$$$/AgLayout/Menu/Book/GoToNextPage/Key=Cmd+Right"
"$$$/AgLayout/Menu/Book/GoToPreviousPage/Key=Cmd+Left"
"$$$/AgLayout/Menu/Book/MultiPageView/Key=Cmd+e"
"$$$/AgLayout/Menu/Book/NextViewMode/Key=Cmd+="
"$$$/AgLayout/Menu/Book/PreviousViewMode/Key=Cmd+-"
"$$$/AgLayout/Menu/Book/SaveTemplate/Key=Cmd+s"
"$$$/AgLayout/Menu/Book/SinglePageView/Key=Cmd+t"
"$$$/AgLayout/Menu/Book/ZoomedSinglePageView/Key=Cmd+u"
"$$$/AgLayout/Menu/Books/BookPrefs=Boekvoor&keuren..."
"$$$/AgLayout/Menu/Books/DoublePageView=Sprea&dweergave"
"$$$/AgLayout/Menu/Books/GoToFirstPage=Naar &begin"
"$$$/AgLayout/Menu/Books/GoToLastPage=Naar &einde"
"$$$/AgLayout/Menu/Books/GoToNextPage=Naar &volgende pagina"
"$$$/AgLayout/Menu/Books/GoToPreviousPage=Naar vo&rige pagina"
"$$$/AgLayout/Menu/Books/MultiPageView=Weergave van &meerdere pagina's"
"$$$/AgLayout/Menu/Books/NextViewMode=&Volgende weergavemodus"
"$$$/AgLayout/Menu/Books/PreviousViewMode=V&orige weergavemodus"
"$$$/AgLayout/Menu/Books/SaveTemplate=&Opgeslagen boek maken"
"$$$/AgLayout/Menu/Books/SinglePageView=W&eergave één pagina"
"$$$/AgLayout/Menu/Books/UpdateMetadataBasedCaptions=&Bijschriften op basis van metagegevens bijwerken"
"$$$/AgLayout/Menu/Books/UpdateMetadataBasedCaptions/Key=Cmd+m"
"$$$/AgLayout/Menu/Books/ZoomedPageView=Weergave ge&zoomde pagina"
"$$$/AgLayout/Menu/Edit/ApplyPageNumberStyleGlobally=Paginanummerstijl algemeen toepassen"
"$$$/AgLayout/Menu/Edit/Copy/Key=Cmd+c"
"$$$/AgLayout/Menu/Edit/CopyLayout=Lay-out kopiëren"
"$$$/AgLayout/Menu/Edit/CopyLayout/Key=Cmd+Shift+c"
"$$$/AgLayout/Menu/Edit/Cut/Key=Cmd+x"
"$$$/AgLayout/Menu/Edit/Paste/Key=Cmd+v"
"$$$/AgLayout/Menu/Edit/PasteLayout=Lay-out plakken"
"$$$/AgLayout/Menu/Edit/PasteLayout/Key=Cmd+Shift+v"
"$$$/AgLayout/Menu/Edit/RemovePage=&Pagina verwijderen"
"$$$/AgLayout/Menu/Edit/RemovePage/Key=Cmd+Shift+Backspace"
"$$$/AgLayout/Menu/Edit/SaveAsCustomPage=&Opslaan als aangepaste pagina"
"$$$/AgLayout/Menu/Edit/SelectAllPhotoCells=Alle fotocellen selecteren"
"$$$/AgLayout/Menu/Edit/SelectAllTextCells=Alle tekstcellen selecteren"
"$$$/AgLayout/Menu/Edit/SelectAllUsedPhotos=Alle gebruikte foto's selecteren"
"$$$/AgLayout/Menu/Edit/SelectPhotoCells/Key=Cmd+Shift+Option+a"
"$$$/AgLayout/Menu/Edit/SelectTextCells/Key=Cmd+Option+a"
"$$$/AgLayout/Menu/Edit/StartPageNumber=Beginpaginanummer"
"$$$/AgLayout/Menu/Edit/TogglePageNumberHidden=Paginanummering in-/uitschakelen"
"$$$/AgLayout/Menu/File/Edit/InvertFilmstripSelection=Filmstripselectie om&keren"
"$$$/AgLayout/Menu/File/Revert=&Wijzigingen in module Boek terugdraaien"
"$$$/AgLayout/Menu/File/Save=In&stellingen van module Boek opslaan"
"$$$/AgLayout/Menu/Justification/LastLineCenter=&Uitvullen, laatste regel midden"
"$$$/AgLayout/Menu/Justification/LastLineJustified=&Uitvullen, laatste regel uitgevuld"
"$$$/AgLayout/Menu/Justification/LastLineLeft=&Uitvullen, laatste regel links"
"$$$/AgLayout/Menu/Justification/LastLineRight=&Uitvullen, laatste regel rechts"
"$$$/AgLayout/Menu/Popup/Cell/BringForward=Naar voren"
"$$$/AgLayout/Menu/Popup/Cell/BringTo=Naar voorgrond"
"$$$/AgLayout/Menu/Popup/Cell/BringToFront=Naar voorgrond"
"$$$/AgLayout/Menu/Popup/Cell/RemovePhoto/Plural=Foto's verwijderen"
"$$$/AgLayout/Menu/Popup/Cell/RemovePhoto/Singular=Foto verwijderen"
"$$$/AgLayout/Menu/Popup/Cell/RemoveSelectedCell=Geselecteerde cel verwijderen"
"$$$/AgLayout/Menu/Popup/Cell/RemoveSelectedCells=Geselecteerde cellen verwijderen"
"$$$/AgLayout/Menu/Popup/Cell/SendBackward=Naar achteren"
"$$$/AgLayout/Menu/Popup/Cell/SendTo=Naar achtergrond"
"$$$/AgLayout/Menu/Popup/Cell/SendToBack=Naar achtergrond"
"$$$/AgLayout/Menu/Popup/Cell/ZoomToFill/Plural=Op foto's in-/uitzoomen tot deze celvullend zijn"
"$$$/AgLayout/Menu/Popup/Cell/ZoomToFill/Singular=Op foto in-/uitzoomen tot deze celvullend is"
"$$$/AgLayout/Menu/Popup/Page/AddCell=Cel toevoegen"
"$$$/AgLayout/Menu/Popup/Page/AddCell/Photo=Foto"
"$$$/AgLayout/Menu/Popup/Page/AddCell/PhotoDescription=Fotobeschrijving"
"$$$/AgLayout/Menu/Popup/Page/ApplyPageNumberStyleGlobally=Paginanummerstijl algemeen toepassen"
"$$$/AgLayout/Menu/Popup/Page/AutoText=Automatische tekst"
"$$$/AgLayout/Menu/Popup/Page/AutoTextCaption=Bijschrift"
"$$$/AgLayout/Menu/Popup/Page/AutoTextCustom=Aangepast"
"$$$/AgLayout/Menu/Popup/Page/AutoTextFilename=Bestandsnaam"
"$$$/AgLayout/Menu/Popup/Page/AutoTextTitle=Titel"
"$$$/AgLayout/Menu/Popup/Page/Copy=Kopiëren"
"$$$/AgLayout/Menu/Popup/Page/Cut=Knippen"
"$$$/AgLayout/Menu/Popup/Page/DebugOnly/SetSharpeningHigh=Uitvoer verscherpen: hoog"
"$$$/AgLayout/Menu/Popup/Page/DebugOnly/SetSharpeningLow=Uitvoer verscherpen: laag"
"$$$/AgLayout/Menu/Popup/Page/DebugOnly/SetSharpeningMedium=Uitvoer verscherpen: normaal"
"$$$/AgLayout/Menu/Popup/Page/HideDisalbePageNumber=Paginanummer verbergen"
"$$$/AgLayout/Menu/Popup/Page/Paste=Plakken"
"$$$/AgLayout/Menu/Popup/Page/RemovePage=Pagina verwijderen"
"$$$/AgLayout/Menu/Popup/Page/RemovePages=Pagina's verwijderen"
"$$$/AgLayout/Menu/Popup/Page/RemoveSpread=Spread verwijderen"
"$$$/AgLayout/Menu/Popup/Page/SaveAsCustomPage=Opslaan als aangepaste pagina"
"$$$/AgLayout/Menu/Popup/Page/ShowDisalbePageNumber=Paginanummer tonen"
"$$$/AgLayout/Menu/Popup/Page/StartOfPageNumber=Beginpaginanummer"
"$$$/AgLayout/Menu/Popup/Page/ToggleTat=Doelaanpassing tekst in-/uitschakelen"
"$$$/AgLayout/Menu/Preferences/AutoTextCaption=Metagegevens bijschrift"
"$$$/AgLayout/Menu/Preferences/AutoTextFilename=Metagegevens bestandsnaam"
"$$$/AgLayout/Menu/Preferences/AutoTextTitle=Metagegevens titel"
"$$$/AgLayout/Menu/Preferences/FillText=Vultekst"
"$$$/AgLayout/Menu/Print/SavePrint=&Opgeslagen afdruk maken"
"$$$/AgLayout/Menu/Print/SavePrint/Key=Cmd+s"
"$$$/AgLayout/Menu/Slideshow/SaveSlideshow=&Opgeslagen presentatie maken"
"$$$/AgLayout/Menu/Slideshow/SaveSlideshow/Key=Cmd+s"
"$$$/AgLayout/Menu/View/DecreaseGridSize=Raster verkleinen"
"$$$/AgLayout/Menu/View/DecreaseGridSize/Key=-"
"$$$/AgLayout/Menu/View/IncreaseGridSize=Raster vergroten"
"$$$/AgLayout/Menu/View/IncreaseGridSize/Key=="
"$$$/AgLayout/Menu/WPG/SaveWebGallery/Key=Cmd+s"
"$$$/AgLayout/Menu/WebGallery/SaveWebGallery=&Opgeslagen webgalerie maken"
"$$$/AgLayout/ModuleTitle/Book=&Boek"
"$$$/AgLayout/PagePicker/Popup/ClearUserPhoto=Foto verwijderen"
"$$$/AgLayout/Panel/Buttons/Left/SaveAsPDF=Boek exporteren naar PDF…"
"$$$/AgLayout/Panel/Buttons/Right/PublishBook=Boek publiceren"
"$$$/AgLayout/Preferences/DefaultZoom/ZoomToFill=Zoomen en vullend maken"
"$$$/AgLayout/Preferences/DefaultZoom/ZoomToFit=Zoomen en passend maken"
"$$$/AgLayout/Undo/AddCell/Photo=Fotocel toevoegen"
"$$$/AgLayout/Undo/AddCell/PhotoDescription=Cel voor fotobeschrijving toevoegen"
"$$$/AgLayout/Undo/BringForward=Naar voren"
"$$$/AgLayout/Undo/BringToFront=Naar voorgrond"
"$$$/AgLayout/Undo/CellMove=Cel verplaatsen"
"$$$/AgLayout/Undo/CellResize=Celformaat aanpassen"
"$$$/AgLayout/Undo/RemoveCell=Geselecteerde cel verwijderen"
"$$$/AgLayout/Undo/RemoveCells=Geselecteerde cellen verwijderen"
"$$$/AgLayout/Undo/SendBackward=Naar achteren"
"$$$/AgLayout/Undo/SendToBack=Naar achtergrond"
"$$$/AgLayoutShortcuts/CycleLightsOutModes=Verlichtingsmodi doorlopen"
"$$$/AgLayoutShortcuts/CycleLightsOutModes/Key=L"
"$$$/AgLayoutShortcuts/GoToFirstPage=Naar eerste pagina"
"$$$/AgLayoutShortcuts/GoToFirstPage/Key=Command + Shift + pijl-links"
"$$$/AgLayoutShortcuts/GoToLastPage=Naar laatste pagina"
"$$$/AgLayoutShortcuts/GoToLastPage/Key=Command + Shift + pijl-rechts"
"$$$/AgLayoutShortcuts/GoToLightsDimMode=Naar modus Verlichting dimmen"
"$$$/AgLayoutShortcuts/GoToLightsDimMode/Key=Command + Shift + L"
"$$$/AgLayoutShortcuts/GoToNextPage=Naar volgende pagina"
"$$$/AgLayoutShortcuts/GoToNextPage/Key=Command + pijl-rechts"
"$$$/AgLayoutShortcuts/GoToNormalScreenMode=Naar modus met standaardscherm"
"$$$/AgLayoutShortcuts/GoToNormalScreenMode/Key=Command + Option + F"
"$$$/AgLayoutShortcuts/GoToPreviousModule=Naar vorige module"
"$$$/AgLayoutShortcuts/GoToPreviousModule/Key=Command + Option + pijl-omhoog"
"$$$/AgLayoutShortcuts/GoToPreviousPage=Naar vorige pagina"
"$$$/AgLayoutShortcuts/GoToPreviousPage/Key=Command + pijl-links"
"$$$/AgLayoutShortcuts/Header/GuidesShortcuts=Snelkoppelingen voor hulplijnen"
"$$$/AgLayoutShortcuts/Header/ModeSortcuts=Sneltoetsen voor modus"
"$$$/AgLayoutShortcuts/Header/UISortcuts=Sneltoetsen voor gebruikersinterface"
"$$$/AgLayoutShortcuts/Header/ViewSortcuts=Sneltoetsen voor weergave"
"$$$/AgLayoutShortcuts/HideAllPanels=Alle deelvensters verbergen"
"$$$/AgLayoutShortcuts/HideAllPanels/Key=Shift + Tab"
"$$$/AgLayoutShortcuts/HideSidePanels=Zijvensters verbergen"
"$$$/AgLayoutShortcuts/HideSidePanels/Key=Tab"
"$$$/AgLayoutShortcuts/MultipageView=Weergave van meerdere pagina's"
"$$$/AgLayoutShortcuts/MultipageView/Key=Command + E"
"$$$/AgLayoutShortcuts/SelectPhotos=Alle fotocellen selecteren"
"$$$/AgLayoutShortcuts/SelectPhotos/Key=Command + Option + Shift + A"
"$$$/AgLayoutShortcuts/SelectText=Alle tekstcellen selecteren"
"$$$/AgLayoutShortcuts/SelectText/Key=Command + Option + A"
"$$$/AgLayoutShortcuts/ShowFillerText=Vultekst tonen"
"$$$/AgLayoutShortcuts/ShowFillerText/Key=Command + Shift + H"
"$$$/AgLayoutShortcuts/ShowGuides=Hulplijnen tonen"
"$$$/AgLayoutShortcuts/ShowGuides/Key=Command + Shift + G"
"$$$/AgLayoutShortcuts/ShowPageBleed=Pagina-afloopgebied tonen"
"$$$/AgLayoutShortcuts/ShowPageBleed/Key=Command + Shift + J"
"$$$/AgLayoutShortcuts/ShowPageGrid=Paginaraster tonen"
"$$$/AgLayoutShortcuts/ShowPageGrid/Key=Command + Shift + L"
"$$$/AgLayoutShortcuts/ShowPhotoCells=Fotocellen tonen"
"$$$/AgLayoutShortcuts/ShowPhotoCells/Key=Command + Shift + K"
"$$$/AgLayoutShortcuts/ShowTextSafeArea=Tekstveilig gebied tonen"
"$$$/AgLayoutShortcuts/ShowTextSafeArea/Key=Command + Shift + U"
"$$$/AgLayoutShortcuts/SinglePageView=Weergave één pagina"
"$$$/AgLayoutShortcuts/SinglePageView/Key=Command + T"
"$$$/AgLayoutShortcuts/SpreadView=Spreadweergave"
"$$$/AgLayoutShortcuts/SpreadView/Key=Command + R"
"$$$/AgLayoutShortcuts/Title/LayoutShortcuts=Snelkoppelingen voor boek"
"$$$/AgLayoutShortcuts/ZoomedPageView=Weergave gezoomde pagina"
"$$$/AgLayoutShortcuts/ZoomedPageView/Key=Command + U"
"$$$/AgLibrary/Action/NextFace=Naar volgende gezicht"
"$$$/AgLibrary/Action/NextPhoto=Naar volgende foto"
"$$$/AgLibrary/Action/PreviousFace=Naar vorige gezicht"
"$$$/AgLibrary/Action/PreviousPhoto=Naar vorige foto"
"$$$/AgLibrary/ActionTitle/Rejected=Instellen als Geweigerd"
"$$$/AgLibrary/ActionTitle/SetFlagged=Met vlag aanduiden als keuze"
"$$$/AgLibrary/ActionTitle/SetUnflagged=Vlag verwijderen"
"$$$/AgLibrary/AddKeyword=Trefwoord toevoegen"
"$$$/AgLibrary/AddKeywords=Trefwoorden toevoegen"
"$$$/AgLibrary/AlreadyInUseFileDialog/Already In Catalog=Al in catalogus"
"$$$/AgLibrary/AlreadyInUseFileDialog/Explanation=Elk bestand kan aan slechts één foto worden gekoppeld."
"$$$/AgLibrary/AlreadyInUseFileDialog/Message=Het bestand ^[^1^] is gekoppeld aan een andere foto in de catalogus."
"$$$/AgLibrary/AlreadyInUseFileDialog/ShowInLibrary=Tonen in Bibliotheek"
"$$$/AgLibrary/AnotherLR/Button/Continue=Doorgaan"
"$$$/AgLibrary/AnotherLR/Error=De Lightroom-catalogus ^[^1^] kan niet worden geopend omdat deze al in een andere toepassing geopend is."
"$$$/AgLibrary/AnotherLR/Hint=Sluit het andere exemplaar van Lightroom af voordat u de toepassing start."
"$$$/AgLibrary/AutoSyncMessage=^1 bijgewerkt voor ^2 afbeeldingen"
"$$$/AgLibrary/AutoSyncMessage/AutoSettings=Automatische instellingen"
"$$$/AgLibrary/AutoSyncMessage/AutoWhiteBalance=Automatische witbalans"
"$$$/AgLibrary/AutoSyncMessage/Flip=Omdraaien"
"$$$/AgLibrary/AutoSyncMessage/ProcessVersion=Procesversie"
"$$$/AgLibrary/AutoSyncMessage/ResetSettings=Instellingen herstellen"
"$$$/AgLibrary/AutoSyncMessage/Rotation=Rotatie"
"$$$/AgLibrary/AutoSyncMessage/ToggleGrayScale=Verwerking"
"$$$/AgLibrary/AutoSyncSwitch/Disable/Tooltip=Automatisch synchroniseren van alle wijzigingen in de geselecteerde afbeeldingen uitschakelen"
"$$$/AgLibrary/AutoSyncSwitch/Enable/Tooltip=Automatisch synchroniseren van alle wijzigingen in de geselecteerde afbeeldingen inschakelen"
"$$$/AgLibrary/Bezel/CreateVirtualCopy=Virtuele &kopie maken"
"$$$/AgLibrary/Bezel/CreatedNumberedVirtualCopy=Virtuele kopie ^1 gemaakt"
"$$$/AgLibrary/Bezel/CreatedVirtualCopies=^1 virtuele kopieën gemaakt"
"$$$/AgLibrary/Bezel/CreatedVirtualCopy=Virtuele kopie gemaakt "
"$$$/AgLibrary/Bezel/FilterBarHidden=Druk op ^L om de filterbalk opnieuw te tonen"
"$$$/AgLibrary/Bezel/FiltersOff=Bibliotheekfilters uitgeschakeld"
"$$$/AgLibrary/Bezel/FiltersOnOnly=Bibliotheekfilters ingeschakeld"
"$$$/AgLibrary/Bezel/Mac/FilterBarHidden=Druk op ^L om de filterbalk opnieuw te tonen"
"$$$/AgLibrary/Bezel/RatingSet=Classificatie instellen op ^1"
"$$$/AgLibrary/Bezel/RemoveColorLabel=Label ^1 verwijderen"
"$$$/AgLibrary/Bezel/ReviewingNewComments=Sorteren op meest recente opmerking"
"$$$/AgLibrary/Bezel/setCollectionAsTarget=Doelverzameling ^{^1^}"
"$$$/AgLibrary/Bezel/setQuickCollectionAsTarget=Doel - snelle verzameling"
"$$$/AgLibrary/Breadcrumbs/Filters=RF"
"$$$/AgLibrary/Browse/CreateItemDialog/EditButton=Bewerken"
"$$$/AgLibrary/Browse/CreateItemDialog/RenameButton=Hernoemen"
"$$$/AgLibrary/Browse/CreateItemDialog/SaveButton=Opslaan"
"$$$/AgLibrary/Browse/CreateItemTooltip=Nieuwe ^1 maken"
"$$$/AgLibrary/Browse/CreateKeywordDialog/AddToSelected=Toevoegen aan geselecteerde foto's"
"$$$/AgLibrary/Browse/CreateKeywordDialog/CreateAsChild=Plaatsen in ^[^1^]"
"$$$/AgLibrary/Browse/CreateKeywordDialog/CreateButton=Maken"
"$$$/AgLibrary/Browse/CreateKeywordDialog/CreationOptions=Opties voor maken"
"$$$/AgLibrary/Browse/CreateKeywordDialog/Options=Opties voor trefwoordtag"
"$$$/AgLibrary/Browse/CreateKeywordDialog/Synonyms=Synoniemen:"
"$$$/AgLibrary/Browse/CreateKeywordDialog/TitleTempl=^1 maken"
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteCollectionDialog/DeleteButton=&Verwijderen"
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteCollectionDialog/ExtraHeightInLines=5"
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteCollectionDialog/ExtraMult=Het bevat ^1 foto's. Deze foto's blijven in uw catalogus en in andere verzamelingen kan hier nog steeds naar worden verwezen."
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteCollectionDialog/ExtraOne=Het bevat één foto. Deze foto blijft in uw catalogus en in andere verzamelingen kan hier nog steeds naar worden verwezen."
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteCollectionDialog/ExtraWidthInChars=40"
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteCollectionDialog/HasChildren=Bevat andere verzamelingen die ook worden verwijderd."
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteCollectionDialog/LeavePhotosSynced=Behoud foto's in Alle gesynchroniseerde foto's zodat ze op uw andere verbonden apparaten beschikbaar blijven."
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteCollectionDialog/Message=De verzameling ^[^1^] verwijderen?"
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteCollectionDialog/MultipleExtra=Sommige geselecteerde onderdelen bevatten mogelijk foto's of verzamelingen."
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteCollectionDialog/MultipleMsg=Alle geselecteerde onderdelen verwijderen?"
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteCollectionDialog/SpecificMessage=^1 ^[^2^] verwijderen?"
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteCollectionDialog/WidthInChars=40"
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteItemTooltip=Geselecteerde ^1 verwijderen"
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteKeywordDialog/DeleteButton=&Verwijderen"
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteKeywordDialog/ExtraMult=Het wordt gebruikt door ^1 foto's waaruit dit trefwoord wordt verwijderd."
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteKeywordDialog/ExtraOne=Het wordt gebruikt door één foto waaruit dit trefwoord wordt verwijderd."
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteKeywordDialog/HasChildren=Deze bevat aanvullende trefwoorden die ook worden verwijderd. Deze trefwoorden worden ook verwijderd uit alle foto's waarin ze voorkomen."
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteKeywordDialog/Message=Het trefwoord ^[^1^] verwijderen?"
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteKeywordDialog/MultipleExtra=Sommige geselecteerde trefwoorden worden mogelijk gebruikt door foto's waaruit ze worden verwijderd of bevatten andere trefwoorden die ook worden verwijderd."
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteKeywordDialog/MultipleMsg=Alle geselecteerde trefwoorden verwijderen?"
"$$$/AgLibrary/Browse/DeleteSyncedCollection=Deze verzameling (set) is gesynchroniseerd met Lightroom. Als u de verzameling verwijdert, wordt deze uit het Lightroom-ecosysteem verwijderd, met inbegrip van andere Lightroom-clients."
"$$$/AgLibrary/Browse/DuplicateName=De naam ^[^1^] is al in gebruik. Kies een andere naam."
"$$$/AgLibrary/Browse/EditItemDialog/LabelTempl=^1:"
"$$$/AgLibrary/Browse/EditItemDialog/TitleTempl=^1 bewerken"
"$$$/AgLibrary/Browse/ExportSynonyms=Synoniemen exporteren"
"$$$/AgLibrary/Browse/FindFacesAgain/Key="
"$$$/AgLibrary/Browse/FindMissingFiles/Key="
"$$$/AgLibrary/Browse/FindOldProcessVersion/Key="
"$$$/AgLibrary/Browse/FolderNameTooLongError=Deze tekenreeks is te lang en kan niet als mapnaam worden gebruikt."
"$$$/AgLibrary/Browse/IllegalCharsInFolderNameError=Dit is geen geldige mapnaam. Bepaalde speciale tekens zijn niet toegestaan."
"$$$/AgLibrary/Browse/IncludeOnExport=Trefwoordtags ook exporteren"
"$$$/AgLibrary/Browse/IncludeParentsOnExport=Overkoepelende trefwoorden exporteren"
"$$$/AgLibrary/Browse/KeywordNoCommaExplanation=Als trefwoorden in een lijst worden opgenomen, wordt een komma als scheidingsteken gebruikt."
"$$$/AgLibrary/Browse/KeywordNoCommaMessage=Trefwoordtags mogen geen komma's (,) bevatten."
"$$$/AgLibrary/Browse/KeywordNoEndAsteriskExplanation=Het sterretje wordt soms gebruikt na trefwoordtags die niet op alle geselecteerde foto's van toepassing zijn."
"$$$/AgLibrary/Browse/KeywordNoEndAsteriskMessage=Trefwoordtags en synoniemen mogen niet met een sterretje (*) eindigen."
"$$$/AgLibrary/Browse/KeywordNoForwardSlashExplanation=De schuine streep is bij Voorkeuren als scheidingsteken voor trefwoorden gemarkeerd."
"$$$/AgLibrary/Browse/KeywordNoForwardSlashMessage=Trefwoordtags en synoniemen mogen geen schuine strepen (/) bevatten."
"$$$/AgLibrary/Browse/KeywordNoPeriodExplanation=De punt is bij Voorkeuren als scheidingsteken voor trefwoorden gemarkeerd."
"$$$/AgLibrary/Browse/KeywordNoPeriodMessage=Trefwoordtags en synoniemen mogen geen punten (.) bevatten."
"$$$/AgLibrary/Browse/KeywordNoSemicolonExplanation=Als trefwoorden in een lijst worden opgenomen, wordt een puntkomma als scheidingsteken gebruikt."
"$$$/AgLibrary/Browse/KeywordNoSemicolonMessage=Trefwoordtags mogen geen puntkomma's (;) bevatten."
"$$$/AgLibrary/Browse/KeywordNoVerticalBarExplanation=De verticale balk wordt gebruikt om hiërarchische trefwoorden in metagegevens weer te geven."
"$$$/AgLibrary/Browse/KeywordNoVerticalBarMessage=Trefwoordtags en synoniemen mogen geen verticale balken (|) bevatten."
"$$$/AgLibrary/Browse/KeywordNoWhitespaceExplanation=Spaties en tabs veroorzaken problemen wanneer trefwoorden worden weergegeven in een lijst met een komma als scheidingsteken."
"$$$/AgLibrary/Browse/KeywordNoWhitespaceMessage=Trefwoordtags en synoniemen mogen niet beginnen of eindigen met spaties."
"$$$/AgLibrary/Browse/NonEmptyNameNeeded=U dient een naam op te geven."
"$$$/AgLibrary/Browse/RenameItemDialog/TitleTempl=Naam van ^1 wijzigen"
"$$$/AgLibrary/Browse/SyncFolder=Map &synchroniseren..."
"$$$/AgLibrary/Browse/SyncFolder/Key="
"$$$/AgLibrary/Browse/ValidateDNGFiles/Key="
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/BrowseItem/AllSyncDuplicateVirtualCopies=Gesynchroniseerde duplicaten"
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/BrowseItem/AllSyncErrors=Alle synchronisatiefouten"
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/BrowseItem/AllSyncedPhotos=Alle gesynchroniseerde foto's"
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/BrowseItem/CurrentImport=Huidige import"
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/BrowseItem/DuplicatesSyncedError=Gesynchroniseerde duplicaten"
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/BrowseItem/EntireLibrary=Alle foto's	"
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/BrowseItem/LastImport=Vorige import"
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/BrowseItem/QuickCollection=Snelle verzameling"
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/BrowseItem/TemporaryCollection=Tijdelijke verzameling"
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/CatalogHeader=Catalogus"
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/CollectionsHeader=Verzamelingen"
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/FolderViewHeader=Mappen"
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/TempImagesCollection/Remove/ContextMenuItem=Deze tijdelijke verzameling verwijderen"
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/TempImagesCollection/Remove/UndoActionName=Tijdelijke verzameling verwijderen"
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/UpdatedPhotosCollection/Remove/ContextMenuItem=Oude exemplaren van bijgewerkte foto's verwijderen"
"$$$/AgLibrary/BrowsePanel/UpdatedPhotosCollection/Remove/UndoActionName=Oude exemplaren van bijgewerkte foto's verwijderen"
"$$$/AgLibrary/BuildPreviews/Dialog/AllButton=Alles samenstellen"
"$$$/AgLibrary/BuildPreviews/Dialog/Explanation=Er is slechts één foto geselecteerd."
"$$$/AgLibrary/BuildPreviews/Dialog/ExplanationPlural=Er zijn meerdere foto's geselecteerd."
"$$$/AgLibrary/BuildPreviews/Dialog/MessageBuldFaceAnd1=Voorvertoningen van mensen maken voor alle foto's of slechts één foto?"
"$$$/AgLibrary/BuildPreviews/Dialog/MessageBuldMinimalAnd1=Minimale voorvertoningen maken voor alle foto's of slechts voor één foto?"
"$$$/AgLibrary/BuildPreviews/Dialog/MessageFullAnd1=Wilt u grote voorvertoningen voor alle foto's of voor slechts één foto samenstellen?"
"$$$/AgLibrary/BuildPreviews/Dialog/MessageStandardAnd1=Wilt u voorvertoningen op standaardgrootte voor alle foto's of voor slechts één foto samenstellen?"
"$$$/AgLibrary/BuildPreviews/Dialog/MessageStandardAnd1ForEmbeddedPreviews=Wilt u voorvertoningen op standaardgrootte maken voor alle foto's met ingesloten voorvertoningen of voor slechts één foto?"
"$$$/AgLibrary/BuildPreviews/Dialog/MessageStandardAndSelected=Wilt u voorvertoningen op standaardgrootte maken voor alle foto's met ingesloten voorvertoningen of alleen voor geselecteerde foto's?"
"$$$/AgLibrary/BuildPreviews/Dialog/OneButton=Eén samenstellen"
"$$$/AgLibrary/BuildPreviews/Dialog/SelectedButton=Maken voor selectie"
"$$$/AgLibrary/BuildProxies/Dialog/AllButton=Alles samenstellen"
"$$$/AgLibrary/BuildProxies/Dialog/Explanation=Er is slechts één foto geselecteerd."
"$$$/AgLibrary/BuildProxies/Dialog/MessageBuldProxies=Wilt u slimme voorvertoningen voor alle foto's of voor slechts één foto samenstellen?"
"$$$/AgLibrary/BuildProxies/NotSupportForVideos=Slimme voorvertoningen worden niet ondersteund voor video's."
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/AdjustImage=Afbeelding aanpassen"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/AdjustWB=Witbalans aanpassen"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/ApplyPreset=Voorinstelling toepassen"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/ApplyPreset/Message=Sommige ontwikkelinstellingen worden niet ondersteund voor videobestanden. Alleen de volgende instellingen in de geselecteerde voorinstellingen kunnen worden toegepast op video:"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/CropAspect=Hoogte-breedteverhouding voor uitsnijden instellen"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/CropName/AsShot=Als opname"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/CropName/Original=Origineel"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/CropNameConstruction=^1 x ^2"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/SetColor=Kleur instellen"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/SetCropAspect=Uitsnijdverhouding instellen: ^1"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/SetGrayscale=Zwart-wit instellen"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/SetSnapshot=Momentopname instellen"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/SetTreatment=Behandeling instellen"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/SetWhiteBalance=Witbalans instellen"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/Ops/ToggleGrayscale=Zwart-wit in-/uitschakelen"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/PresetMenu/Custom=Aangepast"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/PresetMenu/DefaultSettings=Standaardinstellingen"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/PresetMenu/Defaults=Standaardwaarden"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/PresetMenu/ManyPhotos=^1+ foto's"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/PresetMenu/MultipleSettings=Meerdere instellingen"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/WhitePointMenu/ManyPhotos=^1+ foto's"
"$$$/AgLibrary/CameraRawView/WhitePointMenu/MultipleSettings=Meerdere instellingen"
"$$$/AgLibrary/CannotRelaunchLibrary/CannotFind/Message=Lightroom kan deze catalogus niet vinden."
"$$$/AgLibrary/CannotRelaunchLibrary/CannotUse/Message=Lightroom kan niet worden gestart met deze catalogus. Deze bevindt zich op een netwerkvolume of op een volume waarop Lightroom geen wijzigingen kan opslaan."
"$$$/AgLibrary/CannotRelaunchLibrary/CatalogLocation/Hint=De catalogus bevindt zich op de volgende locatie: ^1."
"$$$/AgLibrary/CannotUseDB/ChooseAnother/Button=Een andere catalogus kiezen"
"$$$/AgLibrary/CanonTether/GoURL=https://www.adobe.com/go/classic_tether_liveview_support_nl"
"$$$/AgLibrary/CantDeleteFromSource/CollectionSet/Plural/Info=Probeer de foto's uit de verzamelingen in deze set of uit de Lightroom-catalogus te verwijderen."
"$$$/AgLibrary/CantDeleteFromSource/CollectionSet/Plural/Message=U kunt foto's niet rechtstreeks vanuit een set verzamelingen verwijderen."
"$$$/AgLibrary/CantDeleteFromSource/CollectionSet/Single/Info=Probeer de foto uit de verzamelingen in deze set of uit de Lightroom-catalogus te verwijderen."
"$$$/AgLibrary/CantDeleteFromSource/CollectionSet/Single/Message=U kunt een foto niet rechtstreeks uit een set verzamelingen verwijderen."
"$$$/AgLibrary/CantDeleteFromSource/Default/Message=Kan niet verwijderen van deze bron."
"$$$/AgLibrary/CantDeleteFromSource/SmartCollection/Plural/Info=Bewerk de metagegevens van de foto zodat deze niet meer overeenkomen met de criteria van de slimme verzameling of verwijder de foto's uit de Lightroom-catalogus."
"$$$/AgLibrary/CantDeleteFromSource/SmartCollection/Plural/Message=U kunt foto's niet rechtstreeks uit een slimme verzameling verwijderen."
"$$$/AgLibrary/CantDeleteFromSource/SmartCollection/Single/Info=Bewerk de metagegevens van de foto zodat deze niet meer overeenkomen met de criteria van de slimme verzameling of verwijder de foto uit de Lightroom-catalogus."
"$$$/AgLibrary/CantDeleteFromSource/SmartCollection/Single/Message=U kunt een foto niet rechtstreeks uit een slimme verzameling verwijderen."
"$$$/AgLibrary/CantMoveVCOnly/Error=Virtuele kopieën kunnen niet worden verplaatst zonder de originele bijbehorende foto's."
"$$$/AgLibrary/CantWriteToStandardPath/Error=Er zijn problemen met gebruikersmachtiging aangetroffen in Lightroom."
"$$$/AgLibrary/CantWriteToStandardPath/GoURL=http://www.adobe.com/go/lr_user_permission_issue_nl"
"$$$/AgLibrary/CantWriteToStandardPath/Info1=Lightroom heeft geen schrijfmachtigingen voor bepaalde standaard gebruikersmappen. Klik op de knop ^{Herstellen om door te gaan^} om machtigingen toe te wijzen.  Lightroom werkt mogelijk niet naar behoren als u doorgaat zonder de problemen op te lossen."
"$$$/AgLibrary/CantWriteToStandardPath/Info2=Lightroom kan het machtigingsprobleem niet automatisch herstellen. Gebruik de onderstaande koppeling voor meer informatie en om het probleem handmatig op te lossen.  Lightroom werkt mogelijk niet naar behoren als u doorgaat zonder de problemen op te lossen."
"$$$/AgLibrary/CantWriteToStandardPath/Quit=Afsluiten"
"$$$/AgLibrary/CantWriteToStandardPath/Repair=Herstellen om door te gaan"
"$$$/AgLibrary/CantWriteToStandardPath/learnMore=Meer informatie"
"$$$/AgLibrary/CantWriteToTempPath/Error=Lightroom kan niet worden gestart omdat het geen bestanden kan maken op de locatie voor tijdelijke bestanden ^[^1^]."
"$$$/AgLibrary/CantWriteToTempPath/Hint=Lightroom moet tijdelijke bestanden kunnen maken om goed te kunnen functioneren."
"$$$/AgLibrary/Catalog/AutoWriteXMP/QuitButton=Afsluiten"
"$$$/AgLibrary/Catalog/AutoWriteXMP/TasksPendingMessage=Adobe Lightroom is niet klaar met het opslaan van metagegevenswijzigingen naar XMP. Wilt u toch afsluiten? U verliest geen gegevens als u dit doet. Adobe Lightroom voltooit het opslaan van metagegevenswijzigingen naar XMP de volgende keer dat u de toepassing start."
"$$$/AgLibrary/Catalog/AutoWriteXMP/TasksPendingTitle=Metagegevenswijzigingen automatisch naar XMP opslaan"
"$$$/AgLibrary/CatalogCorruption/LearnMore/GoURL=https://www.adobe.com/go/lrc_catalog_corruption_nl"
"$$$/AgLibrary/CatalogLocationHint/Hint=Lightroom-catalogi kunnen niet worden geopend op netwerkvolumes, verwisselbare opslagmedia of volumes met de eigenschap Alleen-lezen."
"$$$/AgLibrary/CheckLaunchFromDMG/WarningDialog/ContinueButton=Doorgaan"
"$$$/AgLibrary/CheckLaunchFromDMG/WarningDialog/Info=U wordt aangeraden de toepassing naar de vaste schijf te kopiëren voordat u de toepassing start."
"$$$/AgLibrary/CheckLaunchFromDMG/WarningDialog/QuitButton=Afsluiten"
"$$$/AgLibrary/CheckLaunchFromDMG/WarningDialog/Title=Starten vanaf schijfkopie"
"$$$/AgLibrary/ChooseCatalog=Een catalogus kiezen"
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/CannotReplace/CatalogFilePathInUse/Remedy=Kies een andere naam of een andere locatie."
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/CannotReplace/Message=Kan ^1 met de naam ^[^2^] niet vervangen."
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/CannotReplace/ParentFolderConflict/Remedy=Kies een andere naam of een andere locatie."
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/CannotReplace/Remedy=Kies een andere naam of een andere locatie."
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/CannotUse/CatalogFilePathInUse/Message=Kan geen nieuwe catalogus maken omdat de map met de naam ^[^3^] van deze locatie een ^1 met de naam ^[^2^] bevat."
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/CannotUse/ParentFolderConflict/Message=Kan geen nieuwe catalogus maken omdat er al een bestand met de naam ^[^1^] bestaat op deze locatie."
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/Create=Een nieuwe catalogus maken..."
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/CreateNewCatalogTitle=Map met nieuwe catalogus maken"
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/InUseAssetType/File=bestand"
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/InUseAssetType/Folder=map"
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/IntegrityCheck=Integriteit van deze catalogus testen"
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/LibraryLocation=Een recent geopende catalogus selecteren en openen"
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/MakeSelectedLibraryDefault=Deze catalogus altijd laden bij het opstarten"
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/NotOnNetworkOrInReadOnlyFolder/Hint=Opmerking: Lightroom-catalogi mogen zich niet op netwerkvolumes of in mappen met de eigenschap Alleen-lezen bevinden."
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/Open=Openen"
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/Other=Een andere catalogus kiezen..."
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/Quit=Afsluiten"
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/SelectDatabaseCreateButton=Maken"
"$$$/AgLibrary/ChooseLibraryDialog/Title=Adobe Photoshop Lightroom Classic - Catalogus selecteren"
"$$$/AgLibrary/ClosingCatalog=Catalogus sluiten"
"$$$/AgLibrary/ClosingCatalogNamed=Catalogus sluiten: ^1"
"$$$/AgLibrary/Collections/CanNotPublishVideo/Message=Deze publicatieservice biedt geen ondersteuning voor video."
"$$$/AgLibrary/Collections/CanNotPublishVideo/MultipleWereNotAdded=^1 videobestanden zijn niet aan deze verzameling toegevoegd."
"$$$/AgLibrary/Collections/CanNotPublishVideo/OneWasNotAdded=Het videobestand is niet toegevoegd aan deze verzameling."
"$$$/AgLibrary/CollectionsPanel/FilterField/LabeledPlaceholder=Verzamelingen met label filteren"
"$$$/AgLibrary/CollectionsPanel/FilterField/LabeledPlaceholder/Blue=Verzamelingen met label ^1 filteren"
"$$$/AgLibrary/CollectionsPanel/FilterField/LabeledPlaceholder/Green=Verzamelingen met label ^1 filteren"
"$$$/AgLibrary/CollectionsPanel/FilterField/LabeledPlaceholder/None=Verzamelingen zonder label filteren"
"$$$/AgLibrary/CollectionsPanel/FilterField/LabeledPlaceholder/Purple=Verzamelingen met label ^1 filteren"
"$$$/AgLibrary/CollectionsPanel/FilterField/LabeledPlaceholder/Red=Verzamelingen met label ^1 filteren"
"$$$/AgLibrary/CollectionsPanel/FilterField/LabeledPlaceholder/Yellow=Verzamelingen met label ^1 filteren"
"$$$/AgLibrary/CollectionsPanel/FilterField/Placeholder=Verzamelingen filteren"
"$$$/AgLibrary/CollectionsPanel/FilterField/SharedPlaceholder=Gedeelde verzamelingen filteren"
"$$$/AgLibrary/CollectionsPanel/FilterField/SyncedPlaceholder=Gesynchroniseerde verzamelingen filteren"
"$$$/AgLibrary/CollectionsPanel/FilterField/Tooltip=Tekst voor verzamelingsfilter hier invoeren"
"$$$/AgLibrary/ColorLabels/Collections=Verzamelingen"
"$$$/AgLibrary/ColorLabels/EditLabelSetDialog/Change=Wijzigen"
"$$$/AgLibrary/ColorLabels/EditLabelSetDialog/Title=Kleurlabelset bewerken"
"$$$/AgLibrary/ColorLabels/Folders=Mappen"
"$$$/AgLibrary/ColorLabels/Images=Afbeeldingen"
"$$$/AgLibrary/ColorLabels/PresetLabel=Voorinstelling:"
"$$$/AgLibrary/ColorSetFactoryDefaults/Bridge/Approved=Goedgekeurd"
"$$$/AgLibrary/ColorSetFactoryDefaults/Bridge/Review=Controleren"
"$$$/AgLibrary/ColorSetFactoryDefaults/Bridge/Second=Tweede"
"$$$/AgLibrary/ColorSetFactoryDefaults/Bridge/Select=Selecteren"
"$$$/AgLibrary/ColorSetFactoryDefaults/Bridge/ToDo=Taken"
"$$$/AgLibrary/ColorSetFactoryDefaults/BridgeDefault=Standaard - Bridge"
"$$$/AgLibrary/ColorSetFactoryDefaults/LrDefault=Standaard - Lightroom"
"$$$/AgLibrary/ColorSetFactoryDefaults/ReviewStatus=Status controleren"
"$$$/AgLibrary/ColorSetFactoryDefaults/ReviewStatus/ColorCorrectionNeeded=Kleurcorrectie vereist"
"$$$/AgLibrary/ColorSetFactoryDefaults/ReviewStatus/GoodToUse=Klaar voor gebruik"
"$$$/AgLibrary/ColorSetFactoryDefaults/ReviewStatus/RetouchingNeeded=Retoucheren vereist"
"$$$/AgLibrary/ColorSetFactoryDefaults/ReviewStatus/ToDelete=Verwijderen"
"$$$/AgLibrary/ColorSetFactoryDefaults/ReviewStatus/ToPrint=Afdrukken"
"$$$/AgLibrary/CommandEnums/show_bezel/on_change_only=Wanneer gewijzigd"
"$$$/AgLibrary/Compare/OverflowCountLabel=+ ^1"
"$$$/AgLibrary/Compare/OverflowCountLabelVerbose=+ ^1^rmeer"
"$$$/AgLibrary/Compare/Toolbar/DoneButton=Gereed"
"$$$/AgLibrary/Compare/Toolbar/MakeSelect=Tot eerste keuze maken"
"$$$/AgLibrary/Compare/Toolbar/ZoomPan/SwapButton=Omwisselen"
"$$$/AgLibrary/Compare/Toolbar/ZoomPan/SyncButton=Sync"
"$$$/AgLibrary/Compare/Tooltip/Deselect=Selectie van foto opheffen (/)"
"$$$/AgLibrary/Compare/UndoAction/Commit=Vergelijking vastleggen"
"$$$/AgLibrary/Compare/UndoAction/Swap=Omwisselen"
"$$$/AgLibrary/Compare2up/Candidate=Kandidaat"
"$$$/AgLibrary/Compare2up/Embedded=Ingesloten voorvertoning"
"$$$/AgLibrary/Compare2up/Select=Eerste keuze"
"$$$/AgLibrary/CompareView/PreviewLoading=Laden..."
"$$$/AgLibrary/CorruptDB/Technote/Button=Zie TechNote van Adobe"
"$$$/AgLibrary/CreateNotAllowedOnReadOnlyVolume/Message=Lightroom kan geen catalogus met de naam ^[^1^] maken op volume ^[^2^] omdat Lightroom geen wijzigingen op deze locatie kan opslaan."
"$$$/AgLibrary/CreateVirtualCopy/ProgressPlural=Virtuele kopieën worden gemaakt"
"$$$/AgLibrary/CreateVirtualCopy/UndoWarning/Explanation=U kunt deze of eerdere handelingen dan niet meer ongedaan maken. U kunt alleen het maken van een virtuele kopie van ^1 of minder foto's ongedaan maken. "
"$$$/AgLibrary/CreateVirtualCopy/UndoWarning/Message=^1 virtuele kopieën maken"
"$$$/AgLibrary/DNG/BackwardVersion=DNG-compatibiliteit"
"$$$/AgLibrary/DNG/BitsPerSample=Bits per monster"
"$$$/AgLibrary/DNG/CameraRawVersion=Compatibiliteit"
"$$$/AgLibrary/DNG/CompatibilityTemplate=Lightroom ^1"
"$$$/AgLibrary/DNG/DNGVersion=DNG-versie"
"$$$/AgLibrary/DNG/Embedded=Ingesloten"
"$$$/AgLibrary/DNG/FastLoadDataEmbedded=Gegevens voor snel laden"
"$$$/AgLibrary/DNG/FloatingPoint=Drijvende komma"
"$$$/AgLibrary/DNG/ImageDimensions=Afmetingen"
"$$$/AgLibrary/DNG/Integral=Geheel getal"
"$$$/AgLibrary/DNG/LossyCompression=Compressie met kwaliteitsverlies"
"$$$/AgLibrary/DNG/MosaicData=Mozaïekgegevens"
"$$$/AgLibrary/DNG/No=Nee"
"$$$/AgLibrary/DNG/NoneEmbedded=Niets ingesloten"
"$$$/AgLibrary/DNG/OriginalDimensions=Oorspronkelijke afmetingen"
"$$$/AgLibrary/DNG/OriginalRawFileEmbedded=Oorspronkelijk Raw-bestand"
"$$$/AgLibrary/DNG/OriginalRawFileName=Naam van oorspronkelijk Raw-bestand"
"$$$/AgLibrary/DNG/PixelDataType=Type pixelgegevens"
"$$$/AgLibrary/DNG/PreviewDimensions=Afmetingen van voorvertoning"
"$$$/AgLibrary/DNG/TransparencyData=Transparantiegegevens"
"$$$/AgLibrary/DNG/Yes=Ja"
"$$$/AgLibrary/DaemonShortName=Lightroom Classic CC Helper"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Button/Delete=&Verwijderen van schijf"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Button/Remove=V&erwijderen"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Button/RemoveMessage=&Verwijderen uit Lightroom"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Explanation/AllMissing/Plural=De oorspronkelijke bestanden kunnen niet worden verwijderd omdat ze ontbreken of zich op een volume bevinden dat offline is.  "
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Explanation/AllMissing/Single=Het oorspronkelijke bestand kan niet worden verwijderd omdat het ontbreekt of zich op een volume bevindt dat offline is.  "
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Explanation/CantUndoSuffix/TooManyPhotos=^1U kunt deze of eerdere handelingen dan niet meer ongedaan maken. U kunt alleen het verwijderen van ^2 of minder foto's ongedaan maken. "
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Explanation/Mac/Plural=^1 foto's worden verwijderd uit uw Lightroom-catalogus en alle gesynchroniseerde Lightroom-clients. Selecteer \"Verwijderen van schijf\" om de geselecteerde foto's op uw computer ook naar de prullenbak van de Finder te verplaatsen.  "
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Explanation/Mac/Single=Deze foto wordt verwijderd uit uw Lightroom-catalogus en alle gesynchroniseerde Lightroom-clients. Selecteer \"Verwijderen van schijf\" om de geselecteerde foto's op uw computer ook naar de prullenbak van de Finder te verplaatsen.  "
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Explanation/SomeMissing/Plural=^1^2 bestanden kunnen niet worden verwijderd omdat ze ontbreken.  "
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Explanation/SomeMissing/Single=^1Eén bestand kan niet worden verwijderd omdat het ontbreekt.  "
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Explanation/VirtualCopiesToo/Plural=Er worden ook ^1^2 virtuele kopieën verwijderd.  "
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Explanation/VirtualCopiesToo/Single=^1Er wordt ook één virtuele kopie verwijderd.  "
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Explanation/Win/Plural=^1 foto's worden verwijderd uit uw Lightroom-catalogus en alle gesynchroniseerde Lightroom-clients. Selecteer \"Verwijderen van schijf\" om de geselecteerde foto's op uw computer ook naar de prullenbak van de Verkenner te verplaatsen.  "
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Explanation/Win/Single=Deze foto wordt verwijderd uit uw Lightroom-catalogus en alle gesynchroniseerde Lightroom-clients. Selecteer \"Verwijderen van schijf\" om de geselecteerde foto's op uw computer ook naar de prullenbak van de Verkenner te verplaatsen.  "
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/GatheringInfo=Informatie ophalen"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/MasterAndCopies/Message=Foto uit Lightroom-catalogus verwijderen"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/MasterAndCopies/MessagePlural=^1 foto's uit Lightroom-catalogus verwijderen"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Message=De geselecteerde foto van de schijf verwijderen of deze alleen uit Lightroom verwijderen?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/MessagePlural=De ^1 geselecteerde fotobestanden van de schijf verwijderen of deze alleen uit Lightroom verwijderen?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Offline/RemoveFromCollectionPlural=De ^1 geselecteerde foto's verwijderen uit de huidige verzameling?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Offline/RemoveFromCollectionSingle=De geselecteerde foto verwijderen uit de huidige verzameling?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Offline/RemovePlural=De ^1 geselecteerde foto's verwijderen uit Lightroom?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Offline/RemoveSingle=De geselecteerde foto verwijderen uit Lightroom?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/RejectedVirtualCopies/RemovePlural=De ^1 geweigerde virtuele kopieën verwijderen?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/RejectedVirtualCopies/RemoveSingle=De geweigerde virtuele kopie verwijderen?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Rejects/MasterAndCopies/MessagePlural=De ^1 geweigerde originele foto's van de schijf verwijderen of deze alleen uit Lightroom verwijderen?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Rejects/MasterAndCopies/MessageSingle=De geweigerde originele foto van de schijf verwijderen of deze alleen uit Lightroom verwijderen?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Rejects/MessagePlural=De ^1 geweigerde fotobestanden van de schijf verwijderen of deze alleen uit Lightroom verwijderen?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Rejects/MessageSingle=De geweigerde foto van de schijf verwijderen of deze alleen uit Lightroom verwijderen?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Rejects/NoneToDelete=Er zijn geen geweigerde foto's die kunnen worden verwijderd."
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Rejects/RemoveFromCollectionPlural=De ^1 geweigerde foto's verwijderen uit de huidige verzameling?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Rejects/RemoveFromCollectionSingle=De geweigerde foto verwijderen uit de huidige verzameling?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Rejects/RemovePlural=De ^1 afgekeurde foto's verwijderen uit Lightroom?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/Rejects/RemoveSingle=De afgekeurde foto verwijderen uit Lightroom?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/VirtualCopies/RemovePlural=De ^1 geselecteerde virtuele kopieën verwijderen?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/VirtualCopies/RemoveSingle=De geselecteerde virtuele kopie verwijderen?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/VirtualOnly/Message=De geselecteerde virtuele kopie uit Lightroom verwijderen?"
"$$$/AgLibrary/DeleteDialog/VirtualOnly/MessagePlural=De ^1 geselecteerde virtuele kopieën uit Lightroom verwijderen?"
"$$$/AgLibrary/DeletePublishedPhotos/Info/ManyPhotos/ManyServices=^1^n^nAls u deze foto's op deze service laat staan, kan Lightroom ze later niet beheren."
"$$$/AgLibrary/DeletePublishedPhotos/Info/ManyPhotos/OneService=Als u deze foto's op deze service laat staan, kan Lightroom ze later niet beheren."
"$$$/AgLibrary/DeletePublishedPhotos/Info/OnePhoto/ManyServices=^1^n^nAls u de foto op deze services laat staan, kan Lightroom deze foto's later niet beheren."
"$$$/AgLibrary/DeletePublishedPhotos/Info/OnePhoto/OneService=Als u de foto op deze service laat staan, kan Lightroom deze foto later niet beheren."
"$$$/AgLibrary/DeletePublishedPhotos/LeaveOnService/ManyPhotos/ManyPhotos=&Foto's behouden op alle services"
"$$$/AgLibrary/DeletePublishedPhotos/LeaveOnService/OnePhoto/ManyServices=&Foto laten staan op alle services"
"$$$/AgLibrary/DeletePublishedPhotos/LeaveOnService/OnePhoto/OneService=&Foto op service laten staan"
"$$$/AgLibrary/DeletePublishedPhotos/LeaveOnService/OneService/ManyPhotos=&Foto's behouden op service"
"$$$/AgLibrary/DeletePublishedPhotos/Message/ManyPhotos/ManyServices=Een of meer van deze foto's worden gepubliceerd op de volgende services:"
"$$$/AgLibrary/DeletePublishedPhotos/Message/ManyPhotos/OneService=Een of meer van deze foto's worden gepubliceerd op de service ^[^1^]."
"$$$/AgLibrary/DeletePublishedPhotos/Message/OnePhoto/ManyServices=Deze foto is gepubliceerd op de volgende services:"
"$$$/AgLibrary/DeletePublishedPhotos/Message/OnePhoto/OneService=Deze foto is gepubliceerd op de service ^[^1^]."
"$$$/AgLibrary/DeletePublishedPhotos/RemoveFromService/Plural=&Verwijderen uit alle services"
"$$$/AgLibrary/DeletePublishedPhotos/RemoveFromService/Single=Ve&rwijderen uit service"
"$$$/AgLibrary/Develop/MatchExposureStepName=Belichting afstemmen"
"$$$/AgLibrary/Develop/MatchExposuresTitle=Belichtingen afstemmen"
"$$$/AgLibrary/Develop/SynchronizeAction=Synchroniseren"
"$$$/AgLibrary/Develop/SynchronizeAllAction=Alle synchroniseren"
"$$$/AgLibrary/Develop/SynchronizeAllTitle=Alle instellingen synchroniseren"
"$$$/AgLibrary/Develop/SynchronizeTitle=Instellingen synchroniseren"
"$$$/AgLibrary/Develop/SynchronizeWithVersionsAndSnapshotsTitle=Synchroniseren met momentopnamen"
"$$$/AgLibrary/Develop/SynchronizeWithVersionsTitle=Synchroniseren met kopieën"
"$$$/AgLibrary/DiscardPreviews/Dialog/DiscardAllButton=Alles verwijderen"
"$$$/AgLibrary/DiscardPreviews/Dialog/DiscardButton=Verwijderen"
"$$$/AgLibrary/DiscardPreviews/Dialog/DiscardOneButton=Eén verwijderen"
"$$$/AgLibrary/DiscardPreviews/Dialog/Explanation=Hiermee worden de 1:1-voorvertoningen verwijderd uit het cachegeheugen. Wanneer de gegevens voor de volledige grootte weer nodig zijn, worden deze weer uit het bestand opgehaald."
"$$$/AgLibrary/DiscardPreviews/Dialog/ExplanationAll=Hiermee worden de voorvertoningen verwijderd uit het cachegeheugen. Wanneer de gegevens voor voorvertoningen weer nodig zijn, worden deze uit het bestand opgehaald."
"$$$/AgLibrary/DiscardPreviews/Dialog/Message1=De voorvertoning op volledige grootte voor één foto verwijderen?"
"$$$/AgLibrary/DiscardPreviews/Dialog/Message1All=De voorvertoningen voor één foto verwijderen?"
"$$$/AgLibrary/DiscardPreviews/Dialog/Message1orMany=De voorvertoning op volledige grootte voor alle ^1 foto's of alleen voor de geselecteerde foto verwijderen?"
"$$$/AgLibrary/DiscardPreviews/Dialog/Message1orManyAll=De voorvertoningen voor alle ^1 foto's of alleen voor de geselecteerde foto verwijderen?"
"$$$/AgLibrary/DiscardPreviews/Dialog/MessageMult=De voorvertoning op volledige grootte voor ^1 foto's verwijderen?"
"$$$/AgLibrary/DiscardPreviews/Dialog/MessageMultAll=De voorvertoningen voor ^1 foto's verwijderen?"
"$$$/AgLibrary/DiscardPreviews/NoPhotosDialog/Message=Er zijn geen foto's waarvan de voorvertoning kan worden verwijderd."
"$$$/AgLibrary/DiscardProxies/Dialog/DiscardAllButton=Alles verwijderen"
"$$$/AgLibrary/DiscardProxies/Dialog/DiscardButton=Verwijderen"
"$$$/AgLibrary/DiscardProxies/Dialog/DiscardOneButton=Eén verwijderen"
"$$$/AgLibrary/DiscardProxies/Dialog/Message1=De slimme voorvertoning voor één foto verwijderen?"
"$$$/AgLibrary/DiscardProxies/Dialog/Message1orMany=De slimme voorvertoning voor alle ^1 foto's of alleen voor de geselecteerde foto verwijderen?"
"$$$/AgLibrary/DiscardProxies/Dialog/MessageMult=De slimme voorvertoningen voor ^1 foto's verwijderen?"
"$$$/AgLibrary/DiscardProxies/NoPhotosDialog/Message=Er zijn geen foto's waarvan de slimme voorvertoning kan worden verwijderd."
"$$$/AgLibrary/DiskFull/Error=Er is nauwelijks nog ruimte op de schijf ^[^1^], waarop uw Lightroom-catalogus zich bevindt."
"$$$/AgLibrary/DiskFull/HintWhenSaveFailed=Verwijder bestanden of maak de prullenbak leeg om ten minste ^1 MB schijfruimte vrij te maken."
"$$$/AgLibrary/DiskFull/TryAgain=Nogmaals proberen"
"$$$/AgLibrary/DiskFullAtOpen/Button/Continue=Doorgaan"
"$$$/AgLibrary/DiskFullAtOpen/Error=De Lightroom-catalogus kan niet worden geopend omdat er niet genoeg ruimte beschikbaar is op de vaste schijf met de naam ^[^1^]."
"$$$/AgLibrary/DiskFullAtOpen/Hint=Maak ten minste ^1 MB ruimte vrij op deze vaste schijf voordat u doorgaat."
"$$$/AgLibrary/DrawRegionController/AddRegion/Active=Alleen actief"
"$$$/AgLibrary/DrawRegionController/AddRegion/All=Toepassen op alle"
"$$$/AgLibrary/DrawRegionController/AddRegion/Info=Gezichtsgebied aan alle foto's toevoegen?"
"$$$/AgLibrary/DrawRegionController/AddRegion/Message=Meerdere foto's geselecteerd"
"$$$/AgLibrary/DrawRegionController/AddRegion/Title=Gezichtsgebied toevoegen"
"$$$/AgLibrary/EditKeywordDialog/Label=Naam trefwoord:"
"$$$/AgLibrary/EditKeywordDialog/Title=Trefwoordtag bewerken"
"$$$/AgLibrary/EmptyDueToFilterMessage=Geen foto's die overeenkomen met het filter."
"$$$/AgLibrary/EmptyImportButInProgressMessage=Bestanden importeren…"
"$$$/AgLibrary/EmptyItemMessage=Geen foto's in geselecteerd onderdeel."
"$$$/AgLibrary/EmptyItemsMessage=Geen foto's in geselecteerde onderdelen."
"$$$/AgLibrary/EmptyLibraryMessage=Klik op de knop ^[^1^] om te beginnen."
"$$$/AgLibrary/EmptyLibraryMessage/Import=Importeren..."
"$$$/AgLibrary/EmptyLibraryMessage/Info=Kies Importeren als u direct met uw foto's en video's aan de slag wilt gaan."
"$$$/AgLibrary/EmptyLibraryMessage/Message=Uw bibliotheek is leeg."
"$$$/AgLibrary/EmptySpecialTypedItemMessage=Geen foto's in ^1."
"$$$/AgLibrary/EmptySyncErrorsMessage=Geen synchronisatiefouten"
"$$$/AgLibrary/EmptySyncVirtualCopiesMessage=Er zijn geen virtuele kopieën gemaakt voor gesynchroniseerde duplicaten"
"$$$/AgLibrary/EmptySyncedPhotosMessage=Geen foto's gesynchroniseerd met Lightroom"
"$$$/AgLibrary/EmptyTypedItemMessage=Geen foto's in geselecteerde ^1."
"$$$/AgLibrary/EmptyTypedItemMessageNoSubfolders=Geen foto's in geselecteerde ^1.^n^nSubmappen niet getoond."
"$$$/AgLibrary/EnableImageAnalysis/Prompt=Lightroom moet uw foto's indexeren voordat u de gelijkenisfilter kunt gebruiken. Wilt u indexeren voor deze catalogus inschakelen? (U kunt het indexeren later desgewenst weer in- of uitschakelen in het dialoogvenster Catalogusinstellingen.)"
"$$$/AgLibrary/EnableImageAnalysis/Title=Automatisch indexeren van foto's op de achtergrond inschakelen?"
"$$$/AgLibrary/ExceededMaximumPreviewPath/Message=Lightroom kan catalogus ^[^1^] op volume ^[^2^] niet maken of openen omdat de cachepaden van de voorvertoningen de maximale padlengte voor uw platform overschrijden."
"$$$/AgLibrary/ExceptionRunningValidationSequence/ChooseAnother/Button=Een andere catalogus kiezen"
"$$$/AgLibrary/ExceptionRunningValidationSequence/Message=De catalogus kan niet worden geopend vanwege een onverwachte fout."
"$$$/AgLibrary/ExceptionRunningValidationSequence/Title=Onverwachte fout bij openen van catalogus."
"$$$/AgLibrary/ExceptionRunningValidationSequence/TryAgain/Button=Opnieuw proberen"
"$$$/AgLibrary/Exif/Altitude=Hoogte"
"$$$/AgLibrary/Exif/Altitude/Display/Feet=^1 ft"
"$$$/AgLibrary/Exif/Altitude/Display/Meters=^1 m"
"$$$/AgLibrary/Exif/ApertureValue=Lensopening"
"$$$/AgLibrary/Exif/Artist=Kunstenaar"
"$$$/AgLibrary/Exif/BrightnessValue=Lichtsterktewaarde"
"$$$/AgLibrary/Exif/Camera=Camera"
"$$$/AgLibrary/Exif/CameraPlusLens=Camera + lens"
"$$$/AgLibrary/Exif/CameraPlusLensSetting=Instelling camera + lens"
"$$$/AgLibrary/Exif/CameraTempl/MakeModelLensTempl=^1 ^2 + ^3"
"$$$/AgLibrary/Exif/CameraTempl/MakeOrModelLensTempl=^1 + ^2"
"$$$/AgLibrary/Exif/CameraTempl/ModelMake=^1 (^2)"
"$$$/AgLibrary/Exif/CameraTempl/ModelSer=^1 #^2"
"$$$/AgLibrary/Exif/CameraTempl/ModelSerMakeTempl=^3 ^1 #^2"
"$$$/AgLibrary/Exif/DateTime=Datum en tijd"
"$$$/AgLibrary/Exif/DateTime/ActionName=Opnametijdstip bewerken"
"$$$/AgLibrary/Exif/DateTime/Date=Datum"
"$$$/AgLibrary/Exif/DateTime/Time=Tijd"
"$$$/AgLibrary/Exif/DateTimeDigitized=Datum en tijd - digitaal"
"$$$/AgLibrary/Exif/DateTimeOriginal=Datum en tijd - oorspronkelijk"
"$$$/AgLibrary/Exif/DateTimeOriginal/Date=Vastlegdatum"
"$$$/AgLibrary/Exif/DateTimeOriginal/GoToDate/ActionName=Foto's tonen die op deze datum zijn gemaakt"
"$$$/AgLibrary/Exif/DateTimeOriginal/Label=Opnametijdstip"
"$$$/AgLibrary/Exif/DateTimeOriginal/Time=Opnametijdstip"
"$$$/AgLibrary/Exif/DateTimeOriginal/descriptiveTitle=Vastlegdatum/-tijd"
"$$$/AgLibrary/Exif/DimensionsTemplate=^1 x ^2"
"$$$/AgLibrary/Exif/Direction=Richting"
"$$$/AgLibrary/Exif/Direction/DisplayDegrees=^1^D"
"$$$/AgLibrary/Exif/Direction/DisplayName=^1"
"$$$/AgLibrary/Exif/Exposure=Belichting"
"$$$/AgLibrary/Exif/ExposureBiasValue=Belichtingsafwijking"
"$$$/AgLibrary/Exif/ExposureProgram=Belichtingsprogramma"
"$$$/AgLibrary/Exif/ExposureShutterSpeedAtAperture=^1 bij ^2"
"$$$/AgLibrary/Exif/ExposureTime=Belichtingstijd"
"$$$/AgLibrary/Exif/FNumber=F-stop"
"$$$/AgLibrary/Exif/FStopTemplate=^U+0192 / ^0"
"$$$/AgLibrary/Exif/FStopTemplate/ASCII=f / ^0"
"$$$/AgLibrary/Exif/Feet=Feet"
"$$$/AgLibrary/Exif/Feet/Abbrev=ft"
"$$$/AgLibrary/Exif/Flash=Flits"
"$$$/AgLibrary/Exif/FlashDidFire=Is afgegaan"
"$$$/AgLibrary/Exif/FlashDidNotFire=Is niet afgegaan"
"$$$/AgLibrary/Exif/FocalLength=Brandpuntsafstand"
"$$$/AgLibrary/Exif/FocalLength35mm=Brandpuntsafstand 35 mm"
"$$$/AgLibrary/Exif/FocalLengthTemplate=^1 mm"
"$$$/AgLibrary/Exif/FocalPlaneXResolution=Resolutie brandvlak X"
"$$$/AgLibrary/Exif/FocalPlaneYResolution=Resolutie brandvlak Y"
"$$$/AgLibrary/Exif/FocusDistance=Brandpuntsafstand"
"$$$/AgLibrary/Exif/GPS=GPS"
"$$$/AgLibrary/Exif/GPS/ActionName=GPS-coördinaten"
"$$$/AgLibrary/Exif/GPS/Pair=^1 ^2"
"$$$/AgLibrary/Exif/GPSAltitude/ActionName=Hoogte voor coördinaten ophalen"
"$$$/AgLibrary/Exif/ISOSpeedRating=ISO-waarde lichtgevoeligheid"
"$$$/AgLibrary/Exif/LatitudeLongitude=^1^D^2'^3\" ^4"
"$$$/AgLibrary/Exif/Lens=Lens"
"$$$/AgLibrary/Exif/Make=Merk"
"$$$/AgLibrary/Exif/MakeFull=Merk camera"
"$$$/AgLibrary/Exif/MaxApertureValue=Maximale lensopening"
"$$$/AgLibrary/Exif/MeteringMode=Belichtingsmeting"
"$$$/AgLibrary/Exif/Meters=Meter"
"$$$/AgLibrary/Exif/Meters/Abbrev=m"
"$$$/AgLibrary/Exif/Model=Model"
"$$$/AgLibrary/Exif/ModelFull=Model camera"
"$$$/AgLibrary/Exif/SerialNumber=Serienummer"
"$$$/AgLibrary/Exif/SerialNumberFull=Serienummer camera"
"$$$/AgLibrary/Exif/ShutterSpeedDenomNumberFormat=1/%.0f"
"$$$/AgLibrary/Exif/ShutterSpeedNumberFormat=%.1f"
"$$$/AgLibrary/Exif/ShutterSpeedValue=Sluitersnelheid"
"$$$/AgLibrary/Exif/Software=Software"
"$$$/AgLibrary/Exif/SubjectDistance=Afstand onderwerp"
"$$$/AgLibrary/Exif/UserComment=Opmerking gebruiker"
"$$$/AgLibrary/Exif/commonPhotoSettings=Algemene foto-instellingen"
"$$$/AgLibrary/Exif/exposureAndISO=Belichting en ISO"
"$$$/AgLibrary/Exif/lensSetting=Lensinstelling"
"$$$/AgLibrary/ExplainHeifNotAllowed=Ondersteuning voor HEIC-bestanden vereist een actief lidmaatschap"
"$$$/AgLibrary/ExplainHeifSupport/Explanation=Uw besturingssysteem ondersteunt HEIC-bestanden niet."
"$$$/AgLibrary/ExplainHeifSupport/MacMessage=Werk uw besturingssysteem bij."
"$$$/AgLibrary/ExplainHeifSupport/WinMessage=Er wordt aan de ondersteuning gewerkt."
"$$$/AgLibrary/ExplainImageError/Explanation=U kunt geen wijzigingen in de foto aanbrengen."
"$$$/AgLibrary/ExplainImageError/Message=Bij het lezen van deze foto zijn in ^1 problemen opgetreden."
"$$$/AgLibrary/ExplainImageError/PossiblyUnsupportedFileExplanation=De foto is mogelijk opgeslagen in een niet-ondersteunde bestandsindeling. U kunt geen wijzigingen in de foto aanbrengen."
"$$$/AgLibrary/ExplainVideoError/Explanation=U kunt geen wijzigingen in de video aanbrengen."
"$$$/AgLibrary/ExplainVideoError/Message=Bij het lezen van deze video zijn in ^1 problemen opgetreden."
"$$$/AgLibrary/FaceGrid/ClusterCountHover=^1 van ^2"
"$$$/AgLibrary/FaceInstance/CollapseCluseter=Samenvouwen"
"$$$/AgLibrary/FaceInstance/Confirm=Bevestigen"
"$$$/AgLibrary/FaceInstance/ConfirmName=Ja, dit is ^1"
"$$$/AgLibrary/FaceInstance/ExpandCluster=Uitvouwen"
"$$$/AgLibrary/FaceInstance/Filter=Gelijkende gezichten zoeken"
"$$$/AgLibrary/FaceInstance/LoupeView=Gezichtsgebieden op de foto weergeven"
"$$$/AgLibrary/FaceInstance/Named/Remove=Het toegewezen personentrefwoord verwijderen"
"$$$/AgLibrary/FaceInstance/RejectName=Nee, dit is niet ^1"
"$$$/AgLibrary/FaceInstance/Remove=Verwijderen"
"$$$/AgLibrary/FaceInstance/RemoveName=Dit is niet ^1"
"$$$/AgLibrary/FaceInstance/Same/Remove=Het toegewezen personentrefwoord verwijderen"
"$$$/AgLibrary/FaceInstance/Similar/Confirm=Ja, dit is dezelfde persoon"
"$$$/AgLibrary/FaceInstance/UnNamed/Delete=Dit gezichtsgebied verwijderen"
"$$$/AgLibrary/FaceInstance/UnNamed/Remove=Nee, het is een andere persoon"
"$$$/AgLibrary/FaceInstance/Unamed/Confirm=De voorgestelde naam accepteren"
"$$$/AgLibrary/FaceKeywordView/Confirm/NameFace/Input/Title=Naam trefwoord:"
"$$$/AgLibrary/FaceKeywordView/Confirm/NameFace/Tip=Aan het gezicht moet een naam worden gegeven voordat bevestiging van gelijkende gezichten mogelijk is."
"$$$/AgLibrary/FaceKeywordView/Confirm/NameFace/Title=Personentrefwoord bewerken"
"$$$/AgLibrary/FaceKeywordView/FilterField/Placeholder=Persoon filteren"
"$$$/AgLibrary/FaceKeywordView/FilterField/Tooltip=Naam van persoon hier invoeren om te zoeken naar gelijkende gezichten"
"$$$/AgLibrary/FaceKeywordView/SeeAllPhotosOf=Alle foto's van ^1 zoeken"
"$$$/AgLibrary/FaceKeywordView/SellAllPhotosBezel=Foto's weergeven met het trefwoord ^[^1^]"
"$$$/AgLibrary/FaceKeywordView/Tooltip/SeeAllPhotosOf=Alle foto's zoeken met het label ^[^1^]"
"$$$/AgLibrary/Faces/UndoName/FindSimilarFaces=Gelijkende gezichten zoeken"
"$$$/AgLibrary/FacesView/ConfirmRename/Detail=^1 hernoemen naar ^[^2^]?"
"$$$/AgLibrary/FacesView/ConfirmRename/QuotedName=^[^1^]"
"$$$/AgLibrary/FacesView/ConfirmRename/Rename=Hernoemen"
"$$$/AgLibrary/FacesView/ConfirmRename/RenameNPeople=Wilt u ^1 mensen hernoemen?"
"$$$/AgLibrary/FacesView/ConfirmRename/RenameOnePerson=Wilt u 1 persoon hernoemen?"
"$$$/AgLibrary/FacesView/ConfirmRename/people=mensen"
"$$$/AgLibrary/FacesView/ConfirmedFaces=Bevestigd"
"$$$/AgLibrary/FacesView/EnableAutoIndexing/BtnText=Indexeren inschakelen"
"$$$/AgLibrary/FacesView/FindingSimilarFaces=Gelijkende gezichten zoeken..."
"$$$/AgLibrary/FacesView/FindingSimilarFacesInProgress=Gelijkende gezichten zoeken"
"$$$/AgLibrary/FacesView/Ignored=Genegeerd"
"$$$/AgLibrary/FacesView/IgnoredFaces=Genegeerde mensen"
"$$$/AgLibrary/FacesView/LookingForMorePeople=Meer mensen zoeken..."
"$$$/AgLibrary/FacesView/People=Mensen"
"$$$/AgLibrary/FacesView/PeopleTooltip=Alle mensen tonen"
"$$$/AgLibrary/FacesView/SimilarFaces=Gelijkend"
"$$$/AgLibrary/FacesView/SinglePersonTooltip=Mensen die ^[^1^] zijn en mensen met gelijkende gezichten"
"$$$/AgLibrary/FacesView/TaggedFaces=Benoemde mensen"
"$$$/AgLibrary/FacesView/Unnamed=?"
"$$$/AgLibrary/FacesView/UnnamedFaces=Mensen zonder naam"
"$$$/AgLibrary/FacesView/UnnamedHeader=Persoon zonder naam"
"$$$/AgLibrary/FacesView/UnnamedPerson=Persoon zonder naam"
"$$$/AgLibrary/FacesView/ViewFaceTooltip=^[^1^] en mensen met gelijkende gezichten tonen"
"$$$/AgLibrary/FacesViewPlaceholder/LoadingFaces=Laden..."
"$$$/AgLibrary/FacesViewPlaceholder/LookingForPeople=Mensen zoeken..."
"$$$/AgLibrary/FacesViewPlaceholder/NoFacesFound=Geen mensen gevonden."
"$$$/AgLibrary/FacesViewlaceholder/NoFacesFound=Geen mensen gevonden."
"$$$/AgLibrary/FailedToCreateNewCatalog/Message=Lightroom kan de catalogus ^[^1^] niet initialiseren en moet worden afgesloten."
"$$$/AgLibrary/FailedToOpenHelperDb/Message=Lightroom kan de helper-database met de naam ^[^1^] niet openen en wordt afgesloten."
"$$$/AgLibrary/FailedToOpenNewCatalog/Message=Lightroom kan de catalogus ^[^1^] niet openen en moet worden afgesloten."
"$$$/AgLibrary/Filter/AllRatings=Alle classificaties"
"$$$/AgLibrary/Filter/Browser/DateAndDayOfWeek=^1 - ^2"
"$$$/AgLibrary/Filter/Browser/DateWithoutDayOfWeek=^1"
"$$$/AgLibrary/Filter/Browser/Year=^1"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/AllAspectRatios=Alle verhoudingen"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/AllKeywords=Alle trefwoorden"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/AllProxyStatuses=Alle statussen Slimme voorvertoningen"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/AllSnapshotStatuses=Alle opname-statussen"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/AspectRatio=Verhouding"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/AspectRatio/Landscape=Liggend"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/AspectRatio/Portrait=Staand"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/AspectRatio/Square=Vierkant"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/AspectRatio/Unknown=Onbekend"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/City/All=Alle plaatsen"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/City/Plural=Plaatsen"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/City/Single=Plaats"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/City/Unknown=Onbekende plaats"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Country/All=Alle landen"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Country/Plural=Landen/regio's"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Country/Single=Land/regio"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Country/Unknown=Onbekend(e) land/regio"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Creator/All=Alle fotografen"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Creator/Plural=Fotografen"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Creator/Single=Fotograaf"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Creator/Unknown=Onbekende fotograaf"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/DepthMap/All=Alles"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/DepthMap/HasDepthMap=Diepte"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/DepthMap/NoDepthMap=Geen diepte"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/DepthMap/Title=Diepte"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/DepthMap/Unknown=Onbekend"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/DevelopPreset/All=Alle ontwikkelvoorinstellingen"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/DevelopPreset/Custom=Aangepast"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/DevelopPreset/None=Geen voorinstelling"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/DevelopPreset/Plural=Ontwikkelvoorinstellingen"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/DevelopPreset/Single=Ontwikkelvoorinstelling"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/DevelopPreset/Unavailable=Niet beschikbare voorinstelling"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Edit/All=Alle bewerkingen"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Edit/Plural=Bewerkingen"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Edit/Single=Bewerken"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Edit/Unedited=Onbewerkt"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Flag/All=Alle vlaggen"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Flag/Flagged=Met vlag"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Flag/Plural=Vlaggen"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Flag/Reject=Geweigerd"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Flag/Single=Vlag"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Flag/Unflagged=Zonder vlag"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Keyword=Trefwoord"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Keywords=Trefwoorden"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Label/All=Alle labels"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Label/Plural=Labels"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Label/Single=Label"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Label/Unknown=Geen label"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Location/All=Alle locaties"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Location/Plural=Locaties"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Location/Single=Locatie"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Location/Unknown=Onbekende locatie"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Nothing=Geen"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/ProxyStatus=Status Slimme voorvertoning"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/ProxyStatus/HasProxy=Slimme voorvertoning beschikbaar"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/ProxyStatus/NoProxy=Geen slimme voorvertoning"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/ProxyStatus/Plural=Statussen slimme voorvertoningen"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Rating/All=Alle classificaties"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Rating/Plural=Classificaties"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Rating/Single=Classificatie"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Rating/Unrated=Niet-geclassificeerd"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/SnapshotStatus=Opname-status"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/SnapshotStatus/HaveSnapshots=Met opnamen"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/SnapshotStatus/NoSnapshots=Geen opnamen"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/SnapshotStatus/Plural=Opname-statussen"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/StateProvince/All=Alle provincies"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/StateProvince/Plural=Provincies"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/StateProvince/Single=Provincie"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/StateProvince/Unknown=Onbekende provincie"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Treatment/All=Alle verwerkingen"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Treatment/Color=Kleur"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Treatment/ColorAndBW=Behandeling (kleur, zwart-wit)"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Treatment/Grayscale=Zwart-wit"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Treatment/Plural=Verwerkingen"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Treatment/Single=Verwerking"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/Treatment/Unknown=Onbekend"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/aperture/All=Alle lensopeningen"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/aperture/Plural=Lensopeningen"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/aperture/Single=Lensopening"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/aperture/Unknown=Onbekende lensopening"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/camera/All=Alle camera's"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/camera/Plural=Camera's"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/camera/Single=Camera"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/camera/Unknown=Onbekende camera"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/cameraSN/All=Alle serienummers van camera's"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/cameraSN/Plural=Serienummers camera's"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/cameraSN/Single=Serienummer camera"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/cameraSN/Unknown=Onbekend serienummer camera"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/copyrightState/All=Alles"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/copyrightState/Plural=Copyrightstatussen"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/copyrightState/Single=Copyrightstatus"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/copyrightState/Unknown=Onbekend"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/date/All=Alle datums"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/date/Plural=Datums"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/date/Single=Datum"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/date/Unknown=Onbekende datum"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/dateDay/Day=Dag"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/dateDay/Days=Dagen"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/dateHierarchy/All=Alle datums"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/dateHierarchy/Plural=Datums"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/dateHierarchy/Single=Datum (hiërarchisch)"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/dateHierarchy/Unknown=Onbekend"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/dateMonth/Month=Maand"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/dateMonth/Months=Maanden"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/fileFormat/All=Alle bestandstypen"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/fileFormat/Plural=Bestandstypen"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/fileFormat/Single=Bestandstype"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/fileFormat/Unknown=Onbekend bestandstype"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/flashFired/All=Alles"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/flashFired/Plural=Flitsstatussen"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/flashFired/Single=Flitsstatus"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/flashFired/Unknown=Onbekend"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/focalLength/All=Alle brandpuntsafstanden"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/focalLength/Plural=Brandpuntsafstanden"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/focalLength/Single=Brandpuntsafstand"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/focalLength/Unknown=Onbekende brandpuntsafstand"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/gpsLocation/All=Alles"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/gpsLocation/CurrentMapRegion=Huidige positie op kaart"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/gpsLocation/Plural=Posities op de kaart"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/gpsLocation/Title=Positie op kaart"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/gpsLocation/Unknown=Onbekend"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/hasGPS/All=Alles"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/hasGPS/Plural=GPS-statussen"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/hasGPS/Title=GPS-gegevens"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/hasGPS/Unknown=Onbekend"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/hasGPS/false=Geen coördinaten"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/hasGPS/true=Coördinaten"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/isoSpeed/All=Alle ISO-snelheden"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/isoSpeed/Plural=ISO-snelheden"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/isoSpeed/Single=ISO-snelheid"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/isoSpeed/Unknown=Onbekende ISO-snelheid"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/jobIdentifier/All=Alle taken"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/jobIdentifier/Plural=Taken"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/jobIdentifier/Single=Taak"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/jobIdentifier/Unknown=Onbekende taak"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/lens/All=Alle lenzen"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/lens/Plural=Lenzen"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/lens/Single=Lens"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/lens/Unknown=Onbekende lens"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/locationHierarchy/All=Alle locaties"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/locationHierarchy/Hierarchical=Locatie (hiërarchisch)"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/locationHierarchy/Plural=Locaties"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/locationHierarchy/Single=Locatie"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/locationHierarchy/Unknown=Onbekend"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/locationHierarchy/UnknownCity=Onbekende plaats"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/locationHierarchy/UnknownCountry=Onbekend land"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/locationHierarchy/UnknownLocation=Onbekende locatie"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/locationHierarchy/UnknownState=Onbekende provincie"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/shutterSpeed/All=Alle sluitersnelheden"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/shutterSpeed/Plural=Sluitersnelheden"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/shutterSpeed/Single=Sluitersnelheid"
"$$$/AgLibrary/Filter/BrowserCriteria/shutterSpeed/Unknown=Onbekende sluitersnelheid"
"$$$/AgLibrary/Filter/ColorLabel=Kleur"
"$$$/AgLibrary/Filter/ColorLabelTooltip=Filter op basis van kleurlabel"
"$$$/AgLibrary/Filter/Copies/All=Alles"
"$$$/AgLibrary/Filter/Copies/MasterPhotos=Originele foto's"
"$$$/AgLibrary/Filter/Copies/Videos=Video's"
"$$$/AgLibrary/Filter/Copies/VirtualCopies=Virtuele kopieën"
"$$$/AgLibrary/Filter/EditLabel=Bewerkingen"
"$$$/AgLibrary/Filter/EditTooltip=Filter op basis van bewerkingsstatus (^1)"
"$$$/AgLibrary/Filter/FlagLabel=Vlag"
"$$$/AgLibrary/Filter/InsideMapRegion=Binnen de positie op de kaart"
"$$$/AgLibrary/Filter/KindLabel=Type"
"$$$/AgLibrary/Filter/Label/IncludeSubItems=Foto's in submappen tonen"
"$$$/AgLibrary/Filter/Label/IncludeSubItems/Key="
"$$$/AgLibrary/Filter/Label/NoLabel=Geen label"
"$$$/AgLibrary/Filter/Label/OtherLabel=Ander label"
"$$$/AgLibrary/Filter/LabeledMultiple=Gelabeld ^1 of ^2"
"$$$/AgLibrary/Filter/LabeledSingle=Gelabeld ^1"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/AllDates=Alle bekende datums"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/AllMetadata=Doorzoekbare metagegevens"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/AllPhotos=Alle datums"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/AndHigher=en hoger"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/AndLower=en lager"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/AreEmpty=Zijn leeg"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/ArentEmpty=Zijn niet leeg"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/Caption=Bijschrift"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/ContainingAll=Bevat alles"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/ContainingAny=Bevat"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/ContainsWords=Bevat woorden"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/CopyName=Naam kopie"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/CustomDates=Aangepast"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/EXIF=Doorzoekbare EXIF"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/EndingWith=Eindigt met"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/Filename=Bestandsnaam"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/IPTC=Doorzoekbare IPTC"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/IndexedFields=Willekeurig doorzoekbaar veld"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/IndexedPluginFields=Willekeurig doorzoekbaar plug-inveld"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/IsEmpty=Is leeg"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/IsntEmpty=Is niet leeg"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/Keywords=Trefwoorden"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/LastMonth=Vorige maand"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/LastWeek=Vorige week"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/LastYear=Vorig jaar"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/NotContaining=Bevat niet"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/Only=alleen"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/PluralLocation/ContainingAll=Bevatten alle"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/PluralLocation/ContainingAny=Bevatten"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/PluralLocation/EndingWith=Eindigen met"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/PluralLocation/NotContaining=Zonder"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/PluralLocation/StartingWith=Beginnen met"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/StartingWith=Begint met"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/ThisMonth=Deze maand"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/ThisWeek=Deze week"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/ThisYear=Dit jaar"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/Title=Titel"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/Today=Vandaag"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/TwoMonthsAgo=Twee maanden geleden"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/Unspecified=Onbekende datums"
"$$$/AgLibrary/Filter/MenuItem/Yesterday=Gisteren"
"$$$/AgLibrary/Filter/Metadata/AddColumn=Kolom &toevoegen"
"$$$/AgLibrary/Filter/Metadata/AddColumn/Key="
"$$$/AgLibrary/Filter/Metadata/ColumnLoading=Laden..."
"$$$/AgLibrary/Filter/Metadata/ColumnMenu/AddColumn=Kolom toevoegen"
"$$$/AgLibrary/Filter/Metadata/ColumnMenu/RemoveColumn=Deze kolom verwijderen"
"$$$/AgLibrary/Filter/Metadata/ColumnMenu/Sort=Sorteren:"
"$$$/AgLibrary/Filter/Metadata/ColumnMenu/Sort/Ascending=Oplopend"
"$$$/AgLibrary/Filter/Metadata/ColumnMenu/Sort/Descending=Aflopend"
"$$$/AgLibrary/Filter/Metadata/ColumnMenu/View=Weergave:"
"$$$/AgLibrary/Filter/Metadata/ColumnMenu/View/Flat=Plat"
"$$$/AgLibrary/Filter/Metadata/ColumnMenu/View/Hierarchical=Hiërarchisch"
"$$$/AgLibrary/Filter/Metadata/Enable=Metagegevensfilter &inschakelen"
"$$$/AgLibrary/Filter/Metadata/Enable/Key="
"$$$/AgLibrary/Filter/Metadata/RemoveLastColumn=Laatste kolom &verwijderen"
"$$$/AgLibrary/Filter/Metadata/RemoveLastColumn/Key="
"$$$/AgLibrary/Filter/NoFilter=Geen filter"
"$$$/AgLibrary/Filter/OneStar=Eén ster"
"$$$/AgLibrary/Filter/PickTooltip=Filter op basis van vlagstatus (^1)"
"$$$/AgLibrary/Filter/RatingDescription=^1 ^2"
"$$$/AgLibrary/Filter/RatingLabel=Classificatie"
"$$$/AgLibrary/Filter/RatingOp/AndHigher=Classificatie is hoger dan of gelijk aan"
"$$$/AgLibrary/Filter/RatingOp/AndHigherShort=en hoger"
"$$$/AgLibrary/Filter/RatingOp/AndLower=Classificatie is lager dan of gelijk aan"
"$$$/AgLibrary/Filter/RatingOp/Only=Classificatie is gelijk aan"
"$$$/AgLibrary/Filter/RatingOp/OrLowerShort=of lager"
"$$$/AgLibrary/Filter/RatingTooltip=Filter op basis van classificatie"
"$$$/AgLibrary/Filter/RefineLabel=Kenmerk"
"$$$/AgLibrary/Filter/ResetFilter=Dit filter opnieuw instellen"
"$$$/AgLibrary/Filter/SearchFieldCollapsedPlaceholderTemplate=^1 / ^2"
"$$$/AgLibrary/Filter/SearchTextTooltip=Voer zoektekst hier in.^nVoeg ^[!^] toe vóór een woord om het uit te sluiten."
"$$$/AgLibrary/Filter/Similarity=Gelijkenis"
"$$$/AgLibrary/Filter/Stars=^1 sterren"
"$$$/AgLibrary/Filter/TextLabel=Tekst"
"$$$/AgLibrary/Filter/Timeline/TimelineLabel=Tijdlijn"
"$$$/AgLibrary/Filter/Tooltip/DatePresets=Datumvoorinstellingen"
"$$$/AgLibrary/Filter/Tooltip/DateRange=Vastlegdatumbereik dat moet worden weergegeven"
"$$$/AgLibrary/Filter/Tooltip/SearchTarget=Zoekdoel"
"$$$/AgLibrary/Filter/UnusedPhotos=Ongebruikte foto's"
"$$$/AgLibrary/Filter/UsedPhotos=Gebruikte foto's"
"$$$/AgLibrary/FilterPresets/CameraInfo=Camerainformatie"
"$$$/AgLibrary/FilterPresets/CustomFilter=Aangepast filter"
"$$$/AgLibrary/FilterPresets/DefaultColumns=Standaardkolommen"
"$$$/AgLibrary/FilterPresets/ExposureInfo=Info belichting"
"$$$/AgLibrary/FilterPresets/FiltersOff=Filters uitgeschakeld"
"$$$/AgLibrary/FilterPresets/Flagged=Met vlag"
"$$$/AgLibrary/FilterPresets/LocationColumns=Locatiekolommen"
"$$$/AgLibrary/FilterPresets/NoFilter=Geen filter"
"$$$/AgLibrary/FilterPresets/Rated=Geclassificeerd"
"$$$/AgLibrary/FilterPresets/Unrated=Niet geclassificeerd"
"$$$/AgLibrary/FilterPresets/Unused=Ongebruikt"
"$$$/AgLibrary/FilterPresets/Used=Gebruikt"
"$$$/AgLibrary/Filtering/Attribute/Title=Kenmerk"
"$$$/AgLibrary/Filtering/Metadata/Title=Metagegevens"
"$$$/AgLibrary/Filtering/None/Title=Geen"
"$$$/AgLibrary/Filtering/Text/Title=Tekst"
"$$$/AgLibrary/Filtering/Timeline/Title=Tijdlijn"
"$$$/AgLibrary/Filtering/VisualSearch/Title=Gelijkenis"
"$$$/AgLibrary/FiltersPanel/FilterField/Tooltip=Tekst voor mapfilter hier invoeren"
"$$$/AgLibrary/FolderView/AddFolder/UndoDescription=Map toevoegen"
"$$$/AgLibrary/FolderView/AddSubFolder=Submap toevoegen..."
"$$$/AgLibrary/FolderView/AddToFavorite=Als favoriet markeren"
"$$$/AgLibrary/FolderView/AddToFavorites=Als favorieten markeren"
"$$$/AgLibrary/FolderView/CannotUndo/Warning=Deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt. Wilt u doorgaan?"
"$$$/AgLibrary/FolderView/ContextMenu/CreateAsChild=Map maken in ^[^1^]..."
"$$$/AgLibrary/FolderView/ContextMenu/CreateCollection=Verzameling ^[^1^] maken..."
"$$$/AgLibrary/FolderView/ContextMenu/CreateCollectionSet=Verzamelingsset ^[^1^] maken..."
"$$$/AgLibrary/FolderView/ContextMenu/CreateCollectionSets=Verzamelingssets maken van geselecteerde mappen..."
"$$$/AgLibrary/FolderView/ContextMenu/CreateCollections=Verzameling maken van geselecteerde mappen..."
"$$$/AgLibrary/FolderView/ContextMenu/Delete=Verwijderen"
"$$$/AgLibrary/FolderView/ContextMenu/DeleteWithElipse=Verwijderen..."
"$$$/AgLibrary/FolderView/ContextMenu/HideParentFolder=Bovenliggende map verbergen"
"$$$/AgLibrary/FolderView/ContextMenu/HideThisParent=Dit bovenliggend item verbergen"
"$$$/AgLibrary/FolderView/ContextMenu/HideThisParentWithElipse=Dit bovenliggend item verbergen..."
"$$$/AgLibrary/FolderView/ContextMenu/ImportToHere=Importeren in deze map..."
"$$$/AgLibrary/FolderView/ContextMenu/Rename=Naam wijzigen..."
"$$$/AgLibrary/FolderView/Continue=Doorgaan"
"$$$/AgLibrary/FolderView/CreateFolder=Nieuwe map maken"
"$$$/AgLibrary/FolderView/CreateFolderDialog/CreateAsChild=Plaatsen in ^[^1^]"
"$$$/AgLibrary/FolderView/CreateFolderDialog/CreateButton=Maken"
"$$$/AgLibrary/FolderView/CreateFolderDialog/CreateFolder=Map maken"
"$$$/AgLibrary/FolderView/CreateFolderDialog/FolderLabel=Map:"
"$$$/AgLibrary/FolderView/CreateFolderDialog/IncludeSelected=Geselecteerde foto's opnemen"
"$$$/AgLibrary/FolderView/CreateFolderDialog/Options=Mapopties"
"$$$/AgLibrary/FolderView/DeleteFolder=Geselecteerde map verwijderen"
"$$$/AgLibrary/FolderView/DeleteFolder/Hint=Als u verdergaat, worden deze foto's uit de Lightroom-catalogus verwijderd. De map en bestanden blijven echter op de schijf staan."
"$$$/AgLibrary/FolderView/DeleteFolder/ManyImages=De map ^[^1^] verwijderen? Deze map bevat ^2 foto's."
"$$$/AgLibrary/FolderView/DeleteFolder/OneImage=De map ^[^1^] verwijderen? Deze map bevat 1 foto."
"$$$/AgLibrary/FolderView/DeleteFolder/OnePhoto=1 foto"
"$$$/AgLibrary/FolderView/DeleteFolders/Hint/Plural=Als u doorgaat, worden deze foto's uit de Lightroom-catalogus verwijderd. Alle mappen en bestanden blijven wel op de schijf staan."
"$$$/AgLibrary/FolderView/DeleteFolders/Hint/Single=Als u doorgaat, wordt deze foto uit de Lightroom-catalogus verwijderd. Alle mappen en bestanden blijven wel op de schijf staan."
"$$$/AgLibrary/FolderView/DeleteFolders/ManyImages=Deze mappen bevatten ^1 foto's. De mappen toch verwijderen?"
"$$$/AgLibrary/FolderView/DeleteFolders/OneImage=Deze mappen bevatten een foto. De mappen toch verwijderen?"
"$$$/AgLibrary/FolderView/Errors/DuplicateName=De naam ^[^1^] is al in gebruik. Kies een andere naam."
"$$$/AgLibrary/FolderView/Errors/NameIsTooLong=Deze tekenreeks is te lang en kan niet als mapnaam worden gebruikt."
"$$$/AgLibrary/FolderView/Errors/NameWasEmpty=U dient een naam op te geven."
"$$$/AgLibrary/FolderView/Errors/kNameHasInvalidCharacters=Dit is geen geldige mapnaam. Bepaalde speciale tekens zijn niet toegestaan."
"$$$/AgLibrary/FolderView/ExportAsCatalog/Folder=Deze map exporteren als een catalogus..."
"$$$/AgLibrary/FolderView/FindMissingFolder=Ontbrekende map zoeken..."
"$$$/AgLibrary/FolderView/FolderAndPath=Map en pad"
"$$$/AgLibrary/FolderView/FolderNameOnly=Alleen mapnaam"
"$$$/AgLibrary/FolderView/Folders=mappen"
"$$$/AgLibrary/FolderView/MergeButtonTitle=Samenvoegen"
"$$$/AgLibrary/FolderView/MergeConflictHint=De dubbele bestanden en mappen zijn op hun vorige locaties achtergelaten."
"$$$/AgLibrary/FolderView/MergeConflicts=Sommige mappen kunnen slechts gedeeltelijk worden gecombineerd omdat bestanden met dezelfde naam al op beide locaties voorkomen."
"$$$/AgLibrary/FolderView/MergeFolders=Maplocaties combineren"
"$$$/AgLibrary/FolderView/MergeWarning=De geselecteerde map of een van de submappen komt al in Lightroom voor. Wilt u deze mappen combineren?"
"$$$/AgLibrary/FolderView/MobileDownloadsMoveDetail=Zie het gedeelte Lightroom-synchronisatie in Voorkeuren."
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFile/WarningDialog/Info=Hierdoor wordt het corresponderende bestand op de schijf verplaatst. Als u doorgaat, kunnen noch het verplaatsen noch de daarvoor gemaakte wijzigingen ongedaan worden gemaakt."
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFile/WarningDialog/InfoPlural=Hierdoor worden de corresponderende bestanden op de schijf verplaatst. Als u doorgaat, kunnen noch het verplaatsen noch de daarvoor gemaakte wijzigingen ongedaan worden gemaakt."
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFile/WarningDialog/Message=Een bestand op schijf verplaatsen"
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFile/WarningDialog/MessagePlural=Bestanden op schijf verplaatsen"
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFile/WarningDialog/MoveButton=Verplaatsen"
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFiles/PluralProgressScopeTitle=Bestanden verplaatsen"
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFiles/ProgressScopeTitle=Bestand wordt verplaatst"
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFolder/CannotMoveFolderToSubfolder=Kan een map niet naar een submap verplaatsen."
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFolder/CantMoveAppFolder=De map ^[^1^] bevat de Lightroom-toepassing en kan niet worden verplaatst zolang Lightroom wordt uitgevoerd."
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFolder/CantMoveDatabaseFolder=De map ^[^1^] bevat uw Lightroom-catalogus en kan niet worden verplaatst zolang Lightroom wordt uitgevoerd."
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFolder/FolderInTrash/Mac=De map ^[^1^] bevindt zich in de prullenmand. Verplaats de map uit de prullenmand en probeer deze foto's vervolgens opnieuw te verplaatsen."
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFolder/FolderInTrash/Win=De map ^[^1^] bevindt zich in de prullenbak. Verplaats de map uit de prullenbak en probeer deze foto's vervolgens opnieuw te verplaatsen."
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFolder/ProgressScopeTitle=Map verplaatsen"
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFolderToLocation=Map verplaatsen"
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFolders/CannotMoveFoldersToSubfolder=Kan geen mappen naar hun eigen submappen verplaatsen:"
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFolders/CantMoveAppFolder=De volgende map bevat de Lightroom-toepassing en kan niet worden verplaatst zolang Lightroom wordt uitgevoerd."
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFolders/CantMoveDatabaseFolder=De volgende mappen bevatten uw Lightroom-catalogus en kunnen niet worden verplaatst zolang Lightroom wordt uitgevoerd."
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFolders/FoldersInTrash/Mac=De volgende mappen bevinden zich in de prullenmand. Verplaats ze uit de prullenmand en probeer deze foto's vervolgens opnieuw te verplaatsen."
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveFolders/FoldersInTrash/Win=De volgende mappen bevinden zich in de prullenbak. Verplaats ze uit de prullenbak en probeer deze foto's vervolgens opnieuw te verplaatsen."
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveImageToFolder=Geselecteerde foto naar deze map verplaatsen"
"$$$/AgLibrary/FolderView/MoveImageToFolderPlural=Geselecteerde foto's naar deze map verplaatsen"
"$$$/AgLibrary/FolderView/PathFromVolume=Pad vanaf volume"
"$$$/AgLibrary/FolderView/Proceed=Doorgaan"
"$$$/AgLibrary/FolderView/PromoteSubfolders/Confirm=Niveau van submappen verhogen"
"$$$/AgLibrary/FolderView/PromoteSubfolders/RootHint=Als u verdergaat, worden alle foto's uit de hoofdmap verwijderd uit de Lightroom-catalogus. De map en bestanden blijven echter op de schijf staan."
"$$$/AgLibrary/FolderView/PromoteSubfolders/Warning=Hiermee verwijdert u de map op het hoogste niveau en verhoogt u het niveau van de submappen."
"$$$/AgLibrary/FolderView/Remove=Verwijderen"
"$$$/AgLibrary/FolderView/RemoveFromFavorite=Markering favoriet ongedaan maken"
"$$$/AgLibrary/FolderView/RemoveFromFavorites=Markering favoriet ongedaan maken"
"$$$/AgLibrary/FolderView/RenameFolder/AlreadyExists=Kan naam van map ^1 niet wijzigen of verplaatsen. Er bestaat al een bestand of map met die naam."
"$$$/AgLibrary/FolderView/RenameFolder/Failed=De map ^1 kan niet worden hernoemd of verplaatst."
"$$$/AgLibrary/FolderView/RenameFolderDialog=Naam van map wijzigen"
"$$$/AgLibrary/FolderView/RenameFolderLabel=Mapnaam:"
"$$$/AgLibrary/FolderView/ReplaceFolder/FolderAlreadyExists=Er bestaat al een map met de naam ^[^1^] op deze locatie."
"$$$/AgLibrary/FolderView/RootFolderDisplay=Weergave van hoofdmap:"
"$$$/AgLibrary/FolderView/Save=Opslaan"
"$$$/AgLibrary/FolderView/SaveFolderMetadata=Metagegevens opslaan"
"$$$/AgLibrary/FolderView/SetAsMobileDownloadsRoot=Instellen als downloadlocatie voor Lightroom-afbeeldingen die zijn gesynchroniseerd met Creative Cloud"
"$$$/AgLibrary/FolderView/ShowConflictInLibrary=Tonen in bibliotheek"
"$$$/AgLibrary/FolderView/ShowIcons=Pictogrammen tonen"
"$$$/AgLibrary/FolderView/ShowParentFolder=Bovenliggende map tonen"
"$$$/AgLibrary/FolderView/SyncFolder=Map &synchroniseren..."
"$$$/AgLibrary/FolderView/SynchronizeFolder=Map synchroniseren"
"$$$/AgLibrary/FolderView/UpdateFolderLocation=Maplocatie bijwerken..."
"$$$/AgLibrary/FolderView/UpdatingMobileDownloadsRootMove=U gaat de map verplaatsen die is ingesteld als de downloadmap voor Lightroom-synchronisatie."
"$$$/AgLibrary/FolderView/UpdatingMobileDownloadsRootRename=U gaat de naam wijzigen van een map die is ingesteld als de downloadmap voor Lightroom-synchronisatie."
"$$$/AgLibrary/FolderView/UpdatingMobileDownloadsRootRenameAncestor=U gaat de locatie wijzigen van de map die is ingesteld als de downloadmap voor Lightroom-synchronisatie."
"$$$/AgLibrary/FolderViewCreateFolder/Error=Map ^1 kan niet worden gemaakt op schijf."
"$$$/AgLibrary/FolderViewMoveFolder/CouldntCreateFolder=Het verplaatsen van de map kan niet worden voltooid. De map ^[^1^] kan niet worden gemaakt."
"$$$/AgLibrary/FolderViewMoveFolder/UnknownErrorMoving=Het verplaatsen van de map kan niet worden voltooid. Er heeft zich een onbekende fout voorgedaan."
"$$$/AgLibrary/FolderViewMoveFolders/CouldntCreateFolder=Het verplaatsen van de map kan niet worden voltooid. De volgende mappen kunnen niet worden gemaakt."
"$$$/AgLibrary/Folders/SearchingForMissingPhotos=Zoeken naar ontbrekende foto's binnen bereik"
"$$$/AgLibrary/FoldersPanel/FilterField/FavoritePlaceholder=Favoriete mappen filteren"
"$$$/AgLibrary/FoldersPanel/FilterField/LabelPlaceholder=Gelabelde mappen filteren"
"$$$/AgLibrary/FoldersPanel/FilterField/LabeledPlaceholder/Blue=Mappen met label ^1 filteren"
"$$$/AgLibrary/FoldersPanel/FilterField/LabeledPlaceholder/Green=Mappen met label ^1 filteren"
"$$$/AgLibrary/FoldersPanel/FilterField/LabeledPlaceholder/None=Mappen zonder label filteren"
"$$$/AgLibrary/FoldersPanel/FilterField/LabeledPlaceholder/Purple=Mappen met label ^1 filteren"
"$$$/AgLibrary/FoldersPanel/FilterField/LabeledPlaceholder/Red=Mappen met label ^1 filteren"
"$$$/AgLibrary/FoldersPanel/FilterField/LabeledPlaceholder/Yellow=Mappen met label ^1 filteren"
"$$$/AgLibrary/FoldersPanel/FilterField/Placeholder=Mappen filteren"
"$$$/AgLibrary/Grid/StackCount/NofM=^1 van ^2"
"$$$/AgLibrary/Grid/Tooltip/CollectionCheckbox/Multiple=^1 keer gebruikt in verbonden ontwerpen"
"$$$/AgLibrary/Grid/Tooltip/CollectionCheckbox/None=Niet gebruikt in een van de verbonden ontwerpen"
"$$$/AgLibrary/Grid/Tooltip/CollectionCheckbox/Single=Gebruikt in een verbonden ontwerp"
"$$$/AgLibrary/Grid/Tooltip/CreationCheckbox/Multiple=^1 keer gebruikt in ^2"
"$$$/AgLibrary/Grid/Tooltip/CreationCheckbox/None=Niet gebruikt in ^1"
"$$$/AgLibrary/Grid/Tooltip/CreationCheckbox/Single=Eén keer gebruikt in ^1"
"$$$/AgLibrary/Grid/Tooltip/Flagged=Foto is voorzien van vlag"
"$$$/AgLibrary/Grid/Tooltip/Label=Kleurlabel"
"$$$/AgLibrary/Grid/Tooltip/Rating=Classificatie"
"$$$/AgLibrary/Grid/Tooltip/Rejected=Foto is geweigerd"
"$$$/AgLibrary/Grid/Tooltip/RotateCC=Foto rechtsom roteren"
"$$$/AgLibrary/Grid/Tooltip/RotateCCW=Foto linksom roteren"
"$$$/AgLibrary/Grid/Tooltip/Unflagged=Foto is niet voorzien van vlag"
"$$$/AgLibrary/Grid/VisualSearch/OrignalMissing/Info=Aandachtsgebieden kunnen niet worden bepaald of weergegeven wanneer het originele bestand niet kan worden gevonden. Zoek het originele bestand."
"$$$/AgLibrary/Grid/VisualSearch/OrignalMissing/Msg=Kan het oorspronkelijke bestand niet vinden."
"$$$/AgLibrary/GridPlaceholder/LoadingMessage=Laden..."
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ActivateTheKeywordField=Het trefwoordinvoerveld activeren"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ActivateTheKeywordField/Key=Command + K"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ActivateTheSearchField=Het zoekveld activeren"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ActivateTheSearchField/Key=Command + F"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Add_to_Quick_Collection/Key=B"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Clear_Quick_Collection=Snelle verzameling wissen"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Clear_Quick_Collection/Key=Command + Shift + B"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Copy_Develop_Settings=Ontwikkelinstellingen kopiëren"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Copy_Develop_Settings/Key=Command + Shift + C"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/CycleGridViews=Rasterweergaven doorlopen"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/CycleGridViewsKey=J"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/CycleThroughLightsOutModes=Verlichtingsmodi doorlopen"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/CycleThroughLightsOutModesKey=L"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/CycleToNextScreenMode=Naar volgende schermmodus gaan"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/CycleToNextScreenModeKey=Shift + F"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/DecreaseTheRating=De classificatie verlagen"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/DecreaseTheRatingKey=["
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EditInPhotoshop=Bewerken in Photoshop"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EditInPhotoshopKey=Command + E"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterCompareView=Vergelijkingsmodus openen"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterCompareViewKey=C"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterGridView=Rastermodus openen"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterGridViewKey=G"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterLoupeOr1_1View=Loep- of 1:1-weergave openen"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterLoupeOr1_1ViewKey=Return"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterLoupeView=Loepweergave openen"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterLoupeViewKey=E"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterPeopleView=De modus Mensen activeren"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterPeopleViewKey=O"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterQuickSlideshowMode=Modus Vrije presentatie activeren"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterQuickSlideshowModeKey=Command + Return"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterSurveyView=Beoordelingsmodus activeren"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/EnterSurveyViewKey=N"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Export_Image=Exporteren"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Export_Image/Key=Command + Shift + E"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Full_screen_modes=Voorvertoning op volledig scherm"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Full_screen_modes/Key=F"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Header/FlaggingShortcuts=Sneltoetsen voor toewijzen van vlaggen"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Header/ImageShortcuts=Sneltoetsen voor foto's"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Header/PanelShortcuts=Sneltoetsen voor deelvensters"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Header/RatingsShortcuts=Sneltoetsen voor classificaties"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Header/ViewShortcuts=Sneltoetsen voor weergave"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/HideShowFilterBar=De filterbalk tonen/verbergen "
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/HideShowFilterBarKey=^L"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ImportImages=Foto's en video's importeren"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ImportImagesKey=Command + Shift + I"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/IncreaseTheRating=De classificatie verhogen"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/IncreaseTheRatingKey=]"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/LibraryFilters=Bibliotheekfilters inschakelen/uitschakelen"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/LibraryFilters/Key=Command + L"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Mac/HideShowFilterBarKey=^L"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/MailPhotos=Geselecteerde foto's e-mailen"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/MailPhotos/Key=Command + Shift + M"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Next_selected_image=Volgende geselecteerde foto"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Next_selected_image/Key=Command + pijl-rechts"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Paste_Develop_Settings=Ontwikkelinstellingen plakken"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Paste_Develop_Settings/Key=Command + Shift + V"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Previous_selected_image=Vorige geselecteerde foto"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Previous_selected_image/Key=Command + pijl-links"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Remove_from_Library=Verwijderen uit Bibliotheek"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Remove_from_Library/Key=Delete"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/RenameFile=Bestandsnaam wijzigen"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/RenameFile/Key=F2"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ResetRatingsToNone=Classificaties herstellen tot Geen"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ResetRatingsToNoneKey=0"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ReturnToNormalScreenMode=Normale schermmmodus herstellen"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ReturnToNormalScreenModeKey=Command + Option + F"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ReturnToPreviousView=Vorige weergave herstellen"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ReturnToPreviousViewKey=Esc"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ReturnToThePreviousModule=Teruggaan naar de vorige module"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ReturnToThePreviousModuleKey=Command + Option + pijl-omhoog"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Reveal_in_finder=Tonen in Finder"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Reveal_in_finder/Key=Command + R"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/RotateLeft=Linksom roteren"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/RotateLeftKey=Command + ["
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/RotateRight=Rechtsom roteren"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/RotateRightKey=Command + ]"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SaveMetadata=Metagegevens opslaan in bestand"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SaveMetadataKey=Command + S"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SetColorLabels=Kleurlabels instellen"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SetColorLabelsKey=6-9"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SetColorLabelsShift=Kleurlabels instellen en naar volgende foto gaan"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SetColorLabelsShiftKey=Shift + 6-9"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SetFlagDown=Vlagstatus verlagen"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SetFlagDownKey=Command + pijl-omlaag"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SetFlagFlagged=Vlagstatus verhogen"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SetFlagFlaggedKey=Command + pijl-omhoog"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SetPick=Keuzevlag instellen"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SetPickKey=P"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SetRatings=Classificaties instellen"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SetRatingsKey=1-5"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SetRatingsShift=Classificaties instellen en naar volgende foto gaan"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SetRatingsShiftKey=Shift + 1-5"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SetReject=Weigervlag instellen"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/SetRejectKey=X"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ShowAllThePanels=Alle deelvensters verbergen/tonen"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ShowAllThePanelsKey=Shift + Tab"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ShowToolbar=De werkbalk verbergen/tonen"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ShowToolbarKey=T"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Show_HideTheSidePanels=Zijvensters verbergen/tonen"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Show_HideTheSidePanels/Key=Tab"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Show_in_explorer=Tonen in Verkenner"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Show_the_Quick_Collection/Key=Command + B"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/StackImages=Foto's stapelen"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/StackImages/Key=Command + G"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Title=Sneltoetsen voor Bibliotheek"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ToggleFlag=Vlagstatus in-/uitschakelen"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ToggleFlagKey=H"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/UnstackImages=Foto's stapelen ongedaan maken"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/UnstackImages/Key=Command + Shift + G"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ViewOptions=Rasterweergaveopties"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/ViewOptionsKey=Command + J"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Zoom_in=Inzoomen"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Zoom_in/Key=Command + ="
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Zoom_out=Uitzoomen"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Zoom_out/Key=Command + -"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Zoom_to_100Percent=In-/uitzoomen tot 100%"
"$$$/AgLibrary/Help/Shortcuts/Zoom_to_100Percent/Key=Command + Option + 0"
"$$$/AgLibrary/History/CreateVirtualCopies=Virtuele kopieën maken"
"$$$/AgLibrary/History/CreateVirtualCopy=Virtuele kopie maken"
"$$$/AgLibrary/History/SetCopyReason=Reden voor kopiëren instellen"
"$$$/AgLibrary/IncompatibleDB/TooNewDB/Error=De Lightroom-catalogus ^[^1^] kan niet worden geopend omdat deze te nieuw is voor deze versie van Lightroom. Wilt u een andere catalogus selecteren?"
"$$$/AgLibrary/IncompatibleDB/TooOldDB/Error=De Lightroom-catalogus ^[^1^] kan niet worden geopend omdat deze te oud is. Wilt u een andere catalogus selecteren?"
"$$$/AgLibrary/IncompatibleDB/TooOldDB/Hint=De catalogus is waarschijnlijk gemaakt in een bètaversie van Lightroom die geen catalogus-upgrades ondersteunt."
"$$$/AgLibrary/IncompatibleDB/UnknownDB/Error=De Lightroom-catalogus met de naam ^[^1^] kan niet worden geopend vanwege een gegevensprobleem. Probeer te herstellen vanaf een back-up of open Lightroom Classic met een andere catalogus."
"$$$/AgLibrary/InfoUtils/MenuItem/IndexNumber=Indexnummer"
"$$$/AgLibrary/InfoUtils/MenuItem/None=Geen"
"$$$/AgLibrary/InvalidPAth/Error=De Lightroom-catalogus kan niet worden gebruikt omdat het pad ^[^1^] niet geldig is."
"$$$/AgLibrary/InvalidPath/Hint=Lightroom kan het pad niet vinden."
"$$$/AgLibrary/InvalidTempPath/Error=Lightroom kan niet worden gestart omdat het tijdelijke bestandspad ^[^1^] niet geldig is."
"$$$/AgLibrary/InvalidTempPath/Hint=Lightroom kan zonder geldig tijdelijk bestandspad niet functioneren."
"$$$/AgLibrary/KBSC/decrementThumbSize=-"
"$$$/AgLibrary/KBSC/incrementThumbSize=="
"$$$/AgLibrary/KBSC/incrementThumbSizeNumpad=+"
"$$$/AgLibrary/KeywordImportExport/DefaultFilename=Lightroom-trefwoorden.txt"
"$$$/AgLibrary/KeywordImportExport/ExportTitle=Trefwoorden exporteren"
"$$$/AgLibrary/KeywordList/FilterField/Applied/Placeholder=Toegepaste trefwoorden filteren"
"$$$/AgLibrary/KeywordList/FilterField/Other/Placeholder=Overige trefwoorden filteren"
"$$$/AgLibrary/KeywordList/FilterField/People/Placeholder=Mensen filteren"
"$$$/AgLibrary/KeywordList/FilterField/Placeholder=Trefwoorden filteren"
"$$$/AgLibrary/KeywordList/FilterField/Tooltip=Trefwoordfiltertekst hier invoeren"
"$$$/AgLibrary/KeywordOptions/Person=Persoon"
"$$$/AgLibrary/KeywordPanel/ContextMenu/PutFaceKeywordsHere=Nieuwe personentrefwoorden in dit trefwoord plaatsen"
"$$$/AgLibrary/KeywordPanel/ContextMenu/PutKeywordsHere=Nieuwe trefwoorden in dit trefwoord plaatsen"
"$$$/AgLibrary/KeywordPanel/KeywordIsDefaultNormalAndPersonParent=^1  ^B  *"
"$$$/AgLibrary/KeywordPanel/KeywordIsDefaultParent=^1  ^B"
"$$$/AgLibrary/KeywordPanel/KeywordIsDefaultPersonParent=^1  *"
"$$$/AgLibrary/KeywordPanel/KeywordIsInShortcut=^1  +"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/OutdoorPhotography=Natuur- en landschapsfotografie"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/OutdoorPhotography/Fall=Herfst"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/OutdoorPhotography/FlowersAndPlants=Bloemen en planten"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/OutdoorPhotography/Landscape=Landschap"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/OutdoorPhotography/Macro=Macro"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/OutdoorPhotography/People=Mensen"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/OutdoorPhotography/Spring=Lente"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/OutdoorPhotography/Summer=Zomer"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/OutdoorPhotography/Wildlife=Dieren in het wild"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/OutdoorPhotography/Winter=Winter"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/PortraitPhotography=Portretfotografie"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/PortraitPhotography/Babies=Baby's"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/PortraitPhotography/Candid=Ongeposeerd"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/PortraitPhotography/Families=Families"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/PortraitPhotography/Fashion=Mode"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/PortraitPhotography/Headshots=Portretten"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/PortraitPhotography/Individuals=Personen"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/PortraitPhotography/Kids=Kinderen"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/PortraitPhotography/Outdoor=Buiten"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/PortraitPhotography/Pets=Huisdieren"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/WeddingPhotography=Huwelijksfotografie"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/WeddingPhotography/BlackAndWhite=Zwart-wit"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/WeddingPhotography/Bride=Bruid"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/WeddingPhotography/Candid=Ongeposeerd"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/WeddingPhotography/Ceremony=Huwelijksvoltrekking"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/WeddingPhotography/Family=Familie"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/WeddingPhotography/Groom=Bruidegom"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/WeddingPhotography/Reception=Receptie"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/WeddingPhotography/WeddingParty=Bruiloftsfeest"
"$$$/AgLibrary/KeywordSetFactoryDefaults/WeddingPhotographyPreCeremony/=Voor de huwelijksvoltrekking"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/AddKeyword=Trefwoord toevoegen: ^[^1^]"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/AddKeywordsExplanation=Trefwoorden die in dit veld worden getypt, worden toegevoegd aan de geselecteerde foto's."
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/AddKeywordsExplanation/CommaSep=Gebruik komma's om meerdere trefwoorden van elkaar te scheiden.^nTrefwoorden mogen spaties bevatten."
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/AddKeywordsExplanation/SpaceSep=Gebruik spaties om meerdere trefwoorden van elkaar te scheiden.^nPlaats elk trefwoord met spaties tussen aanhalingstekens (bijvoorbeeld: \"vakantie Spanje\")."
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/AddKeywordsPlaceholder=Klik hier om trefwoorden toe te voegen"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/AsteriskExplanationTooltip=Een sterretje (*) betekent dat slechts enkele geselecteerde foto's van een tag zijn voorzien."
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/EditKeywordSetDialog/Button/AddRow=Rij toevoegen"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/EditKeywordSetDialog/Button/RemoveRow=Rij verwijderen"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/EditKeywordSetDialog/Change=Wijzigen"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/EditKeywordSetDialog/GroupBox/Keywords=Trefwoorden"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/EditKeywordSetDialog/Layout/2up=2 exemplaren"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/EditKeywordSetDialog/Layout/3up=3 exemplaren"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/EditKeywordSetDialog/Layout/Label=Lay-out:"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/EditKeywordSetDialog/Layout/numPad=Numeriek toetsenblok"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/EditKeywordSetDialog/Title=Trefwoordenset bewerken"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/KeywordCountTooltip=Aantal trefwoorden: ^1"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/Label/EnterKeywords=Trefwoorden invoeren"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/Label/ExportedKeywordTags=Wordt geëxporteerd"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/Label/FlattenedKeywordTags=Trefwoorden &en Opgenomen trefwoorden"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/Label/Tags=Trefwoordtags"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/PlaceholderString/Working=tijdelijk..."
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/RemoveKeyword=Trefwoord verwijderen: ^[^1^]"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/Sets/All=Alles selecteren"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/Sets/Clear=Wissen"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/Sets/EditMenuItem=Set bewerken..."
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/Sets/Label=Trefwoordenset"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/Sets/RecentKeywordsMenuItem=Recente trefwoorden"
"$$$/AgLibrary/KeywordsPanel/Suggestions/Label=Suggesties voor trefwoorden"
"$$$/AgLibrary/LabelCommands/UndoName/RemovedColorLabel=Kleurlabel verwijderen"
"$$$/AgLibrary/LabelCommands/UndoName/SetLabel=Label instellen op ^[^1^]"
"$$$/AgLibrary/Library/PhotoMerge/PhotoMergeTask=Foto samenvoegen"
"$$$/AgLibrary/LibraryInfo/Create=Gemaakt:"
"$$$/AgLibrary/LibraryInfo/FileName=Bestandsnaam:"
"$$$/AgLibrary/LibraryInfo/LastBackup=Laatste back-up:"
"$$$/AgLibrary/LibraryInfo/LastBackupOrOptimizationDate/Format=^1 @ ^2"
"$$$/AgLibrary/LibraryInfo/LastBackupOrOptimizationDate/Format/Unknown=---"
"$$$/AgLibrary/LibraryInfo/LastOptimized=Laatste optimalisatie:"
"$$$/AgLibrary/LibraryInfo/Location=Locatie:"
"$$$/AgLibrary/LibraryInfo/PreviewCache=Voorvertoningscache:"
"$$$/AgLibrary/LibraryInfo/Show=Tonen"
"$$$/AgLibrary/LibraryInfo/Size=Grootte:"
"$$$/AgLibrary/LibraryInfo/SmartPreviewCache=Cachegeheugen slimme voorvertoningen:"
"$$$/AgLibrary/LibraryInfo/Title=Catalogusinstellingen"
"$$$/AgLibrary/LibraryInfo/TotalSize=Totale grootte:"
"$$$/AgLibrary/LibraryInfo/Unknown=Onbekend"
"$$$/AgLibrary/LibraryMissingDialog/Button/CreateNew=Standaardcatalogus maken"
"$$$/AgLibrary/LibraryMissingDialog/Button/UseDefault=Standaardcatalogus gebruiken"
"$$$/AgLibrary/LibraryMissingDialog/CreateNewOrLocateExisting/Message=De catalogus op de locatie (^1) is niet gevonden. Wilt u een bestaande catalogus zoeken of een nieuwe catalogus maken?"
"$$$/AgLibrary/LibraryMissingDialog/Title=Lightroom-catalogus is niet gevonden."
"$$$/AgLibrary/LibraryMissingDialog/UseDefaultOrLocateExisting/Message=De catalogus op de locatie (^1) is niet gevonden. Wilt u een bestaande catalogus zoeken of de standaardcatalogus gebruiken?"
"$$$/AgLibrary/LocateDialog/FindRelatedFiles=Zoeken naar foto's binnen bereik"
"$$$/AgLibrary/LocateDialog/LocateMissingPhoto=Ontbrekende foto zoeken"
"$$$/AgLibrary/LocateDialog/LocatePreviousLocation=Vorige locatie: ^[^1^]"
"$$$/AgLibrary/LocateDialog/LocateWindowTitle=^[^1^] zoeken"
"$$$/AgLibrary/LocateDialog/SelectButtonTitle=Eerste keuze"
"$$$/AgLibrary/LongAppName=Adobe Photoshop Lightroom"
"$$$/AgLibrary/Loupe/DrawRegion/OrignalMissing/Info=Gezichten kunnen niet worden getekend, vergroot/verkleind of verplaatst wanneer het originele bestand niet kan worden gevonden. Zoek het originele bestand."
"$$$/AgLibrary/Loupe/DrawRegion/OrignalMissing/Msg=Kan het oorspronkelijke bestand niet vinden."
"$$$/AgLibrary/Loupe/Embedded=Ingesloten"
"$$$/AgLibrary/Loupe/EmbeddedPreviewOverlayMessage/EmbeddedPreview=Ingesloten voorvertoning"
"$$$/AgLibrary/Loupe/FinalOverlayMessage/PreviewFinal=Definitief"
"$$$/AgLibrary/Loupe/NoSelection=Geen foto geselecteerd."
"$$$/AgLibrary/Loupe/OfflineModeTooltip=Offlinemodus"
"$$$/AgLibrary/Loupe/OverlayMessage/Error=Er heeft zich een fout voorgedaan bij het werken met de foto."
"$$$/AgLibrary/Loupe/OverlayMessage/Loading=Laden..."
"$$$/AgLibrary/Loupe/PreviewOverlayMessage/PreviewNegative=Voorvertoning"
"$$$/AgLibrary/LowDiskSpace/Hint=U kunt Lightroom blijven gebruiken, maar u moet binnenkort bestanden verwijderen of de prullenbak leegmaken om ten minste ^1 MB aan schijfruimte vrij te maken."
"$$$/AgLibrary/LowDiskSpace/Warning=De schijf ^[^1^], waarop uw Lightroom-catalogus zich bevindt, heeft nog maar weinig ruimte."
"$$$/AgLibrary/LowDiskSpace/Warning/Title=Weinig schrijfruimte"
"$$$/AgLibrary/LrUpgradeRequiredSync/GoURL=http://www.adobe.com/go/lr_upgrade_required_sync_nl"
"$$$/AgLibrary/Menu/AutoSaveDrafts=Conceptontwerpen automatisch opslaan"
"$$$/AgLibrary/Menu/Collection/Label/Any=Alle"
"$$$/AgLibrary/Menu/Collection/Label/Blue=Blauw"
"$$$/AgLibrary/Menu/Collection/Label/Green=Groen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Collection/Label/None=Geen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Collection/Label/Purple=Paars"
"$$$/AgLibrary/Menu/Collection/Label/Red=Rood"
"$$$/AgLibrary/Menu/Collection/Label/Yellow=Geel"
"$$$/AgLibrary/Menu/Collections/UncheckAll=Alles deselecteren"
"$$$/AgLibrary/Menu/Collections/Usage/Check=Selecteren"
"$$$/AgLibrary/Menu/Collections/Usage/Uncheck=Deselecteren"
"$$$/AgLibrary/Menu/Collections/Usage/UncheckAll=Alles deselecteren"
"$$$/AgLibrary/Menu/Compare2up/LinkFocus=Gekoppeld zoomen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Compare2up/SwapImages=Afbeeldingen omwisselen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Compare2up/SyncFocus=Focus synchroniseren"
"$$$/AgLibrary/Menu/Compare2up/UnlinkFocus=Onafhankelijk zoomen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Context/GoToFolderInLibrary=Ga naar map &in bibliotheek"
"$$$/AgLibrary/Menu/Context/GoToFolderInLibrary/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Context/Metadata=Metagegevens"
"$$$/AgLibrary/Menu/Context/UseAsCoverPhoto=Als omslagfoto gebruiken"
"$$$/AgLibrary/Menu/Context/UseAsCoverPhoto/Auto=Omslagfoto automatisch selecteren"
"$$$/AgLibrary/Menu/Context/UseAsCoverPhoto/Set=Omslagfoto gekozen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/AutoSettings=Automatisch&e instellingen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/AutoWhiteBalance=Automatische &witbalans"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/ClearHistory=&Historie wissen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/ClearHistory/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/ClearHistoryWithDialog=&Historie wissen..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/ConvertToGrayscale=Omzetten in &zwart-wit"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/ConvertToGrayscale/Key=v"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/CopyAfterToBefore=Na-instellingen kopiëren naar Voor"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/CopyAfterToBefore/Key=Cmd+Option+Shift+Left"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/CopyBeforeToAfter=Voor-instellingen kopiëren naar Na"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/CopyBeforeToAfter/Key=Cmd+Option+Shift+Right"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/CopyFromPreviousSettings/Key=Cmd+Option+v"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/CopySettings=Instellingen &kopiëren..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/CopySettings/Key=Cmd+Shift+c"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/CopySettingsToBefore=Instellingen kopiëren naar Voor"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/DevelopSettings=Ontw&ikkelinstellingen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/GPU/DisableToggle2ndaryPipe=Aanvullende GPU-verbeteringen uitschakelen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/GPU/DisableToggleLocalCorrections=Aanvullende GPU-verbeteringen uitschakelen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/GPU/EnableToggle2ndaryPipe=Aanvullende GPU-verbeteringen inschakelen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/GPU/EnableToggleLocalCorrections=Aanvullende GPU-versnellingen inschakelen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/MatchExposures=&Belichtingen afstemmen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/MatchExposures/Key=Cmd+Option+Shift+m"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/NextPhoto=Vol&gende foto"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/NextPhoto/Key=Cmd+Right"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/PasteFromPrevious=Instel&lingen uit Vorige plakken"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/PasteSettings=Instellingen &plakken"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/PasteSettings/Key=Cmd+Shift+v"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/PreviousPhoto=V&orige foto"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/PreviousPhoto/Key=Cmd+Left"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/ResetSettings=&Herstellen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/ResetSettings/Key=Cmd+Shift+r"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/SaveDefaultRenderIntent=Render intent-keuze opslaan"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/SwapBeforeAndAfter=Voor- en Na-instellingen omwisselen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/SwapBeforeAndAfter/Key=Cmd+Option+Shift+Up"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/SyncSettings=Instellingen s&ynchroniseren..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/SyncSettings/Key=Cmd+Shift+s"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/SyncSettingsKey=Cmd+Shift+S"
"$$$/AgLibrary/Menu/Develop/UpdateProcessVersion=&Bijwerken naar huidige procesversie"
"$$$/AgLibrary/Menu/Edit/AddToSelection=Toevoegen aan selectie"
"$$$/AgLibrary/Menu/Edit/IntersectWithSelection=Doorsnede met selectie"
"$$$/AgLibrary/Menu/Edit/RemoveFromSelection=Verwijderen uit selectie"
"$$$/AgLibrary/Menu/Edit/SelectByFlag=Selecteren op vlag"
"$$$/AgLibrary/Menu/Edit/SelectByLabel=Selecteren op kleurlabel"
"$$$/AgLibrary/Menu/Edit/SelectByRating=Selecteren op classificatie"
"$$$/AgLibrary/Menu/Edit/SubtractFromSelection=Verwijderen uit selectie"
"$$$/AgLibrary/Menu/Export=&Exporteren..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Export/ExportAgain=Exporteren &met vorige"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/AutoImport=&Automatisch importeren"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/AutoImport/AutoImportSettings=Instellingen voor &automatisch importeren..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/AutoImport/AutoImportSettings/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/File/AutoImport/EnableAutoImport=Automatisch importeren &inschakelen"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/AutoImport/EnableAutoImport/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/File/BackupCatalog=&Back-up van catalogus maken..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/BackupCatalog/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Bezel/NewCollectionWithCreationName=Nieuwe ^1 gemaakt"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/CurculioImporter=Importeren uit toepassing..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Edit/DeselectActive=Selectie actieve foto op&heffen"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Edit/DeselectActive/Key=/"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Edit/DeselectUneditedPhotos=&Deselecteer onbewerkte foto's"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Edit/DeselectUnflaggedPhotos=Selectie foto's &zonder vlag opheffen"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Edit/DeselectUnflaggedPhotos/Key=Cmd+Option+Shift+d"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Edit/InvertSelection=Selectie om&keren"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Edit/InvertSelection/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Edit/SelectEditedPhotos=Selecteer b&ewerkte foto's"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Edit/SelectFlaggedPhotos=Foto's met &vlag selecteren"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Edit/SelectFlaggedPhotos/Key=Cmd+Option+a"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Edit/SelectOnlyActive=Alleen actieve foto &selecteren"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Edit/SelectOnlyActive/Key=Cmd+Shift+d"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/EmailPhotos/Key=Cmd+Shift+m"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Export=&Exporteren..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Export/ExportAgain=Exporteren met &vorige"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Export/ExportAgain/Key=Cmd+Option+Shift+e"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/ExportAsCatalog=Exporteren als cata&logus..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/ExportAsCatalog/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/File/ExportPhotos=&Exporteren..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/ExportPhotos/Key=Cmd+Shift+e"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/ExportPresets=Exporteren met voorinstelling"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Import=Importeren..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/ImportElementsCatalog=Een Photoshop Elements-catalogus importeren..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/ImportPhotos=&Foto's en video's importeren..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/ImportPhotos/Key=Cmd+Shift+i"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/ImportPhotosFromDevice=Foto's en video van &apparaat importeren..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/ImportToCatalog=&Importeren uit een andere catalogus..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/ImportToCatalog/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/File/New/NewCollection=Nieuwe &verzameling..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/New/NewCollection/Key=Cmd+n"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/New/NewCollectionGeneric=Nieuwe &verzameling..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/New/NewCollectionSet=Nieuwe verzamelingss&et..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/New/NewCollectionSet/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/File/New/NewCollectionWithCreationName=Nieuwe ^1..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/New/NewFolder=Nieuwe m&ap..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/New/NewFolder/Key=Cmd+Shift+n"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/New/NewSmartCollection=Nieuwe slim&me verzameling..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/New/NewSmartCollection/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/File/NewCatalog=&Nieuwe catalogus..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/NewCatalog/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/File/OpenCatalog=Catalogus &openen..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/OpenCatalog/Key=Cmd+O"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/OpenRecent=&Recente bestanden openen"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/OpenRecent/WithPath=^1 - ^2"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/OptimizeCatalog=&Catalogus optimaliseren..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/OptimizeCatalog/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/File/Revert=&Vorige versie"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/TetheredCapture=Vastleggen via tethering"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/TetheredCapture/HideWindow=Venster Vastleggen via tethering verbergen"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/TetheredCapture/HideWindow/Key=Cmd+t"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/TetheredCapture/NewShot=Nieuwe opname"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/TetheredCapture/NewShot/Key=Cmd+Shift+t"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/TetheredCapture/ShowWindow=Venster Vastleggen via tethering tonen"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/TetheredCapture/StartTetheredCapture=Vastleggen via tethering starten..."
"$$$/AgLibrary/Menu/File/TetheredCapture/StopTetheredCapture=Vastleggen via tethering stoppen"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/TetheredCapture/TriggerCapture=Vastleggen activeren"
"$$$/AgLibrary/Menu/File/TetheredCapture/TriggerCapture/Key=F12"
"$$$/AgLibrary/Menu/Folder/Label/Any=Alle"
"$$$/AgLibrary/Menu/Folder/Label/Blue=Blauw"
"$$$/AgLibrary/Menu/Folder/Label/Green=Groen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Folder/Label/None=Geen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Folder/Label/Purple=Paars"
"$$$/AgLibrary/Menu/Folder/Label/Red=Rood"
"$$$/AgLibrary/Menu/Folder/Label/Yellow=Geel"
"$$$/AgLibrary/Menu/FolderView/AddColorLabel=Kleurlabel aan map toevoegen"
"$$$/AgLibrary/Menu/FolderView/AddColorLabel/Blue=^1"
"$$$/AgLibrary/Menu/FolderView/AddColorLabel/Green=^1"
"$$$/AgLibrary/Menu/FolderView/AddColorLabel/None=Geen"
"$$$/AgLibrary/Menu/FolderView/AddColorLabel/Purple=^1"
"$$$/AgLibrary/Menu/FolderView/AddColorLabel/Red=^1"
"$$$/AgLibrary/Menu/FolderView/AddColorLabel/Yellow=^1"
"$$$/AgLibrary/Menu/Help/LearnAboutSync=Informatie over Lightroom..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Help/LibraryHelp=H&elp voor de module Bibliotheek..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Help/LibraryShortcuts=&Sneltoetsen voor de module Bibliotheek..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Help/LibraryTips=Tips voor de module Bibliotheek…"
"$$$/AgLibrary/Menu/Help/MigrateFromPSEPage=Lightroom voor Photoshop Elements-gebruikers..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Help/SyncTips=Lightroom-tips..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Help/ViewSyncedCollectionsOnline=Uw gesynchroniseerde verzamelingen weergeven op het web..."
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/Develop/CopySettings=Instellingen &kopiëren..."
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/Develop/PasteFromPrevious=Instel&lingen uit Vorige plakken"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/Develop/PasteSettings=Instellingen &plakken"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/Develop/Proof=Proef"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/Develop/ResetSettings=&Herstellen"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/Develop/UpdateProcessVersion=&Bijwerken naar huidige procesversie"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/DevelopSettings=Ontwikkelinstellingen"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/EmailPhoto=Foto e-mailen..."
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/EmailPhotos=Foto's e-mailen..."
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/ExportSubmenu=Exporteren"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/FlipHorizontal=&Horizontaal spiegelen"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/FlipHorizontal/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/FlipVertical=&Verticaal spiegelen"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/FlipVertical/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/GoToPublishedPhoto=Naar gepubliceerde foto gaan"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/MarkPhotoDirty=Markeren voor opnieuw publiceren"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/MarkPhotoUpToDate=Markeren als bijgewerkt"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/MetadataPresets=Voorinstellingen metagegevens"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/PresetsLabel=Voorinstellingen:"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/RemoveFromLibrary=Ver&wijderen uit catalogus"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/RemoveFromLibrary/Key=Backspace"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/RotateLeft=&Linksom roteren"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/RotateRight=&Rechtsom roteren"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/SnapshotsLabel=Momentopnamen:"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/SnapshotsNone=Geen"
"$$$/AgLibrary/Menu/ImageContext/Transform=T&ransformeren"
"$$$/AgLibrary/Menu/Keywords/AddMultipleTempl=Trefwoorden ^[^1^] toe&voegen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Keywords/AddShortcutKeyword=Trefwoordsneltoets toe&voegen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Keywords/AddTempl=Trefwoord ^[^1^] toe&voegen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Keywords/ApplyShortcutKeyword=Trefwoordsnel&toets toepassen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Keywords/ApplyShortcutKeyword/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Keywords/RemoveMultipleTempl=Trefwoorden ^[^1^] verwi&jderen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Keywords/RemoveShortcutKeyword=Trefwoordsneltoets ver&wijderen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Keywords/RemoveTempl=Trefwoord ^[^1^] verwi&jderen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Keywords/ToggleMultipleTempl=Trefwoorden &in-/uitschakelen (^[^1^])"
"$$$/AgLibrary/Menu/Keywords/ToggleShortcutKeyword=Trefwoordsneltoets in-/uitschake&len"
"$$$/AgLibrary/Menu/Keywords/ToggleTempl=Trefwoord in-/uits&chakelen (^[^1^])"
"$$$/AgLibrary/Menu/LabelAndNext=^1 en volgende"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/BuildFacePreviews=Voorvertoningen van mensen samenstellen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/ColorLabelSet=Kleu&rlabelset"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/ConvertPhotoToDNG=Foto omzetten in &DNG..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/ConvertPhotosToDNG=Foto's omzetten in &DNG..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/ConvertPhotosToDNG/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/DeletePhotos=Foto's verwi&jderen..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/DeletePhotos/Key=Backspace"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/DeleteRejects=Geweigerde foto'&s verwijderen..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/DeleteRejects/Key=Cmd+Backspace"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/DeleteSelectedPhotos=&Geselecteerde foto's verwijderen..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/DeleteSelectedPhotos/Key=Shift+Backspace"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/EnableFilters=Fi&lters inschakelen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Enhance/Headless/Mac/Key=MacControl+Alt+Shift+i"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Enhance/Headless/Win/Key=Ctrl+Alt+Shift+i"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Enhance/NN=Verbeteren..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Enhance/NNDemosaicHeadless=Verbeteren..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Enhance/NonHeadless/Mac/Key=MacControl+Alt+i"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Enhance/NonHeadless/Win/Key=Ctrl+Alt+i"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Enhance/Progress/PhotoEnhance=Verbeterde DNG maken"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/FilterByColorLabel=Filteren op kleurlabel"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/FilterByCopyStatus=Filteren op type"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/FilterByMetadata=Filteren op metagegevens"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/FilterByPick=Filteren op vlag"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/FilterByPreset=Filteren op voorinstelling"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/FilterByRating=Filteren op classificatie"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/FilterLibrary/Key=Cmd+l"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Filters=Bibliot&heekfilters"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Find=&Zoeken..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Find/Key=Cmd+f"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/FindByPhoto=Gelijkende &foto's zoeken…"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/FindFacesAgain=Opnieuw naar gezichten zoeken..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/FindFacesAgain/IndexedPhotosOnly=Foto's waarop nog geen gezichtsherkenning is uitgevoerd, overslaan"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/FindFacesAgain/KeepConfirmedFaces=Foto's met handmatig bevestigde gezichten overslaan"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/FindFacesAgain/Message=Opnieuw naar gezichten zoeken?"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/FindFacesAgain/Warn=Hiermee verwijdert u bestaande gezichtsgebieden uit de geselecteerde foto's en worden de gezichten opnieuw en beter gedetecteerd. Deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/FindMissingFiles=Alle ontbrekende foto's zoeken"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/FlatFieldConvertPhotosToDNG=Flat-field-correctie..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/FlatFieldConvertPhotosToDNG/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/ImportDevelopProfilesAndPresets=Ontwikkelprofielen en -voorinstellingen importeren..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/ImportDevelopProfilesAndPresets/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/ImpromptuSlideshow=Vrije &presentatie"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/ImpromptuSlideshow/Key=Cmd+Return"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/LockFilters=&Filters vergrendelen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/NextSelectedPhoto=Volgende geselec&teerde foto"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/NextSelectedPhoto/Key=Cmd+Right"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/OpenInCompare=Openen in vergelijkingsweergave"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/OpenInLoupe=Openen in loepweergave"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/OpenInReferenceView=Openen in de weergave Referentie"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/OpenInSurvey=Openen in beoordelingsweergave"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/PhotoMerge/HDR=HDR..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/PhotoMerge/HDR/Mac/Key=MacControl+h"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/PhotoMerge/HDR/Win/Key=Ctrl+H"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/PhotoMerge/HDRHeadless=HDR"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/PhotoMerge/HDRHeadless/Mac/Key=Mac: Control+Shift+H"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/PhotoMerge/HDRHeadless/Win/Key=Ctrl+Shift+H"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/PhotoMerge/HDRPanorama=HDR-panorama..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/PhotoMerge/Panorama=Panorama..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/PhotoMerge/Panorama/Mac/Key=MacControl+m"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/PhotoMerge/Panorama/Win/Key=Ctrl+M"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/PhotoMerge/PanoramaHeadless=Panorama"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/PhotoMerge/PanoramaHeadless/Mac/Key=Mac: Control+Shift+M"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/PhotoMerge/PanoramaHeadless/Win/Key=Ctrl+Shift+M"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/PhotoMerge/PhotoMerge=Foto samenvoegen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/PhotoMerge/Progress/Collections=Toevoegen aan verzamelingen..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/PhotoMerge/Progress/DevSettings=Ontwikkelinstellingen toepassen..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/PhotoMerge/Progress/HDR=HDR maken..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/PhotoMerge/Progress/HDRPanorama=HDR-panorama maken"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/PhotoMerge/Progress/HDRPanoramaPreview=Voorvertoning van HDR-panorama maken"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/PhotoMerge/Progress/HDRPreview=HDR-voorvertoning maken..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/PhotoMerge/Progress/Importing=Importeren..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/PhotoMerge/Progress/Merging=Samenvoegen..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/PhotoMerge/Progress/Metadata=Metagegevens kopiëren"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/PhotoMerge/Progress/Panorama=Panorama maken..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/PhotoMerge/Progress/PanoramaPreview=Panoramavoorvertoning maken..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/PhotoMerge/Progress/Queued=^1 samenvoegen in wachtrij: ^2 (en nog ^3)"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Previews=V&oorvertoningen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Previews/BuildFacePreviews/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Previews/DiscardAllPreviews=Voorvertoningen &negeren..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Previews/DiscardAllPreviews/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Previews/DiscardFullPreviews=1:1-voorverto&ningen verwijderen..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Previews/DiscardFullPreviews/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Previews/RenderFullPreviews=1:1-&voorvertoningen maken"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Previews/RenderFullPreviews/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Previews/RenderStandardPreviews=V&oorvertoningen op standaardgrootte maken"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Previews/RenderStandardPreviews/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/PreviousSelectedPhoto=Vori&ge geselecteerde foto"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/PreviousSelectedPhoto/Key=Cmd+Left"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Proxies/BuildProxies=Slimme voorvertoningen maken"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Proxies/BuildProxies/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Proxies/DiscardProxies=Slimme voorvertoningen verwijderen…"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Proxies/DiscardProxies/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/ReferenceActiveView/SetAsReferencePhoto/bezelMessage=Referentiefoto is ingesteld"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Refine=Foto's verfijnen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/Refine/Key=Cmd+Option+r"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RefineWithDialog=&Foto's verfijnen..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RemoveAndMovePhoto=Foto verwijderen en naar de prullenbak &verplaatsen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RemoveAndMovePhotos=Foto's verwijderen en naar de prullenbak &verplaatsen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RemoveAndTrash/WithEllipse=^1..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RemoveAndTrashPhoto=Foto ver&wijderen en naar prullenmand verplaatsen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RemoveAndTrashPhotos=Foto's ve&rwijderen en naar prullenmand verplaatsen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RemoveAndTrashPhotos/Key=Cmd+Option+Shift+Backspace"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RemoveFromAllSyncedErrorPhotographs=Verwijderen uit Alle synchronisatiefouten"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RemoveFromAllSyncedPhotographs=Verwijderen uit Alle gesynchroniseerde foto's"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RemoveFromQuickCollection=&Verwijderen uit snelle verzameling"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RemoveImage=&Foto verwijderen..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RemoveImages=&Foto's verwijderen..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RemovePhoto=Foto verwijderen &uit catalogus"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RemovePhotos=Foto's verwijderen &uit catalogus"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RemovePhotos/Key=Option+Backspace"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RemoveSelectedFromAllSyncedPhotographs/Plural=Geselecteerde foto's uit Alle gesynchroniseerde foto's verwijderen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RemoveSelectedFromAllSyncedPhotographs/Single=Geselecteerde foto uit Alle gesynchroniseerde foto's verwijderen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RemoveSelectedFromQuickCollection/Plural=&Geselecteerde foto's uit snelle verzameling verwijderen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RemoveSelectedFromQuickCollection/Single=&Geselecteerde foto uit snelle verzameling verwijderen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RemoveSelectedImage=&Geselecteerde foto verwijderen..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RemoveSelectedImages=&Geselecteerde foto's verwijderen..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RenamePhoto=&Naam van foto wijzigen..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RenamePhotos=Naam van foto's w&ijzigen..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/RenamePhotos/Key=F2"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/SetAsReferencePhoto=Instellen als referentiefoto"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/ShowOldProcessVersion=Foto's met vorige procesversie zoeken"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/SourceSpecificFilters=Bronspecifieke filters onthouden"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/ValidateDNGFiles=DNG-bestanden valideren"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/VisualSearch/Key=Cmd+Option+Shift+f"
"$$$/AgLibrary/Menu/Library/WithDialog=&Foto's verfijnen..."
"$$$/AgLibrary/Menu/LibraryTitle=Bibli&otheek"
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/AutoSync=&Automatisch synchroniseren inschakelen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/AutoSync/Key=Cmd+Option+Shift+a"
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/CopyMetadata=Metage&gevens kopiëren..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/CopyMetadata/Key=Cmd+Shift+Option+c"
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/EditPresets=Voorinstellingen metagegevens &bewerken..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/EditPresets/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/EnablePainting=Bewerking toepassen inscha&kelen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/EnablePainting/Key=Cmd+Option+k"
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/ExportKeywords=Trefwoorden &exporteren..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/ExportKeywords/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/ImportKeywords=Trefwoorden &importeren..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/ImportKeywords/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/KeywordSet=Tre&fwoordenset"
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/PasteMetadata=Metagegevens &plakken"
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/PasteMetadata/Key=Cmd+Shift+Option+v"
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/PurgeUnusedKeywords=Niet-gebr&uikte trefwoorden wissen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/PurgeUnusedKeywords/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/SetKeywordShortcut=&Trefwoordsneltoets instellen..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/SetKeywordShortcut/Key=Cmd+Option+Shift+k"
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/ShowMetadataForTargetPhotoOnly=Metagegevens alleen to&nen voor doelfoto"
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/ShowMetadataForTargetPhotoOnly/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/SyncMetadata=Metagegevens sync&hroniseren..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/SyncMetadata/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/Title=&Metagegevens"
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/ToggleShortcutKeyword=Trefwoordsneltoets in-/&uitschakelen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Metadata/ToggleShortcutKeyword/Key=Shift+k"
"$$$/AgLibrary/Menu/Panels/Collections=&Verzamelingen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Panels/Comments=Opmerkin&gen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Panels/Folders=&Mappen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Panels/Histogram=&Histogram"
"$$$/AgLibrary/Menu/Panels/KeywordList=Trefwoorden&lijst"
"$$$/AgLibrary/Menu/Panels/Keywording=Tref&woorden vastleggen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Panels/Library=&Catalogus"
"$$$/AgLibrary/Menu/Panels/Metadata=M&etagegevens"
"$$$/AgLibrary/Menu/Panels/Navigator=&Navigator"
"$$$/AgLibrary/Menu/Panels/PublishServices=&Services voor publiceren"
"$$$/AgLibrary/Menu/Panels/QuickDevelop=Snel &ontwikkelen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Performance/BaseDeviceImport=Importeren van basisapparaat"
"$$$/AgLibrary/Menu/Performance/DeleteHistory=Alle ongedaan gemaakte of opnieuw uitgevoerde acties verwijderen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Performance/DisablePerformance=Prestatiemeting inschakelen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Performance/RevealPerformanceDB=Database in Finder tonen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Performance/Title=Prestaties"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/AddKeywords=Tre&fwoorden toevoegen..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/AddKeywords/Key=Cmd+k"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/AssignColorLabel=Kleurla&bel instellen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/AutoAdvance=Automatisch vooruit"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/AutoAdvance/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/AutoStack/GroupIntoStack/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/AutoStack/Remove/Key=Backspace"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/AutoStack/Unstack/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/CloseLoupe=Lo&epweergave sluiten"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/CollectionsHeader=Verzamelingen:"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/EditCaptureTime=Opnametijd&stip bewerken..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/EditCaptureTime/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/EditKeywords=Tre&fwoorden wijzigen..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/EditKeywords/Key=Cmd+Shift+k"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Face=Ge&zicht"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Face/DeleteFace=Gezichtsgebied verwijderen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Face/DeleteFace/Key=Backspace"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Face/DrawFaceRegions=Gezichtsgebieden tekenen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Face/EditName=Naam &bewerken"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Face/EditName/Key=Shift+O"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Face/FindSimilarFaces=Gelijkende gezichten &zoeken..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Face/GoToFolderInLibraryGridView=Ga naar map in bibliotheek"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Face/MoveToIgnoredSection=&Verplaatsen naar Genegeerde mensen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Face/MoveToIgnoredSection/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Face/MoveToUnnamedSection=&Verplaatsen naar Mensen zonder naam"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Face/MoveToUnnamedSection/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/FlipHorizontal=&Horizontaal spiegelen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/FlipHorizontal/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/FlipVertical=Ve&rticaal spiegelen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/FlipVertical/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/GoToCollection=Naar verzameling gaan"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/GoToFolderInLibrary=Ga naar m&ap in bibliotheek"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/GoToFolderInLibrary/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Blue=Blauw"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Custom=Aangepast"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/CustomLabel=Aangepast label"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Green=Groen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/NoLabel=Geen label"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/None=Geen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Purple=Paars"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Red=Rood"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Toggle1AndNextShortcut=Shift+6"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Toggle1Shortcut=6"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Toggle2AndNextShortcut=Shift+7"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Toggle2Shortcut=7"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Toggle3AndNextShortcut=Shift+8"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Toggle3Shortcut=8"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Toggle4AndNextShortcut=Shift+9"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Toggle4Shortcut=9"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Toggle5AndNextShortcut="
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Toggle5Shortcut="
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Unlabeled=Geen label"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Label/Yellow=Geel"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/NotInACollection=In geen enkele verzameling"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/OpenInLoupe=Openen in &loepweergave"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/OpenInLoupe/Key=Return"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/People=&Mensen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/PublishedCollectionsHeader=Gepubliceerde verzamelingen:"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/ReferenceActiveView/Key=Shift+R"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/ReferenceActiveView/LeftRight=Openen in de weergave Referentie"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/RevertCaptureTime=&Oorspronkelijk opnametijdstip weer instellen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/RevertCaptureTime/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/RevertCaptureTimeTitle=Oorspronkelijk opnametijdstip weer instellen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/RotateLeft=Links&om roteren"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/RotateLeft/Key=Cmd+["
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/RotateRight=Rechtso&m roteren"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/RotateRight/Key=Cmd+]"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SelectStackContents=Stapelinhoud selecteren"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetFlagTitle=Vl&ag instellen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetKeyword=Tref&woord instellen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetPick/DecreaseFlag=Vlagstatus ver&lagen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetPick/DecreaseFlag/Key=Cmd+Down"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetPick/FlagAndNext=Met vlag en volgende"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetPick/Flagged=&Met vlag"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetPick/Flagged/Key=p"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetPick/IncreaseFlag=Vlagstatus ver&hogen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetPick/IncreaseFlag/Key=Cmd+Up"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetPick/Rejected=&Geweigerd"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetPick/Rejected/Key=x"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetPick/RejectedAndNext=Geweigerd en volgende"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetPick/ToggleFlag=Vlag in-/uit&schakelen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetPick/UnflagAndNext=Zonder vlag en volgende"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetPick/Unflagged=&Zonder vlag"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetPick/Unflagged/Key=u"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/AndNextTempl=^1 en volgende"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Decrease Rating=Classificatie ver&lagen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Increase Rating=Classificatie ver&hogen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Mac/Rating1=^U+2605"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Mac/Rating2=^U+2605^U+2605"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Mac/Rating3=^U+2605^U+2605^U+2605"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Mac/Rating4=^U+2605^U+2605^U+2605^U+2605"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Mac/Rating5=^U+2605^U+2605^U+2605^U+2605^U+2605"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/None=&Geen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/None/Key=0"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/NoneAndNext=Geen en volgende"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/NoneAndNext/Key=Shift+0"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Rating1/Key=1"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Rating1AndNext/Key=Shift+1"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Rating2/Key=2"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Rating2AndNext/Key=Shift+2"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Rating3/Key=3"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Rating3AndNext/Key=Shift+3"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Rating4/Key=4"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Rating4AndNext/Key=Shift+4"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Rating5/Key=5"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Rating5AndNext/Key=Shift+5"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Win/Rating1=&1 ster"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Win/Rating2=&2 sterren"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Win/Rating3=&3 sterren"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Win/Rating4=&4 sterren"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRating/Win/Rating5=&5 sterren"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/SetRatingTitle=Classi&ficatie instellen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/AutoStack=&Automatisch stapelen op opnametijdstip..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/AutoStack/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/AutoStackByVisual=&Automatisch stapelen…"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/AutoStackByVisual/Key=Cmd+Option+Shift+s"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/CollapseAll=Alle stapels samenvou&wen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/CollapseAll/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/ExpandAll=Alle stapels &uitvouwen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/ExpandAll/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/GroupIntoStack=&Groeperen in stapel"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/GroupIntoStack/Key=Cmd+g"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/MoveDown=O&mlaag in stapel"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/MoveDown/Key=Shift+]"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/MoveToTop=&Boven op stapel plaatsen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/MoveToTop/Key=Shift+s"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/MoveToUniquePhotos=&Verplaatsen naar Unieke foto's"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/MoveUp=Om&hoog in stapel"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/MoveUp/Key=Shift+["
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/Remove=&Verwijderen uit stapel"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/Remove/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/Split=Stapel &splitsen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/Split/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/ToggleStack=Stapelen &in-/uitschakelen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/ToggleStack/Key=s"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/Unstack=Stapelen &ongedaan maken"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stack/Unstack/Key=Cmd+Shift+g"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/Stacking=Stapele&n"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/ToggleStack=Stapelen in-/uitschakelen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Photo/ZoomInOnLoupe=Inzoomen in loepweergave"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/AddToQuickCollection=Toevoegen aan snelle ver&zameling"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/AddToQuickCollection/Key=b"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/AddToQuickCollectionAndNext=Toevoegen aan &Snelle verzameling en Volgende"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/AddToQuickCollectionAndNext/Key=Shift+b"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/AddToTargetCollection=Toevoegen aan &doelverzameling"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/AddToTargetCollection/WithCollectionName=Toevoegen aan &doelverzameling ^[^1^]"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/ClearQuickCollection=Snelle verzameling &wissen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/ClearQuickCollection/Key=Cmd+Shift+b"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/CreateVirtualCopies=V&irtuele kopieën maken"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/CreateVirtualCopies/Key=Cmd+'"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/ModifyTargetCollection=Doelverzameling wijzigen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/RemoveFromQuickCollection=&Verwijderen uit snelle verzameling"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/RemoveFromTargetCollection=Verwijderen uit &doelverzameling"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/RemoveFromTargetCollection/WithCollectionName=Verwijderen uit &doelcollectie ^[^1^]"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/ReturnToQuickCollection=Terug naar vor&ige inhoud"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/SaveQuickCollection=Snelle ver&zameling opslaan..."
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/SaveQuickCollection/Key=Cmd+Option+b"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/SetCopyAsMaster=Ko&pie instellen als origineel"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/SetCopyAsMaster/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/ShowQuickCollection=&Snelle verzameling tonen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/ShowQuickCollection/Key=Cmd+b"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/ShowTargetCollection=&Doelverzameling tonen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/TargetQuickCollection=Instellen als &doelverzameling"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/TargetQuickCollection/Key=Cmd+Shift+Option+b"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/TargetQuickCollectionExplict=Snelle verzameling als &doel instellen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/ToggleQuickCollection=&Snelle verzameling in-/uitschakelen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/ToggleTargetCollection=&Doelverzameling in-/uitschakelen"
"$$$/AgLibrary/Menu/Shared/ToggleTargetCollection/WithCollectionName=&Doelverzameling ^[^1^] in-/uitschakelen"
"$$$/AgLibrary/Menu/TargetCollectionAndNext=^1 en Volgende"
"$$$/AgLibrary/Menu/ToggleFlag/Key=h"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/AdjustmentBrushInDevelop=Penseel"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Compare=&Vergelijken"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Compare/Key=c"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/CropInDevelop=&Uitsnijden"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/CropInDevelop/Key=r"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/DecreaseGridSize=Raster verkleinen"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/DecreaseGridSize/Key=-"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/DefringeColorInDevelop=Randkleur selecteren"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/DefringeColorInDevelop/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/View/EnableLoupeOverlay/Key=Cmd+Option+o"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/EnableLoupeOverlayChoose/Key=Cmd+Shift+Option+o"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/EnableMirrorImageMode=&Modus Afbeelding spiegelen inschakelen"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/EnableMirrorImageMode/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Face/Sort/Name=Voorgestelde naam"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Face/Sort/popularNames=Populaire namen"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Faces=Men&sen"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Faces/Key=o"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GoToDevelop=Na&ar Ontwikkelen"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GoToDevelop/Key=d"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GraduatedFilterInDevelop=Lineair verloop"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Grid=&Raster"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Grid/Key=g"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GridViewStyle=Rasterweergaves&tijl"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GridViewStyle/CompactCells=&Compacte cellen"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GridViewStyle/CompactCells/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GridViewStyle/CycleViewStyle=&Weergavestijlen doorlopen"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GridViewStyle/CycleViewStyle/Key=j"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GridViewStyle/ExpandedCells=&Uitgebreide cellen"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GridViewStyle/ExpandedCells/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GridViewStyle/ShowBadges=&Badges tonen"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GridViewStyle/ShowBadges/Key=Cmd+Option+Shift+h"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GridViewStyle/ShowExtras=Extra's &tonen"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GridViewStyle/ShowExtras/Key=Cmd+Shift+x"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Group/Off=Uit"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GroupTitle=Groeperen op"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/GuidedUpright=Upright met hulplijnen"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/IncreaseGridSize=Raster vergroten"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/IncreaseGridSize/Key=="
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LockZoomPosition=Zoomp&ositie vergrendelen"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LockZoomPostion/Key=Shift+Cmd+,"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Loupe=Lo&ep"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Loupe/Key=e"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LoupeInfo=I&nfo over loep"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LoupeOverlay=Loepoverlay"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LoupeOverlay/ChooseImage=Lay-outafbeelding kiezen..."
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LoupeOverlay/GridOverlay=Raster"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LoupeOverlay/GuideOverlay=Hulplijnen"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LoupeOverlay/Show=Tonen"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LoupeOverlay/ShowLoupeOverlay=Lay-outafbeelding"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LoupeViewInfo/CycleViewStyle=Infoweergaven &doorlopen"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LoupeViewInfo/CycleViewStyle/Key=i"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LoupeViewInfo/DeleteAllFaces=Alle gezichtsgebieden verwijderen"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LoupeViewInfo/DeleteFace=Gezichtsgebied verwijderen"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LoupeViewInfo/DeleteRegion=Gebied verwijderen"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LoupeViewInfo/DrawFace=Gezichtsgebieden tekenen"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LoupeViewInfo/Info1=Info &1"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LoupeViewInfo/Info1/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LoupeViewInfo/Info2=Info &2"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LoupeViewInfo/Info2/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LoupeViewInfo/People=Mensen"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LoupeViewInfo/ShowExtras=&Info-overlay tonen"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LoupeViewInfo/ShowExtras/Key=Cmd+i"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LoupeViewInfo/ShowFaces=Gezichtsgebieden tonen"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/LoupeViewInfo/ShowRegions=Gebieden tonen"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/MaskInDevelop=Masker"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/NewMask=Nieuw masker maken"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/RadialFilterInDevelop=Radiaal verloop"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/RecentLayoutImages=Recente lay-outafbeeldingen"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ReferenceActiveView/LeftRight=Openen in de weergave Referentie"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ReferenceActiveView/SetAsReferencePhoto=Instellen als referentiefoto"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ReferenceActiveView/SetAsReferencePhoto/bezelMessage=Referentiefoto is ingesteld"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ScrollByRow=Per rij scrollen"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ShowFilterBar=&Filterbalk tonen"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ShowFilterBar/Key=^L"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ShowFilterBar/Mac/Key=^L"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/Adjustments=&Aanpassingen"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/Ascending=&Oplopend"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/Ascending/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/AspectRatio=Ver&houding"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/CapturedTime=O&pnametijdstip"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/CustomOrder=&Aangepaste volgorde"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/Descending=&Aflopend"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/Descending/Key="
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/Dimensions=&Afbeeldingsafmetingen"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/EditCount=Aantal be&werkt"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/EditTime=B&ewerkingstijdstip"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/FileExtension=Bestandse&xtensie"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/FileName=Bestands&naam"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/FileSize=Bestands&grootte"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/FileType=Be&standstype"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/ImportOrder=Volgorde bi&j toevoegen"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/LabelColor=&Labelkleur"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/LabelText=La&beltekst"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/LastCommentTime=Meest recente opmerking"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/Pick=&Keuze"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/PublishStatus=Status publiceren"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/Rating=&Classificatie"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/Title=&Titel"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/UnnamedCount=&Stapelgrootte"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/filmstrip=&Filmstripvolgorde"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/popularNames=Populaire namen"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/stackTypeOrder=Type automatisch stapelen"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/suggestedName=Suggestie voor naam"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Sort/suggestionCount=Aantal suggesties"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/SortTitle=&Sorteren"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/SpotRemovalInDevelop=Vlekken verwi&jderen"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/SpotRemovalInDevelop/Key=q"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Survey=&Beoordeling"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Survey/Key=n"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/Title=&Weergave"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ToggleLoupeView=&Loepweergave in-/uitschakelen"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ToggleZoomView=&Zoomweergave in-/uitschakelen"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ToggleZoomView/Key=z"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ViewOptions=Weer&gaveopties..."
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ViewOptions/Key=Cmd+j"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/WBInDevelop=Witbalans aan&passen"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/WBInDevelop/Key=w"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ZoomIn=Inz&oomen"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ZoomIn/Key=Cmd+="
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ZoomOut=U&itzoomen"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ZoomOut/Key=Cmd+-"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ZoomTo100=Zoomen tot 100%"
"$$$/AgLibrary/Menu/View/ZoomTo100/Key=Cmd+Option+0"
"$$$/AgLibrary/Menu/VisualSearch/RemoveSearchPhoto=Zoeken naar foto verwijderen"
"$$$/AgLibrary/Menu/VisualSearch/RemoveSearchPhotos=Zoeken naar foto's verwijderen"
"$$$/AgLibrary/Menu/VisualSearch/RemoveSearchRect=Zoekgebied wissen"
"$$$/AgLibrary/Menu/VisualSearch/RemoveSearchRects=Zoekgebieden wissen"
"$$$/AgLibrary/MenuCommand/EditInExternalApp=&Bewerken in ^1..."
"$$$/AgLibrary/MenuCommand/EditInPhotoshop=&Bewerken in Photoshop..."
"$$$/AgLibrary/MenuItemTitle/CollapseStack=Stapel samenvouwen"
"$$$/AgLibrary/MenuItemTitle/CollapseStacks=Stapels samenvouwen"
"$$$/AgLibrary/MenuItemTitle/ExpandStack=Stapel uitvouwen"
"$$$/AgLibrary/MenuItemTitle/ExpandStacks=Stapels uitvouwen"
"$$$/AgLibrary/Menus/ColorLabels/Edit=Bewerken..."
"$$$/AgLibrary/Menus/KeywordSets/Edit=Bewerken..."
"$$$/AgLibrary/Menus/Keywords/IndexedShortcut/Key=Option+^1"
"$$$/AgLibrary/Menus/Keywords/NextKeywordSet=Volgende trefwoordenset"
"$$$/AgLibrary/Menus/Keywords/NextKeywordSet/Key=Option+0"
"$$$/AgLibrary/Menus/Keywords/NotDefined=Niet gedefinieerd"
"$$$/AgLibrary/Menus/Keywords/PreviousKeywordSet=Vorige trefwoordenset"
"$$$/AgLibrary/Menus/Keywords/PreviousKeywordSet/Key=Option+Shift+0"
"$$$/AgLibrary/Metadata/ActionName=^1 instellen"
"$$$/AgLibrary/Metadata/ClearAllRecentEntries/ClearButton=Wissen"
"$$$/AgLibrary/Metadata/ClearAllRecentEntries/MenuItem=Alle recente invoer wissen..."
"$$$/AgLibrary/Metadata/ClearAllRecentEntries/Message=Lijsten met suggesties voor alle metagegevensvelden wissen?"
"$$$/AgLibrary/Metadata/ClearAllRecentEntries/Title=Alle recente invoer wissen"
"$$$/AgLibrary/Metadata/ClearAllSuggestionLists=Alle lijsten met suggesties wissen"
"$$$/AgLibrary/Metadata/ClearAllSuggestionLists/DisableSuggestionsButton=Suggesties uitschakelen"
"$$$/AgLibrary/Metadata/ClearAllSuggestionListsMessage=Lijsten met suggesties voor alle metagegevensvelden wissen?"
"$$$/AgLibrary/Metadata/ClearThisList/MenuItem=Deze recente invoer wissen"
"$$$/AgLibrary/Metadata/Customize=Aanpassen..."
"$$$/AgLibrary/Metadata/Customize/ButtonName/Arrange=Ordenen"
"$$$/AgLibrary/Metadata/Customize/ButtonName/Arrange/Tooltip=De volgorde van de geselecteerde velden wijzigen"
"$$$/AgLibrary/Metadata/Customize/ButtonName/CheckNone=Geen inschakelen"
"$$$/AgLibrary/Metadata/Customize/ButtonName/Done=Gereed"
"$$$/AgLibrary/Metadata/Customize/ButtonName/Restore=Herstellen"
"$$$/AgLibrary/Metadata/Customize/ButtonName/Restore/Tooltip=Herstel de standaardselectie"
"$$$/AgLibrary/Metadata/Customize/ReadError=Kan de aangepaste deelvensterlijst niet laden. Keer terug naar de standaardlijst."
"$$$/AgLibrary/Metadata/Customize/ReorderDialogTitle=Standaarddeelvenster Metagegevens ordenen"
"$$$/AgLibrary/Metadata/Customize/ReorderHelp=Verander de volgorde van de velden met metagegevens door te slepen."
"$$$/AgLibrary/Metadata/Customize/ReorderSaveButton=Opslaan"
"$$$/AgLibrary/Metadata/Customize/SaveError=Kan de standaarddeelvensterlijst niet opslaan. Probeer het opnieuw."
"$$$/AgLibrary/Metadata/Customize/Tooltip=Selecteer en rangschik de velden die in het standaardpaneel moeten worden weergegeven"
"$$$/AgLibrary/Metadata/Customize/WarningText=Opmerking: De prestaties kunnen worden beïnvloed wanneer u een groot aantal velden met metagegevens selecteert."
"$$$/AgLibrary/Metadata/Customize/WindowTitle=Standaarddeelvenster Metagegevens aanpassen"
"$$$/AgLibrary/Metadata/LoadButton/Tooltip=Metagegevens laden"
"$$$/AgLibrary/Metadata/LoadingSpinner/Tooltip=Metagegevens laden... (klik om te stoppen)"
"$$$/AgLibrary/Metadata/MaximumLabelWidth=250"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/AbsoluteFilePath=Absoluut bestandspad"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Aperture/ActionTitle=Foto's tonen die met deze lensopening zijn gemaakt"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Attributes=Veelgebruikte kenmerken"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Attributes/Display=^1  ^U+00B7  ^2  ^U+00B7  ^3^4"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Attributes/Label/None=Geen label"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Attributes/QuotedLabel=^1"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Attributes/Rating/Labeled=Classificatie ^1"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Attributes/Rating/None=Geen classificatie"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Attributes/VC= ^U+00B7 Virtuele kopie"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/AudioFile=Audiobestand"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/BR=BR"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Caption=Bijschrift"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/ColorLabel=Label"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/CopyName=Naam kopie"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/CopyName/GoToMaster/ActionTitle=Naar origineel"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/CopyNameAndFileBaseName=Naam kopie en basisnaam bestand"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/CopyNameAndFileName=Naam kopie en bestandsnaam"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/CopyNameOrFileBaseName=Naam kopie of basisnaam bestand"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Copyright=Copyright"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/CopyrightState=Copyrightstatus"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/CopyrightState/Copyrighted=Met copyright"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/CopyrightState/MissingUnknown=Onbekend"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/CopyrightState/PublicDomain=Zonder copyright"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Duration=Duur"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/ExifBrief=Exif"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/ExifMinimalBrief=Exif (gecomprimeerd)"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/FileBaseName=Basisnaam bestand"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/FileBaseNameAndCopyName=Basisnaam bestand en naam kopie"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/FileExtension=Bestandsextensie"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/FileName=Bestandsnaam"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/FileNameAndCopyName=Bestandsnaam en naam kopie"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/FileNameAndCopyName/Format=^1  ^B  ^2"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/FileNameOrCopyName=Naam kopie of bestandsnaam"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/FilePath=Bestandspad"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/FileSize=Bestandsgrootte"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/FileSize/FileNotFound=Bestand niet gevonden"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/FileSize/NotAvailable=Kan niet worden opgehaald"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Filename/ActionTitle=Naam batch wijzigen"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Filename/Breadcrumbs/DefaultVCName=Kopiëren"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Filename/Breadcrumbs/WithVCName=^1 / ^2"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Folder=Map"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Folder/ActionTitle=Deze map tonen in Lightroom"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/HR=HR"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/IPTCBrief=IPTC"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/ISO/ActionTitle=Foto's tonen die met deze ISO zijn gemaakt"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Keywords=Trefwoorden"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Lens/ActionTitle=Foto's tonen die met deze lens zijn gemaakt"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Make/ActionTitle=Foto's tonen die met dit merk camera zijn gemaakt"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Megapixels=Megapixels"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/MegapixelsTemplate=^1 MP"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/MetadataDate=Datum metagegevens"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/MetadataStatus=Status metagegevens"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/MetadataStatus/ExternalXmpIsDirty=Gewijzigd op schijf"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/MetadataStatus/MetadataConflict=Er is een conflict"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/MetadataStatus/UpToDate=Bijgewerkt"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/MetadataStatus/kMetadataImageIsMissing=Bestand ontbreekt"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/MetadataStatus/kMetadataIsReadOnly=Bestand heeft het kenmerk Alleen-lezen"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/MetadataStatus/kMetadataMightBeDirty=..."
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/MetadataStatus/kSidecarHasConflictingData=Onbekend"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/MetadataStatus/kSidecarIsOutOfDate=Is gewijzigd"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/MetadataStatuses=Status van metagegevens"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Model/ActionTitle=Foto's tonen die met dit model camera zijn gemaakt"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/OriginalFilename=Originele bestandsnaam"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/PanoCreator=Gemaakt door"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/PanoProjection/Equirectangular=Afstandsgetrouwe cilinder"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/PanoProjection/None=Geen"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/PanoProjection/Title=Projectie"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Pick/Flagged=Met vlag"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Pick/Rejected=Geweigerd"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Pick/Unflagged=Geen vlag"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/PreservedFileName=Behouden bestandsnaam"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/ProcessVersions=Procesversies"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Rating=Classificatie"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/RatingAndLabel=Classificatie en label"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/SerialNumber/ActionTitle=Foto's tonen die met deze camera zijn gemaakt"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/ShutterSpeed/ActionTitle=Foto's tonen die met deze sluitersnelheid zijn gemaakt"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/SidecarFiles=Secundaire bestanden"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/TooltipTemplate=^1^n^n^2"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/TrimmedDuration=Bijgesneden duur"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/Comment=Opmerking"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/Description=Beschrijving"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/Good_label=Goed"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/VideoFrameRate/UnitFramesPerSecopnd=^1 fps"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/album=Album"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/altTapeName=Alternatieve tapenaam"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/audioChannelType=Type audiokanaal"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/audioSampleRate=Samplefrequentie audio"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/audioSampleRate/UnitHertz=^1 kHz"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/audioSampleType=Sampletype audio"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/cameraAngle=Camerahoek"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/cameraAngle/Birds Eye Shot=Vogelperspectief"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/cameraAngle/Dutch Angle=Dutch angle"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/cameraAngle/Eye Level=Ooghoogte"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/cameraAngle/High Angle=Boven ooghoogte"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/cameraAngle/Low Angle=Kikkerperspectief"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/cameraAngle/Over the Shoulder=Over-shoulder-shot"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/cameraAngle/Overhead Shot=Overhead-shot"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/cameraAngle/POV=POV-shot"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/cameraAngle/Reaction Shot=Reaction-shot"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/cameraModel=Model camera"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/cameraMove=Camerabeweging"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/cameraMove/Aerial=Vanuit de lucht"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/cameraMove/Boom Down=Boom omlaag"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/cameraMove/Boom Up=Boom omhoog"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/cameraMove/Crane Down=Kraan omlaag"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/cameraMove/Crane Up=Kraan omhoog"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/cameraMove/Dolly In=Inrijden"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/cameraMove/Dolly Out=Uitrijden"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/cameraMove/Pan Left=Pannen links"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/cameraMove/Pan Right=Pannen rechts"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/cameraMove/Pedestal Down=Statief omlaag"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/cameraMove/Pedestal Up=Statief omhoog"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/cameraMove/Tilt Down=Tilt omlaag"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/cameraMove/Tilt Up=Tilt omhoog"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/cameraMove/Tracking=Tracking"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/cameraMove/Truck Left=Truck links"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/cameraMove/Truck Right=Truck rechts"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/cameraMove/Zoom In=Inzoomen"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/cameraMove/Zoom Out=Uitzoomen"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/client=Opdrachtgever"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/comment=Opmerking"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/composer=Composer"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/director=Director"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/directorPhotography=Director of Photography"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/dm_artist=Kunstenaar"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/dm_scene=Scène"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/engineer=Engineer"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/enum/Unset=Niet ingesteld"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/genre=Genre"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/good=Goed"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/instrument=Instrument"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/logComment=Logboekopmerking"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/notGood=Niet goed"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/projectName=Projectnaam"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/releaseDate=Releasedatum"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/shotDate=Opnamedatum"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/shotDay=Dag van de shoot"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/shotLocation=Opnamelocatie"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/shotName=Naam van opname"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/speakerPlacement=Plaatsing van luidspreker"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/tapeName=Tapenaam"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/Video/trackNumber=Tracknummer"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/VideoAlphaMode=Alfamodus video"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/VideoFrameRate=Videoframesnelheid"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/VideoFrameSize=Framegrootte video"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/VideoPixelAspectRatio=Pixelverhouding"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/XMPStatus/ActionTitle=Conflict oplossen"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/combinedImageFileDimensions=^1 uitgesneden tot ^2"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/copyrightInfoURL/ActionTitle=Naar URL"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/imageCroppedDimensions=Uitgesneden"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/imageCroppedDimensions/ActionTitle=Naar uitsnijdbedekking"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/imageCroppedDimensionsFull=Afmetingen (uitgesneden)"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/imageFileDimensions=Afmetingen"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/imageFileDimensions/description=Bestandsafmetingen"
"$$$/AgLibrary/MetadataFormatters/sendEmail/ActionTitle=E-mail verzenden"
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/AccessoryView/SetPopupTooltip=Metagegevensset"
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/DefaultModeTooltip=Schakel over naar de modus Alleen bewerken. ^nAlleen bewerkbare velden worden weergegeven. ^nBestaande gegevens worden niet weergegeven."
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/EditOnlyModeTooltip=Schakel tussen de weergave- en bewerkingsmodus"
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/MixedTitle=Gemengd"
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/MixedValue=< gemengd >"
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/NoSelection=Geen foto geselecteerd."
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/Preset/Apply/MissingPlugins=Kan deze metagegevensvoorinstelling niet volledig toepassen."
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/Preset/Apply/MissingPlugins/Detail=Deze voorinstelling bevat waarden voor een of meerdere plug-ins die momenteel niet zijn geïnstalleerd of ingeschakeld."
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/Preset/ApplyToAll/Active=Actief"
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/Preset/ApplyToAll/All=Alles geselecteerd"
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/Preset/ApplyToAll/Message=Metagegevensvoorinstelling toepassen"
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/Preset/ApplyToAll/info=De voorinstelling toepassen op alle geselecteerde foto's of alleen op de actieve foto?"
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/Preset/ApplyingProgressScope=Voorinstelling ^1 toepassen"
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/Preset/PastingProgressScope=Metagegevens plakken"
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/PresetLabel=Voorinstelling"
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/SelectedPhotosLabel=Geselecteerde foto's"
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/SelectedPhotosTooltip=Toon metagegevens voor alle geselecteerde foto's"
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/TargetPhotoLabel=Doelfoto"
"$$$/AgLibrary/MetadataPanel/TargetPhotoTooltip=Alleen metagegevens weergeven voor de foto die als eerste is geselecteerd"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/AccessoryView/DevelopPresetTooltip=Ontwikkelvoorinstelling"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/Auto=Automatisch"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/Blacks=Zwarte tinten"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/Brightness=Helderheid"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/Clartity=Helderheid"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/Color=Kleur"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/Contrast=Contrast"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/CoolerTemperture=Koeler maken"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/CropRatio=Uitsnijdverhouding"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/DecreaseBlackClipping=Zwarting verlagen"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/DecreaseBrightness=Lichtsterkte verlagen"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/DecreaseClarity=Helderheid verlagen"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/DecreaseContrast=Contrast verlagen"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/DecreaseExposureLg=Minder belichting: 1 stop"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/DecreaseExposureSm=Minder belichting: 1/3 stop"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/DecreaseExposureSmHalf=Minder belichting: 1/6 stop"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/DecreaseFillLight=Invullicht verminderen"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/DecreaseHighlightRecovery=Hooglichtherstel verminderen"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/DecreaseHighlights=Hooglichten verlagen"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/DecreaseShadows=Schaduwen verlagen"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/DecreaseTint=Kleurtint Meer groen"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/DecreaseVibrance=Levendigheid verminderen"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/DecreaseWhiteClipping=Wit uitknippen verlagen"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/Exposure=Belichting"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/FillLight=Invullicht"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/Grayscale=Zwart-wit"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/HighlightRecovery=Hooglichtherstel"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/Highlights=Hooglichten"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/Histogram/Calculating=Berekenen..."
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/IncreaseBlackClipping=Zwarting verhogen"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/IncreaseBrightness=Lichtsterkte verhogen"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/IncreaseClarity=Helderheid verhogen"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/IncreaseContrast=Contrast verhogen"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/IncreaseExposureLg=Meer belichting: 1 stop"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/IncreaseExposureSm=Meer belichting: 1/3 stop"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/IncreaseExposureSmHalf=Meer belichting: 1/6 stop"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/IncreaseFillLight=Invullicht vermeerderen"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/IncreaseHighlightRecovery=Hooglichtherstel vermeerderen"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/IncreaseHighlights=Hooglichten verhogen"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/IncreaseShadows=Schaduwen verhogen"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/IncreaseTint=Kleurtint Meer magenta"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/IncreaseVibrance=Levendigheid verhogen"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/IncreaseWhiteClipping=Wit uitknippen verhogen"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/Preset=Voorinstellingen"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/ResetAll=Alles herstellen"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/ResetSettings=Instellingen herstellen"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/ResetWB=Witbalans instellen op Als opname"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/ResetWhiteBalance=Witbalans herstellen"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/Saturation=Verzadiging"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/Shadows=Schaduwen"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/Sharpening=Verscherpen"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/SynchronizeAction=Synchroniseren"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/SynchronizeTitle=Instellingen synchroniseren"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/Temperature=Temperatuur"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/Temperture=Temperatuur"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/Tint=Kleurtint"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/ToneControl=Tintregeling"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/Treatment=Verwerking"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/Vibrance=Levendigheid"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/WarmerTemperture=Warmer maken"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/WhiteBalance=Witbalans"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/Whites=Witte tinten"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/ZeroBlackClipping=Zwarting instellen op 0"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/ZeroBrightness=Lichtsterkte instellen op 0"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/ZeroClarity=Helderheid instellen op 0"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/ZeroContrast=Contrast instellen op 0"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/ZeroExposure=Belichting instellen op 0"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/ZeroFillLight=Invullicht instellen op 0"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/ZeroHighlightRecovery=Hooglichtherstel instellen op 0"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/ZeroHighlights=Hooglichten instellen op 0"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/ZeroShadows=Schaduwen instellen op 0"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/ZeroVibrance=Levendigheid instellen op 0"
"$$$/AgLibrary/MiniDevelop/ZeroWhiteClipping=Wit uitknippen instellen op 0"
"$$$/AgLibrary/MissingFileDialog/Explanation=Vorige locatie: ^1"
"$$$/AgLibrary/MissingFileDialog/LocateButton=Zoeken"
"$$$/AgLibrary/MissingFileDialog/Message=^[^1^] kan niet worden gebruikt omdat het oorspronkelijke bestand niet is gevonden. Wilt u het oorspronkelijke bestand zoeken?"
"$$$/AgLibrary/MissingFileDialogWithProxy/Message=Kan ^[^1^] bewerken vanuit de bijbehorende slimme voorvertoning, maar kan het oorspronkelijke bestand niet vinden. Wilt u het zoeken?"
"$$$/AgLibrary/MissingFileNameMismatchDialog/Confirm=Bevestigen"
"$$$/AgLibrary/MissingFileNameMismatchDialog/Extra=Oorspronkelijke bestandsnaam: ^1"
"$$$/AgLibrary/MissingFileNameMismatchDialog/Message=De naam van het bestand dat u hebt geselecteerd ^[^1^], komt niet overeen met de naam die u probeert te zoeken. Weet u zeker dat dit het juiste bestand is?"
"$$$/AgLibrary/MissingSidecarsDialog/ContinueTracking=Blijven volgen"
"$$$/AgLibrary/MissingSidecarsDialog/Forget=Negeren"
"$$$/AgLibrary/MissingSidecarsDialog/Message1=De volgende bestanden (die bij deze foto horen) waren eerder aanwezig, maar ontbreken nu."
"$$$/AgLibrary/MissingSidecarsDialog/Message2=De foto is nog aanwezig. Wilt u de secundaire bestanden negeren of wilt u deze blijven bijhouden?"
"$$$/AgLibrary/MissingSidecarsDialog/Title=Ontbrekende secundaire bestanden"
"$$$/AgLibrary/Module/PhotoMenuTitle=&Foto"
"$$$/AgLibrary/ModuleChange=Modulewijziging"
"$$$/AgLibrary/MoveFiles/AllFilesAreVCsError=Alle geselecteerde foto's zijn virtuele kopieën."
"$$$/AgLibrary/MoveFiles/AllFilesAreVCsMessage=Alleen originele bestanden kunnen naar een andere map worden verplaatst."
"$$$/AgLibrary/MoveFiles/AllFilesMissingError=Alle bestanden die u hebt geselecteerd, ontbreken. Er kunnen geen bestanden worden verplaatst."
"$$$/AgLibrary/MoveFiles/WarnOnMissingFile=Van de bestanden die u probeert te verplaatsen, ontbreekt ^1 bestand. Wilt u doorgaan en de bestanden verplaatsen die niet ontbreken?"
"$$$/AgLibrary/MoveFiles/WarnOnMissingFiles=Van de bestanden die u probeert te verplaatsen, ontbreken ^1 bestanden. Wilt u doorgaan en de bestanden verplaatsen die niet ontbreken?"
"$$$/AgLibrary/MoveFolder/FolderMissingError=De map die u probeert te verplaatsen ontbreekt en kan niet worden verplaatst."
"$$$/AgLibrary/MoveFolders/AllFoldersMissingError=De mappen die u probeert te verplaatsen ontbreken en kunnen niet worden verplaatst."
"$$$/AgLibrary/MoveFolders/WarnOnMissingFolder=Van de mappen die u probeert te verplaatsen, ontbreekt ^1 map. Wilt u doorgaan en de mappen verplaatsen die niet ontbreken?"
"$$$/AgLibrary/MoveFolders/WarnOnMissingFolders=Van de mappen die u probeert te verplaatsen, ontbreken ^1 mappen. Wilt u doorgaan en de mappen verplaatsen die niet ontbreken?"
"$$$/AgLibrary/MultipleExport/GoURL=http://www.adobe.com/go/lr_export_multiplepreset_nl"
"$$$/AgLibrary/MultipleSetMetadata/WarningDialog/ApplyToSelectedButton=Toepassen op selectie"
"$$$/AgLibrary/MultipleSetMetadata/WarningDialog/Info=Deze metagegevenswijziging wordt toegepast op ^1 geselecteerde foto's.^2"
"$$$/AgLibrary/MultipleSetMetadata/WarningDialog/Message=De wijziging van de metagegevens toepassen op alle geselecteerde foto's?"
"$$$/AgLibrary/MultipleSetMetadata/WarningDialog/MoreInfo=Schakel in het menu Metagegevens het item Metagegevens alleen voor doelfoto tonen in om de wijzigingen alleen toe te passen op de doelfoto."
"$$$/AgLibrary/MultipleSetMetadata/WarningDialog/Title=Metagegevens instellen voor Meerdere foto's"
"$$$/AgLibrary/MustCheckDBDueToCrash/Error=De laatste keer dat Lightroom werd uitgevoerd, werd het programma voortijdig afgesloten vanwege een probleem bij het lezen van de catalogus. Lightroom moet de catalogus controleren voordat u kunt doorgaan."
"$$$/AgLibrary/NetworkFolderNotAllowedForCreate/Message=Lightroom kan de catalogus ^[^1^] op netwerkvolume ^[^2^] niet maken."
"$$$/AgLibrary/NetworkFolderNotAllowedForOpen/Message=Lightroom kan de catalogus ^[^1^] op netwerkvolume ^[^2^] niet openen."
"$$$/AgLibrary/NewFolderDialog/ChooseButton=Kiezen"
"$$$/AgLibrary/NewFolderDialog/Title=Nieuwe map kiezen of maken..."
"$$$/AgLibrary/NoSourceMessage=Er is geen fotobron geselecteerd."
"$$$/AgLibrary/NoTempPath/Error=Lightroom kan niet worden gestart, omdat het geen locatie voor het opslaan van tijdelijke bestanden kan vinden."
"$$$/AgLibrary/Op/ConvertKeywordsToPersonKeywords=Trefwoorden omzetten in personentrefwoorden"
"$$$/AgLibrary/Op/CreateKeywordTag=Trefwoordtag maken"
"$$$/AgLibrary/Op/EditKeywordTag=Trefwoordtag bewerken"
"$$$/AgLibrary/Op/selectMatchingPhotos=Overeenkomende foto's selecteren"
"$$$/AgLibrary/OpenCatalog/Title=Catalogus openen"
"$$$/AgLibrary/OpenPanelPrompt=Kiezen"
"$$$/AgLibrary/OpeningCatalog=Catalogus openen"
"$$$/AgLibrary/OpeningCatalogNamed=Catalogus openen: ^1"
"$$$/AgLibrary/Ops/AddKeyword=Trefwoord toevoegen"
"$$$/AgLibrary/Ops/AddKeywords=Trefwoorden toevoegen"
"$$$/AgLibrary/Ops/AddNewFace=Nieuw gezicht toevoegen"
"$$$/AgLibrary/Ops/AdjustFlag=Vlag aanpassen"
"$$$/AgLibrary/Ops/AdjustRating=Classificatie aanpassen"
"$$$/AgLibrary/Ops/CFaceHeaderMessage=^[^1^] is toegevoegd"
"$$$/AgLibrary/Ops/ChangeKeywords=Trefwoorden wijzigen"
"$$$/AgLibrary/Ops/ChangeSourceUndoName=Bron wijzigen"
"$$$/AgLibrary/Ops/CollapseFaceCluster=Gezichtencluster samenvouwen"
"$$$/AgLibrary/Ops/ConfirmFace=Gezicht bevestigen"
"$$$/AgLibrary/Ops/ConfirmFaces=Gezichten bevestigen"
"$$$/AgLibrary/Ops/ConfirmedFaceHeaderMessage=^[^1^] is toegevoegd"
"$$$/AgLibrary/Ops/ConfirmedFaceHeaderMessageMultiple=^1 persoon is toegevoegd"
"$$$/AgLibrary/Ops/DecreaseRating=Classificatie verlagen"
"$$$/AgLibrary/Ops/DeleteFaceInfo=Gezichtsinformatie verwijderen"
"$$$/AgLibrary/Ops/DeleteFaces=Gezichtsgebied verwijderen"
"$$$/AgLibrary/Ops/DeleteRejects=Geweigerde foto's verwijderen"
"$$$/AgLibrary/Ops/DeselectPhoto=Selectie foto opheffen"
"$$$/AgLibrary/Ops/DiscardPreviews=1:1-voorvertoningen verwijderen"
"$$$/AgLibrary/Ops/DiscardPreviewsAll=Voorvertoningen verwijderen"
"$$$/AgLibrary/Ops/DiscardProxies=Slimme voorvertoningen verwijderen"
"$$$/AgLibrary/Ops/DiscardProxy=Slimme voorvertoning verwijderen"
"$$$/AgLibrary/Ops/ExpandFaceCluster=Gezichtencluster uitbreiden"
"$$$/AgLibrary/Ops/FlipPhotos=Foto's spiegelen"
"$$$/AgLibrary/Ops/IgnoreFace=Naamsuggestie wissen"
"$$$/AgLibrary/Ops/ImportKeywords=Trefwoorden importeren"
"$$$/AgLibrary/Ops/ImportXMP=&Metagegevens van bestand lezen"
"$$$/AgLibrary/Ops/ImportXMP/Key="
"$$$/AgLibrary/Ops/ImportXMPPlural=&Metagegevens van bestanden lezen"
"$$$/AgLibrary/Ops/IncreaseRating=Classificatie verhogen"
"$$$/AgLibrary/Ops/Keywords/ExportAsCatalog=Exporteren als catalogus"
"$$$/AgLibrary/Ops/MovePublishedCollection=^1 verplaatsen"
"$$$/AgLibrary/Ops/MoveToIgnoredPeople=Verplaatsen naar Genegeerde mensen"
"$$$/AgLibrary/Ops/PasteMetadata=Metagegevens plakken"
"$$$/AgLibrary/Ops/RefinePhotos=Foto's verfijnen"
"$$$/AgLibrary/Ops/RemoveFromCollection=&Verwijderen uit verzameling"
"$$$/AgLibrary/Ops/RemoveKeyword=Trefwoord verwijderen"
"$$$/AgLibrary/Ops/RemoveKeywords=Trefwoorden verwijderen"
"$$$/AgLibrary/Ops/RemoveSelectedFromCollection/Plural=&Geselecteerde foto's uit verzameling verwijderen"
"$$$/AgLibrary/Ops/RemoveSelectedFromCollection/Single=&Geselecteerde foto uit verzameling verwijderen"
"$$$/AgLibrary/Ops/RenameCollection=Naam van verzameling wijzigen"
"$$$/AgLibrary/Ops/RenamePublishedCollection=Naam van ^1 wijzigen"
"$$$/AgLibrary/Ops/ReorderPhotos=Volgorde van foto's aanpassen"
"$$$/AgLibrary/Ops/ResetCrop=Uitsnijden opnieuw instellen"
"$$$/AgLibrary/Ops/ResetMaskGroups=Wis alle maskers"
"$$$/AgLibrary/Ops/ResetRedeye=Rode ogen opnieuw instellen"
"$$$/AgLibrary/Ops/ResetSpotRemoval=Vlekken verwijderen opnieuw instellen"
"$$$/AgLibrary/Ops/ResetToDefaultCrop=Uitsnijden als opname"
"$$$/AgLibrary/Ops/ResetTransforms=Transformatie-instellingen herstellen"
"$$$/AgLibrary/Ops/ResetUprightGuides=Hulplijnen Upright herstellen"
"$$$/AgLibrary/Ops/RevertSettings=Instellingen herstellen"
"$$$/AgLibrary/Ops/SaveQuickCollection=Snelle verzameling opslaan"
"$$$/AgLibrary/Ops/SaveXMPMetadata=XMP-metagegevens opslaan"
"$$$/AgLibrary/Ops/Select=Selecteren"
"$$$/AgLibrary/Ops/SelectAll=Alles selecteren"
"$$$/AgLibrary/Ops/SelectNone=Geen selecteren"
"$$$/AgLibrary/Ops/SelectionUndoName=Selectie"
"$$$/AgLibrary/Ops/SetFlag=Vlag instellen"
"$$$/AgLibrary/Ops/SetLabelColor=Labelkleur instellen"
"$$$/AgLibrary/Ops/SetLabelText=Labeltekst instellen"
"$$$/AgLibrary/Ops/SetName=Naam instellen"
"$$$/AgLibrary/Ops/SetRating=Classificatie instellen"
"$$$/AgLibrary/Ops/TargetCollection/Clear=Snelle verzameling wissen"
"$$$/AgLibrary/Ops/ToggleFaceCluster=Gezichtencluster in-/uitschakelen"
"$$$/AgLibrary/Ops/ToggleFlag=Vlag in-/uitschakelen"
"$$$/AgLibrary/Ops/ToggleKeywordShortcut=Sneltoets voor trefwoord in-/uitschakelen"
"$$$/AgLibrary/Ops/ToggleLabelColor=Labelkleur in-/uitschakelen"
"$$$/AgLibrary/Ops/UpdateDngPreviews=&DNG-voorvertoning en metagegevens bijwerken"
"$$$/AgLibrary/Ops/UpdateDngPreviews/Key="
"$$$/AgLibrary/Ops/UpdateDngPreviewsPlural=&DNG-voorvertoningen en -metagegevens bijwerken"
"$$$/AgLibrary/Ops/UpdateDngPreviewsPluralProgress=DNG-voorvertoningen en -metagegevens worden bijgewerkt"
"$$$/AgLibrary/Ops/UpdateDngPreviewsProgress=DNG-voorvertoning en -metagegevens worden bijgewerkt"
"$$$/AgLibrary/Ops/UpdateGeometry=Gezichtsgebied bijwerken"
"$$$/AgLibrary/Ops/addFolder/selectedPaths=Geselecteerde paden"
"$$$/AgLibrary/Ops/collections/RenameCollectionWithName=Naam van ^1 wijzigen"
"$$$/AgLibrary/Ops/collections/deleteWithName=^1 verwijderen"
"$$$/AgLibrary/Ops/collections/duplicate=Verzameling dupliceren"
"$$$/AgLibrary/Ops/collections/duplicateFolder=Verzameling maken op basis van map"
"$$$/AgLibrary/Ops/collections/duplicateWithName=^1 dupliceren"
"$$$/AgLibrary/Ops/collections/reparent=Verzameling verplaatsen"
"$$$/AgLibrary/Ops/collections/reparentWithName=^1 verplaatsen"
"$$$/AgLibrary/Ops/collections/replaceQuickCollection=Snelle verzameling vervangen"
"$$$/AgLibrary/Ops/collections/saveUnsavedCreation=Opgeslagen ontwerp maken"
"$$$/AgLibrary/Ops/collections/saveUnsavedWithName=Opgeslagen ^1 maken"
"$$$/AgLibrary/Ops/collections/uniquifyName1=^1 (kopie)"
"$$$/AgLibrary/Ops/collections/uniquifyName2=^1 (kopie) ^2"
"$$$/AgLibrary/Ops/collections/uniquifyNameShort=^1 (^2)"
"$$$/AgLibrary/Ops/deleteFaces=Gezichtsgebied verwijderen"
"$$$/AgLibrary/Ops/extractVideoFrame=Videoframe extraheren"
"$$$/AgLibrary/Ops/flip/direction=Richting"
"$$$/AgLibrary/Ops/flip/direction/h=Horizontaal"
"$$$/AgLibrary/Ops/flip/direction/v=Verticaal"
"$$$/AgLibrary/Ops/label/setToString/labelName=Labelnaam"
"$$$/AgLibrary/Ops/moveToUnnamedPeople=Verplaatsen naar Mensen zonder naam"
"$$$/AgLibrary/Ops/removeFolder/FolderToRename=Map waarvan de naam moet worden gewijzigd"
"$$$/AgLibrary/Ops/removeFolder/NewFolderName=Nieuwe mapnaam"
"$$$/AgLibrary/Ops/removeFolder/PathsToRemove=Paden die moeten worden verwijderd"
"$$$/AgLibrary/Ops/removeFolder/RemoveFolder=Map verwijderen"
"$$$/AgLibrary/Ops/removeFolder/RemoveFolder/Progress=Map wordt verwijderd"
"$$$/AgLibrary/Ops/removeFolder/RemoveFolder/ProgressPlural=Mappen worden verwijderd"
"$$$/AgLibrary/Ops/removeFolder/RemoveFolderPlural=Mappen verwijderen"
"$$$/AgLibrary/Ops/removeFolder/selectedPaths=Geselecteerde paden"
"$$$/AgLibrary/Ops/removeSingleFaceKeyword=Het trefwoord van de geselecteerde gezichten verwijderen"
"$$$/AgLibrary/Ops/rotate=Foto's roteren"
"$$$/AgLibrary/Ops/rotate/rotation=Rotatie"
"$$$/AgLibrary/Ops/rotate/rotation/180=180^D"
"$$$/AgLibrary/Ops/rotate/rotation/ccw=Linksom"
"$$$/AgLibrary/Ops/rotate/rotation/cw=Rechtsom"
"$$$/AgLibrary/Ops/setPosterFrame=Posterframe instellen"
"$$$/AgLibrary/Ops/setRating/rating=Classificatie"
"$$$/AgLibrary/Ops/setTrimEnd=Einde bijsnijden instellen"
"$$$/AgLibrary/Ops/setTrimStart=Begin bijsnijden instellen"
"$$$/AgLibrary/Ops/toggleLabel/whichLabelColor=Label"
"$$$/AgLibrary/Panel/AddButtonTitle=Toevoegen"
"$$$/AgLibrary/Panel/AutoSyncButton/Tooltip=Wijzigingen naar ^1 afbeeldingen kopiëren"
"$$$/AgLibrary/Panel/AutoSyncButtonTitle=Autom. synchr."
"$$$/AgLibrary/Panel/CollectionsShareWalkThrough=Uw gesynchroniseerde verzamelingen delen"
"$$$/AgLibrary/Panel/CollectionsShareWalkThroughDetail=Maak een gesynchroniseerde verzameling openbaar om deze met andere mensen te delen en hun opmerkingen en favorieten te zien."
"$$$/AgLibrary/Panel/CollectionsWalkThroughCombined=Met verzamelingen kunt u uw afbeeldingen organiseren met behulp van virtuele mappen. Sleep afbeeldingen in een verzameling of gebruik trefwoorden en metagegevens om automatisch Slimme verzamelingen te maken."
"$$$/AgLibrary/Panel/CommentsWalkThrough=Reageren op feedback"
"$$$/AgLibrary/Panel/CommentsWalkThroughDetail=Lees en beantwoord ze rechtstreeks vanuit Lightroom."
"$$$/AgLibrary/Panel/CommentsWalkThroughMessage=Opmerkingen die mensen toevoegen aan uw foto's ziet u in het deelvenster Opmerkingen."
"$$$/AgLibrary/Panel/DevelopTitle=Snel ontwikkelen"
"$$$/AgLibrary/Panel/ExportButtonTitle=Exporteren..."
"$$$/AgLibrary/Panel/ExportCatalogButtonTitle=Catal. exporteren"
"$$$/AgLibrary/Panel/FolderTitleWalkThrough=Indelen met mappen"
"$$$/AgLibrary/Panel/FolderWalkThrough=Het deelvenster mappen laat ziet wat er op uw vaste schijf staat. Als u afbeeldingen en mappen naar dit deelvenster sleept, worden ze ook op uw vaste schijf geplaatst."
"$$$/AgLibrary/Panel/HistogramTitle=Histogram"
"$$$/AgLibrary/Panel/HistogramTitleMissing=Foto ontbreekt"
"$$$/AgLibrary/Panel/ImportButtonTitle=Importeren..."
"$$$/AgLibrary/Panel/ImportCatalog=Catalogus importeren"
"$$$/AgLibrary/Panel/ImportWalkThrough=Lightroom is een krachtige tool om foto's te beheren en te bewerken. Nadat u al uw foto's hebt geïmporteerd, kunt u die organiseren met trefwoorden, tags en metagegevens om gemakkelijker te vinden wat u zoekt."
"$$$/AgLibrary/Panel/ImportWalkThrough2=Selecteer ^[Importeren^] om te beginnen."
"$$$/AgLibrary/Panel/ImportWalkThroughTitle=Aan de slag  met Lightroom"
"$$$/AgLibrary/Panel/InfoTitle=Trefwoorden vastleggen"
"$$$/AgLibrary/Panel/KeywordListTitle=Trefwoordenlijst"
"$$$/AgLibrary/Panel/MetadataTitle=Metagegevens"
"$$$/AgLibrary/Panel/Navigator=Navigator"
"$$$/AgLibrary/Panel/PublishButtonTitle=Publiceren"
"$$$/AgLibrary/Panel/PublishSelectedButtonTitle=Selectie publiceren"
"$$$/AgLibrary/Panel/RightPanelWalkThrough=Breng snel wijzigingen aan uw afbeeldingen en video's aan of beheer informatie over uw foto's, zoals trefwoorden en bijschriften."
"$$$/AgLibrary/Panel/RightPanelWalkThroughTitle=Trefwoorden en metagegevens"
"$$$/AgLibrary/Panel/SHareURLWalkThroughDetail=Deel deze URL met anderen zodat zij ook de foto's in deze verzameling kunnen zien en opmerkingen kunnen plaatsen."
"$$$/AgLibrary/Panel/ShareURLWalkThrough=Deze URL delen"
"$$$/AgLibrary/Panel/SyncMetadataButtonTitle=Metageg. synchr."
"$$$/AgLibrary/Panel/SyncOnlyButtonTitle=Synchroniseren"
"$$$/AgLibrary/Panel/SyncOnlyButtonTooltip=Metageg. synchr."
"$$$/AgLibrary/Panel/SyncSettingsButtonTitle=Instell. synchr."
"$$$/AgLibrary/PathLengthHit/Hint=Het volledige pad van de catalogus, inclusief catalogusnaam en scheidingstekens, mag niet langer zijn dan ^1 tekens. Het huidige pad is ^2 tekens lang."
"$$$/AgLibrary/PerformanceWindow/FilterField/Tooltip=Filtertekst hier invoeren"
"$$$/AgLibrary/PrereleaseAppNameClassic=Lightroom Classic (prerelease)"
"$$$/AgLibrary/PresetSetView/RenamePresetSetDialog=Groep hernoemen"
"$$$/AgLibrary/PresetSetView/RenamePresetSetLabel=Groepsnaam:"
"$$$/AgLibrary/PublishServicesPanel/DigestUpdate=Bezig met het verwerken van de bijgewerkte publicatiecriteria voor ^1"
"$$$/AgLibrary/PublishServicesPanel/Header=Services voor publiceren"
"$$$/AgLibrary/ReadOnlyCatalog/Error=Lightroom kan de catalogus ^[^1^] niet gebruiken omdat deze tegen schrijven beveiligd is en niet kan worden geopend."
"$$$/AgLibrary/ReadOnlyCatalog/Hint=Dit kan worden veroorzaakt door onjuiste machtigingen of doordat de catalogus wordt gebruikt door een andere Lightroom-toepassing. U kunt proberen het probleem te verhelpen of u kunt een andere catalogus selecteren."
"$$$/AgLibrary/ReadOnlyFolder/Error=De Lightroom-catalogus kan niet worden gebruikt omdat het maken van bestanden in de bovenliggende map ^[^1^] niet is toegestaan."
"$$$/AgLibrary/ReadOnlyFolder/Hint=Wijzig de machtigingen voor de map voordat u doorgaat of kies een andere catalogus."
"$$$/AgLibrary/ReadOnlyNotAllowedForCreate/Message=Lightroom kan geen catalogus met de naam ^[^1^] maken op volume ^[^2^] omdat Lightroom geen wijzigingen op deze locatie kan opslaan."
"$$$/AgLibrary/ReadOnlyNotAllowedForOpen/Message=Lightroom kan geen catalogus met de naam ^[^1^] openen op volume ^[^2^] omdat Lightroom geen wijzigingen op deze locatie kan opslaan."
"$$$/AgLibrary/RecentLibrary/Defaul=^1 (standaard)"
"$$$/AgLibrary/RecoveringFromHotJournal/Hint=Dit kan enkele minuten duren."
"$$$/AgLibrary/RecoveringFromHotJournal/Message=De catalogus ^[^1^] verkeert in een inconsistente staat. Lightroom moet de catalogus herstellen voordat u kunt doorgaan."
"$$$/AgLibrary/RecoveringFromHotJournal/Title=Catalogus herstellen"
"$$$/AgLibrary/RefinePhotos/WarningDialog/Info=Hierdoor worden de foto's zonder markering geweigerd en wordt de markering van de foto's verwijderd."
"$$$/AgLibrary/RefinePhotos/WarningDialog/Message=De weergegeven foto's verfijnen?"
"$$$/AgLibrary/RefinePhotos/WarningDialog/RefineButton=Verfijnen"
"$$$/AgLibrary/RefinePhotos/WarningDialog/Title=Foto's verfijnen"
"$$$/AgLibrary/RelaunchForLibraryDialog/Info=Lightroom moet de huidige catalogus sluiten en weer starten om deze catalogus te kunnen gebruiken. Wilt u Lightroom opnieuw starten met ^1?"
"$$$/AgLibrary/RelaunchForLibraryDialog/Message=Lightroom opnieuw starten met deze catalogus?"
"$$$/AgLibrary/RelaunchForLibraryDialog/RelaunchButton=Opnieuw starten"
"$$$/AgLibrary/RelaunchForLibraryDialog/Title=Catalogus openen"
"$$$/AgLibrary/RemoveKeyword=Trefwoord verwijderen"
"$$$/AgLibrary/RemoveKeywords=Trefwoorden verwijderen"
"$$$/AgLibrary/RepairProgress/ProgressDialog/Message= Het reparatieproces kan enkele minuten duren."
"$$$/AgLibrary/RepairProgress/ProgressDialog/Title=De Lightroom-catalogus ^[^1^] is beschadigd en kan pas weer worden gebruikt na reparatie. "
"$$$/AgLibrary/RestoreDialog/Continue=Doorgaan"
"$$$/AgLibrary/SaveQuickCollection/Button/Save=Opslaan"
"$$$/AgLibrary/SaveQuickCollection/Checkbox/ClearAfterSave=Snelle verzameling wissen na het opslaan"
"$$$/AgLibrary/SaveQuickCollection/DefaultText/UntitledCollection=Naamloze verzameling"
"$$$/AgLibrary/SaveQuickCollection/ErrorDuplicateName=Er bestaat al een verzameling met deze naam."
"$$$/AgLibrary/SaveQuickCollection/ErrorDuplicateName/NumLines=1"
"$$$/AgLibrary/SaveQuickCollection/Label/CollectionName=Naam van verzameling:"
"$$$/AgLibrary/SaveQuickCollection/Title/SaveQuickCollection=Snelle verzameling opslaan"
"$$$/AgLibrary/SaveXMPAs/FileFormat=XMP-bestand"
"$$$/AgLibrary/Segmented/CompareTooltip=Vergelijkingsweergave (C)"
"$$$/AgLibrary/Segmented/FacesTooltip=Mensen (O)"
"$$$/AgLibrary/Segmented/GridTooltip=Rasterweergave (G)"
"$$$/AgLibrary/Segmented/ListTooltip=Lijst"
"$$$/AgLibrary/Segmented/LoupeTooltip=Loepweergave (E)"
"$$$/AgLibrary/Segmented/Popup/People=Mensen"
"$$$/AgLibrary/Segmented/Popup/SinglePerson=Eén persoon"
"$$$/AgLibrary/Segmented/SurveyTooltip=Beoordelingsweergave (N)"
"$$$/AgLibrary/SetKeywordShortcut/Dialog/Label=Trefwoordsneltoets:"
"$$$/AgLibrary/SetKeywordShortcut/Dialog/SetButton=Instellen"
"$$$/AgLibrary/SetKeywordShortcut/Dialog/Title=Trefwoordsneltoets instellen"
"$$$/AgLibrary/ShortAppName=Lightroom"
"$$$/AgLibrary/ShortAppNameClassic=Lightroom Classic"
"$$$/AgLibrary/Sidecars/Scanning=Zoeken naar bijbehorende bestanden"
"$$$/AgLibrary/StackCommands/UndoName/AttachCopyToOriginal=Kopie aan origineel koppelen"
"$$$/AgLibrary/StackCommands/UndoName/AutoStack=Automatisch stapelen"
"$$$/AgLibrary/StackCommands/UndoName/AutoStackByImageSearch=Automatisch stapelen"
"$$$/AgLibrary/StackCommands/UndoName/AutoStack_Reject=Negeren"
"$$$/AgLibrary/StackCommands/UndoName/AutoStack_Stack=Stapel"
"$$$/AgLibrary/StackCommands/UndoName/AutoStack_StackAll=Alles stapelen"
"$$$/AgLibrary/StackCommands/UndoName/AutoStack_Unstack=Stapelen ongedaan maken"
"$$$/AgLibrary/StackCommands/UndoName/CollapseStack=Stapel samenvouwen"
"$$$/AgLibrary/StackCommands/UndoName/CustomStack=Stapel"
"$$$/AgLibrary/StackCommands/UndoName/ExpandStack=Stapel uitvouwen"
"$$$/AgLibrary/StackCommands/UndoName/GroupIntoStack=Groeperen in stapel"
"$$$/AgLibrary/StackCommands/UndoName/MoveDownInStack=Omlaag in stapel"
"$$$/AgLibrary/StackCommands/UndoName/MoveToFiledPhotos=Verplaatsen naar Gearchiveerde foto's"
"$$$/AgLibrary/StackCommands/UndoName/MoveToStackPhotos=Verplaatsen naar voorgestelde stapel foto's"
"$$$/AgLibrary/StackCommands/UndoName/MoveToTopOfStack=Boven op stapel plaatsen"
"$$$/AgLibrary/StackCommands/UndoName/MoveToUniquePhotos=Verplaatsen naar Unieke foto's"
"$$$/AgLibrary/StackCommands/UndoName/MoveUpInStack=Omhoog in stapel"
"$$$/AgLibrary/StackCommands/UndoName/RemoveFromStack=Verwijderen uit stapel"
"$$$/AgLibrary/StackCommands/UndoName/SplitStack=Stapel splitsen"
"$$$/AgLibrary/StackCommands/UndoName/ToggleStack=Stapelen in-/uitschakelen"
"$$$/AgLibrary/StackCommands/UndoName/Unstack=Stapelen ongedaan maken"
"$$$/AgLibrary/Stacks/AutoStackDialog/Button/Stack=Stapelen"
"$$$/AgLibrary/Stacks/AutoStackDialog/CountDisplayMult=^1 stapels, ^2 niet gestapeld"
"$$$/AgLibrary/Stacks/AutoStackDialog/CountDisplayOne=^1 stapel, ^1 niet gestapeld"
"$$$/AgLibrary/Stacks/AutoStackDialog/Label/LargerStacks=Grotere stapels"
"$$$/AgLibrary/Stacks/AutoStackDialog/Label/SmallerStacks=Kleinere stapels"
"$$$/AgLibrary/Stacks/AutoStackDialog/Label/TimeBetweenStacks=Tijd tussen stapels:"
"$$$/AgLibrary/Stacks/AutoStackDialog/MinutesSeconds=^1:^2:^3"
"$$$/AgLibrary/Stacks/AutoStackDialog/Title=Automatisch stapelen op opnametijdstip"
"$$$/AgLibrary/Stacks/CantCreateStackMessage=Kan geen stapel maken."
"$$$/AgLibrary/Stacks/CantGroupAcrossCollectionsDescription=Stapels mogen geen foto's bevatten die in verschillende verzamelingen zijn opgeslagen."
"$$$/AgLibrary/Stacks/CantGroupAcrossFoldersDescription=Stapels mogen geen foto's bevatten die in verschillende mappen zijn opgeslagen."
"$$$/AgLibrary/Stacks/Op/AddToStack=Toevoegen aan stapel"
"$$$/AgLibrary/Stacks/Op/AddToStackAndReorder=Toevoegen aan stapel en opnieuw rangschikken"
"$$$/AgLibrary/Stacks/Op/Reorder=Volgorde van stapel wijzigen"
"$$$/AgLibrary/Stacks/StackAll/CantCreateStackMessage=Kan geen stapel maken."
"$$$/AgLibrary/Stacks/StackAll/CantGroupDescription=Enkele foto's worden niet gestapeld omdat ze in andere mappen of verzamelingen zijn opgeslagen."
"$$$/AgLibrary/StacksView/ButtonCancel=Annuleren"
"$$$/AgLibrary/StacksView/ButtonDone=Gereed"
"$$$/AgLibrary/StacksView/ButtonStackAll=Alles stapelen"
"$$$/AgLibrary/StacksView/Duplicates=Duplicaten"
"$$$/AgLibrary/StacksView/ExistingStack=Bestaande stapel"
"$$$/AgLibrary/StacksView/FiledStackPhotos=Gestapelde foto's"
"$$$/AgLibrary/StacksView/HDR=HDR"
"$$$/AgLibrary/StacksView/Header/AutoStack=Automatisch stapelen op:"
"$$$/AgLibrary/StacksView/Header/VisualSimilarity=Visuele gelijkenis"
"$$$/AgLibrary/StacksView/Panorama=Panorama"
"$$$/AgLibrary/StacksView/Reject=Negeren"
"$$$/AgLibrary/StacksView/Stack=Stapel"
"$$$/AgLibrary/StacksView/UnstackPhotos=Unieke foto's"
"$$$/AgLibrary/SyncBadge/Tooltip/CreatingRenditions=Voorvertoningen samenstellen voor het Lightroom-ecosysteem"
"$$$/AgLibrary/SyncBadge/Tooltip/Master=Uploaden naar Lightroom"
"$$$/AgLibrary/SyncBadge/Tooltip/SyncError=Fout bij het synchroniseren met Lightroom"
"$$$/AgLibrary/SyncBadge/Tooltip/Syncing=Synchroniseren met Lightroom"
"$$$/AgLibrary/SyncBadge/Tooltip/SyncingMetadata=Synchroniseren van metagegevens met Lightroom"
"$$$/AgLibrary/SyncBadge/Tooltip/Uploading=Uploaden naar Lightroom"
"$$$/AgLibrary/SyncBadge/Tooltip/UploadingSmartPreview=Slimme voorvertoning samenstellen voor het Lightroom-ecosysteem"
"$$$/AgLibrary/SyncFolder/DeleteMissingPhotos/Count=Ontbrekende foto's verwijderen uit catalogus (^1)"
"$$$/AgLibrary/SyncFolder/DeleteMissingPhotos/TempCollection=Ontbrekende foto's in map ^[^1^]"
"$$$/AgLibrary/SyncFolder/DeleteMissingPhotos/Unknown=Ontbrekende foto's verwijderen uit catalogus (tellen...)"
"$$$/AgLibrary/SyncFolder/DeletePhotosFromServiceOnDeleteFromCatalog=Ontbrekende foto's van Services voor publiceren ook verwijderen"
"$$$/AgLibrary/SyncFolder/ImportNewPhotos/Count=Nieuwe foto's importeren (^1)"
"$$$/AgLibrary/SyncFolder/ImportNewPhotos/Unknown=Nieuwe foto's importeren (tellen...)"
"$$$/AgLibrary/SyncFolder/Progress/FolderTitle=Map ^[^1^] synchroniseren"
"$$$/AgLibrary/SyncFolder/Progress/FolderTitlePlural=Mappen synchroniseren"
"$$$/AgLibrary/SyncFolder/SettingsDialog=Synchroniseren"
"$$$/AgLibrary/SyncFolder/SettingsDialog/ExplanatoryText=Als u uw Lightroom-catalogus synchroniseert, is deze altijd up-to-date en bevat de catalogus alle wijzigingen die u in andere toepassingen in uw foto's hebt aangebracht."
"$$$/AgLibrary/SyncFolder/SettingsDialog/MetadataUpdates=Zoeken naar updates van metagegevens"
"$$$/AgLibrary/SyncFolder/SettingsDialog/ShowImportDialog=Dialoogvenster Importeren weergeven vóór het importeren"
"$$$/AgLibrary/SyncFolder/SettingsDialog/ShowMissingPhotos=Ontbrekende foto's tonen"
"$$$/AgLibrary/SyncFolder/SettingsDialog/Title=Map ^[^1^] synchroniseren"
"$$$/AgLibrary/SyncFolder/SettingsDialog/TitlePlural=^1 mappen synchroniseren"
"$$$/AgLibrary/TagSpacePanel/ContextMenu/ConvertKeywordToPerson=Trefwoorden omzetten in personentrefwoorden"
"$$$/AgLibrary/TagSpacePanel/ContextMenu/Create=^1 maken..."
"$$$/AgLibrary/TagSpacePanel/ContextMenu/CreateAsChild=^1 maken in ^[^2^]..."
"$$$/AgLibrary/TagSpacePanel/ContextMenu/Delete=Verwijderen"
"$$$/AgLibrary/TagSpacePanel/ContextMenu/DeleteWithEllipse=Verwijderen..."
"$$$/AgLibrary/TagSpacePanel/ContextMenu/Edit=^1 bewerken..."
"$$$/AgLibrary/TagSpacePanel/ContextMenu/FacesOf=Persoon ^[^1^] tonen"
"$$$/AgLibrary/TagSpacePanel/ContextMenu/Rename=Hernoemen"
"$$$/AgLibrary/TempDirDiskFullAtOpen/Error=De Lightroom-catalogus kan niet worden gestart omdat er niet voldoende ruimte beschikbaar is op de vaste schijf met de naam ^[^1^]."
"$$$/AgLibrary/TempDirDiskFullAtOpen/Hint=Lightroom heeft ruimte op deze schijf nodig voor tijdelijke bestanden. Maak minstens ^1 MB beschikbaar op deze vaste schijf voordat u Lightroom start."
"$$$/AgLibrary/ThumbnailBadge/AddToQuickCollection=Foto toevoegen aan snelle verzameling"
"$$$/AgLibrary/ThumbnailBadge/AddToTargetCollection=Foto toevoegen aan doelverzameling"
"$$$/AgLibrary/ThumbnailBadge/Adjusted=Foto is bij het ontwikkelen aangepast"
"$$$/AgLibrary/ThumbnailBadge/Comments=Foto bevat opmerkingen^nKlik om ze te bekijken"
"$$$/AgLibrary/ThumbnailBadge/Cropped=Foto is uitgesneden"
"$$$/AgLibrary/ThumbnailBadge/GPSData=Foto bevat GPS-coördinaten"
"$$$/AgLibrary/ThumbnailBadge/InCollection=Foto komt voor in verzameling"
"$$$/AgLibrary/ThumbnailBadge/LockedToSecondMonitor=Foto is vergrendeld op tweede monitor (klik om te ontgrendelen)"
"$$$/AgLibrary/ThumbnailBadge/LockedToSecondWindow=Foto is vergrendeld in tweede venster (klik om te ontgrendelen)"
"$$$/AgLibrary/ThumbnailBadge/NewComments=Foto bevat nieuwe opmerkingen^nKlik om ze te bekijken"
"$$$/AgLibrary/ThumbnailBadge/QueryPhotoRemoval=Foto verwijderen uit de query"
"$$$/AgLibrary/ThumbnailBadge/QuickCollection=Foto bevindt zich in snelle verzameling"
"$$$/AgLibrary/ThumbnailBadge/Stacked=Foto maakt deel uit van een stapel"
"$$$/AgLibrary/ThumbnailBadge/Tagged=Foto bevat trefwoorden"
"$$$/AgLibrary/ThumbnailBadge/TargetCollection=Foto bevindt zich in doelverzameling"
"$$$/AgLibrary/ThumbnailBadge/VirtualCopy=Foto is een virtuele kopie"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/AutoStackingAmountTool/Amount=Hoeveelheid"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/AutoStackingAmountTool/Interval=Opnametijdinterval"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/AutoStackingAmountTool/Off=Uit"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/AutoStackingAmountTool/tip/Amount=Aantal elementen in stapel op basis van de visuele gelijkenis"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/AutoStackingAmountTool/tip/Interval=Aantal elementen in stapel op basis van het opnametijdstip"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/ColorLabel=Kleurlabel"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/CompareLabel=Vergelijken:"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/Face/SimilarityThreshold=Suggestie voor gelijkend gezicht"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/Face/SimilarityThreshold/Tip=Het minimale vertrouwensniveau opgeven dat is vereist om een suggestie voor een gelijkend gezicht te doen"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/FaceRefreshMode=Modus vernieuwen"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/FaceSortTool=Sorteren"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/FaceTagSuggestionAmountTool/SuggestNames=Namen voorstellen"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/FaceTagSuggestionAmountTool/SuggestNames/Tip=Het minimale vertrouwensniveau opgeven dat is vereist om een naamsuggestie te doen"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/LabelTool=Label"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/RatingTool=Classificatie"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/SurveyLabel=Beoordeling:"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/Tooltip/Next=Volgende foto selecteren"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/Tooltip/Play=Vrije presentatie"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/Tooltip/Previous=Vorige foto selecteren"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/Tooltip/RotateCCW=Foto linksom roteren"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/Tooltip/RotateCW=Foto rechtsom roteren"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/Tooltip/SelectPaintColorLabel=Kleurlabel selecteren om op foto's toe te passen"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/Tooltip/SetColorLabel=Kleurlabel instellen"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/Tooltip/SetRating=Classificatie instellen"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/Tooltip/StopSlideshow=Presentatie stoppen en terugkeren naar het begin"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/VisualSearchTool=Visuele gelijkenis"
"$$$/AgLibrary/Toolbar/VisualSearchTool/AutoRefine=Automatisch verfijnen"
"$$$/AgLibrary/Trash/NoTrash/DeleteAnyhow=Bestanden definitief verwijderen"
"$$$/AgLibrary/Trash/NoTrash/DeleteInstead=^1 van deze bestanden kan (kunnen) niet naar de prullenmand worden verplaatst."
"$$$/AgLibrary/Trash/NoTrash/DeleteInstead/Title=Definitief verwijderen?"
"$$$/AgLibrary/Trash/NoTrash/DeleteInstead/Win=^1 van deze bestanden kunnen niet worden verplaatst naar de prullenbak."
"$$$/AgLibrary/Trash/NoTrash/DoNotDelete=Annuleren"
"$$$/AgLibrary/Trash/NoTrash/Explanation/Mac=De bestanden bevinden zich op een volume dat geen prullenmand ondersteunt. Wilt u ze definitief verwijderen?"
"$$$/AgLibrary/Trash/NoTrash/Explanation/Win=De bestanden bevinden zich op een volume dat de prullenbak niet ondersteunt. Wilt u ze definitief verwijderen?"
"$$$/AgLibrary/TrashImages/OneFailed/Mac=Het bestand ^[^1^] kan niet naar de map Prullenmand worden verplaatst."
"$$$/AgLibrary/TrashImages/OneFailed/Win=Het bestand ^[^1^] kan niet naar de prullenbak worden verplaatst."
"$$$/AgLibrary/TrashImages/SomeFailed/Mac=^1 bestanden kunnen niet naar de map Prullenmand worden verplaatst."
"$$$/AgLibrary/TrashImages/SomeFailed/Win=^1 bestanden kunnen niet naar de prullenbak worden verplaatst."
"$$$/AgLibrary/Undo/ToggleColorLabel=Label ^1 in-/uitschakelen"
"$$$/AgLibrary/UnzipWarningInfo/GoURL=http://www.adobe.com/go/extract-large-catalog-backup_nl"
"$$$/AgLibrary/Updates/UpdatingLibraryFileFormat=Bestandsindeling van catalogus bijwerken"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/DrawFace=Gezichtsgebied tekenen"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/DrawFaceTooltip=Gezichtsgebied tekenen"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/DrawRegion=Gebied tekenen"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/DrawRegion/NameListAndUnnamedFace=^1 en 1 persoon zonder naam"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/DrawRegion/NameListAndUnnamedFaces=^1 en ^2 mensen zonder naam"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/DrawRegion/NameListTooltip=Gebieden in deze foto: ^1"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/DrawRegion/NamedAndUnnamedFace=^1 met naam en 1 persoon zonder naam"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/DrawRegion/NamedAndUnnamedFaces=^1 met naam en ^2 mensen zonder naam"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/DrawRegion/NamedFaces=^1 mensen met naam"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/DrawRegion/Types/Face=Gezicht:"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/DrawRegion/Types/Focus=Focus"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/DrawRegion/Types/Pet=Huisdier"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/DrawRegion/UnnamedFace=1 persoon zonder naam"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/DrawRegion/UnnamedFaces=^1 mensen zonder naam"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/DrawRegionTooltip=Gebied tekenen"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Flag=Aanduiden als keuze (P)"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Group/Label/Grouping=Groeperen:"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/GroupCriteriaTooltip=Groepscriteria"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Done=Gereed"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Keyword/EditFieldTooltip=Trefwoorden die u op foto's wilt toepassen hier invoeren"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Keyword/EyedropperIndicatorTooltip=Druk op SHIFT om het pipet te activeren wanneer het gereedschap voor het maken van trefwoorden geactiveerd is"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Keyword/PlaceholderText=Hier trefwoorden invoeren"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Label/EditFieldTooltip=Label dat u op foto's wilt toepassen hier invoeren"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Label/Paint=Toepassen:"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Menu/Flag=Vlag"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Menu/Keywords=Trefwoorden"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Menu/Label=Label"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Menu/Metadata=Metagegevens"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Menu/Rating=Classificatie"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Menu/Rotation=Rotatie"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Menu/Settings=Instellingen"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Menu/TargetCollection=Doelverzameling"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/NoPresets=Er zijn geen voorinstellingen gedefinieerd"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Rotation/Menu/CCW=Linksom roteren"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Rotation/Menu/CW=Rechtsom roteren"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Rotation/Menu/FlipH=Horizontaal spiegelen"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Painter/Rotation/Menu/FlipV=Verticaal spiegelen"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/PainterTooltip=Spuitbus"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/RefreshModeTooltip=Modus voor het opnieuw sorteren van mensen zonder naam"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Rejected=Instellen als Geweigerd (X)"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Sort/Button/RefreshTooltip=Mensen zonder naam opnieuw sorteren"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Sort/Label/SortBy=Sorteren:"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Sort/Label/SortUnnamedFaceBy=Naamloze bestanden sorteren op:"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Sort/RefreshMode/Auto=Automatisch vernieuwen"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/Sort/RefreshMode/Manual=Handmatig vernieuwen"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/SortCriteriaTooltip=Sorteercriteria"
"$$$/AgLibrary/ViewBar/SortDirectionTooltip=Sorteerrichting"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/Badges=Miniatuurbadges"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/BottomLabel=Label onder:"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/Flags=Vlaggen"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/IncludeColorLabel=Inclusief kleurlabel"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/IncludeRotation=Inclusief rotatieknoppen"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/IndexNumber=Indexnummer"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/QuickCollectionMarkers=Markeringen snelle verzameling"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/RegionSearchHitRects=Rechthoeken voor overeenkomst visuele-gelijkenisgebied tonen"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/Rotation=Rotatie"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/ShowExpandedCellHeader=Header met labels tonen:"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/ShowOnMouseOver=Klikbare onderdelen alleen tonen bij mouseover"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/ShowRatingFooter=Classificatievoettekst tonen"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/ShowSMPTETime=Framenummer tonen bij het weergeven van videotijd"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/ShowWorkingOverlay=Bericht bij laden of renderen van foto's tonen"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/SimilarityScores=Scores voor visuele gelijkenis tonen"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/TintGridCells=Rastercellen kleuren met labelkleuren"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/TintGridCells/Bright=30%"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/TintGridCells/Brightest=50%"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/TintGridCells/Dim=20% (standaard)"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/TintGridCells/VeryBright=40%"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/TintGridCells/VeryDim=10%"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/Tooltips=Knopinfo met afbeeldingsinformatie tonen"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/TopLabel=Label boven:"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/UnsavedMetadata=Niet-opgeslagen metagegevens"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Checkbox/fullResolutionPlayback=HD-video van conceptkwaliteit"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Grid/Checkbox/Drawing Optimiztions=Tekenoptimalisaties uitschakelen"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Grid/Checkbox/ShowExtras=Rasteropties tonen:"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Grid/ShowExtras/Item/CompactCells=Compacte cellen"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Grid/ShowExtras/Item/ExpandedCells=Uitgebreide cellen"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/GroupTitle/CellIcons=Celpictogrammen"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/GroupTitle/GridView/CompactExtras=Opties compacte cellen"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/GroupTitle/GridView/ExpandedExtras=Opties uitgebreide cellen"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/GroupTitle/Options=Opties"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Loupe/AutoShowHide=Kort tonen bij wijzigingen aan foto"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Loupe/Checkbox/ShowInfoOverlay=Info-overlay tonen:"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Loupe/GroupTitle/General=Algemeen"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Loupe/GroupTitle/Info1=Loepinformatie 1"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Loupe/GroupTitle/Info2=Loepinformatie 2"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Loupe/ShowInfo/Item/Info1=Informatie 1"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/Loupe/ShowInfo/Item/Info2=Informatie 2"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/PushButton/UseDefaultsTitle=Standaardinstellingen gebruiken"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/TabView/GridView=Rasterweergave"
"$$$/AgLibrary/ViewOptions/TabView/LoupeView=Loepweergave"
"$$$/AgLibrary/ViewOptionsDialogTitle=Weergaveopties Bibliotheek"
"$$$/AgLibrary/VisualSearch/EnableAutoIndexing=De gelijkenisfilter kan niet worden gebruikt als indexeren is uitgeschakeld"
"$$$/AgLibrary/VisualSearchFilter/QueryPhotoSection/Placeholder=Foto's hier naartoe slepen om vergelijkbare foto's te zoeken.^nU kunt uw zoekopdracht verfijnen door aandachtsgebieden in de foto's te definiëren."
"$$$/AgLibrary/VisualSearchTool/Color=Kleur"
"$$$/AgLibrary/VisualSearchTool/CombineMode/SimilarToAll=Lijkt op alle"
"$$$/AgLibrary/VisualSearchTool/CombineMode/SimilarToAny=Lijkt op willekeurige"
"$$$/AgLibrary/VisualSearchTool/ImageSearch=Afbeelding"
"$$$/AgLibrary/VisualSearchTool/RegionSearch=Gebied"
"$$$/AgLibrary/VisualSearchTool/SearchMode/Tooltips=Combinatiemodus voor de gefilterde resultaten"
"$$$/AgLibrary/VisualSearchTool/SearchMore=Meer zoeken"
"$$$/AgLibrary/VisualSearchTool/Shape=Vorm"
"$$$/AgLibrary/VisualSearchTool/Threshold=Drempel"
"$$$/AgLibrary/VisualSearchTool/Tip/ColorSearch=Meer nadruk op de kleurgelijkenisovereenkomst"
"$$$/AgLibrary/VisualSearchTool/Tip/EntireImage=Muisknop ingedrukt houden en slepen om een gebied van interesse op te geven."
"$$$/AgLibrary/VisualSearchTool/Tip/ImageSearch=Meer nadruk op de visuele-gelijkenisovereenkomst voor de volledige afbeelding"
"$$$/AgLibrary/VisualSearchTool/Tip/RegionSearch=Meer nadruk op de visuele-gelijkenisovereenkomst voor het gebied"
"$$$/AgLibrary/VisualSearchTool/Tip/ShapeSearch=Meer nadruk op de vormgelijkenisovereenkomst"
"$$$/AgLibrary/VisualSearchTool/Tip/Threshold=Filterdrempel voor de visuele gelijkenis"
"$$$/AgLibrary/Volume/CapacityFormat=%s (%.0f%%)^n%s"
"$$$/AgLibrary/Volume/CapacityFormatTooltip=^1 (^2%)^n^3"
"$$$/AgLibrary/Volume/CapacityInfo=^1 / ^2"
"$$$/AgLibrary/Volume/ConfirmEject=Het volume ^[^1^] uitwerpen?"
"$$$/AgLibrary/Volume/CountFormatTooltip=^1^n^2 (^3%)^n^4"
"$$$/AgLibrary/Volume/Eject=Uitwerpen..."
"$$$/AgLibrary/Volume/Free=Vrij: ^1"
"$$$/AgLibrary/Volume/Full=Dit volume is vol."
"$$$/AgLibrary/Volume/NearlyFull=Dit volume is bijna vol."
"$$$/AgLibrary/Volume/Offline=Offline"
"$$$/AgLibrary/Volume/Online=Online"
"$$$/AgLibrary/Volume/PercentFull=Dit volume is voor ^1% vol."
"$$$/AgLibrary/Volume/PhotoCount=^1 foto's"
"$$$/AgLibrary/Volume/Rename=Naam wijzigen..."
"$$$/AgLibrary/Volume/ShowDiskSpace=   Schijfruimte"
"$$$/AgLibrary/Volume/ShowNoInfo=   Geen"
"$$$/AgLibrary/Volume/ShowPhotoCount=   Aantal foto's"
"$$$/AgLibrary/Volume/ShowStatus=   Status"
"$$$/AgLibrary/Volume/ShowVolumeInfo=Volume-informatie:"
"$$$/AgLibrary/Volume/StatusLight/ShowFreeSpace=Status en vrije ruimte tonen"
"$$$/AgLibrary/Volume/StatusLight/ShowStatusOnly=Status tonen"
"$$$/AgLibrary/Volume/StatusLightColor=Kleur van statuslampje"
"$$$/AgLibrary/Volume/SynchronizeAllFolders=Alle mappen synchroniseren..."
"$$$/AgLibrary/Volume/Total=Totaal: ^1"
"$$$/AgLibrary/Volume/Used=Gebruikt: ^1"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataImportSettings=Instellingen importeren vanaf schijf"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataOutOfSync=De metadata voor een of meer van deze foto's zijn door een andere toepassing gewijzigd. Moeten in Lightroom de instellingen van de schijf worden geïmporteerd of moeten de schijfinstellingen worden overschreven door de catalogusinstellingen?"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataOutOfSyncPlural=De metadata voor een of meer van deze foto's zijn door een andere toepassing gewijzigd. Moeten in Lightroom de instellingen van de schijf worden geïmporteerd of moeten de schijfinstellingen worden overschreven door de catalogusinstellingen?"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataOverwrite=Instellingen overschrijven"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataOverwriteOnError=Metagegevens nogmaals exporteren"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataOverwriteWarning=Overschrijven"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataUpdateConflictExplanation=De metadata voor een of meer van deze foto's zijn door een andere toepassing gewijzigd. Moeten in Lightroom de instellingen van de schijf worden geïmporteerd of moeten de schijfinstellingen worden overschreven door de catalogusinstellingen?"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataUpdateConflictExplanationPlural=De metadata voor een of meer van deze foto's zijn door een andere toepassing gewijzigd. Moeten in Lightroom de instellingen van de schijf worden geïmporteerd of moeten de schijfinstellingen worden overschreven door de catalogusinstellingen?"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataUpdateImageWasMissingExplanation=De metagegevens van deze foto kunnen niet worden bijgewerkt omdat de foto bij de laatste metagegevensexport ontbrak. Nogmaals proberen?"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataUpdateImageWasMissingExplanationPlural=De metagegevens van een of meerdere van deze foto's kunnen niet worden bijgewerkt omdat de foto('s) bij de laatste metagegevensexport ontbrak(en). Nogmaals proberen?"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataUpdateReadOnlyExplanation=De metagegevens van deze foto kunnen niet worden bijgewerkt omdat het metagegevensbestand het kenmerk Alleen-lezen heeft. Nogmaals proberen?"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataUpdateReadOnlyExplanationPlural=De metagegevens van een of meerdere van deze foto's kunnen niet worden bijgewerkt omdat de metagegevens het kenmerk Alleen-lezen hebben. Nogmaals proberen?"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataUpdateSaveButton=Opslaan"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataUpdateSidecarOutOfDate=De metagegevens van deze foto zijn gewijzigd in Lightroom. Wijzigingen opslaan op schijf?"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataUpdateSidecarOutOfDatePlural=De metagegevens van een of meerdere van deze foto's zijn gewijzigd in Lightroom. Wijzigingen opslaan op schijf?"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataUpdateUnknownErrorExplanation=Er heeft zich een onbekende fout voorgedaan bij het schrijven van metagegevens naar deze foto. Nogmaals proberen?"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/MetadataUpdateUnknownErrorExplanationPlural=Er hebben zich onbekende fouten voorgedaan bij het schrijven van metagegevens naar een of meerdere van deze foto's. Nogmaals proberen?"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/Tooltip/MetadataMightBeDirty=Metagegevens controleren..."
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/Tooltip/MetadataOutOfSync=Metagegevens zijn extern gewijzigd"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/Tooltip/MetadataUpdateReadOnly=Metagegevensbestand heeft het kenmerk Alleen-lezen"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/Tooltip/MetadataUpdateSidecarOutOfDate=Metagegevensbestand moet worden bijgewerkt"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/Tooltip/MetadataUpdateUnknownError=Fout bij het schrijven van metagegevens"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/Tooltip/MidQualityThumbnail=Laden..."
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/Tooltip/MissingPhotoAndHasNoProxy=Foto ontbreekt"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/Tooltip/MissingSidecar=Secundair bestand ontbreekt"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/Tooltip/MissingSyncError=De foto ontbreekt en heeft geen slimme voorvertoning. De slimme voorvertoning kan niet worden geüpload naar Creative Cloud totdat deze is gevonden."
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/Tooltip/SidecarConflict=De metagegevens bevatten een conflict"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/Tooltip/SyncPending=Synchroniseren met Lightroom in wachtrij"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/Tooltip/SyncPendingDisabled=Synchroniseren met Lightroom in wachtrij (momenteel uitgeschakeld)"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/Tooltip/SyncPendingOffline=Synchroniseren met Lightroom in wachtrij (wachten op verbinding)"
"$$$/AgLibrary/WarningBadge/Tooltip/Synced=Gesynchroniseerd met Lightroom"
"$$$/AgLibrary/XMP/AboutSavingMD/InfoWithPNG=Voor oorspronkelijke Raw-bestanden worden de metagegevens opgeslagen in secundaire bestanden naast de originele foto. Voor alle andere bestandsindelingen die worden ondersteund door Lightroom (JPEG, TIFF, PNG, PSD en DNG), worden XMP-metagegevens geschreven naar de originele bestanden."
"$$$/AgLibrary/XMP/AboutSavingMD/Message=Metagegevens opslaan in bestand?"
"$$$/AgLibrary/XMP/AboutSavingMDPlural/Message=Metagegevens opslaan in bestanden?"
"$$$/AgLibrary/XMP/ExportXMPToFile=Metagege&vens opslaan in bestand"
"$$$/AgLibrary/XMP/ExportXMPToFile/Key=Cmd+s"
"$$$/AgLibrary/XMP/ExportXMPToFiles=Met&agegevens opslaan in bestanden"
"$$$/AgLibrary/XMP/SaveMetadata/DeletedPhotos=Kan foto's niet vinden in de catalogus."
"$$$/AgLibrary/XMP/SaveMetadata/MissingPhotos=Kan foto's niet vinden op de schijf."
"$$$/AgLibrary/XMP/SaveMetadata/OutOfSpace=Op de schijf is minder dan 1 gigabyte aan ruimte beschikbaar."
"$$$/AgLibrary/XMP/SaveMetadata/ReadOnlyPhotos=De foto's zijn alleen-lezen."
"$$$/AgLibrary/XMP/SaveMetadata/UnknownErr=Kan geen metagegevens opslaan. Onbekende I/O-bestandsfout."
"$$$/AgLibrary/XMP/SaveMetadata/UnknownFileFormat=Kan geen metagegevens opslaan. Onbekende bestandsindelingen."
"$$$/AgLibrary/XMP/SaveMetadataProgress=Metagegevens opslaan"
"$$$/AgLibrary/XMP/WarningDialog/Info=Hiermee worden de metagegevens in de Lightroom-catalogus overschreven door de metagegevens uit het bestand. Deze bewerking kan niet ongedaan worden gemaakt."
"$$$/AgLibrary/XMP/WarningDialog/Message=Metagegevens uit het geselecteerde bestand lezen?"
"$$$/AgLibrary/XMP/WarningDialog/MessagePlural=Metagegevens uit de geselecteerde bestanden lezen?"
"$$$/AgLibrary/XMP/WarningDialog/XMPButton=Lezen"
"$$$/AgLibrary/readXmp/Progress=XMP-metagegevens lezen"
"$$$/AgLibrary/writeXmp/ErrorDialog/ManyProblems=Een aantal opslagbewerkingen voor metagegevens is niet uitgevoerd."
"$$$/AgLibrary/writeXmp/ErrorDialog/SaveMetadataToFilesProblems=Problemen met opslaan van metagegevens in bestanden"
"$$$/AgLibrary/writeXmp/ErrorDialog/ShowInLibrary=Tonen in bibliotheek"
"$$$/AgLibrary/writeXmp/ErrorDialog/Title=Metagegevens opslaan in bestanden"
"$$$/AgLibrary/writeXmp/Progress=XMP-metagegevens schrijven"
"$$$/AgLibraryCollection/Collection/AddPhotoTo=Geselecteerde foto aan deze verzameling toevoegen"
"$$$/AgLibraryCollection/Collection/AddPhotosTo=Geselecteerde foto's aan deze verzameling toevoegen"
"$$$/AgLibraryCollection/Collection/ExportAsCatalog=Deze verzameling als catalogus exporteren..."
"$$$/AgLibraryCollection/Collection/MovePhrase=Verzameling verplaatsen"
"$$$/AgLibraryCollection/Collection/Name=Verzameling"
"$$$/AgLibraryCollection/Collection/NamePlural=Verzamelingen"
"$$$/AgLibraryCollection/Collection/RenamePhrase=Naam van verzameling wijzigen"
"$$$/AgLibraryCollection/Collection/SelectLegacyPick=Oud contextueel met vlag selecteren"
"$$$/AgLibraryCollection/Collection/SelectLegacyPickRejected=Oud contextueel geweigerd selecteren"
"$$$/AgLibraryCollection/CollectionSet/ExportAsCatalog=Deze verzamelingsset als catalogus exporteren..."
"$$$/AgLibraryCollection/PublishedCollection/AddPhotoTo=Geselecteerde foto toevoegen"
"$$$/AgLibraryCollection/PublishedCollection/AddPhotosTo=Geselecteerde foto's toevoegen"
"$$$/AgLibraryCollection/PublishedCollection/ExportAsCatalog=Deze gepubliceerde verzameling als een catalogus exporteren..."
"$$$/AgLibraryCollection/PublishedCollection/MovePhrase=Gepubliceerde verzameling verplaatsen"
"$$$/AgLibraryCollection/PublishedCollection/Name=Gepubliceerde verzameling"
"$$$/AgLibraryCollection/PublishedCollection/NamePlural=Gepubliceerde verzamelingen"
"$$$/AgLibraryCollection/PublishedCollection/RenamePhrase=Naam gepubliceerde verzameling wijzigen"
"$$$/AgLibraryConvertDNGBuilder/FailuresDialog/DNGs/Message=Enkele bestanden zijn niet omgezet in DNG."
"$$$/AgLibraryConvertDNGBuilder/FailuresDialog/Title=Resultaten van omzetten in DNG"
"$$$/AgLibraryConvertDNGBuilder/SuccessDialog/DNG/Multiple/Message=^1 foto's zijn omgezet in DNG."
"$$$/AgLibraryConvertDNGBuilder/SuccessDialog/DNG/None/Message=Er zijn geen bestanden omgezet in DNG."
"$$$/AgLibraryConvertDNGBuilder/SuccessDialog/Proxies/One/Message=Er is één foto omgezet in DNG."
"$$$/AgLibraryConvertToDNGBuilder/BuildingIndexing=^1 (^2 van ^3)"
"$$$/AgLibraryConvertToDNGBuilder/ConvertDNG=Omzetten in DNG"
"$$$/AgLibraryConvertToDNGBuilder/ConvertingToDNG=^1 (^2 van ^3)"
"$$$/AgLibraryDeletePublishedPhotos/Info/ManyServices/Comma=, "
"$$$/AgLibraryImageHistorySettingsData/Undo/RenameHistoryStep=Naam van historiestap wijzigen"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettings/ApplySnapshot=Momentopname ^[^1^] toepassen"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettings/ApplySnapshotStep=Momentopname: ^1"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettings/Items/CheckpointDateTimeActionFormatter_v2=^3 (^1 ^2)"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettings/Items/CheckpointDateTimeActionPresetFormatter_v2=^3/^4 (^1 ^2)"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettings/Items/CheckpointDateTimeFormatter=^1 ^2"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettings/Items/CheckpointDateTimePresetFormatter_v2=^3 (^1 ^2)"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettings/NoNameSnapshot=< zonder naam >"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettingsData/Undo/AddSnapshot=Momentopname toevoegen"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettingsData/Undo/RemoveSnapshot=Momentopname verwijderen"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettingsData/Undo/RenameSnapshot=Naam momentopname wijzigen"
"$$$/AgLibraryImageSavedSettingsData/Undo/UpdateSnapshotWithCurrentSettins=Momentopname bijwerken met huidige instellingen"
"$$$/AgLibraryImages/CreateVirtualCopy/DevelopHistory=Virtuele kopie maken"
"$$$/AgLibraryImages/DefaultCopyName=Kopie ^1"
"$$$/AgLibraryImages/Update/DefaultCopyName=Kopie ^1"
"$$$/AgLibraryKeyword/AppendedIndicator/TagAppliesToPartOfSelection=*"
"$$$/AgLibraryKeyword/MultipleTags=< meerdere tags >"
"$$$/AgLibraryMetadataFormatters/SidecarFiles/Separator=, "
"$$$/AgLibraryModule/Creations/Collection/Title=Verzameling"
"$$$/AgLibraryModule/Creations/Collection/TitleUnsaved=Niet-opgeslagen verzameling"
"$$$/AgLibraryModule/Creations/PublishedCollection/BuiltInTitleUnsaved=Niet-opgeslagen gepubliceerde verzameling"
"$$$/AgLibraryModule/Creations/PublishedCollection/Title=Gepubliceerde verzameling"
"$$$/AgLibraryModule/Creations/PublishedCollection/TitleUnsaved=Niet-opgeslagen gepubliceerde verzameling"
"$$$/AgLibraryModule/Creations/PublishedSet/Title=Gepubliceerde set verzamelingen"
"$$$/AgLibraryModule/Creations/PublishedSet/TitleUnsaved=Niet-opgeslagen gepubliceerde set verzamelingen"
"$$$/AgLibraryModule/Creations/PublishedSmartCollection/Title=Gepubliceerde slimme verzameling"
"$$$/AgLibraryModule/Creations/PublishedSmartCollection/TitleUnsaved=Niet-opgeslagen gepubliceerde slimme verzameling"
"$$$/AgLibraryModule/Creations/Set/Title=Verzamelingsset"
"$$$/AgLibraryModule/Creations/Set/TitleUnsaved=Niet-opgeslagen set verzamelingen"
"$$$/AgLibraryModule/Creations/SmartCollection/Title=Slimme verzameling"
"$$$/AgLibraryModule/Creations/SmartCollection/TitleUnsaved=Niet-opgeslagen slimme verzameling"
"$$$/AgLibraryModule/ModuleTitle=Bibliotheek"
"$$$/AgLibraryPixels/Loupe/OverlayMessage/Offline=Dit bestand is offline of ontbreekt."
"$$$/AgLibraryPixels/Loupe/OverlayMessage/OfflineWithName=Het bestand ^[^1^] is offline of ontbreekt."
"$$$/AgLibraryPixelsBuilder/FetchingInitialPreviews=Oorspronkelijke voorvertoningen ophalen"
"$$$/AgLibraryPixelsBuilder/RenderingFacePreviews=Voorvertoningen van mensen samenstellen"
"$$$/AgLibraryPixelsBuilder/RenderingOneToOnePreviews=1:1-voorvertoningen maken"
"$$$/AgLibraryPixelsBuilder/RenderingStandardPreviews=Standaardvoorvertoningen maken"
"$$$/AgLibraryPixelsThumbnailBuilder/RenderingFile=^1 (^2 van ^3)"
"$$$/AgLibraryPixelsThumbnailBuilder/RenderingFile2=^1 van ^2"
"$$$/AgLibraryProxyBuilder/BuildingFace=Zoekindex samenstellen..."
"$$$/AgLibraryProxyBuilder/BuildingProxies=Slimme voorvertoningen maken"
"$$$/AgLibraryProxyBuilder/FailuresDialog/ErrorPhotos=Kan foto's niet samenstellen."
"$$$/AgLibraryProxyBuilder/FailuresDialog/MissingPhotos=Kan de foto's niet vinden."
"$$$/AgLibraryProxyBuilder/FailuresDialog/PhotosThatFailedToRender=Foto's waarmee geen slimme voorvertoning kon worden gemaakt"
"$$$/AgLibraryProxyBuilder/FailuresDialog/Proxies/Message=Niet alle slimme voorvertoningen zijn gemaakt."
"$$$/AgLibraryProxyBuilder/FailuresDialog/ShowInLibrary=Tonen in bibliotheek"
"$$$/AgLibraryProxyBuilder/FailuresDialog/Title=Resultaten van het maken van slimme voorvertoningen"
"$$$/AgLibraryProxyBuilder/PausedLowDiskSpace=Gepauzeerd (onvoldoende schijfruimte)"
"$$$/AgLibraryProxyBuilder/RenderingFile=^1 van ^2"
"$$$/AgLibraryProxyBuilder/SuccessDialog/Proxies/Multiple/Message=De slimme voorvertoningen zijn gemaakt of bestaan al voor ^1 foto's."
"$$$/AgLibraryProxyBuilder/SuccessDialog/Proxies/None/Hint=Alle slimme voorvertoningen zijn bijgewerkt."
"$$$/AgLibraryProxyBuilder/SuccessDialog/Proxies/None/Message=Er zijn geen slimme voorvertoningen gemaakt."
"$$$/AgLibraryProxyBuilder/SuccessDialog/Proxies/One/Message=Eén slimme voorvertoning is gemaakt."
"$$$/AgLibrarySources/supportsCustomOrder/multipleSources=Aangepaste volgorde wordt niet ondersteund wanneer meerdere bronnen zijn geselecteerd."
"$$$/AgLibrarySources/supportsCustomOrder/multipleSourcesCreation=Aangepaste volgorde wordt alleen ondersteund in een opgeslagen ^1."
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/01=Januari"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/02=Februari"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/03=Maart"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/04=April"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/05=Mei"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/06=Juni"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/07=Juli"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/08=Augustus"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/09=September"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/10=Oktober"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/11=November"
"$$$/AgLibraryTagKinds/Date/Month/12=December"
"$$$/AgLibraryTagKinds/DayOfWeek/Friday=Vrijdag"
"$$$/AgLibraryTagKinds/DayOfWeek/Monday=Maandag"
"$$$/AgLibraryTagKinds/DayOfWeek/Saturday=Zaterdag"
"$$$/AgLibraryTagKinds/DayOfWeek/Sunday=Zondag"
"$$$/AgLibraryTagKinds/DayOfWeek/Thursday=Donderdag"
"$$$/AgLibraryTagKinds/DayOfWeek/Tuesday=Dinsdag"
"$$$/AgLibraryTagKinds/DayOfWeek/Wednesday=Woensdag"
"$$$/AgLibraryTagKinds/ExportAsCatalog/KeywordContents=Deze foto's exporteren als catalogus..."
"$$$/AgLibraryTagKinds/InfoPanel/ManyKeywords=< trefwoorden uit ^1+ foto's >"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/ApplyTag/Collection=Toevoegen aan verzameling"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/AssignTagToFace/Keyword=Dit trefwoord aan het geselecteerde gezicht toevoegen"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/AssignTagToFaces/Keyword=Dit trefwoord aan geselecteerde gezichten toevoegen"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/AssignTagToImage/Keyword=Dit trefwoord aan de geselecteerde foto toevoegen"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/AssignTagToImages/Keyword=Dit trefwoord aan de geselecteerde foto's toevoegen"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/DeleteTag/Collection=Verzameling verwijderen"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/DeleteTag/Keyword=Trefwoord verwijderen"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/DeleteTag/Keywords=Trefwoorden verwijderen"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/Filter/All=Alles"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/Filter/All/Tooltip=Alle soorten trefwoorden tonen"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/Filter/Applied=Toegepast"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/Filter/Applied/Tooltip=Alleen trefwoorden tonen bij de huidige foto"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/Filter/ColorLabels=Kleurlabels"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/Filter/LabeledCollections=Verzamelingen met label"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/Filter/LabeledFolders=Kleurlabels"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/Filter/Other=Anders"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/Filter/Other/Tooltip=Alleen trefwoorden tonen, geen mensen"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/Filter/People=Mensen"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/Filter/People/Tooltip=Alleen trefwoorden tonen voor mensen"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/Filter/ShowChildren=Alle trefwoorden tonen binnen overeenkomsten"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/Filter/SyncedCollections=Gesynchroniseerde verzamelingen"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/Folder/All=Alles"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/Folder/FavoriteFolders=Favoriete mappen"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/Folder/LabeledFolders1=Gelabelde mappen"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/MoveTag/Keyword=Trefwoord verplaatsen"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/MoveTag/Keywords=Trefwoorden verplaatsen"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/RemoveTagFromFace/Keyword=Dit trefwoord van het geselecteerde gezicht verwijderen"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/RemoveTagFromFaces/Keyword=Dit trefwoord van de geselecteerde gezichten verwijderen"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/RemoveTagFromImage/Keyword=Dit trefwoord uit geselecteerde foto verwijderen"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/RemoveTagFromImages/Keyword=Dit trefwoord uit geselecteerde foto's verwijderen"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/TagName/Folder=Map"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/TagName/Keyword=Trefwoordtag"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/TagName/PreviousCatalogExport=Vorige bewerking Exporteren als catalogus"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/TagName/TemporaryCollection=Tijdelijke verzameling"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/TagName/UpdatedPhotos=Bijgewerkte foto's"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/TagNamePlural/Keywords=Trefwoordtags"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/TagShortcutAppliedMultiple/Keyword=Toegewezen trefwoorden: ^1"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/TagShortcutAppliedSingle/Keyword=Toegewezen trefwoord: ^1"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/TagShortcutAppliedSingle/RegionalKeyword=Toegewezen gebiedstrefwoord: ^1"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/TagShortcutRemovedMultiple/Keyword=Verwijderde trefwoorden: ^1"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/TagShortcutRemovedSingle/Keyword=Verwijderd trefwoord: ^1"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/TagShortcutRemovedSingle/RegionalKeyword=Verwijderd gebiedstrefwoord: ^1"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/Tooltips/ClickToFilter=Klik om foto's te tonen die dit trefwoord bevatten"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/Tooltips/ClickToKeyword=Klik om dit trefwoord aan de geselecteerde foto's toe te voegen"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/Tooltips/ClickToKeywordInFaceView=Klik om dit trefwoord aan de geselecteerde gezichten toe te voegen"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/UseTagAsTagShortcut/Keyword=Deze als trefwoordsneltoets gebruiken"
"$$$/AgLibraryTagKinds/LibraryBrowsePanel/UseTagsAsTagShortcut/Keyword=Deze als trefwoordsneltoets gebruiken"
"$$$/AgLibraryThumbnailBuilder/FailuresDialog/ErrorPhotos=Kan foto's niet samenstellen."
"$$$/AgLibraryThumbnailBuilder/FailuresDialog/MissingPhotos=Kan de foto's niet vinden."
"$$$/AgLibraryThumbnailBuilder/FailuresDialog/OneToOnePreviews/Message=Sommige 1:1-voorvertoningen zijn niet gemaakt."
"$$$/AgLibraryThumbnailBuilder/FailuresDialog/PhotosThatFailedToRender=Foto's waarvan geen voorvertoning kan worden gemaakt"
"$$$/AgLibraryThumbnailBuilder/FailuresDialog/ShowInLibrary=Tonen in Bibliotheek"
"$$$/AgLibraryThumbnailBuilder/FailuresDialog/StandardPreviews/Message=Sommige standaardvoorvertoningen zijn niet gemaakt."
"$$$/AgLibraryThumbnailBuilder/FailuresDialog/Title=Resultaten van het maken van voorvertoningen"
"$$$/AgLibraryThumbnailBuilder/PausedLowDiskSpace=Gepauzeerd (onvoldoende schijfruimte)"
"$$$/AgLibraryThumbnailBuilder/SuccessDialog/OneToOnePreviews/Multiple/Message=1:1-voorvertoningen zijn gemaakt of bestaan al voor ^1 foto's."
"$$$/AgLibraryThumbnailBuilder/SuccessDialog/OneToOnePreviews/None/Hint=Alle 1:1-voorvertoningen zijn bijgewerkt."
"$$$/AgLibraryThumbnailBuilder/SuccessDialog/OneToOnePreviews/None/Message=Geen 1:1-voorvertoningen gemaakt."
"$$$/AgLibraryThumbnailBuilder/SuccessDialog/OneToOnePreviews/One/Message=Eén 1:1-voorvertoning gemaakt."
"$$$/AgLibraryThumbnailBuilder/SuccessDialog/StandardPreviews/Multiple/Message=Standaardvoorvertoningen zijn gemaakt of bestaan al voor ^1 foto's."
"$$$/AgLibraryThumbnailBuilder/SuccessDialog/StandardPreviews/None/Hint=Alle standaardvoorvertoningen zijn bijgewerkt."
"$$$/AgLibraryThumbnailBuilder/SuccessDialog/StandardPreviews/None/Message=Geen standaardvoorvertoningen gemaakt."
"$$$/AgLibraryThumbnailBuilder/SuccessDialog/StandardPreviews/One/Message=Eén standaardvoorvertoning gemaakt."
"$$$/AgLibraryVolume/Name=Naam"
"$$$/AgLibraryVolume/Volume=Volume"
"$$$/AgLicenseDialog/Beta/Expired/DialogMessage=Deze releasekandidaatversie van ^1 is verlopen.^nKlik hieronder voor de meest recente update."
"$$$/AgLicenseDialog/Beta/Expired/DownloadButtonText=Downloaden..."
"$$$/AgLicenseDialog/Beta/Expired/OKButtonText=Afsluiten"
"$$$/AgLicenseDialog/Beta/Expired/Title=Releasekandidaat verlopen"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/="
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/AFGHANISTAN=Afghanistan"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ALBANIA=Albanië"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ALGERIA=Algerije"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/AMERICANSAMOA=Amerikaans-Samoa"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ANDORRA=Andorra"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ANGOLA=Angola"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ANGUILLA=Anguilla"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ANTARCTICA=Antarctica"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ANTIGUAANDBARBUDA=Antigua en Barbuda"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ARGENTINA=Argentinië"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ARMENIA=Armenië"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ARUBA=Aruba"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/AUSTRALIA=Australië"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/AUSTRIA=Oostenrijk"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/AZERBAIJAN=Azerbeidzjan"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BAHAMAS=Bahama's"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BAHRAIN=Bahrein"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BANGLADESH=Bangladesh"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BARBADOS=Barbados"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BELARUS=Belarus"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BELGIUM=België"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BELIZE=Belize"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BENIN=Benin"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BERMUDA=Bermuda"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BHUTAN=Bhutan"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BOLIVIA=Bolivia"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BOSNIAANDHERZEGOWINA=Bosnië en herzegovina"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BOTSWANA=Botswana"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BRAZIL=Brazilië"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BRITISHINDIANOCEANTERRITORY=Brits Indische Oceaanterritorium"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BRUNEIDARUSSALAM=Brunei Darussalam"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BULGARIA=Bulgarije"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BURKINAFASO=Burkina Faso"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/BURUNDI=Burundi"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/CAMBODIA=Cambodja"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/CAMEROON=Kameroen"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/CAPEVERDE=Kaapverdië"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/CAYMANISLANDS=Caymaneilanden"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/CENTRALAFRICANREPUBLIC=Centraal-Afrikaanse Republiek"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/CHAD=Tsjaad"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/CHILE=Chili"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/CHINA=China"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/CHRISTMASISLAND=Christmaseiland"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/COCOSKEELINGISLANDS=Cocoseilanden (Keelingeilanden)"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/COLOMBIA=Colombia"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/COMOROS=Comoren"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/CONGO=Congo"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/COOKISLANDS=Cookeilanden"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/COSTARICA=Costa Rica"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/COTEDIVOIRE=Ivoorkust"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/CROATIAHRVATSKA=Kroatië"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/CYPRUS=Cyprus"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/CZECHREPUBLIC=Tsjechië"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/Canada=Canada"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/DJIBOUTI=Djibouti"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/DOMINICA=Dominica"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/DOMINICANREPUBLIC=Dominicaanse Republiek"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/Denmark=Denemarken"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ECUADOR=Ecuador"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/EGYPT=Egypte"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ELSALVADOR=El Salvador"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/EQUATORIALGUINEA=Equatoriaal-Guinea"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ERITREA=Eritrea"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ESTONIA=Estland"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ETHIOPIA=Ethiopië"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/FALKLANDMALVINASISLANDS=Falklandeilanden"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/FAROEISLANDS=Faröer"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/FEDERATEDSTATESOFMICRONESIA=Federale Staten van Micronesia"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/FIJI=Fiji"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/FRENCHGUIANA=Frans-Guyana"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/FRENCHPOLYNESIA=Frans-Polynesië"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/Finland=Finland"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/France=Frankrijk"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/GABON=Gabon"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/GAMBIA=Gambia"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/GEORGIA=Georgië"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/GHANA=Ghana"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/GIBRALTAR=Gibraltar"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/GREECE=Griekenland"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/GREENLAND=Groenland"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/GRENADA=Grenada"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/GUADELOUPE=Guadeloupe"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/GUAM=Guam"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/GUATEMALA=Guatemala"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/GUINEA=Guinee"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/GUINEABISSAU=Guinee-Bissau"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/GUYANA=Guyana"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/Germany=Duitsland"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/HAITI=Haïti"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/HOLYSEEVATICANCITYSTATE=Vaticaanstad"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/HONDURAS=Honduras"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/HONGKONG=SAR Hongkong van China"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/HUNGARY=Hongarije"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ICELAND=Ijsland"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/INDIA=India"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/INDONESIA=Indonesië"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/IRELAND=Ierland"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ISRAEL=Israël"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/Italy=Italië"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/JAMAICA=Jamaica"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/JORDAN=Jordanië"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/Japan=Japan"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/KAZAKHSTAN=Kazachstan"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/KENYA=Kenia"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/KIRIBATI=Kiribati"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/KUWAIT=Koeweit"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/KYRGYZSTAN=Kirgizië"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/LAOS=Laos"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/LATVIA=Letland"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/LEBANON=Libanon"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/LESOTHO=Lesotho"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/LIBERIA=Liberia"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/LIECHTENSTEIN=Liechtenstein"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/LITHUANIA=Litouwen"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/LUXEMBOURG=Luxemburg"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MACAU=SAR Macau van China"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MACEDONIA=Macedonië"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MADAGASCAR=Madagaskar"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MALAWI=Malawi"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MALAYSIA=Maleisië"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MALDIVES=Maldiven"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MALI=Mali"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MALTA=Malta"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MARSHALLISLANDS=Marshalleilanden"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MARTINIQUE=Martinique "
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MAURITANIA=Mauritanië"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MAURITIUS=Mauritius"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MAYOTTE=Mayotte"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MEXICO=Mexico"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MOLDOVA=Moldavië"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MONACO=Monaco"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MONGOLIA=Mongolië"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MONTSERRAT=Montserrat"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MOROCCO=Marokko"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MOZAMBIQUE=Mozambique"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/MYANMAR=Myanmar"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/NAMIBIA=Namibië"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/NAURU=Nauru"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/NEPAL=Nepal"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/NETHERLANDSANTILLES=Nederlandse Antillen"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/NEWCALEDONIA=Nieuw-Caledonië"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/NEWZEALAND=Nieuw-Zeeland"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/NICARAGUA=Nicaragua"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/NIGER=Niger"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/NIGERIA=Nigeria"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/NIUE=Niue"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/NORFOLKISLAND=Norfolk"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/NORTHERNMARIANAISLANDS=Noordelijke Marianen"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/Norway=Noorwegen"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/OMAN=Oman"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/PAKISTAN=Pakistan"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/PALAU=Palau"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/PANAMA=Panama"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/PAPUANEWGUINEA=Papoea-Nieuw-Guinea"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/PARAGUAY=Paraguay"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/PERU=Peru"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/PHILIPPINES=Filipijnen"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/PITCAIRN=Pitcairneilanden"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/POLAND=Polen"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/PORTUGAL=Portugal"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/PUERTORICO=Puerto Rico"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/QATAR=Qatar"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/REUNION=Réunion"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ROMANIA=Roemenië"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/RUSSIA=Rusland"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/RWANDA=Rwanda"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SAINTKITTSANDNEVIS=Saint Kitts en Nevis"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SAINTLUCIA=Saint Lucia"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SAINTVINCENTANDGRENADINES=Saint Vincent en de Grenadines"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SAMOA=Samoa"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SANMARINO=San Marino"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SAOTOMEANDPRINCIPE=Sao Tomé en Principe"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SAUDIARABIA=Saoedi-Arabië"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SENEGAL=Senegal"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SEYCHELLES=Seychellen"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SGEORGIAANDSSANDWICHISL=Zuid-Georgia en de Zuidelijke Sandwicheilanden"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SIERRALEONE=Sierra Leone"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SINGAPORE=Singapore"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SLOVAKIA=Slowakije"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SLOVENIA=Slovenië"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SOLOMONISLANDS=Salomonseilanden"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SOMALIA=Somalië"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SOUTHAFRICA=Zuid-Afrika"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SOUTHKOREA=Zuid-Korea"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SRILANKA=Sri Lanka"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/STHELENA=Sint-Helena"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/STPIERREANDMIQUELON=Saint-Pierre en Miquelon"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SURINAME=Suriname"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SVALBARDANDJANMAYENISLANDS=Svalbard en Jan Mayen"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SWAZILAND=Swaziland"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/SWITZERLAND=Zwitserland"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/Spain=Spanje"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/Sweden=Zweden"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/TAIWAN=Regio Taiwan"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/TAJIKISTAN=Tadzjikistan"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/TANZANIAUNITEDREPUBLICOF=Tanzania, Verenigde Republiek"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/THAILAND=Thailand"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/TOGO=Togo"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/TOKELAU=Tokelau"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/TONGA=Tonga"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/TRINIDADANDTOBAGO=Trinidad en Tobago"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/TUNISIA=Tunesië"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/TURKEY=Turkije"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/TURKMENISTAN=Turkmenistan"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/TURKSANDCAICOSISLANDS=Turks- en Caicoseilanden"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/TUVALU=Tuvalu"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/TheNetherlands=Nederland"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/UGANDA=Oeganda"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/UKRAINE=Oekraïne"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/UNITEDARABEMIRATES=Verenigde Arabische Emiraten"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/URUGUAY=Uruguay"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/USMINOROUTLYINGISLANDS=Kleine afgelegen eilanden van de Verenigde Staten"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/UZBEKISTAN=Oezbekistan"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/UnitedKingdom=Verenigd Koninkrijk"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/UnitedStates=Verenigde Staten"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/VANUATU=Vanuatu"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/VENEZUELA=Venezuela"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/VIETNAM=Vietnam"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/VIRGINISLANDSBRITISH=Britse Maagdeneilanden"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/VIRGINISLANDSUS=Amerikaanse Maagdeneilanden"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/WALLISANDFUTUNAISLANDS=Wallis en Futuna"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/WESTERNSAHARA=Westelijke Sahara"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/YEMEN=Jemen"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ZAIRE=Zaïre"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ZAMBIA=Zambia"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/ZIMBABWE=Zimbabwe"
"$$$/AgLicenseDialog/CountryPopupNames/otherUNKNOWN=Overig/onbekend"
"$$$/AgLicenseDialog/GoBackButton=Terug"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobAccountingFinancialManager=Boekhouding/financieel manager"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobAdministrativeSupport=Afdeling Administratie"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobAdvertisingPromotionsManager=Reclameafdeling/-manager"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobArchitect=Architect"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobArtManagerDirector=Art manager/director"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobChairmanOwnerCEOPartner=Voorzitter/eigenaar/CEO/partner"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobCommercialIndustrialDesigner=Commercieel/industrieel ontwerper"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobCreativeDirector=Creative director"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobDeveloper=Ontwikkelaar"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobEducator=Vormingswerker"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobEngineer=Engineer"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobFilmVideoEditorProducer=Film-/video-editor of -producent"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobFineArtistGraphicDesigner=Kunstenaar/grafisch ontwerper"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobHealthcarePractitioner=Werkzaam in gezondheidszorg"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobHumanResources=Personeelszaken"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobITISMISManagementStaff=IT/IS/MIS-manager of -medewerker"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobInteriorDesignerFashionDesigner=Interieur-/modeontwerper"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobLegal=Juridisch medewerker"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobMarketingSalesManagementStaff=Marketing-/salesmanager of -medewerker"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobMultimediaArtistsAnimators=Multimedia/artiesten of animators"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobOther=Overige"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobPhotographer=Fotograaf"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobPrintProductionManager=Manager drukwerkproductie"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobPrintPublishingEditor=Redacteur drukwerkuitgeverij"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobPublicRelations=Public relations"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobPurchasing=Inkoop"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobScientistResearcher=Wetenschapper/onderzoeker"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobSelect=Selecteer een beroep"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobStudent=Student"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobTechnicalWriterDocumentation=Technisch auteur/documentatie"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobTrainer=Instructeur"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobVideographer=Videoartiest"
"$$$/AgLicenseDialog/JobCodes/kEpicJobWebDesigner=Webontwerper"
"$$$/AgLicenseDialog/LrUpdates=https://www.adobe.com/go/lr_updates_nl"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgAdvertisingAgency=Reclamebureau"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgArchitecture=Architectuur"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgBookPublisher=Boekuitgever"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgBroadcastCableTVRadio=Kabel-tv/radio"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgCatalogPublisher=Uitgever van catalogi"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgComputerHardwareSoftware=Computerhardware/-software"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgCorporateInHouseAdvtgMktgDept=Corporate marketing/interne marketingafdeling/marketingbureau"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgDirectMarketingPromotions=Direct marketing"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgEducationK12=Onderwijs (basisonderwijs)"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgEngineering=Engineering"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgEntertainment=Entertainment"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgFilmAnimationProduction=Film-/animatieproductie"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgFinancialServicesBankingInsurance=Financiële dienstverlening/bankwezen/verzekeringswezen"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgGovernment=Overheid"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgGraphicDesign=Grafisch ontwerp"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgHealthcareSocialServices=Gezondheidszorg/sociale dienstverlening"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgHigherEducation=Hoger onderwijs"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgLegal=Juridisch medewerker"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgMagazinePublisher=Tijdschriftenuitgever"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgManufacturing=Productie"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgMilitary=Leger"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgNewspaperPublisher=Krantenuitgever"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgOther=Overige"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgPharmaceuticalsBioTech=Farmaceutische/biotech-industrie"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgPrinterNoPrePressProduction=Printer - geen prepressproductie"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgProductionPostProductionVisualEffects=Productie- postproductie visuele effecten"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgProfessionalServices=Professionele dienstverlening"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgPublicRelations=Public relations"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgRealEstate=Onroerend goed"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgSelect=Selecteer een bedrijfstak"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgServiceProviderPrePressProduction=Serviceprovider - prepressproductie"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgVideoProduction=Videoproductie"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgWebStudioInteractiveAgency=Webstudio/interactief bureau"
"$$$/AgLicenseDialog/OrganizationCodes/kEpicOrgWholesaleRetail=Groothandel/detailhandel"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel1/BenefitToLicensing=Met een Lightroom-licentie komt u in aanmerking voor speciale voordelen, zoals productondersteuning, en hebt u de mogelijkheid deel te nemen aan het bètaprogramma."
"$$$/AgLicenseDialog/Panel1/BigTrialDaysRemaining=(resterend aantal dagen: ^1)"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel1/BuySerialNumberButtonTitle=Kopen"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel1/BuyUsingWebBrowser=Online kopen met behulp van een webbrowser."
"$$$/AgLicenseDialog/Panel1/HaveSerialRadioButtonTitle=Ik heb een serienummer en wil een Lightroom Classic-licentie kopen"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel1/HeightInLinesBenefitToLicensing=2"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel1/HeightInLinesForSmallTrialDaysRemaining=3"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel1/NeedSerialNumber=Hebt u een serienummer nodig?"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel1/SmallTrialDaysRemaining=Uw proefperiode verloopt over ^1 dagen. Nadat de proefperiode is verstreken, kunt u Adobe Photoshop Lightroom Classic alleen blijven gebruiken als u een licentie voor het programma aanschaft."
"$$$/AgLicenseDialog/Panel1/TrialExpiredMsg=Uw proefversie is verlopen en Lightroom Classic wordt met beperkte functionaliteit geopend. U wordt aangeraden een lidmaatschap of licentie aan te schaffen om Lightroom Classic te blijven gebruiken."
"$$$/AgLicenseDialog/Panel1/WantToTryRadioButtonTitle=Ik wil het programma testen"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel1/WelcomeTitle=Welkom bij Adobe Photoshop Lightroom Classic."
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2//JapanOnly/FaxLabel=Fax:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2//JapanOnly/PhoneLabel=Telefoon:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/Address1Label=Adres:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/Address2Label=Adres 2:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/CityLabel=Plaats:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/CompanyLabel=Bedrijf:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/CompanyNote="
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/CompanyNoteHeightInLines=3"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/CountryRegionLabel=Land/regio:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/EmailAgainLabel=* E-mailadres bevestigen:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/EmailLabel=* E-mailadres:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/EnterRegistrationString=Voer de volgende gegevens in om Adobe Photoshop Lightroom Classic te registeren:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/FirstNameLabelRequired=* Voornaam:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/IndustryLabel=Bedrijfstak:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/IndustryWidthInChars/Mac=5"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/IndustryWidthInChars/Win=16"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/JapanOnly/DepartmentLabel=Afdeling:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/JapanOnly/ReceiveFax=Fax"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/JapanOnly/ReceivePhone=Telefoon"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/LastNameLabelRequired=* Achternaam:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/OccupationLabel=Beroep:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/OccupationWidthInChars/Mac=12"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/OccupationWidthInChars/Win=16"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/PendingString=Uw registratiegegevens worden naar Adobe verzonden. U kunt het programma blijven gebruiken; als geen verbinding met de registratieserver tot stand kan worden gebracht, ontvangt u een melding in Lightroom."
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/PrivacyPolicy=Ik wil graag informatie ontvangen over Adobe en de producten en diensten van Adobe, waaronder productreleases en -upgrades, seminars, evenementen, onderzoeken, opleidingsmogelijkheden en speciale aanbiedingen. Adobe en haar agenten mogen de door mij versterkte gegevens gebruiken in overeenstemming met het onlineprivacybeleid van Adobe."
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/ReceiveEmail=e-mail"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/ReceiveMail=post"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/ReceiveMailLabel=Neem contact met mij op via:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/RegisterButtonTitle=Nu registreren"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/RegisteredButtonTitle=Gegevens bijwerken"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/RegisteredString=De registratiegegevens zijn naar Adobe verzonden. U kunt uw registratiegegevens op elk gewenst moment wijzigen en de bijgewerkte gegevens naar Adobe sturen."
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/RequiredFieldsPrompt=Vul alle verplichte velden in."
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/StateLabel=Provincie:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/ThankYouString=Hartelijk dank voor uw registratie van Adobe Photoshop Lightroom Classic. Klik op de knop Nu registreren om uw registratie naar Adobe te verzenden."
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2/ZipLabel=Postcode:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2a/EnterLicense=Voer de volgende gegevens in:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2a/EnterOldSerialNumberForUpgrade=Dit is een serienummer voor een upgrade. Het serienummer van uw vorige versie van Lightroom is ook vereist:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2a/OriginalSerialNumberLabel=Origineel serienummer:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel2a/SerialNumberLabel=Serienummer:"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel3/HeightInLinesPendingString=3"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel3/HeightInLinesRegisteredString=3"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel3/HeightInLinesThankYouString=3"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel3/PrivacyPolicylHeightInLines=5"
"$$$/AgLicenseDialog/Panel3/ReceiveMailLabelHeightInLines=1"
"$$$/AgLicenseDialog/PrivacySite=https://www.adobe.com/go/privacy_nl"
"$$$/AgLicenseDialog/QuitButton=Afsluiten"
"$$$/AgLicenseDialog/RegisterLightroomSite=http://www.adobe.com/go/inproductreg_nl"
"$$$/AgLicenseDialog/Required=(Vereist)"
"$$$/AgLicenseDialog/RequiredFields=Velden met een sterretje (*) zijn verplicht."
"$$$/AgLicenseDialog/SizeOfControlsForRegPage=small"
"$$$/AgLicenseDialog/SizeOfMiniControlsForRegPage=mini"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.ANHUI=Anhui"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.BEIJING=Peking"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.CHONGQING=Chongqing"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.FUJIAN=Fujian"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.GANSU=Gansu"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.GUANGDON=Guangdong"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.GUANGXI=Guangxi"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.GUIZHOU=Guizhou"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.HAINAN=Hainan"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.HEBEI=Hebei"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.HEILONGJ=Heilongjiang"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.HENAN=Henan"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.HUBEI=Hubei"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.HUNAN=Hunan"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.JIANGSU=Jiangsu"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.JIANGXI=Jiangxi"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.JILIN=Jilin"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.LIAONING=Liaoning"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.NEIMONGO=Nei Mongol"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.NINGXIA=Ningxia"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.QINGHAI=Qinghai"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.SHAANXI=Shaanxi"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.SHANDONG=Shandong"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.SHANGHAI=Shanghai"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.SHANXI=Shanxi"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.SICHUAN=Sichuan"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.TIANJIN=Tianjin"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.XINJIANG=Xinjiang"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.XIZANG=Xizang"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.YUNNAN=Yunnan"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/ChinaOnly/CHN.ZHEJIANG=Zhejiang"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.AIN=Ain"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.AISNE=Aisne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.ALLIER=Allier"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.ALPESDEH=Alpes-de-Haute-Provence"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.ALPESMAR=Alpes-Maritimes"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.ARDECHE=Ardèche"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.ARDENNES=Ardennes"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.ARIEGE=Ariège"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.AUBE=Aube"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.AUDE=Aude"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.AVEYRON=Aveyron"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.BASRHIN=Bas-Rhin"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.BOUCHESD=Bouches-du-Rhône"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.CALVADOS=Calvados"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.CANTAL=Cantal"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.CHER=Cher"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.CHRNT=Charente"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.CHRNTMRTM=Charente-Maritime"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.CORREZE=Corrèze"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.CORSEDUS=Corse-du-Sud"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.COTEDOR=Côte-d'Or"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.COTES=Cotes-du-Nord "
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.COTESDAR=Côtes-d'Armor"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.CREUSE=Creuse"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.DEUXSEVR=Deux-Sèvres"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.DOMTOM=D.O.M.-T.O.M"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.DORDOGNE=Dordogne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.DOUBS=Doubs"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.DROME=Drôme"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.ESSONNE=Essonne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.EURE=Eure"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.EUREETLO=Eure-et-Loir"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.FINISTER=Finistère"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.GARD=Gard"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.GERS=Gers"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.GIRONDE=Gironde"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.GUADE=Guadeloupe "
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.GUYAN=Guyane "
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.HAUTECOR=Haute Corse"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.HAUTEGAR=Haute-Garonne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.HAUTELOI=Haute-Loire"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.HAUTEMAR=Haute-Marne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.HAUTESAL=Hautes-Alpes"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.HAUTESAO=Haute-Saône"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.HAUTESAV=Haute-Savoie"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.HAUTESPY=Hautes-Pyrénées"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.HAUTEVIE=Haute-Vienne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.HAUTRHIN=Haut-Rhin"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.HAUTSDES=Hauts-de-Seine"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.HERAULT=Hérault"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.HORSF=Hors-France "
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.ILLEETVI=Ille-et-Vilaine"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.INDRE=Indre"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.INDREETL=Indre-et-Loire"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.ISERE=Isère"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.JURA=Jura"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.LANDES=Landes"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.LOIRE=Loire"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.LOIREATL=Loire-Atlantique"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.LOIRET=Loiret"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.LOIRETCH=Loir-et-Cher"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.LOT=Lot"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.LOTETGAR=Lot-et-Garonne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.LOZERE=Lozère"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.MAINEETL=Maine-et-Loire"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.MANCHE=Manche"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.MARNE=Marne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.MARTI=Martinique "
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.MAYENNE=Mayenne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.MEURTHEE=Meurthe-et-Moselle"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.MEUSE=Meuse"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.MORBIHAN=Morbihan"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.MOSELLE=Moselle"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.NIEVRE=Nièvre"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.NORD=Nord"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.OISE=Oise"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.ORNE=Orne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.PARIS=Paris"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.PASDECAL=Pas-de-Calais"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.PUYDEDOM=Puy-de-Dôme"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.PYRENESAT=Pyrénées-Atlantiques"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.PYRENESOR=Pyrénées-Orientales"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.REUNI=Réunion"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.RHONE=Rhône"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.SAINT=Saint-Pierre-et-Miq. "
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.SAONEETL=Saône-et-Loire"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.SARTHE=Sarthe"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.SAVOIE=Savoie"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.SEINEETM=Seine-et-Marne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.SEINEMAR=Seine-Maritime"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.SEINESAI=Seine-Saint-Denis"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.SOMME=Somme"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.TARN=Tarn"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.TARNETGA=Tarn-et-Garonne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.TERRITDE=Territ.-de-Belfort"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.VALDEMAR=Val-de-Marne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.VALDOISE=Val-d'Oise"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.VAR=Var"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.VAUCLUSE=Vaucluse"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.VENDEE=Vendée"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.VIENNE=Vienne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.VOSGES=Vosges"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.WALLIS=Wallis-et-Futuna "
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.YONNE=Yonne"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/FrenchOnly/FRA.YVELINES=Yvelines"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/="
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.BADENWUE=Baden-Württemberg"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.BAVARIA=Bayern"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.BERLIN=Berlin"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.BRANDENB=Brandenburg"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.BREMEN=Bremen"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.HAMBURG=Hamburg"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.HESSE=Hessen"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.LOWERSAX=Niedersachsen"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.MECKLENB=Mecklenburg-Vorpommern"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.NRTHRHIN=Nordrhein-Westfalen"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.RHINELAN=Rheinland-Pfalz"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.SAARLAND=Saarland"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.SACHSENA=Sachsen-Anhalt"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.SAXONY=Sachsen"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.SCHLESHOL=Schleswig-Holstein"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/GermanyOnly/DEU.THURINGI=Thüringen"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/HongKongOnly/HKG.HONGKO=Hongkong-eiland"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/HongKongOnly/HKG.KOWLOO=Kowloon"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/HongKongOnly/HKG.NEWTERR=New Territories"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.AICHIKEN=Aichi-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.AKITAKEN=Akita-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.AOMORIKE=Aomori-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.CHIBAKEN=Chiba-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.EHIMEKEN=Ehime-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.FUKUIKEN=Fukui-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.FUKUOKAK=Fukuoka-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.FUKUSHIM=Fukushima-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.GIFUKEN=Gifu-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.GUNMAKEN=Gunma-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.HIROSHIM=Hiroshima-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.HOKKAIDO=Hokkaido"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.HYOGOKEN=Hyogo-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.IBARAGIK=Ibaragi-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.ISHIKAWA=Ishikawa-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.IWATEKEN=Iwate-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.KAGAWAKE=Kagawa-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.KAGOSHIM=Kagoshima-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.KANAGAWA=Kanagawa-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.KOCHIKEN=Kochi-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.KUMAMOTO=Kumamoto-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.KYOTOFU=Kyoto-fu"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.MIEKEN=Mie-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.MIYAGIKE=Miyagi-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.MIYAZAKI=Miyazaki-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.NAGANOKE=Nagano-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.NAGASAKI=Nagasaki-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.NARAKEN=Nara-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.NIIGATAK=Niigata-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.OITAKEN=Oita-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.OKAYAMAK=Okayama-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.OKINAWAK=Okinawa-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.OSAKAFU=Osaka-fu"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.SAGAKEN=Saga-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.SAITAMAK=Saitama-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.SHIGAKEN=Shiga-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.SHIMANEK=Shimane-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.SHIZUOKA=Shizuoka-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.TOCHIGIK=Tochigi-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.TOKUSHIM=Tokushima-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.TOKYOTO=Tokyo-to"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.TOTTORIK=Tottori-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.TOYAMAKE=Toyama-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.WAKAYAMA=Wakayama-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.YAMAGATA=Yamagata-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.YAMAGUCH=Yamaguchi-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/JapanOnly/JPN.YAMANASH=Yamanashi-ken"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/KoreaOnly/KOR.CB=Cholla-bukto"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/KoreaOnly/KOR.CD=Cheju-do"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/KoreaOnly/KOR.CH=Chung-namdo"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/KoreaOnly/KOR.CN=Cholla-namdo"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/KoreaOnly/KOR.CU=Chung-bukto"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/KoreaOnly/KOR.IN=Inch'on"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/KoreaOnly/KOR.KB=Kyongsang-bukto"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/KoreaOnly/KOR.KD=Kangwon-do"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/KoreaOnly/KOR.KW=Kwangju"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/KoreaOnly/KOR.KY=Kyonggi-do"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/KoreaOnly/KOR.PU=Pusan"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/KoreaOnly/KOR.SE=Seoul"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/KoreaOnly/KOR.TG=Taegu"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/KoreaOnly/KOR.TJ=Taejon"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/KoreaOnly/KOR.UL=Ulsan"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.CHANGHUA=Chang-hua"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.CHIAI=Chia-i"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.CHILUNG=Chi-lung"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.CHUNGHSI=Chung-hsing-hsin-tsu"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.HSINCHU=Hsin-chu"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.HUALIEN=Hua-lien"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.ILAN=I-lan"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.KAOHSIUN=Kao-hsiung"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.MIAOLI=Miao-li"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.NANTOU=Nan-t'ou"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.PENGHU=P'eng-hu"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.PINGTUNG=P'ing-tung"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.TAICHUNG=T'ai-chung"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.TAINAN=T'ai-nan"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.TAIPEI=Taipei"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.TAITUNG=T'ai-tung"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.TAOYUAN=T'ao-yuan"
"$$$/AgLicenseDialog/StateCodes/TaiwanOnly/TWN.YUNLIN=Yun-lin"
"$$$/AgLicenseDialog/StatePopUpMenuWidth=100"
"$$$/AgLicenseDialog/UseHorizontalScrollerForRegPage=0"
"$$$/AgLicenseDialog/eRegFailedCancelVerb=Annuleren"
"$$$/AgLicenseDialog/eRegFailedGotoAdobedotComVerb=Naar Adobe.com"
"$$$/AgLicenseDialog/eRegFailedMessage=Het verzenden van uw registratiegegevens naar Adobe is mislukt. Controleer de internetverbinding en probeer het nogmaals. U kunt ook rechtstreeks via uw webbrowser naar Adobe.com gaan en Lightroom registreren."
"$$$/AgLicenseDialog/eRegFailedMessageHeightInLines=3"
"$$$/AgLicenseDialog/eRegFailedMessageWidthInChars=40"
"$$$/AgLicenseDialog/eRegFailedTitle=Elektronische registratie is mislukt"
"$$$/AgLicenseDialog/eRegFailedTryAgainVerb=Nogmaals proberen"
"$$$/AgLightroomApp/FindExtensionsURL=http://www.adobe.com/go/lightroom_exchange_nl"
"$$$/AgLightroomApp/HelpResourcesOnlineURL=http://www.adobe.com/go/lr_lrm_helpcenter_nl/"
"$$$/AgLightroomApp/ResetPreferences=Lightroom Classic-voorkeuren opnieuw instellen?\r\n\r\nAlle voorkeuren die zijn opgeslagen in Lightroom Classic -> Voorkeuren worden weer ingesteld op de standaardwaarden. Dit heeft mogelijk effect op uw voorinstellingen en plug-ins."
"$$$/AgLightroomApp/WhatsNewOnlineURL=http://www.adobe.com/go/lr-whats-new_nl"
"$$$/AgLightroomApp/WhatsNewRosettaOnlineURL=https://www.adobe.com/go/lrc_tether_rosetta_nl"
"$$$/AgLocation/AddressFieldSeparator=, "
"$$$/AgLocation/AutoUpdateAddressSwitch/Tooltip=Automatisch bijwerken van adresmetagegevens inschakelen"
"$$$/AgLocation/Bezel/DragToZoom=Slepen om te zoomen"
"$$$/AgLocation/Bezel/Filterbar/FilterBarHidden=Druk op ^L om de filterbalk opnieuw te tonen"
"$$$/AgLocation/Bezel/Filterbar/Mac/FilterBarHidden=Druk op ^L om de filterbalk opnieuw te tonen"
"$$$/AgLocation/Bezel/MarkersLocked=Markeringen vergrendeld"
"$$$/AgLocation/Bezel/MarkersUnlocked=Markeringen ontgrendeld"
"$$$/AgLocation/CannotReadGPXTrack=Kan het GPX-tracklog niet importeren vanwege een fout tijdens het lezen van het bestand."
"$$$/AgLocation/CardinalDirection/E=E"
"$$$/AgLocation/CardinalDirection/East=Oost"
"$$$/AgLocation/CardinalDirection/N=N"
"$$$/AgLocation/CardinalDirection/NE=NO"
"$$$/AgLocation/CardinalDirection/NW=NW"
"$$$/AgLocation/CardinalDirection/North=Noord"
"$$$/AgLocation/CardinalDirection/NorthEast=Noordoost"
"$$$/AgLocation/CardinalDirection/NorthWest=Noordwest"
"$$$/AgLocation/CardinalDirection/S=Z"
"$$$/AgLocation/CardinalDirection/SE=ZO"
"$$$/AgLocation/CardinalDirection/SW=ZW"
"$$$/AgLocation/CardinalDirection/South=Zuid"
"$$$/AgLocation/CardinalDirection/SouthEast=Zuidoost"
"$$$/AgLocation/CardinalDirection/SouthWest=Zuidwest"
"$$$/AgLocation/CardinalDirection/W=W"
"$$$/AgLocation/CardinalDirection/West=West"
"$$$/AgLocation/DeleteAllConfirmation/Info=De metagegevens voor plaats, provincie, land en GPS-coördinaten worden gewist."
"$$$/AgLocation/DeleteAllConfirmation/MessagePlural=Alle locatiemetagegevens van alle geselecteerde foto's of van alleen de actieve foto verwijderen?"
"$$$/AgLocation/DeleteAllConfirmation/MessageSingular=Alle locatiemetagegevens van de geselecteerde foto verwijderen?"
"$$$/AgLocation/DeleteAllConfirmation/Title=Alle locatiemetagegevens verwijderen"
"$$$/AgLocation/DeleteConfirmation/DeleteAllSelected=Alle geselecteerde items verwijderen"
"$$$/AgLocation/DeleteConfirmation/DeleteLocation=GPS-gegevens verwijderen"
"$$$/AgLocation/DeleteConfirmation/DeleteOneLocation=Eén verwijderen"
"$$$/AgLocation/DeleteConfirmation/MessagePlural=De GPS-coördinaten van alle geselecteerde foto's of van alleen de actieve foto verwijderen?"
"$$$/AgLocation/DeleteConfirmation/MessageSingular=De GPS-coördinaten van de geselecteerde foto verwijderen?"
"$$$/AgLocation/DeleteConfirmation/Title=GPS-coördinaten verwijderen"
"$$$/AgLocation/EnableGeocoding/Diable=Uitschakelen"
"$$$/AgLocation/EnableGeocoding/Enable=Inschakelen"
"$$$/AgLocation/EnableGeocoding/Prompt=Lightroom kan automatisch de stad, provincie en het land bepalen van elke foto die is gelabeld met een locatie. Om dit te doen, moet Lightroom GPS-coördinaten van de foto's verzenden naar onze kaartprovider. Er worden geen andere gegevens verzonden. Adobe beschikt niet over de informatie die wordt uitgewisseld tussen Lightroom en de kaartprovider. Opmerking: deze handeling kan op elk gewenst moment worden gepauzeerd/hervat.^n^nLightroom toestaan om GPS-coördinaten naar onze kaartprovider te verzenden om adressen op te zoeken?"
"$$$/AgLocation/EnableGeocoding/Title=Wilt u adressen opzoeken inschakelen?"
"$$$/AgLocation/FilterBar/Caption=Locatiefilter:"
"$$$/AgLocation/FilterBar/None=Geen"
"$$$/AgLocation/FilterBar/None/Tooltip=Geen locatiefilter"
"$$$/AgLocation/FilterBar/Tagged=Getagd"
"$$$/AgLocation/FilterBar/Tagged/Tooltip=Foto's met alle GPS-coördinaten"
"$$$/AgLocation/FilterBar/Untagged=Niet getagd"
"$$$/AgLocation/FilterBar/Untagged/Tooltip=Foto's zonder GPS-coördinaten"
"$$$/AgLocation/FilterBar/VisibleOnMap=Zichtbaar op kaart"
"$$$/AgLocation/FilterBar/VisibleOnMap/Tooltip=Foto's binnen de huidige positie op de kaart"
"$$$/AgLocation/FilterBasr/SearchPlaceholder=Zoeken op kaart"
"$$$/AgLocation/Geocode/NoResults=^[^1^] niet gevonden"
"$$$/AgLocation/Geocode/OverLimit=Kaartfout: te veel verzoeken"
"$$$/AgLocation/Geocode/RequestDenied=Kaartfout: verzoek afgewezen"
"$$$/AgLocation/ImportTrackLog/MaxPoints/Detail=De weergave ^[Alle tracks^] wordt afgebroken op ^1 punten."
"$$$/AgLocation/ImportTrackLog/MaxPoints/Title=Het maximumaantal punten is bereikt."
"$$$/AgLocation/ImportTrackLog/MaxTrackSize/NTruncated=^1 tracks zijn afgebroken op ^2 punten."
"$$$/AgLocation/ImportTrackLog/MaxTrackSize/OneTruncated=Eén track is afgebroken op ^1 punten."
"$$$/AgLocation/ImportTrackLog/MaxTrackSize/Title=De maximale trackgrootte is bereikt."
"$$$/AgLocation/ImportTrackLogFiles/Title=Trackbestand importeren"
"$$$/AgLocation/InfoBezel/MapIsOffline=Kaart is offline"
"$$$/AgLocation/InfoBezel/MapNotEnabled=Kaart is niet beschikbaar in uw land"
"$$$/AgLocation/License/DisableMapCCM=De module Kaart is uitgeschakeld.^n^nSchaf een lidmaatschap of licentie aan om de module Kaart opnieuw te activeren."
"$$$/AgLocation/License/DisableMapNotSignedIn=De module Kaart is uitgeschakeld.^nStart Lightroom Classic opnieuw en meld u aan bij Creative Cloud."
"$$$/AgLocation/LocationPresetContextMenu/DeleteLocation=GPS-gegevens verwijderen"
"$$$/AgLocation/LocationPresetContextMenu/LocationOptions=Locatieopties..."
"$$$/AgLocation/Map/Cluster/ContextMenu/CollapseToCenter=Alles instellen op dezelfde GPS-coördinaten"
"$$$/AgLocation/Map/Cluster/ContextMenu/CreateCollection=Verzameling maken"
"$$$/AgLocation/Map/Cluster/ContextMenu/DeleteLocation=GPS-coördinaten verwijderen"
"$$$/AgLocation/Map/Cluster/ContextMenu/DeleteLocations=GPS-coördinaten verwijderen"
"$$$/AgLocation/Map/Cluster/ContextMenu/SelectPhotos=Foto's selecteren"
"$$$/AgLocation/Map/Cluster/ContextMenu/ZoomIn=Inzoomen"
"$$$/AgLocation/Map/ContextMenu/AddGPSLocationToSelectedPhotos=GPS-coördinaten toevoegen aan geselecteerde foto's"
"$$$/AgLocation/Map/Error/NoToken=Kan geen verbinding maken met Adobe-servers.^nDe module Kaart werkt niet."
"$$$/AgLocation/Map/Error/NoTokenMapbox=Kan geen verbinding maken met Adobe-servers.^nAdressen opzoeken werkt niet."
"$$$/AgLocation/MapKey/Cluster=Cluster van nabije foto's"
"$$$/AgLocation/MapKey/Group=Groep met foto's op dezelfde locatie"
"$$$/AgLocation/MapKey/SearchResult=Zoekresultaat"
"$$$/AgLocation/MapKey/SelectedPin=Geselecteerde foto"
"$$$/AgLocation/MapKey/UnselectedPin=Niet-geselecteerde foto"
"$$$/AgLocation/MapPlopup/Count=^1 van ^2"
"$$$/AgLocation/Menu/Edit/SelectPhotosOnTrack=Foto's in tracklog selecteren"
"$$$/AgLocation/Menu/Help/LocationTips=Tips voor de module Kaart…"
"$$$/AgLocation/Menu/Location/AutoTag=Foto's autom. taggen"
"$$$/AgLocation/Menu/Location/AutoTag/Multiple=^1 foto's autom. taggen"
"$$$/AgLocation/Menu/Location/AutoTag/One=1 foto autom. taggen"
"$$$/AgLocation/Menu/Location/EditMetadata=Metagegevens bewerken"
"$$$/AgLocation/Menu/Location/EditMetadataShortcut=m"
"$$$/AgLocation/Menu/Location/NextTrack=&Volgende track"
"$$$/AgLocation/Menu/Location/NextTrack/Key=Cmd+Option+t"
"$$$/AgLocation/Menu/Location/None=Geen"
"$$$/AgLocation/Menu/Location/PreviousTrack=V&orige track"
"$$$/AgLocation/Menu/Location/PreviousTrack/Key=Cmd+Option+Shift+t"
"$$$/AgLocation/Menu/Location/Search=&Zoeken..."
"$$$/AgLocation/Menu/Location/SearchShortcut=Cmd+f"
"$$$/AgLocation/Menu/Location/ShowLocationMetadata=Locatiemetagegevens tonen"
"$$$/AgLocation/Menu/Location/Taggged=Getagd"
"$$$/AgLocation/Menu/Location/TimeshiftPhotos=Tijdverschuiving foto's"
"$$$/AgLocation/Menu/Location/Untagged=Niet getagd"
"$$$/AgLocation/Menu/Location/VisibleOnMap=Zichtbaar op kaart"
"$$$/AgLocation/Menu/Map=&Kaart"
"$$$/AgLocation/Menu/Photo/DeleteAllLocationData=Alle locatiemetagegevens verwijderen"
"$$$/AgLocation/Menu/Photo/DeleteAllLocationData/Key=Cmd+Backspace"
"$$$/AgLocation/Menu/Photo/DeleteGPSLocationData=GPS-coördinaten verwijderen"
"$$$/AgLocation/Menu/Photo/DeleteGPSLocationData/Key=Backspace"
"$$$/AgLocation/Menu/View=&Weergave"
"$$$/AgLocation/Menu/View/CropInDevelop=&Uitsnijden"
"$$$/AgLocation/Menu/View/CropInDevelop/Key=r"
"$$$/AgLocation/Menu/View/DarkMapType/Key=Cmd+6"
"$$$/AgLocation/Menu/View/GoToDevelop=Naar Ontwikkele&n"
"$$$/AgLocation/Menu/View/GoToDevelop/Key=d"
"$$$/AgLocation/Menu/View/GoToLibrary=Naar bibliotheek:"
"$$$/AgLocation/Menu/View/HybridMapType/Key=Cmd+1"
"$$$/AgLocation/Menu/View/LightMapType/Key=Cmd+5"
"$$$/AgLocation/Menu/View/LocationFilter=Locatiefilter:"
"$$$/AgLocation/Menu/View/LockMarkers=Mar&keringen vergrendelen"
"$$$/AgLocation/Menu/View/LockPins/Key=Cmd+k"
"$$$/AgLocation/Menu/View/MapStyle=Type kaart:"
"$$$/AgLocation/Menu/View/RoadMapType/Key=Cmd+2"
"$$$/AgLocation/Menu/View/SatelliteMapType/Key=Cmd+3"
"$$$/AgLocation/Menu/View/ShowFilterBar=&Filterbalk tonen"
"$$$/AgLocation/Menu/View/ShowFilterBar/Key=\"
"$$$/AgLocation/Menu/View/ShowFilterBar/Mac/Key=^L"
"$$$/AgLocation/Menu/View/ShowInfoOverlay/Key=i"
"$$$/AgLocation/Menu/View/ShowMapInfo=Kaar&tinfo tonen"
"$$$/AgLocation/Menu/View/ShowMapKey=&Kaartsleutel tonen"
"$$$/AgLocation/Menu/View/ShowPresetOverlay=&Opgeslagen locatieoverlay tonen"
"$$$/AgLocation/Menu/View/ShowPresetOverlay/Key=o"
"$$$/AgLocation/Menu/View/TerrainMapType/Key=Cmd+4"
"$$$/AgLocation/Menu/View/Tracklog=Tracklog"
"$$$/AgLocation/ModuleTitle=Kaart"
"$$$/AgLocation/Online=Kaart is online"
"$$$/AgLocation/Panel/Address/ApplyToCurrent=Toepassen op huidige"
"$$$/AgLocation/Panel/Address/City=Plaats"
"$$$/AgLocation/Panel/Address/Country=Land/regio"
"$$$/AgLocation/Panel/Address/Latitude=Breedtegraad"
"$$$/AgLocation/Panel/Address/Longitude=Lengtegraad"
"$$$/AgLocation/Panel/Address/SetFromMap=Instellen vanuit kaart"
"$$$/AgLocation/Panel/Address/StateProvince=Provincie"
"$$$/AgLocation/Panel/Address/Sublocation=Sublocatie"
"$$$/AgLocation/Panel/ApplyToCurrent=Toepassen op huidige"
"$$$/AgLocation/Panel/Header/CurrentSelection=Huidige selectie"
"$$$/AgLocation/Panel/Header/Location Metadata=Locatiemetagegevens"
"$$$/AgLocation/Panel/Header/LocationMetadata=Metagegevens"
"$$$/AgLocation/Panel/Header/MapSuggestion=Kaartsuggestie"
"$$$/AgLocation/Panel/Header/Metadata=Metagegevens"
"$$$/AgLocation/Panel/Metadata=Metagegevens"
"$$$/AgLocation/Panel/Navigator=Navigator"
"$$$/AgLocation/Panel/SetFromMap=Instellen vanuit kaart"
"$$$/AgLocation/Panel/SetFromMap/Tooltip=Adresvelden vanuit GPS-coördinaten instellen"
"$$$/AgLocation/Panel/SyncLocation=Locatie synchr."
"$$$/AgLocation/Panel/SyncMetadata= Metagegevens synchroniseren..."
"$$$/AgLocation/Panel/TemplateBrowser/browserNoun/DefaultUntitledName/UntitledLocation=Naamloze locatie"
"$$$/AgLocation/Panel/TemplateBrowser/browserNoun/UnsortedTemplateFolder/UserLocations=Mijn locaties"
"$$$/AgLocation/Panel/TemplateBrowser/browserNoun/lowercase/location=locatie"
"$$$/AgLocation/Panel/TemplateBrowser/browserNoun/lowercasePlural/locations=locaties"
"$$$/AgLocation/Panel/TemplateBrowser/browserNoun/uppercase/Location=Locatie"
"$$$/AgLocation/Panel/TemplateBrowser/browserNoun/uppercasePlural/Locations=Locaties"
"$$$/AgLocation/Panel/TemplateBrowserDialog/Feet=feet"
"$$$/AgLocation/Panel/TemplateBrowserDialog/Kilometers=kilometer"
"$$$/AgLocation/Panel/TemplateBrowserDialog/Meters=meter"
"$$$/AgLocation/Panel/TemplateBrowserDialog/Miles=mijl"
"$$$/AgLocation/Panel/TemplateBrowserDialog/Options=Opties"
"$$$/AgLocation/Panel/TemplateBrowserDialog/Private=Privé"
"$$$/AgLocation/Panel/TemplateBrowserDialog/PrivateExplaination=Alle locatiegegevens van foto's binnen privélocaties worden uit de metagegevens verwijderd wanneer de foto's worden geëxporteerd."
"$$$/AgLocation/Panel/TemplateBrowserDialog/Radius=Straal:"
"$$$/AgLocation/Panel/TemplateBrowserTitle=Opgeslagen locaties"
"$$$/AgLocation/Panel/Tracks=Tracks"
"$$$/AgLocation/Panel/Tracks/Open=Openen"
"$$$/AgLocation/Panel/UpdateAddress=Adres instellen"
"$$$/AgLocation/Progress/LoadTracklog=Tracklog laden"
"$$$/AgLocation/Progress/LoadTracklog/Stop=Stoppen"
"$$$/AgLocation/Progress/LoadingMarkers=Markeringen laden"
"$$$/AgLocation/SearchingBezel=Zoeken..."
"$$$/AgLocation/TemplateBrowser/ArrowTooltip=Deze locatie op de kaart tonen"
"$$$/AgLocation/TemplateBrowser/CheckboxTooltip/All=De geselecteerde foto's bevinden zich op deze locatie.^nKlik om de foto's te verwijderen."
"$$$/AgLocation/TemplateBrowser/CheckboxTooltip/None=Er bevinden zich geen geselecteerde foto's op deze locatie.^nKlik om ze allemaal hier te plaatsen."
"$$$/AgLocation/TemplateBrowser/CheckboxTooltip/One=Geselecteerde foto bevindt zich op deze locatie.^nKlik om de foto te verwijderen."
"$$$/AgLocation/TemplateBrowser/CheckboxTooltip/OneUnchecked=Geselecteerde foto niet op deze locatie.^nKlik om de foto hier te plaatsen."
"$$$/AgLocation/TemplateBrowser/CheckboxTooltip/Some=Sommige geselecteerde foto's bevinden zich op deze locatie.^nKlik om ze allemaal hier te plaatsen."
"$$$/AgLocation/TemplateBrowser/PrivateIconTooltip=Privé: de locatie van foto's gemaakt op privélocaties wordt nooit geëxporteerd."
"$$$/AgLocation/Toolbar/AerialView=Luchtbeeld"
"$$$/AgLocation/Toolbar/East=Oost"
"$$$/AgLocation/Toolbar/Label/LockPins=Locatiepunten vergrendelen"
"$$$/AgLocation/Toolbar/MapQuotaDisplay=^1 verzoeken vandaag (^2% van limiet)"
"$$$/AgLocation/Toolbar/MapRequestCount=Telling kaartverzoeken"
"$$$/AgLocation/Toolbar/MapRequestDisplay=^1 verzoeken vandaag"
"$$$/AgLocation/Toolbar/Mode/Dark=Donker"
"$$$/AgLocation/Toolbar/Mode/Hybrid=Hybride"
"$$$/AgLocation/Toolbar/Mode/Label/MapStyle=Type kaart:"
"$$$/AgLocation/Toolbar/Mode/Label/StreetView=Straatweergave"
"$$$/AgLocation/Toolbar/Mode/Light=Licht"
"$$$/AgLocation/Toolbar/Mode/Road=Wegenkaart"
"$$$/AgLocation/Toolbar/Mode/Satellite=Satelliet"
"$$$/AgLocation/Toolbar/Mode/Terrain=Terrein"
"$$$/AgLocation/Toolbar/North=Noord"
"$$$/AgLocation/Toolbar/PinLock=Locatiepunt vergrendelen"
"$$$/AgLocation/Toolbar/ShowLocationMetadata=Locatiemetagegevens tonen"
"$$$/AgLocation/Toolbar/South=Zuid"
"$$$/AgLocation/Toolbar/SteetView=Straatweergave"
"$$$/AgLocation/Toolbar/StyleTool=Type kaart"
"$$$/AgLocation/Toolbar/ThumbSize/Zoom=Zoomen"
"$$$/AgLocation/Toolbar/TrackLog/AllTracks=Alle tracks"
"$$$/AgLocation/Toolbar/TrackLog/DurationTruncated=^1+"
"$$$/AgLocation/Toolbar/TrackLog/ImportGPSTrack=Tracklog laden…"
"$$$/AgLocation/Toolbar/TrackLog/ImportGPSTrackFromPhotos=GPS-track van foto's importeren..."
"$$$/AgLocation/Toolbar/TrackLog/Off=Tracklog uitschakelen"
"$$$/AgLocation/Toolbar/TrackLog/RecentTracklogs=Recente tracklogs"
"$$$/AgLocation/Toolbar/TrackLog/TimeZoneOffset=Tijdzoneverschil instellen..."
"$$$/AgLocation/Toolbar/TrackLog/TimeZoneOffsetWithHours=Tijdzoneverschil...		^1 uur"
"$$$/AgLocation/Toolbar/TrackLog/Tooltip=GPS-tracklogs"
"$$$/AgLocation/Toolbar/TrackLog/TrackPopupFormatShort=^1, ^2"
"$$$/AgLocation/Toolbar/TrackLog/TrackPopupLabel=Track:"
"$$$/AgLocation/Toolbar/TrackLog/TrackPopupLabelTooltip=Klikken om tracks te doorlopen"
"$$$/AgLocation/Toolbar/TrackLog/TrackPopupPlaceholder=Selecteer een track"
"$$$/AgLocation/Toolbar/TrackLog/TrackPopupTooltip=Geselecteerde track"
"$$$/AgLocation/Toolbar/TrackLogTool=Tracklogs"
"$$$/AgLocation/Toolbar/West=West"
"$$$/AgLocation/Toolbar/Zoom=Zoomen"
"$$$/AgLocation/Toolbar/ZoomIn=Inzoomen"
"$$$/AgLocation/Toolbar/ZoomOut=Uitzoomen"
"$$$/AgLocation/Tooltip/EditMetadata=Metagegevens bewerken (M)"
"$$$/AgLocation/Tooltip/HideMetadata=Metagegevens verbergen (M)"
"$$$/AgLocation/TrackLoadError/Title=Fout bij laden van tracklog"
"$$$/AgLocation/TrackLoadError/Unknown=Kan het tracklogbestand niet laden."
"$$$/AgLocation/TrackLog/Bezel/AllTracks=Alle ^1 tracks"
"$$$/AgLocation/TrackLog/Bezel/OffsetReset=Tijdzoneverschil opnieuw instellen"
"$$$/AgLocation/TrackLog/Bezel/PhotosOnTrackSelected=^1 geselecteerd"
"$$$/AgLocation/TrackLog/Bezel/TrackXofY=Track ^1 van ^2"
"$$$/AgLocation/TrackLog/ShowAllWarning/Detail=Het weergeven van alle tracks in één keer kan enige tijd in beslag nemen en de kaart vertragen."
"$$$/AgLocation/TrackLog/ShowAllWarning/Question=Alle tracks tonen"
"$$$/AgLocation/TrackLog/ShowAllWarning/Title=Waarschuwing: grote tracklog"
"$$$/AgLocation/TrackLog/TimeShift/AllCameras=Alle camera's"
"$$$/AgLocation/TrackLog/TimeShift/ApplyToAll=Volledige selectie plaatsen"
"$$$/AgLocation/TrackLog/TimeShift/ApplyToSelected=Alleen deze foto"
"$$$/AgLocation/TrackLog/TimeShift/CameraItem=  ^B ^1"
"$$$/AgLocation/TrackLog/TimeShift/Detail1=De foto die wordt gesleept, is genomen door ^1, maar de selectie bevat ook foto's van andere camera's:"
"$$$/AgLocation/TrackLog/TimeShift/Detail2=Foto's van alle camera's of van alleen de gesleepte camera plaatsen?"
"$$$/AgLocation/TrackLog/TimeShift/Message=De actieve foto is in de tracklog geplaatst."
"$$$/AgLocation/TrackLog/TimeShift/MessageInfo=Alle geselecteerde foto's automatisch in de tracklog plaatsen op basis van de positie van deze foto?"
"$$$/AgLocation/TrackLog/TimeShift/MultipleCamerasTitle=Meerdere camera's gevonden"
"$$$/AgLocation/TrackLog/TimeShift/SelecctedCamera=^[^1^]"
"$$$/AgLocation/TrackLog/TimeShift/SelectedCameraOnly=Alleen ^1"
"$$$/AgLocation/TrackLog/TimeShift/Title=In tracklog plaatsen"
"$$$/AgLocation/TrackLog/TimeShift/UnknownCamera=Onbekende camera"
"$$$/AgLocation/TrackLog/TimeShift/UnknownCameraOnly=Alleen gesleepte camera"
"$$$/AgLocation/Tracklog/TracklogTimezone/SelectedPhoto=Geselecteerde foto:"
"$$$/AgLocation/Tracklog/TracklogTimezone/SelectedPhotos=Geselecteerde foto's (^1):"
"$$$/AgLocation/Tracklog/TracklogTimezone/Title=Tijdzone verschuiven"
"$$$/AgLocation/TracklogLoadedPoints=^1 tracks met ^2 punten"
"$$$/AgLocation/TracklogOneTrackLoadedPoints=^1 track met ^2 punten"
"$$$/AgLocation/TracklogTimezone/DateTime=^1 ^2"
"$$$/AgLocation/TracklogTimezone/DateTimeRange=^1 ^2"
"$$$/AgLocation/TracklogTimezone/Offset=Verschuiving:"
"$$$/AgLocation/TracklogTimezone/Reset=instellen"
"$$$/AgLocation/TracklogTimezone/TimeRange=^1 - ^2"
"$$$/AgLocation/TracklogTimezone/Tracklog=Tracklog:"
"$$$/AgLocation/TracklogTimezone/hours=uren"
"$$$/AgLocation/TracklogTimezone/to=naar"
"$$$/AgLocation/TraclogTimezone/OffsetOnlySelectedTrack=Alleen de geselecteerde track verschuiven"
"$$$/AgLocation/Undo/PresetChange=wijzigen naar locatie ^[^1^]"
"$$$/AgLocation/WalkThrough/TaggingAnImageLocation=Een afbeeldingslocatie taggen"
"$$$/AgLocation/Walkthroughs/FilmstripMsg=U kunt foto's van de filmstrip naar de kaart slepen om de locatie te taggen. Door een afbeeldingslocatie te taggen, kunt u later gemakkelijker zoeken in uw afbeeldingen."
"$$$/AgLocation/Walkthroughs/FilterBar=Filterbalk"
"$$$/AgLocation/Walkthroughs/FilterBarMsg=Gebruik deze filters om alleen de foto's te markeren die momenteel op de kaart zichtbaar zijn of om alleen foto's met of zonder tags te markeren."
"$$$/AgLocation/Walkthroughs/SaveLocations=Opgeslagen locaties"
"$$$/AgLocation/Walkthroughs/SaveLocationsMsg=Sla uw favoriete locaties op voor eenvoudige toegang."
"$$$/AgLocation/Walkthroughs/Search=De module Kaart gebruiken"
"$$$/AgLocation/Walkthroughs/SearchMsg=Met de module Kaart kunt u zien of markeren waar uw foto's zijn gemaakt. Foto's die zijn getagd met de GPS-coördinaten worden op de kaart weergegeven. Gebruik het zoekvak om een specifieke locatie te zoeken."
"$$$/AgMRUPopupView/Menu/Clear=Lijst wissen"
"$$$/AgMenu/LoadPresets=Voorinstellingen laden"
"$$$/AgMenu/WinMenuIDError/Technote/URL=http://www.adobe.com/go/lightroom_winmenuerror_nl"
"$$$/AgMenuWin/MenuError/Continue=Doorgaan"
"$$$/AgMenuWin/MenuError/FirstMessage=Er zijn problemen opgetreden in de menu's van Lightroom. Sommige menuopdrachten werken pas als Lightroom opnieuw wordt gestart."
"$$$/AgMenuWin/MenuError/Message=Er zijn problemen opgetreden in de menu's van Lightroom. Deze menuopdracht werkt pas als Lightroom opnieuw wordt gestart."
"$$$/AgMenuWin/MenuError/Title=Vereist opnieuw starten"
"$$$/AgMetadata/Enum/ExposureProgram/Action=Handeling"
"$$$/AgMetadata/Enum/ExposureProgram/AperturePrioriry=Prioriteit lensopening"
"$$$/AgMetadata/Enum/ExposureProgram/Creative=Creatief"
"$$$/AgMetadata/Enum/ExposureProgram/Landscape=Landschap"
"$$$/AgMetadata/Enum/ExposureProgram/Manual=Handmatig"
"$$$/AgMetadata/Enum/ExposureProgram/Normal=Normaal"
"$$$/AgMetadata/Enum/ExposureProgram/Portrait=^nPortret"
"$$$/AgMetadata/Enum/ExposureProgram/ShutterPriority=Prioriteit sluiter"
"$$$/AgMetadata/Enum/FlashMode/Auto=Automatisch"
"$$$/AgMetadata/Enum/FlashMode/CompulsoryFiring=Gedwongen afgaan van flits"
"$$$/AgMetadata/Enum/FlashMode/CompulsorySuppression=Onderdrukt"
"$$$/AgMetadata/Enum/FlashMode/Unknown=Onbekend"
"$$$/AgMetadata/Enum/FlashReturn/LightDetected=Flitslicht vastgesteld"
"$$$/AgMetadata/Enum/FlashReturn/LightNotDetected=Flitslicht niet vastgesteld"
"$$$/AgMetadata/Enum/FlashReturn/NoStrobeReturnDetection=Geen detectie stroboscopisch licht"
"$$$/AgMetadata/Enum/FocalPlaneResolutionUnit/PixelsPerCentimeter=Pixels per centimeter"
"$$$/AgMetadata/Enum/FocalPlaneResolutionUnit/PixelsPerInch=Pixels per inch"
"$$$/AgMetadata/Enum/MeteringMode/Average=Gemiddeld"
"$$$/AgMetadata/Enum/MeteringMode/CenterWeightedAverage=Centrum gewogen gemiddelde"
"$$$/AgMetadata/Enum/MeteringMode/Multispot=Meerdere punten"
"$$$/AgMetadata/Enum/MeteringMode/Partial=Gedeeltelijk"
"$$$/AgMetadata/Enum/MeteringMode/Pattern=Patroon"
"$$$/AgMetadata/Enum/MeteringMode/Spot=Punt"
"$$$/AgMetadata/Exif/Altitude/ValidationMessage=De hoogte moet in meters of feet worden opgegeven of leeg worden gelaten."
"$$$/AgMetadata/Exif/Direction/ValidationMessage=De richting moet ofwel het aantal gewenste graden zijn of de naam van een van de acht kompasrichtingen, zoals \"W\" of \"Noordoost\"."
"$$$/AgMetadata/IPTC/ISOCountryCode/ValidationMessage=De ISO-landcode moet uit twee of drie ASCII-letters of drie ASCII-cijfers bestaan."
"$$$/AgMetadata/IPTC/category=Categorie"
"$$$/AgMetadata/IPTC/category/supplementalCategories=Overige categorieën"
"$$$/AgMetadata/IPTC/city=Plaats"
"$$$/AgMetadata/IPTC/city/Description=Typ de naam van de plaats in deze afbeelding"
"$$$/AgMetadata/IPTC/city/Short=Plaats"
"$$$/AgMetadata/IPTC/copyrightInfoURL=Copyrightinfo-URL"
"$$$/AgMetadata/IPTC/country=Land/regio"
"$$$/AgMetadata/IPTC/country/Description=Voer de naam in van het land of de regio die in deze afbeelding wordt weergegeven"
"$$$/AgMetadata/IPTC/country/Short=Land/regio"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creator=Fotograaf"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creator/Description=Voer de naam in van de persoon die deze afbeelding heeft gemaakt"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creator/Short=Fotograaf"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorAddress=Adres fotograaf"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorAddress/Description=Geef het adres op van de persoon die deze afbeelding heeft gemaakt"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorAddress/Short=Adres"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorCity=Woonplaats fotograaf"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorCity/Description=Geef de plaats op voor de persoon die deze afbeelding heeft gemaakt"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorCity/Short=Plaats"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorCountry=Land fotograaf"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorCountry/Description=Geef het land op voor de persoon die deze afbeelding heeft gemaakt"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorCountry/Short=Land/regio"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorJobTitle=Functie fotograaf"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorJobTitle/Description=Geef de functie op van de persoon die in het veld Fotograaf wordt vermeld "
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorJobTitle/Short=Functie"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorStateProvince=Provincie fotograaf"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorStateProvince/Description=Geef de provincie op voor de persoon die deze afbeelding heeft gemaakt"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorStateProvince/Short=Provincie"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorWorkEmail=E-mailadres fotograaf"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorWorkEmail/Description=Geef het e-mailadres op van het werk van de persoon die deze afbeelding heeft gemaakt, bijvoorbeeld naam@domein.nl"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorWorkEmail/Short=E-mailadres"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorWorkPhone=Telefoonnummer fotograaf"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorWorkPhone/Description=Geef een of meer zakelijke telefoonnummers op voor de persoon die deze afbeelding heeft gemaakt en gebruik daarbij de internationale notatie, bijvoorbeeld +1 (0123) 456789"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorWorkPhone/Short=Telefoon"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorWorkWebsite=Website fotograaf"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorWorkWebsite/Description=Geef de web-URL('s) op van het werk van de persoon die deze afbeelding heeft gemaakt, bijvoorbeeld http://www.domein.nl/"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorWorkWebsite/Short=Website"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorZip=Postcode fotograaf"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorZip/Description=Geef de postcode op voor de persoon die deze afbeelding heeft gemaakt"
"$$$/AgMetadata/IPTC/creatorZip/Short=Postcode"
"$$$/AgMetadata/IPTC/dateCreated=Gemaakt op"
"$$$/AgMetadata/IPTC/dateCreated/Description=Voer de datum in waarop de afbeelding is genomen"
"$$$/AgMetadata/IPTC/dateCreated/Short=Gemaakt op"
"$$$/AgMetadata/IPTC/descriptionWriter=Auteur van beschrijving"
"$$$/AgMetadata/IPTC/descriptionWriter/Description=Voer de naam van de persoon in die de beschrijving van de afbeelding heeft geschreven, bewerkt of gecorrigeerd."
"$$$/AgMetadata/IPTC/descriptionWriter/Short=Auteur van beschrijving"
"$$$/AgMetadata/IPTC/headline=Titel"
"$$$/AgMetadata/IPTC/headline/Description=Voer een kort, publiceerbaar uittreksel/samenvatting in van de inhoud van de "
"$$$/AgMetadata/IPTC/headline/Short=Titel"
"$$$/AgMetadata/IPTC/instructions=Instructies"
"$$$/AgMetadata/IPTC/instructions/Description=Typ informatie over embargo's of andere beperkingen die niet zijn vermeld in het veld Gebruiksrechten"
"$$$/AgMetadata/IPTC/instructions/Short=Instructies"
"$$$/AgMetadata/IPTC/intellectualGenre=Intellectueel genre"
"$$$/AgMetadata/IPTC/intellectualGenre/Description=Voer een beschrijvende term voor de afbeelding in, bijvoorbeeld journalistieke of intellectuele kenmerken, zoals dagboek of wat er precies op de foto staat (voorbeelden vindt u op: http://www.newscodes.org/)."
"$$$/AgMetadata/IPTC/intellectualGenre/Short=Intellectueel genre"
"$$$/AgMetadata/IPTC/iptcSubjectCode=IPTC-onderwerpcode"
"$$$/AgMetadata/IPTC/iptcSubjectCode/Description=Voer alleen waarden in die voorkomen in de door de IPTC goedgekeurde woordenlijst voor Onderwerp-nieuwscodes (zie: http://www.newscodes.org/)"
"$$$/AgMetadata/IPTC/iptcSubjectCode/Short=IPTC-onderwerpcode"
"$$$/AgMetadata/IPTC/isCountryCode=ISO-landcode"
"$$$/AgMetadata/IPTC/isCountryCode/Description=Typ de uit twee of drie letters bestaande ISO 3166-landcode van het land in deze afbeelding"
"$$$/AgMetadata/IPTC/isCountryCode/Short=ISO-landcode"
"$$$/AgMetadata/IPTC/jobIdentifier=Identificatiecode taak"
"$$$/AgMetadata/IPTC/jobIdentifier/Description=Typ het nummer dat of de identificatiecode die nodig is voor workflowbesturing of tracking"
"$$$/AgMetadata/IPTC/jobIdentifier/Short=Identificatiecode taak"
"$$$/AgMetadata/IPTC/location=Sublocatie"
"$$$/AgMetadata/IPTC/location/Description=Voer de details in over een locatie in deze afbeelding"
"$$$/AgMetadata/IPTC/location/Short=Sublocatie"
"$$$/AgMetadata/IPTC/provider=Creditregel"
"$$$/AgMetadata/IPTC/provider/Description=Typ de naam van de persoon aan wie deze afbeelding tijdens de publicatie moet worden toegeschreven."
"$$$/AgMetadata/IPTC/provider/Short=Creditregel"
"$$$/AgMetadata/IPTC/rightsUsageTerms=Rechten gebruiksvoorwaarden"
"$$$/AgMetadata/IPTC/rightsUsageTerms/Description=Voer instructies in voor het legale gebruik van deze afbeelding"
"$$$/AgMetadata/IPTC/rightsUsageTerms/Short=Rechten gebruiksvoorwaarden"
"$$$/AgMetadata/IPTC/scene=IPTC-scènecode"
"$$$/AgMetadata/IPTC/scene/Description=Voer alleen waarden in die voorkomen in de door de IPTC goedgekeurde woordenlijst voor Scène-nieuwscodes (zie: http://www.newscodes.org/)"
"$$$/AgMetadata/IPTC/scene/Short=Scène"
"$$$/AgMetadata/IPTC/source=Bron"
"$$$/AgMetadata/IPTC/source/Description=Voer de oorspronkelijke copyright houder voor deze afbeelding in"
"$$$/AgMetadata/IPTC/source/Short=Bron"
"$$$/AgMetadata/IPTC/stateProvince=Provincie"
"$$$/AgMetadata/IPTC/stateProvince/Description=Voer de naam in van de provincie of staat die op deze afbeelding wordt weergegeven"
"$$$/AgMetadata/IPTC/stateProvince/Short=Provincie"
"$$$/AgMetadata/IPTC/title=Kop"
"$$$/AgMetadata/IPTC/title/Description=Typ een korte, leesbare naam voor de afbeelding, bijvoorbeeld de bestandsnaam."
"$$$/AgMetadata/IPTC/title/Short=Titel"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/CopyrightOwner=Eigenaar copyright"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/Unspecified=Niet opgegeven"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/additionalModeInfo=Aanvullende informatie"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/additionalModeInfo/Short=Aanvullende info"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/artworkOrObject=Illustratie of object in de afbeelding"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/artworkOrObject/Short=Getoonde illustraties"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/controlledVocabularyTerm=Beheerd woordenlijstbegrip"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/controlledVocabularyTerm/Short=Inhoud"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/digImageGUID=GUID digitale afbeelding"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/digImageGUID/Short=GUID afbeelding"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/digitalSourceType=Type digitale bron"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/digitalSourceType/DigitalCapture=Originele digitale opname van een levensechte scène"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/digitalSourceType/NegativeFilm=Gedigitaliseerd van een filmnegatief"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/digitalSourceType/PositiveFilm=Gedigitaliseerd van een filmpositief"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/digitalSourceType/Print=Gedigitaliseerd van een afdruk op een niet-transparant medium"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/digitalSourceType/Short=Brontype"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/digitalSourceType/SoftwareImage=Gemaakt door software"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/event=Gebeurtenis"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/imageCreator=Maker van afbeelding"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/imageSupplier=Leverancier van afbeelding"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/imageSupplierImageID=Id van leverancier van afbeelding"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/licensor=Licentieverlener"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/locationCreated=Gemaakte locatie"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/locationShown=Locatie die in de afbeelding wordt getoond"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/locationShown/Short=Getoonde locatie"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/maxAvailHeight=Maximale beschikbare hoogte"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/maxAvailWidth=Maximaal beschikbare breedte"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/minorModelAgeDisclosure=Openbaarmaking leeftijd jong model"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/minorModelAgeDisclosure/Age14OrUnder=14 jaar of jonger"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/minorModelAgeDisclosure/Age15=15 jaar"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/minorModelAgeDisclosure/Age16=16 jaar"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/minorModelAgeDisclosure/Age17=17 jaar"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/minorModelAgeDisclosure/Age18=18 jaar"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/minorModelAgeDisclosure/Age19=19 jaar"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/minorModelAgeDisclosure/Age20=20 jaar"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/minorModelAgeDisclosure/Age21=21 jaar"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/minorModelAgeDisclosure/Age22=22 jaar"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/minorModelAgeDisclosure/Age23=23 jaar"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/minorModelAgeDisclosure/Age24=24 jaar"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/minorModelAgeDisclosure/Age25OrOver=25 jaar of ouder"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/minorModelAgeDisclosure/AgeUnknown=Leeftijd onbekend"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/minorModelAgeDisclosure/Short=Openbaarmaking leeftijd minderjarige"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/modelAge=Leeftijd"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/modelReleaseID=Vrijgave-id"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/modelReleaseStatus=Vrijgavestatus"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/modelReleaseStatus/LimitedOrIncompleteModelReleases=Beperkte of niet volledige modelreleases"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/modelReleaseStatus/None=Geen"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/modelReleaseStatus/NotApplicable=Niet van toepassing"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/modelReleaseStatus/UnlimitedModelReleases=Onbeperkte modelreleases"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/organisationInImageCode=Code van organisatie in de afbeelding"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/organisationInImageCode/Short=Code van getoonde organisatie "
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/organisationInImageName=Naam van organisatie in de afbeelding"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/organisationInImageName/Short=Naam van getoonde organisatie "
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/personInImage=Getoonde persoon in de afbeelding"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/personInImage/Short=Getoonde persoon"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/plusVersion=PLUS-versie"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/propertyReleaseID=Vrijgave-id eigendomsrecht"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/propertyReleaseID/Short=Vrijgave-id"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/propertyReleaseStatus=Vrijgavestatus eigendomsrecht"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/propertyReleaseStatus/LimitedOrIncompletePropertyReleases=Beperkte of niet volledige eigendomreleases"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/propertyReleaseStatus/None=Geen"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/propertyReleaseStatus/NotApplicable=Niet van toepassing"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/propertyReleaseStatus/Short=Vrijgavestatus"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/propertyReleaseStatus/UnlimitedPropertyReleases=Onbeperkte eigendomreleases"
"$$$/AgMetadata/IPTCEx/registryId=Registervermelding afbeelding"
"$$$/AgMetadata/XMP/GPS/ValidationMessage=Voor het GPS-veld moeten lengte- en breedtecoördinaten worden vermeld of leeg worden gelaten."
"$$$/AgMetadata/XMP/Rating/ValidationMessage=Bij de classificatie moet een cijfer van één tot en met vijf worden gebruikt. Een lege classificatie is ook toegestaan."
"$$$/AgMetadataFormatter/NumSecondsTemplate=^1 sec."
"$$$/AgMetadataFormatter/dateTimeConcatenation=^1 ^2"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/3D=Driedimensionale projectie"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/Basic=Basisinformatie"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/Exif=Camerainformatie"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/IPTC=IPTC"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/IPTCContent=IPTC-inhoud"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/IPTCCopyright=IPTC-copyright"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/IPTCCreator=IPTC-auteur"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/IPTCImage=IPTC-afbeelding"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/IPTCStatus=IPTC-status"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/IptcEx/Admin=IPTC-extensie - beheer"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/IptcEx/Artwork=IPTC-extensie - illustraties"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/IptcEx/Description=IPTC-extensie - beschrijving"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/IptcEx/Models=IPTC-extensie - modellen"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/IptcEx/Others=IPTC-extensie - overig"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/IptcEx/Rights=IPTC-extensie - rechten"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/Keywords=Trefwoorden"
"$$$/AgMetadataFormatters/CategoryNames/Unknown=Onbekende categorie"
"$$$/AgMetadataFormatters/IPTC/W3CDate/InvalidDate=De datum kan niet worden geïnterpreteerd. Gebruik de indeling DD-MM-JJJJ."
"$$$/AgMetadataFormatters/IPTCEx/InvalidNumber=Ongeldige waarde. Voer een numerieke waarde in."
"$$$/AgMetadataFormatters/SubjectDistance/Infinity=^U+221E"
"$$$/AgMetadataFormatters/SubjectDistance/Unknown=Onbekend"
"$$$/AgMetadataFormatters/exif/BrightnessValue=^1"
"$$$/AgMetadataFormatters/exif/ExposureBiasValue=^1 Belichtingswaarde"
"$$$/AgMetadataFormatters/exif/ISOSpeedRating=ISO ^1"
"$$$/AgMetadataFormatters/exif/commonPhotoSettings/exposureISO=^1, ISO ^2"
"$$$/AgMetadataFormatters/exif/commonPhotoSettings/focalLenAndLens=^1 (^2)"
"$$$/AgMetadataFormatters/exif/commonPhotoSettings/full=^1, ^2"
"$$$/AgMetadataPresets/ArrayOfStructs/Append=Toevoegen"
"$$$/AgMetadataPresets/ArrayOfStructs/CountOne=1 item"
"$$$/AgMetadataPresets/ArrayOfStructs/CountTemplate=^1 items"
"$$$/AgMetadataPresets/ArrayOfStructs/Replace=Vervangen"
"$$$/AgMetadataPresets/Dialog/Button/Copy=Kopiëren"
"$$$/AgMetadataPresets/Dialog/Button/Sync=Synchroniseren"
"$$$/AgMetadataPresets/Dialog/Title/Copy=Metagegevens kopiëren"
"$$$/AgMetadataPresets/Dialog/Title/Sync=Metagegevens synchroniseren"
"$$$/AgMetadataPresets/EditMetadataPresets/WindowTitle=Metagegevensvoorinstellingen bewerken"
"$$$/AgMetadataPresets/Editor/ButtonName/CheckAll=Alles inschakelen"
"$$$/AgMetadataPresets/Editor/ButtonName/CheckFilled=Ingevulde inschakelen"
"$$$/AgMetadataPresets/Editor/ButtonName/CheckNone=Geen inschakelen"
"$$$/AgMetadataPresets/Editor/ButtonName/Create=Maken"
"$$$/AgMetadataPresets/Editor/ButtonName/Done=Gereed"
"$$$/AgMetadataPresets/Editor/DeletePlaceholder=Typ om toe te voegen; laat leeg om te wissen"
"$$$/AgMetadataPresets/Editor/ErrorDuplicateName=Er bestaat al een voorinstelling met deze naam. Kies een andere naam."
"$$$/AgMetadataPresets/Editor/OfferSave/AsNew/Message=Wijzigingen opslaan als een nieuwe voorinstelling?"
"$$$/AgMetadataPresets/Editor/OfferSave/DontSaveButton=Niet opslaan"
"$$$/AgMetadataPresets/Editor/OfferSave/Message=Wijzigingen opslaan in de voorinstelling ^[^1^]?"
"$$$/AgMetadataPresets/Editor/OfferSave/SaveAsButton=Opslaan als..."
"$$$/AgMetadataPresets/Editor/OfferSave/SaveButton=Opslaan"
"$$$/AgMetadataPresets/Editor/PresetName=Naam voorinstelling:"
"$$$/AgMetadataPresets/InvalidName=De naam moet een tekenreeks zijn."
"$$$/AgMetadataPresets/NameTooLong=De naam van de metagegevensvoorinstelling is te lang."
"$$$/AgMetadataPresets/NewMetadataPreset/WindowTitle=Nieuwe metagegevensvoorinstelling"
"$$$/AgMetadataTokenPresets/PresetsBrowser/PresetsEditorName=Tekstsjablooneditor"
"$$$/AgMetadataTokenPresets/TokenGroup/Custom=Aangepast"
"$$$/AgMetadataTokenPresets/TokenGroup/EXIF=EXIF-gegevens"
"$$$/AgMetadataTokenPresets/TokenGroup/IPTC=IPTC-gegevens"
"$$$/AgMetadataTokenPresets/TokenGroup/Name=Afbeeldingsnaam"
"$$$/AgMetadataTokenPresets/TokenGroup/Numbering=Nummering"
"$$$/AgModuleUtils/ModuleNames/UnknownModule=Onbekend"
"$$$/AgNamedTextStyle/Done=Gereed"
"$$$/AgNamedTextStyle/Popup/EditNamedTextStyles=Benoemde tekststijlen bewerken..."
"$$$/AgNamedTextStyle/Popup/None=Geen"
"$$$/AgNamedTextStyle/Save=Opslaan"
"$$$/AgNamedTextStyle/Title=Editor benoemde tekststijl"
"$$$/AgNamespace/CantWriteToStandardPath/Error=Er zijn bij het opstarten van Lightroom mogelijk problemen met de gebruikersmachtiging aangetroffen. Lightroom wordt afgesloten."
"$$$/AgNamespace/CantWriteToStandardPath/GoURL=http://www.adobe.com/go/lr_user_permission_issue_nl"
"$$$/AgNamespace/ChooseExternalAppChosePSTwice/Info=Meer informatie..."
"$$$/AgNamespace/ChooseExternalAppChosePSTwice/OK=OK"
"$$$/AgNaming/CustomTextTokenTitle=Aangepaste tekst"
"$$$/AgNaming/ImportNumber/FiveDigits=Importnummer (00001)"
"$$$/AgNaming/ImportNumber/FourDigits=Importnummer (0001)"
"$$$/AgNaming/ImportNumber/OneDigit=Importnummer (1)"
"$$$/AgNaming/ImportNumber/ThreeDigits=Importnummer (001)"
"$$$/AgNaming/ImportNumber/TwoDigits=Importnummer (01)"
"$$$/AgNaming/OperationSequence/FiveDigits=Afbeeldingsnummer (00001)"
"$$$/AgNaming/OperationSequence/FourDigits=Afbeeldingsnummer (0001)"
"$$$/AgNaming/OperationSequence/OneDigit=Afbeeldingsnummer (1)"
"$$$/AgNaming/OperationSequence/ThreeDigits=Afbeeldingsnummer (001)"
"$$$/AgNaming/OperationSequence/TwoDigits=Afbeeldingsnummer (01)"
"$$$/AgNaming/SequenceNumber/FiveDigits=Volgnummer (00001)"
"$$$/AgNaming/SequenceNumber/FourDigits=Volgnummer (0001)"
"$$$/AgNaming/SequenceNumber/OneDigit=Volgnummer (1)"
"$$$/AgNaming/SequenceNumber/ThreeDigits=Volgnummer (001)"
"$$$/AgNaming/SequenceNumber/ThreeDigits/Short=Volgnr. (001)"
"$$$/AgNaming/SequenceNumber/TwoDigits=Volgnummer (01)"
"$$$/AgNaming/SequenceTotal/FiveDigits=Totaal (00001)"
"$$$/AgNaming/SequenceTotal/FourDigits=Totaal (0001)"
"$$$/AgNaming/SequenceTotal/OneDigit=Totaal (1)"
"$$$/AgNaming/SequenceTotal/ThreeDigits=Totaal (001)"
"$$$/AgNaming/SequenceTotal/TwoDigits=Totaal (01)"
"$$$/AgNaming/Token/DateMenuTitle=Datum"
"$$$/AgNaming/Token/DateMenuTitle/Day=Dag"
"$$$/AgNaming/Token/DateMenuTitle/Month=Maand"
"$$$/AgNaming/Token/DateMenuTitle/Time=Tijd"
"$$$/AgNaming/Token/DateMenuTitle/Year=Jaar"
"$$$/AgNaming/Token/FolderEvaluator/NoFolderAvailable=Naamloze map"
"$$$/AgNaming/Token/ImageNameEvaluator/GenericPhotoName=IMG_0001.DNG"
"$$$/AgNaming/Token/dateEvaluator_DD=%d"
"$$$/AgNaming/Token/dateEvaluator_Hour=%H"
"$$$/AgNaming/Token/dateEvaluator_Julian=%j"
"$$$/AgNaming/Token/dateEvaluator_MM=%m"
"$$$/AgNaming/Token/dateEvaluator_Minute=%M"
"$$$/AgNaming/Token/dateEvaluator_Mon=%b"
"$$$/AgNaming/Token/dateEvaluator_Month=%B"
"$$$/AgNaming/Token/dateEvaluator_Second=%S"
"$$$/AgNaming/Token/dateEvaluator_YY=%y"
"$$$/AgNaming/Token/dateEvaluator_YYMMDD=%y%m%d"
"$$$/AgNaming/Token/dateEvaluator_YYYY=%Y"
"$$$/AgNaming/Token/dateEvaluator_YYYYMMDD=%Y%m%d"
"$$$/AgNaming/Token/date_DD=Datum (DD)"
"$$$/AgNaming/Token/date_Hour=Uur"
"$$$/AgNaming/Token/date_Julian=Juliaanse dag van het jaar"
"$$$/AgNaming/Token/date_Local=Datum (DD maand JJJJ)"
"$$$/AgNaming/Token/date_LocalEncoding=%d %B %Y"
"$$$/AgNaming/Token/date_MM=Datum (MM)"
"$$$/AgNaming/Token/date_Minute=Minuut"
"$$$/AgNaming/Token/date_Mon=Datum (Mnd.)"
"$$$/AgNaming/Token/date_Month=Datum (Maand)"
"$$$/AgNaming/Token/date_Second=Seconde"
"$$$/AgNaming/Token/date_YY=Datum (JJ)"
"$$$/AgNaming/Token/date_YYMMDD=Datum (DDMMJJ)"
"$$$/AgNaming/Token/date_YYYY=Datum (JJJJ)"
"$$$/AgNaming/Token/date_YYYYMMDD=Datum (DDMMJJJJ)"
"$$$/AgNaming/Token/image_folder=Naam van map"
"$$$/AgNaming/Token/image_name=Bestandsnaam"
"$$$/AgNaming/Token/image_originalname=Originele bestandsnaam"
"$$$/AgNaming/Token/name_copyname=Naam van kopie"
"$$$/AgNaming/Token/name_file_extension=Bestandsnaamextensie"
"$$$/AgNaming/Token/name_filename=Bestandsnaam"
"$$$/AgNaming/Token/name_filename_number_suffix=Bestandsnaamachtervoegsel (nummer)"
"$$$/AgNaming/Token/originalName_filename=Originele bestandsnaam"
"$$$/AgNaming/Token/originalName_filename_number_suffix=Origineel achtervoegsel (nummer)"
"$$$/AgNaming/Token/preservedName_filename=Behouden bestandsnaam"
"$$$/AgNamingDialog/ExampleNameLabel=Voorbeeld:"
"$$$/AgNamingEvaluators/Defaults/Custom=naamloos"
"$$$/AgNamingEvaluators/Defaults/ShootName=opname zonder titel"
"$$$/AgNamingTokenPresets/PresetsBrowser/PresetsEditorName=Bestandsnaamsjablooneditor"
"$$$/AgNamingUI/CannotUseNamingInfo/FlatFieldConvertToDNG/RequireMessage=U moet minstens twee foto's selecteren"
"$$$/AgNamingUI/CannotUseNamingInfo/FlatFieldConvertToDNG/RequireMessage/FullInfo=De eerste of laatste foto in de fotoselectie moet een flat-field kalibratiekader zijn. Als de eerste foto ^reen kalibratiekader is, gaat Lightroom ervan uit dat kalibratiekaders voorrang hebben op de originele foto's in ^rde selectie. Anders wordt er verondersteld dat originele foto's voorrang hebben op kalibratiekaders."
"$$$/AgNamingUI/CannotUseNamingInfo/FlatFieldConvertToDNG/RequireMessage/Info=De eerste of laatste foto in de fotoselectie moet een flat-field kalibratiekader zijn."
"$$$/AgNamingUI/CannotUseNamingInfo/Message=Naam wijzigen van ^1 foto's met dezelfde aangepaste naam ^{^2^} zal mislukken."
"$$$/AgNamingUI/CannotUseNamingInfo/Remedy=Als u de naam van deze foto's wilt wijzigen, selecteert u een aangepaste basisnaam met aanvullende criteria."
"$$$/AgNamingUI/CannotUseNamingInfo/Retry=Opnieuw"
"$$$/AgNamingUI/ConvertMultipleImagesToDNGOperationString=^1 foto's omzetten in DNG"
"$$$/AgNamingUI/ConvertOneImageToDNGOperationString=Foto wordt omgezet in DNG"
"$$$/AgNamingUI/ConvertToDNG/DeleteOriginalsAfterConversion=Originelen na het omzetten verwijderen"
"$$$/AgNamingUI/ConvertToDNG/OnlyConvertRAWFiles=Alleen Raw-bestanden omzetten"
"$$$/AgNamingUI/ConvertToDNG/OnlyConvertRAWFilesTooltip=Aanbevolen. Als deze optie is ingeschakeld, blijven niet-RAW-bestanden ongewijzigd."
"$$$/AgNamingUI/ConvertToDNG/SourceFiles=Bronbestanden"
"$$$/AgNamingUI/DNGCompatibility/Item=^1 en later"
"$$$/AgNamingUI/DNGCompatibility/Tooltip=^1 en later: Het DNG-bestand is leesbaar per ^1 (^2) en later, en ^3 en later."
"$$$/AgNamingUI/DNGCompatibility/TooltipWithOftenOlder=^1 en later: Het DNG-bestand is leesbaar per ^1 (^2) en later, en ^3 en later. Het DNG-bestand is vaak leesbaar in oudere versies, afhankelijk van het cameramodel."
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/Compatibility=Compatibiliteit:"
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/CompressedLossless=Gecomprimeerd (zonder verlies)"
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/DNGCreation=DNG maken"
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/EmbedCache=Gegevens voor snel laden insluiten"
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/EmbedCache/Tooltip=Sluit gegevens in het DNG-bestand in zodat ze sneller worden geladen bij het wijzigen van instellingen. Maakt het bestand iets groter."
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/EmbedOriginal=Oorspronkelijk Raw-bestand insluiten"
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/EmbedRaw/Tooltip=Het volledige RAW-bestand met een andere indeling dan DNG wordt ingesloten in het DNG-bestand. Zo ontstaat een groter DNG-bestand, maar het originele RAW-bestand kan desgewenst later worden geëxtraheerd."
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/FileExtension=Bestandsextensie:"
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/FileExtension/lowercase=dng"
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/FileExtension/uppercase=DNG"
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/ImageConversion/ImageConversionMethod/ConvertToLinear/Tooltip=De afbeeldingsgegevens worden opgeslagen in een geïnterpoleerde (^[mozaïekvrije^]) indeling. Dit kan handig zijn als een bepaald mozaïekpatroon van een camera niet door uw DNG-lezer wordt ondersteund."
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/ImageConversion/ImageConversionMethod/PreserveRAW/Tooltip=Waar mogelijk worden de afbeeldingsgegevens opgeslagen in de originele ^[mozaïek^]indeling. Hierbij blijft een maximale hoeveelheid gegevens behouden. Mozaïekafbeeldingsgegevens kunnen worden omgezet in lineaire gegevens, maar het omgekeerde is niet mogelijk."
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/ImageConversionMethod=Methode voor afbeelding omzetten:"
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/ImageConversionMethod/ConvertToLinear=Omzetten in lineaire afbeelding"
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/ImageConversionMethod/PreserveRAW=Raw-afbeelding behouden"
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/JPEGPreviewSize=JPEG-voorvertoning:"
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/JPEGPreviewSize/FullSize=Volledige grootte"
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/JPEGPreviewSize/MediumSize=Normale grootte"
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/JPEGPreviewSize/None=Geen"
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/LossyCompression=Compressie met kwaliteitsverlies gebruiken"
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/LossyCompression/Tooltip=Door compressie met kwaliteitsverlies maakt u het DNG-bestand aanzienlijk kleiner, maar vaak resulteert dit in wat kwaliteitsverlies. Met compressie met kwaliteitsverlies kunt u eventueel ook het aantal afbeeldingspixels verkleinen."
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/LossyCompression/Tooltip/Brief=Door compressie met kwaliteitsverlies maakt u het DNG-bestand aanzienlijk kleiner, maar vaak resulteert dit in wat kwaliteitsverlies."
"$$$/AgNamingUI/DNGOptions/Options=Opties:"
"$$$/AgNamingUI/ErrorDialog/CouldNotRename=De naam van het volgende secundaire bestand kan niet worden gewijzigd:"
"$$$/AgNamingUI/ErrorDialog/CouldNotRenamePlural=De naam van de volgende secundaire bestanden kan niet worden gewijzigd:"
"$$$/AgNamingUI/ErrorDialog/OK=OK"
"$$$/AgNamingUI/ErrorDialog/ProblemRenamingSidecars=Probleem bij het wijzigen van de naam van een secundair bestand"
"$$$/AgNamingUI/ErrorDialog/ProblemRenamingSidecarsPlural=Probleem bij het wijzigen van de naam van secundaire bestanden"
"$$$/AgNamingUI/ErrorDialog/ProblemWithRenamingFiles=Probleem bij het wijzigen van bestandsnamen"
"$$$/AgNamingUI/ErrorDialog/RemovedFromCatalog=Dit secundaire bestand is uit uw catalogus verwijderd."
"$$$/AgNamingUI/ErrorDialog/RemovedFromCatalogPlural=Deze secundaire bestanden zijn uit uw catalogus verwijderd."
"$$$/AgNamingUI/ErrorDialog/SomeFilesWereNotRenamed=Sommige bestanden zijn naamloos"
"$$$/AgNamingUI/FileNaming=Bestandsnaamgeving:"
"$$$/AgNamingUI/FlatFieldConvertMultipleImagesToDNGOperationString=^1 foto's worden flat-field gecorrigeerd"
"$$$/AgNamingUI/FlatFieldConvertToDNG/CorrectColorCastOnly=Alleen kleurzweem corrigeren"
"$$$/AgNamingUI/FlatFieldConvertToDNG/CorrectColorCastOnly/Tooltip=Als dit selectievakje is ingeschakeld, wordt de kleurzweem gecorrigeerd, maar het weggevallen licht niet."
"$$$/AgNamingUI/FlatFieldConvertToDNG/DeleteOriginalsAfterCorrection=Originelen na het corrigeren verwijderen"
"$$$/AgNamingUI/FlatFieldConvertToDNG/LeaveReferencePhotosUncorrected=Kalibratiekaders niet corrigeren"
"$$$/AgNamingUI/FlatFieldConvertToDNG/LeaveReferencePhotosUncorrected/Tooltip=Aanbevolen. Als dit selectievakje is aangevinkt, worden flat-field kalibratiekaders niet gecorrigeerd."
"$$$/AgNamingUI/FlatFieldConvertToDNG/MoreInfoText=Meer informatie"
"$$$/AgNamingUI/FlatFieldConvertToDNG/OnlyCorrectRAWFiles=Alleen RAW-bestanden corrigeren"
"$$$/AgNamingUI/FlatFieldConvertToDNG/Options=Flat-field-correctie"
"$$$/AgNamingUI/FlatFieldConvertToDNG/Technote/URL=http://www.adobe.com/go/lr_flatfield_correction_nl"
"$$$/AgNamingUI/RenameFile/ChangingTo=^1 wijzigen in ^2"
"$$$/AgNamingUI/RenameFiles/NotRenamableMessage=De naam van een aantal foto's kan niet worden gewijzigd omdat de foto's ontbreken of tegen schrijven zijn beveiligd."
"$$$/AgNamingUI/RenameFiles/SomeFilesWereNotRenamed/Reason=De namen van deze bestanden zijn niet gewijzigd, omdat de bestanden ontbreken, alleen-lezen zijn of er problemen waren met de naam."
"$$$/AgNamingUI/RenameImages/OneFailed=De naam van het bestand ^[^1^] kan niet worden gewijzigd."
"$$$/AgNamingUI/RenameMultipleImagesOperationString=Naam van ^1 afbeeldingen wijzigen"
"$$$/AgNamingUI/RenameOneImageOperationString=Naam van 1 afbeelding wijzigen"
"$$$/AgNamingUI/RenamePhotos/GeneratingNamesCaption=Nieuwe namen genereren..."
"$$$/AgNamingUI/WindowTitle/ConvertNPhotosToDNG=^1 foto's omzetten in DNG"
"$$$/AgNamingUI/WindowTitle/ConvertOnePhotoToDNG=Foto omzetten in DNG..."
"$$$/AgNamingUI/WindowTitle/FlatFieldConvertNPhotosToDNG=Flat-field corrigeren en foto's omzetten naar DNG"
"$$$/AgNamingUI/WindowTitle/RenameNPhotos=Naam van ^1 foto's wijzigen"
"$$$/AgNamingUI/WindowTitle/RenameOnePhoto=Naam van 1 foto wijzigen"
"$$$/AgNamingUI/batchConvertDNG/FailedToDeleteTheOriginalImageFile=Kan het originele fotobestand niet verwijderen."
"$$$/AgNamingUI/batchConvertDNG/Missing=Kan het originele fotobestand niet omzetten omdat het niet is gevonden."
"$$$/AgNamingUI/convertImagesToDNG/OneFailed=Er heeft zich een fout voorgedaan bij het omzetten van het bestand ^[^1^]."
"$$$/AgNamingUI/convertImagesToDNG/OutOfSpace=Kan de foto's niet omzetten in DNG. Op uw schijf is minder dan 1 gigabyte ruimte beschikbaar."
"$$$/AgNavigator/ZoomLevelNames/Fill=Vullen"
"$$$/AgNavigator/ZoomLevelNames/Fit=Passen"
"$$$/AgNavigator/ZoomMenu/Tooltip=Zoomniveau wijzigen"
"$$$/AgNavigator/ZoomRadios/100Percent=100%"
"$$$/AgNavigator/ZoomRadios/ExtraLevel/Width=7"
"$$$/AgNavigator/ZoomRadios/FitFillLabelWidth=10"
"$$$/AgNavigator/ZoomRadios/FitToView=PASSEND"
"$$$/AgNavigator/ZoomRadios/OneToOne/Tooltip=Op foto in-/uitzoomen tot 100%"
"$$$/AgNavigator/ZoomRadios/ZoomToFill=VULLEN"
"$$$/AgNavigator/ZoomRadios/ZoomedIn/Tooltip=Op foto in-/uitzoomen tot opgegeven niveau"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/ACCESS_DENIED=toegang is geweigerd"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/AlreadyConnected=Er is al een verbinding"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/BAD_PARAMETERS=er zijn ongeldige parameters opgegeven"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/BAD_PATHNAME=de naam van een pad is ongeldig"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/BadProtocol=Onjuist protocol"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/CANCELLED=de bewerking is geannuleerd"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/CHANNEL_CLOSED=het kanaal is gesloten"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/CHANNEL_OPEN=het kanaal is al geopend"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/CONNECT_FAILED=verbinding met de server is verbroken"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/LOCAL_IO_ERROR=er heeft zich een lokale-schijffout voorgedaan"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/LOCKED=geblokkeerd"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/LOGIN_FAILED=ongeldige aanmelding"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/METHOD_NOT_ALLOWED=methode is niet toegestaan"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/NOT_DIRECTORY=het bestand bevond zich niet in een directory"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/NOT_EMPTY=het bestand was niet leeg"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/NOT_FILE=het was geen bestand"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/NOT_IMPLEMENTED=een functie is niet geïmplementeerd"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/NOT_LOCKED=niet geblokkeerd"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/NotConnected=Niet verbonden"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/OPERATION_PENDING=er is al een andere bewerking in behandeling"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/OUT_OF_DISK=er is onvoldoende schijfruimte"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/OUT_OF_MEMORY=onvoldoende geheugen"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/PROTOCOL_ERROR=er heeft zich een fout voorgedaan in het protocol"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/REMOTE_IO_ERROR=er heeft zich een externe-schijffout voorgedaan"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/RESOURCE_DOESNT_EXIST=de resource bestaat niet"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/RESOURCE_EXISTS=de resource bestaat al"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/RESOURCE_IN_USE=de resource is in gebruik"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/RESOURCE_REDIRECTED=resource is omgeleid"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/TIMED_OUT=er is niet op tijd een antwoord ontvangen"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/TruncatedUpload=Een bestand is afgebroken tijdens het laden"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/UNKNOWN=er is een onbekende fout opgetreden"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/UNKNOWN_HOST=kan de server niet vinden"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/UNKNOWN_PROTOCOL=het protocol is onbekend"
"$$$/AgNetIO/Exceptions/Unknown=Onbekende fout"
"$$$/AgNetIO/Navigate/EmptyPathName=< basis >"
"$$$/AgNetIO/Navigate/GeneralError=Kan niet zoeken naar de FTP-server."
"$$$/AgNetIO/Navigate/GeneralErrorWithDesc=Kan niet zoeken naar de FTP-server: ^1."
"$$$/AgNetIO/Navigate/SSH hostkey mismatch=De server heeft zich niet juist geïdentificeerd. Wilt u de nieuwe hostsleutel accepteren?"
"$$$/AgNetIO/Navigate/SSH hostkey mismatch/AcceptKey=Hostsleutel accepteren"
"$$$/AgNetIO/Navigate/SSH hostkey mismatch/CancelErase=Annuleren"
"$$$/AgNetIO/Navigate/SSH hostkey mismatch/newKey=Nieuwe SSH-hostsleutel: ^1"
"$$$/AgNetIO/Navigate/SSH hostkey unknown=Lightroom herkent de hostsleutel van deze server niet. Wilt u toch toegang tot de server?"
"$$$/AgNetIO/Navigate/SSH hostkey unknown/AcceptKey=Hostsleutel accepteren"
"$$$/AgNetIO/Navigate/SSH hostkey unknown/CancelErase=Annuleren"
"$$$/AgNetIO/Navigate/SSH hostkey unknown/newKey=SSH-hostsleutel: ^1"
"$$$/AgNetIO/Navigate/UnknownError=Onbekende fout"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/ColumnHeading/Date=Datum"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/ColumnHeading/Name=Naam"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/ColumnHeading/Size=Grootte"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/FTPServerName=Server: "
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/FTPServerPassword=Wachtwoord:"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/FTPServerUsername=Gebruikersnaam:"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/GoUpOneLevel=^U+25B2"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/GoUpOneLevelFont=Arial"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/PassiveFTP=Passieve modus voor gegevensoverdracht:"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/PassiveFTP/WarningInternet=Voor FTP-overdracht naar internet is meestal de passieve of uitgebreid passieve modus vereist."
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/Protocol=Protocol: "
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/ServerPath=Serverpad: "
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/ServerPort=Poort:"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/StorePassword=Wachtwoord opslaan in voorinstelling"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Label/StorePassword/WarningPlainText=Het wachtwoord wordt opgeslagen als onbewerkte tekst."
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/PassiveModes/Enhanced Passive=Uitgebreid passief"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/PassiveModes/None=Niet passief"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/PassiveModes/Passive=Passief"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Protocols/FTP=FTP"
"$$$/AgNetIO/PresetBrowser/Protocols/sFTP=SFTP"
"$$$/AgNetIO/ShowPasswordDialog/Password=Wachtwoord:"
"$$$/AgNetIO/ShowPasswordDialog/Title=Wachtwoord invoeren"
"$$$/AgNetIO/ShowPasswordDialog/Upload=Uploaden"
"$$$/AgNetIO/ShowPasswordDialog/Username=Gebruikersnaam:"
"$$$/AgNewImportDialog/FileNaming/Template=Sjabloon:"
"$$$/AgNewImportDialog/Tether/NamingTokens/SessionName=Naam van sessie"
"$$$/AgNewPerformanceWindow/Window=Prestatiestatistieken"
"$$$/AgNewTether/AutofocusError=Beeld niet vastgelegd door fout in automatisch scherpstellen.  Probeer het opnieuw"
"$$$/AgNewTether/CanonSupportMessage=Ondersteunt momenteel geselecteerde Canon-camera's"
"$$$/AgNewTether/DebugDialog/DontImportCapturedImages=Geen vastgelegde foto's importeren"
"$$$/AgNewTether/DebugDialog/EnableLogging=Logboekregistratie inschakelen"
"$$$/AgNewTether/DebugDialog/Options=Opties"
"$$$/AgNewTether/DebugDialog/SaveACopyInCamera=Een kopie opslaan in de camera"
"$$$/AgNewTether/DebugDialog/Title=Dialoogvenster voor fout oplossen in vastleggen via tethering"
"$$$/AgNewTether/ErrTakePictureMovieMode=Vastleggen is mislukt, omdat de filmmodus is ingeschakeld"
"$$$/AgNewTether/Error/CouldNotChangeSaveFile/Button/ChangeSettings=Instellingen wijzigen"
"$$$/AgNewTether/Error/CouldNotChangeSaveFile/Button/ContinueTethering=Doorgaan met tethering"
"$$$/AgNewTether/Error/CouldNotChangeSaveFile/Info=Verbind de camera opnieuw of werk de instellingen bij."
"$$$/AgNewTether/Error/CouldNotChangeSaveFile/Title=Kopie naar cameraselectie opslaan is mislukt."
"$$$/AgNewTether/LiveViewDisabled=Live View is uitgeschakeld"
"$$$/AgNewTether/LiveViewWindow/Rotate/Tooltip=Klik hier om Live View te roteren"
"$$$/AgNewTether/LiveViewWindowTitle=Live View"
"$$$/AgNewTether/PreviousSessionExists=Vorige tethering-sessie wordt beëindigd. Probeer het opnieuw."
"$$$/AgNewTether/SetLensSwitchToAF=Stel de lens in op AF om focusinstellingen te activeren"
"$$$/AgNewTetherImport/Error/CouldNotImport/ErrorMessage=Er is een tethering-fout opgetreden. Het importeren van deze afbeelding is mislukt. Start de tethering-sessie opnieuw."
"$$$/AgNewTetherImport/Error/CouldNotSaveFile/Button/ChooseNewDestination=Nieuwe bestemming kiezen"
"$$$/AgNewTetherImport/Error/CouldNotSaveFile/Button/ClickToContinue=Doorgaan"
"$$$/AgNewTetherImport/Error/CouldNotSaveFile/Button/StopTethering=Tethering stoppen"
"$$$/AgNewTetherImport/Error/CouldNotSaveFile/Info=Uw schijf is mogelijk vol of niet meer toegankelijk."
"$$$/AgNewTetherImport/Error/CouldNotSaveFile/Title=Een vastgelegd bestand kon niet worden opgeslagen"
"$$$/AgNewTetherSettingsDialog/Checkbox/SegmentByShots=Foto's segmenteren op basis van opnamen"
"$$$/AgNewTetherSettingsDialog/DefaultShootName=Studiosessie"
"$$$/AgNewTetherSettingsDialog/DefaultShotName=Opname 1"
"$$$/AgNewTetherSettingsDialog/Destination=Bestemming"
"$$$/AgNewTetherSettingsDialog/DisableAutoAdvance=Automatisch vooruit uit"
"$$$/AgNewTetherSettingsDialog/GroupBox/FileNaming=Naam geven"
"$$$/AgNewTetherSettingsDialog/GroupBox/Session=Sessie"
"$$$/AgNewTetherSettingsDialog/Information=Informatie"
"$$$/AgNewTetherSettingsDialog/InitialShotName=Aanvankelijke naam van opname"
"$$$/AgNewTetherSettingsDialog/InitialShotNameLabel=Aanvankelijke naam van opname:"
"$$$/AgNewTetherSettingsDialog/Location=Locatie:"
"$$$/AgNewTetherSettingsDialog/MetadataPopupLabel=Metagegevens:"
"$$$/AgNewTetherSettingsDialog/OtherOptions=Overige opties"
"$$$/AgNewTetherSettingsDialog/Sample=Voorbeeld:"
"$$$/AgNewTetherSettingsDialog/SessionName=Naam van sessie:"
"$$$/AgNewTetherSettingsDialog/ShotName=Naam van opname"
"$$$/AgNewTetherSettingsDialog/ShotNameLabel=Naam van opname:"
"$$$/AgNewTetherSettingsDialog/TetheredCaptureSettings=Instellingen voor vastleggen met tethering"
"$$$/AgNewTetherWindow/Button/Capture=Vastleggen"
"$$$/AgNewTetherWindow/Button/Settings=Instellingen"
"$$$/AgNewTetherWindow/Popup/NoCameraDetected=Geen camera gedetecteerd"
"$$$/AgNewTetherWindow/Readout/ApertureLabel=Lensopening:"
"$$$/AgNewTetherWindow/Readout/Focus=Focus:"
"$$$/AgNewTetherWindow/Readout/ISOLabel=ISO:"
"$$$/AgNewTetherWindow/Readout/ShutterLabel=Sluiter:"
"$$$/AgNewTetherWindow/Readout/WBLabel=WB:"
"$$$/AgNewTetherWindow/Window=Vastleggen via tethering"
"$$$/AgOuputDataModel/FetchingImageInfo=Bezig met verzamelen van informatie..."
"$$$/AgOutputDataModel/ContentMode/Undo=Inhoud gebruiken"
"$$$/AgOutputDataModel/ContentModeNames/allAvailablePhotos=alle filmstripfoto's"
"$$$/AgOutputDataModel/ContentModeNames/checkedPhotos=foto's met vinkje"
"$$$/AgOutputDataModel/ContentModeNames/flaggedPhotos=foto's met vlag"
"$$$/AgOutputDataModel/ContentModeNames/selectedPhotos=geselecteerde foto's"
"$$$/AgOzStorageInfo/StorageSubView/OutOfStorageMessage=Uw cloudopslag is vol. Voer nu een upgrade uit om door te gaan met het synchroniseren van uw foto's."
"$$$/AgOzStorageInfo/StorageSubView/WarnUpgradeMessage=Uw cloudopslag is bijna vol. Voer een upgrade uit om optimaal te kunnen blijven werken."
"$$$/AgPageNavigatorView/Dialog/GoToPage/StaticText=Naar pagina:"
"$$$/AgPageNavigatorView/Dialog/GoToPage/Title=Naar pagina"
"$$$/AgPanel/AddPresetGlyph=+"
"$$$/AgPanel/CollapseAll=Alles samenvouwen"
"$$$/AgPanel/ContextMenu/CustomizeDevelopPanel=Het deelvenster Ontwikkelen aanpassen..."
"$$$/AgPanel/ContextMenu/ShowAll=Alles tonen"
"$$$/AgPanel/ContextMenu/SoloMode=Solomodus"
"$$$/AgPanel/ExpandAll=Alles uitvouwen"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Mac/Panel0=Cmd+MacControl+0"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Mac/Panel1=Cmd+MacControl+1"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Mac/Panel2=Cmd+MacControl+2"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Mac/Panel3=Cmd+MacControl+3"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Mac/Panel4=Cmd+MacControl+4"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Mac/Panel5=Cmd+MacControl+5"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Mac/Panel6=Cmd+MacControl+6"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Mac/Panel7=Cmd+MacControl+7"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Mac/Panel8=Cmd+MacControl+8"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Mac/Panel9=Cmd+MacControl+9"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Win/Panel0=Cmd+Shift+0"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Win/Panel1=Cmd+Shift+1"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Win/Panel2=Cmd+Shift+2"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Win/Panel3=Cmd+Shift+3"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Win/Panel4=Cmd+Shift+4"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Win/Panel5=Cmd+Shift+5"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Win/Panel6=Cmd+Shift+6"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Win/Panel7=Cmd+Shift+7"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Win/Panel8=Cmd+Shift+8"
"$$$/AgPanel/LeftPanelShortcut/Win/Panel9=Cmd+Shift+9"
"$$$/AgPanel/PanelMenu/Unused=Ongebruikt"
"$$$/AgPanel/RightPanelShortcut/Panel0=Cmd+0"
"$$$/AgPanel/RightPanelShortcut/Panel1=Cmd+1"
"$$$/AgPanel/RightPanelShortcut/Panel2=Cmd+2"
"$$$/AgPanel/RightPanelShortcut/Panel3=Cmd+3"
"$$$/AgPanel/RightPanelShortcut/Panel4=Cmd+4"
"$$$/AgPanel/RightPanelShortcut/Panel5=Cmd+5"
"$$$/AgPanel/RightPanelShortcut/Panel6=Cmd+6"
"$$$/AgPanel/RightPanelShortcut/Panel7=Cmd+7"
"$$$/AgPanel/RightPanelShortcut/Panel8=Cmd+8"
"$$$/AgPanel/RightPanelShortcut/Panel9=Cmd+9"
"$$$/AgPathBreadcrumbs/clickToSelect=klik om te selecteren"
"$$$/AgPathControl/ChooseButton=Kiezen..."
"$$$/AgPathControl/DialogTitle/FileAndFolder=Bestand of map kiezen"
"$$$/AgPathControl/DialogTitle/Files=Bestanden kiezen"
"$$$/AgPathControl/DialogTitle/Folder=Map kiezen"
"$$$/AgPathControl/FilePathNotSpecified=< niet opgegeven >"
"$$$/AgPerformance/CouldNotLocate=Kan database niet vinden."
"$$$/AgPerformance/PerformanceWorkFlows=Prestaties"
"$$$/AgPerformance/PerformanceWorkFlows/Export=Exporteren"
"$$$/AgPerformance/PerformanceWorkFlows/Import=Importeren"
"$$$/AgPerformance/PerformanceWorkFlows/Import/Devices=Apparaten"
"$$$/AgPerformance/PerformanceWorkFlows/Import/Files=Bestanden"
"$$$/AgPerformance/PerformanceWorkFlows/Import/ImportFromBaseDevice=Importeren van basisapparaat"
"$$$/AgPerformance/PerformanceWorkFlows/Import/ScanSource=Bron scannen"
"$$$/AgPerformance/PerformanceWorkFlows/Import/Source=Bron"
"$$$/AgPerformance/PerformanceWorkFlows/Import/Workflows=Workflows"
"$$$/AgPerformance/PerformanceWorkFlows/OK=OK"
"$$$/AgPerformance/PerformanceWorkFlows/Run=Uitvoering:"
"$$$/AgPerformance/PerformanceWorkFlows/Run/Five=5 keer"
"$$$/AgPerformance/PerformanceWorkFlows/Run/Once=Eenmaal"
"$$$/AgPerformance/PerformanceWorkFlows/Run/Ten=10 keer"
"$$$/AgPhotoBin/BreadcrumbsMenu/AddToFavorites=Toevoegen aan Favorieten"
"$$$/AgPhotoBin/BreadcrumbsMenu/ClearRecentSources=Onlangs geopende bronnen wissen"
"$$$/AgPhotoBin/BreadcrumbsMenu/FavoriteSourcesLabel=Favoriete bronnen:"
"$$$/AgPhotoBin/BreadcrumbsMenu/NoFavorites=Geen favorieten"
"$$$/AgPhotoBin/BreadcrumbsMenu/RecentSourcesLabel=Recent geopende bronnen:"
"$$$/AgPhotoBin/BreadcrumbsMenu/RemoveFromFavorites=Verwijderen uit Favorieten"
"$$$/AgPhotoBin/BreadcurmbsMenu/Folders=Mappen"
"$$$/AgPhotoBin/BreadcurmbsMenu/Separator=%s, %s"
"$$$/AgPhotoBin/BreadcurmbsMenu/commaSeperated=^1, ^2"
"$$$/AgPhotoBin/BreadcurmbsMenu/truncation=^1, ..."
"$$$/AgPhotoBin/FilmstripTagDisplay/CountSeparator=^1 / ^2"
"$$$/AgPhotoBin/FilmstripTagDisplay/GroupSeparated=^1 : ^2"
"$$$/AgPhotoBin/FilmstripTagDisplay/GroupSeparator=   +   "
"$$$/AgPhotoBin/FilmstripTagDisplay/LabelSeparator=^1 : ^2"
"$$$/AgPhotoBin/FilmstripTagDisplay/Separator=^1 / ^2"
"$$$/AgPhotoBin/FilmstripTagDisplay/SpaceSeparator=^1^2"
"$$$/AgPhotoBin/Label/NumFaces=^1 gezichten"
"$$$/AgPhotoBin/Label/NumPhotos=^1 foto's"
"$$$/AgPhotoBin/Label/NumPhotosChecked=^1 gebruikt"
"$$$/AgPhotoBin/Label/NumPhotosSelected=^1 geselecteerd"
"$$$/AgPhotoBin/Label/NumPhotosShownTotal=^1 van ^2 foto's"
"$$$/AgPhotoBin/Label/OnePhoto=1 foto"
"$$$/AgPhotoBin/Sizes/Title/Alternate=Oorspronkelijke grootte herstellen"
"$$$/AgPhotoBin/Sizes/Title/L=L"
"$$$/AgPhotoBin/Sizes/Title/M=M"
"$$$/AgPhotoBin/Sizes/Title/PreviousSize=Vorige grootte gebruiken"
"$$$/AgPhotoBin/Sizes/Title/S=S"
"$$$/AgPhotoBin/Sizes/Title/XL=XL"
"$$$/AgPhotoBin/Sizes/Title/XS=XS"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/GoBackButton=Terug"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/GoForwardButton=Vooruit"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/LibraryGridButton=Bibliotheekraster (G)"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/PrimaryViewMode=Hoofdvenster"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/SecondMonitorMode=Tweede monitor"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/SecondWindowMode=Tweede venster"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/SecondaryViewMode=^1^2^3^4"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/SecondaryViewMode/Click=^nKlikken om ^1"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/SecondaryViewMode/Fullscreen=^nHoud ^1 ingedrukt en klik om de volledige-schermmodus te ^2"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/SecondaryViewMode/FullscreenModifier/Mac=Option"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/SecondaryViewMode/FullscreenModifier/Win=Alt"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/SecondaryViewMode/Preview=^nHoud ^1 ingedrukt en klik om de voorvertoning van de tweede monitor te ^2"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/SecondaryViewMode/PreviewModifier/Mac=Command"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/SecondaryViewMode/PreviewModifier/Win=Ctrl"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/SecondaryViewMode/disable=uitschakelen"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/SecondaryViewMode/enable=inschakelen"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/SecondaryViewMode/hide=verbergen"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/SecondaryViewMode/show=tonen"
"$$$/AgPhotoBin/Tooltip/TouchModeButton=Aanraakwerkruimte"
"$$$/AgPhotoBin/ViewMode/Develop/Before=Voor"
"$$$/AgPhotoBin/ViewMode/Develop/BeforeAfterLR=Voor/Na - Links/Rechts"
"$$$/AgPhotoBin/ViewMode/Develop/BeforeAfterTB=Voor/Na - Boven/Onder"
"$$$/AgPhotoBin/ViewMode/Develop/Loupe=Loep"
"$$$/AgPhotoBin/ViewMode/Library/Compare=Vergelijken"
"$$$/AgPhotoBin/ViewMode/Library/Grid=Raster"
"$$$/AgPhotoBin/ViewMode/Library/Loupe=Loep"
"$$$/AgPhotoBin/ViewMode/Library/People=Mensen"
"$$$/AgPhotoBin/ViewMode/Library/Survey=Beoordeling"
"$$$/AgPhotoBin/ViewMode/Primary=    Hoofdvenster:"
"$$$/AgPhotoBin/ViewMode/SecondaryWindow=    Secundair venster:"
"$$$/AgPhotoMerge/BatchMerge/CollectionMissing/StackingNotSupported=Kan niet stapelen omdat de verzameling is verwijderd"
"$$$/AgPhotoMerge/BatchMerge/SmartPeviews/StackingNotSupported=Kan niet stapelen omdat het samengevoegde resultaat in een andere map is opgeslagen"
"$$$/AgPhotoMerge/Error/Batch/DestinationMissing=Foto's met doelmap voor samenvoegen ontbreken"
"$$$/AgPhotoMerge/Error/DestinationMissing=Doelmap voor samenvoegen ontbreekt."
"$$$/AgPhotoMerge/MergeType/HDR=HDR"
"$$$/AgPhotoMerge/MergeType/HdrPanorama=HDR-panorama"
"$$$/AgPhotoMerge/MergeType/Panorama=Panorama"
"$$$/AgPhotoPropertySpec/GoURL=Naar URL"
"$$$/AgPhotoPropertySpec/IllegalType=De waarde moet een tekenreeks zijn."
"$$$/AgPhotoPropertySpec/OldVersion=Dit is een oude versie van deze eigenschap. Alleen de waarde nul kan worden toegewezen."
"$$$/AgPhotoPropertySpec/TablesNotAllowedInVisibleFields=Tabelwaarden zijn niet toegestaan in zichtbare velden."
"$$$/AgPhotoPropertySpec/ValueNotInEnum=De waarde behoort niet tot de waarden die voor dit veld zijn vastgelegd."
"$$$/AgPhotoPropertySpec/ValueNotNumber=De waarde voor een classificatieveld moet een getal zijn."
"$$$/AgPhotoPropertySpec/ValueNotWhole=De waarde voor een classificatieveld moet een geheel getal van 0 tot en met 5 zijn."
"$$$/AgPhotoPropertySpec/ValueOutOfRange=De waarde voor een classificatieveld moet tussen 0 en 5 liggen."
"$$$/AgPickControl/FilterDescription/All=Willekeurige vlagstatus"
"$$$/AgPickControl/FilterDescription/Flagged=Alleen met vlag"
"$$$/AgPickControl/FilterDescription/NonFlagged=Foto's zonder vlag en geweigerde foto's"
"$$$/AgPickControl/FilterDescription/NonNeutral=Foto's met vlag en geweigerde foto's"
"$$$/AgPickControl/FilterDescription/Rejected=Alleen geweigerde foto's"
"$$$/AgPickControl/FilterDescription/Unflagged=Alleen foto's zonder vlag"
"$$$/AgPickControl/FilterDescription/Unrejected=Foto's met en zonder vlag"
"$$$/AgPickControl/FilterDescriptionShort/All=Elke vlagstatus"
"$$$/AgPickControl/FilterDescriptionShort/Flagged=Foto's met vlag"
"$$$/AgPickControl/FilterDescriptionShort/NonFlagged=Foto's zonder vlag en geweigerde foto's"
"$$$/AgPickControl/FilterDescriptionShort/NonNeutral=Foto's met vlag en geweigerde foto's"
"$$$/AgPickControl/FilterDescriptionShort/Rejected=Geweigerde foto's"
"$$$/AgPickControl/FilterDescriptionShort/Unflagged=Foto's zonder vlag"
"$$$/AgPickControl/FilterDescriptionShort/Unrejected=Foto's met en zonder vlaggen"
"$$$/AgPlopup/Tooltip/Close=Sluiten"
"$$$/AgPluginManager=Lightroom-plug-in toevoegen"
"$$$/AgPluginManager/AddPluginButton=Toevoegen"
"$$$/AgPluginManager/DeletePresetButton=Verwijderen"
"$$$/AgPluginManager/Diagnostics/MostRecent=Laatste melding:"
"$$$/AgPluginManager/Diagnostics/Save=Diagnoselogbestand van plug-in opslaan"
"$$$/AgPluginManager/Diagnostics/SaveLog=Diagnoselogbestand opslaan..."
"$$$/AgPluginManager/DiagnosticsSectionLabel=Auteurshulpmiddelen van plug-in"
"$$$/AgPluginManager/Done=Gereed"
"$$$/AgPluginManager/Error/DialogSectionsForPlugin=Kan geen informatiegebieden voor plug-in maken."
"$$$/AgPluginManager/Error/EndDialogForPlugin=Kan dialoogvenster voor plug-in niet sluiten."
"$$$/AgPluginManager/Error/StartDialogForPlugin=Kan dialoogvenster voor plug-in niet openen."
"$$$/AgPluginManager/NoPluginsAdded=Er zijn geen plug-ins toegevoegd"
"$$$/AgPluginManager/NoPluginsAdded/Hint=Klik op de knop ^[Toevoegen^] hieronder om plug-ins toe te voegen."
"$$$/AgPluginManager/NoPluginsAdded/Message=Er zijn geen Lightroom-plug-ins op deze computer toegevoegd."
"$$$/AgPluginManager/PluginColumnWidth=200"
"$$$/AgPluginManager/PluginExchange=Adobe Add-ons..."
"$$$/AgPluginManager/Prompt=Plug-in toevoegen"
"$$$/AgPluginManager/ShortStatus/Broken=Geïnstalleerd maar werkt niet"
"$$$/AgPluginManager/ShortStatus/Disabled=Uitgeschakeld"
"$$$/AgPluginManager/ShortStatus/Incompatible=Niet compatibel"
"$$$/AgPluginManager/ShortStatus/OK=Geïnstalleerd en ingeschakeld"
"$$$/AgPluginManager/ShortStatus/Warnings=Geïnstalleerd; werkt mogelijk niet"
"$$$/AgPluginManager/Status/Disable=Uitschak."
"$$$/AgPluginManager/Status/Enable=Inschakelen"
"$$$/AgPluginManager/Status/HttpServer/Address=Adres:"
"$$$/AgPluginManager/Status/HttpServer/CancelPairing=Samenvoegen annuleren"
"$$$/AgPluginManager/Status/HttpServer/PairingInstructions=U kunt deze informatie invoeren in uw client om deze samen te voegen met Lightroom:"
"$$$/AgPluginManager/Status/HttpServer/Passphrase=Wachtwoordzin:"
"$$$/AgPluginManager/Status/HttpServer/Running=De server is ingeschakeld…"
"$$$/AgPluginManager/Status/HttpServer/SectionTitle=Server"
"$$$/AgPluginManager/Status/HttpServer/StartServer=Start de server"
"$$$/AgPluginManager/Status/HttpServer/StopServer=Stop de server"
"$$$/AgPluginManager/Status/HttpServer/Stopped=De server wordt gestopt"
"$$$/AgPluginManager/Status/HttpServer/WaitingMessage=Wachten op de client…"
"$$$/AgPluginManager/Status/HttpServer/Warning1=Beheer geen servers via openbare of onbetrouwbare netwerken^nvan bijvoorbeeld hotels, restaurants of vliegvelden."
"$$$/AgPluginManager/Status/HttpServer/Warning2=Beheer servers uitsluitend via particuliere netwerken die zijn^nbeveiligd met een firewall."
"$$$/AgPluginManager/Status/MultipleErrors=^1 diagnosemeldingen"
"$$$/AgPluginManager/Status/NoErrors=Geen diagnosemeldingen"
"$$$/AgPluginManager/Status/OneError=Eén diagnosemelding"
"$$$/AgPluginManager/Status/Path=Pad:"
"$$$/AgPluginManager/Status/PluginAuthorsOnly=(Alleen aanbevolen voor auteurs van plug-ins)"
"$$$/AgPluginManager/Status/Reload=Plug-in opnieuw laden"
"$$$/AgPluginManager/Status/ReloadEachTime=Plug-in bij elke exportbewerking opnieuw laden"
"$$$/AgPluginManager/Status/Status=Status:"
"$$$/AgPluginManager/Status/Synopsis/Broken=Plug-in werkt niet goed"
"$$$/AgPluginManager/Status/Synopsis/Disabled=Plug-in is uitgeschakeld"
"$$$/AgPluginManager/Status/Synopsis/OK=Plug-in is ingeschakeld"
"$$$/AgPluginManager/Status/Synopsis/Warnings=Plug-in is ingeschakeld"
"$$$/AgPluginManager/Status/Version=Versie:"
"$$$/AgPluginManager/Status/WebSite=Website:"
"$$$/AgPluginManager/StatusSectionLabel=Status"
"$$$/AgPluginManager/Title=Lightroom-plug-inbeheer"
"$$$/AgPluginManager/Win=Een plug-in voor Lightroom toevoegen^n^n Selecteer een map waarvan de naam eindigt met ^[.lrplugin^]."
"$$$/AgPluginManager/WinVistaOrLater=Een plug-in voor Lightroom toevoegen. Selecteer een map waarvan de naam eindigt met ^[.lrplugin^]."
"$$$/AgPointCurveView/ContextMenu/CopySettings=Kanaalinstellingen kopiëren"
"$$$/AgPointCurveView/ContextMenu/DeleteControlPoint=Controlepunt verwijderen"
"$$$/AgPointCurveView/ContextMenu/PasteSettings=Kanaalinstellingen plakken"
"$$$/AgPointCurveView/ContextMenu/ResetAllChannels=Alle kanalen herstellen"
"$$$/AgPointCurveView/ContextMenu/ResetChannel=Kanaal herstellen"
"$$$/AgPointCurveView/ContextMenu/ShowAllCurves=Alle curven tonen"
"$$$/AgPointCurveView/ContextMenu/SnapToGrid=Op raster uitlijnen"
"$$$/AgPreferences/AgImport/ReplaceEmbeddedPreviews=Vervang tijdens inactiviteit de ingesloten voorvertoningen door standaardvoorvertoningen"
"$$$/AgPreferences/AgImport/SelectPreviousImport=Selecteer de \"Huidige/Vorige Import\"-verzameling tijdens het importeren"
"$$$/AgPreferences/AgImport/ShowImportForMemoryCard=Dialoogvenster voor importeren weergeven als een geheugenkaart wordt aangetroffen"
"$$$/AgPreferences/AgImport/TreatJPEGFilesAsSeparatePhotos=JPEG-bestanden naast Raw-bestanden als aparte foto's behandelen"
"$$$/AgPreferences/AgImport/skipCameraFolderNames=Door de camera gegenereerde mapnamen negeren bij de mapnaamgeving"
"$$$/AgPreferences/AgModule/China/AdditionalModules=Extra modules"
"$$$/AgPreferences/AutoImport/WatchedFolderLabel=Controlemap:"
"$$$/AgPreferences/AutoPlay/Detail=Lightroom wordt mogelijk niet automatisch gestart wanneer er een kaart wordt gedetecteerd, tenzij de configuratie voor groepsbeleid is gewijzigd.^n^nGroepsbeleid is een beveiligingsfunctie van Microsoft Windows."
"$$$/AgPreferences/AutoPlay/Generic/Detail=Lightroom wordt mogelijk niet automatisch gestart wanneer er een kaart wordt gedetecteerd."
"$$$/AgPreferences/AutoPlay/Generic/Prompt=Kan AutoPlay niet inschakelen."
"$$$/AgPreferences/AutoPlay/Prompt=Automatisch afspelen is momenteel uitgeschakeld vanwege uw configuratie voor groepsbeleid."
"$$$/AgPreferences/BookmarkManagementTab=Vaste-schijfmachtigingen"
"$$$/AgPreferences/CameraRawCacheSettings=Camera Raw-cache-instellingen"
"$$$/AgPreferences/CameraRawCacheSettingsSection/Gigabytes=GB"
"$$$/AgPreferences/CameraRawCacheSettingsSection/Location=Locatie:"
"$$$/AgPreferences/CameraRawCacheSettingsSection/MaximumSize=Maximale grootte:"
"$$$/AgPreferences/CameraRawCacheSettingsSection/PurgeCache=Cache leegmaken"
"$$$/AgPreferences/CameraSpecificEntries/Delete=Verwijderen"
"$$$/AgPreferences/CatalogInfoDescription=Sommige instellingen zijn specifiek voor de catalogus en worden gewijzigd in Catalogusinstellingen"
"$$$/AgPreferences/CatalogSettingsSection=Catalogusinstellingen"
"$$$/AgPreferences/Choose=Kiezen"
"$$$/AgPreferences/ChooseFolder/AutoImport/IsNotEmpty=De map voor automatisch importeren moet leeg zijn als deze voor het eerst wordt ingesteld. Kies een lege map."
"$$$/AgPreferences/ChooseFolder/IsOnNetworkVolumeError=^1 kan geen networkvolume gebruiken als bron voor automatisch importeren."
"$$$/AgPreferences/ChooseMonitor=Kies monitor voor secundair venster"
"$$$/AgPreferences/ConfigureSystemSounds=Systeemgeluiden configureren..."
"$$$/AgPreferences/DefaultDevelopSettingsSection=Standaardontwikkelinstellingen"
"$$$/AgPreferences/DefaultDevelopSettingsSection/AutoGray=Automatische mix toepassen vanaf eerste keer omzetten in zwart-wit"
"$$$/AgPreferences/DefaultDevelopSettingsSection/AutoSettings=Aanpassingen automatische instellingen toepassen"
"$$$/AgPreferences/DefaultDevelopSettingsSection/DefaultsSpecificToISO=Standaardinstellingen specifiek laten gelden voor de ISO-instelling van de camera"
"$$$/AgPreferences/DefaultDevelopSettingsSection/DefaultsSpecificToSerial=Standaardinstellingen specifiek laten gelden voor het serienummer van de camera"
"$$$/AgPreferences/DefaultDevelopSettingsSection/ResetAllDefaults=Alle standaardontwikkelinstellingen herstellen"
"$$$/AgPreferences/DefaultLibrary/AlwaysPrompt=Altijd de catalogusprompt weergeven als Lightroom wordt gestart. Houd de Option-toets tijdens het starten ingedrukt als u de prompt wilt overslaan en de meest recente catalogus wilt gebruiken."
"$$$/AgPreferences/DefaultLibrary/AlwaysPromptWin=Altijd de catalogusprompt weergeven als Lightroom wordt gestart. Houd de Control-toets tijdens het starten ingedrukt als u de prompt wilt overslaan en de meest recente catalogus wilt gebruiken."
"$$$/AgPreferences/DefaultLibrary/LoadMostRecentLibrary=Meest recente catalogus laden"
"$$$/AgPreferences/DefaultLibrary/Other=Overige..."
"$$$/AgPreferences/DefaultLibrary/PromptAtBeginning=Vragen bij het starten van Lightroom"
"$$$/AgPreferences/DefaultLibrary/UseMostRecentDescription=Altijd de catalogus gebruiken die het laatst in Lightroom is gebruikt. Houd de Option-toets tijdens het starten ingedrukt als u een andere catalogus wilt selecteren."
"$$$/AgPreferences/DefaultLibrary/UseMostRecentDescriptionWin=Altijd de catalogus gebruiken die het laatst in Lightroom is gebruikt. Houd de Control-toets tijdens het starten ingedrukt als u een andere catalogus wilt selecteren."
"$$$/AgPreferences/DefaultLibrary/UseSelected=Altijd de geselecteerde catalogus gebruiken. Houd de Option-toets tijdens het starten ingedrukt als u tijdelijk een andere catalogus wilt laden."
"$$$/AgPreferences/DefaultLibrary/UseSelectedWin=Altijd de geselecteerde catalogus gebruiken. Houd de Control-toets tijdens het starten ingedrukt als u tijdelijk een andere catalogus wilt laden."
"$$$/AgPreferences/DontMoveFiles=Annuleren"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/BitDepth/16bit=16 bits per component"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/BitDepth/8bit=8 bits per component"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/ColorSpace/AdobeRGB=Adobe RGB (1998)"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/ColorSpace/ColorMatchRGB=ColorMatch RGB"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/ColorSpace/DisplayP3=P3-scherm"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/ColorSpace/ProPhotoRGB=ProPhoto RGB"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/ColorSpace/sRGB=sRGB"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormat/JPEG=JPEG"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormat/PSD=PSD"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormat/TIFF=TIFF"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/JPEG_8_AdobeRGB=JPEG-bestanden ondersteunen slechts 8-bits gegevens. 8-bits bestanden zijn weliswaar kleiner en compatibeler met verschillende programma's en plug-ins, maar ze behouden kleurtintdetails minder goed dan 16-bits gegevens. De kleurruimte Adobe RGB (1998) omvat niet alle kleuren die in Lightroom beschikbaar zijn."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/JPEG_8_ColorMatchRGB=JPEG-bestanden ondersteunen slechts 8 bits. 8-bits bestanden zijn weliswaar kleiner en beter compatibel met verschillende programma's en plug-ins, maar ze behouden kleurtoondetails minder goed dan 16-bits gegevens. De kleurruimte ColorMatch RGB omvat niet alle kleuren die in Lightroom beschikbaar zijn."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/JPEG_8_DisplayP3=JPEG-bestanden ondersteunen slechts 8-bits. 8-bits bestanden zijn weliswaar kleiner en beter compatibel met verschillende programma's en plug-ins, maar ze behouden kleurtoondetails minder goed dan 16-bits gegevens. De kleurruimte P3-scherm omvat niet alle kleuren die in Lightroom beschikbaar zijn."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/JPEG_8_ProPhotoRGB=JPEG-bestanden ondersteunen slechts 8 bits. 8-bits bestanden zijn weliswaar kleiner en beter compatibel met verschillende programma's en plug-ins, maar ze behouden kleurtoondetails minder goed dan 16-bits gegevens. Dit geldt in het bijzonder voor kleurruimten met een rijke kleuromvang, zoals ProPhoto RGB."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/JPEG_8_sRGB=JPEG-bestanden ondersteunen slechts 8 bits. 8-bits bestanden zijn weliswaar kleiner en beter compatibel met verschillende programma's en plug-ins, maar ze behouden kleurtoondetails minder goed dan 16-bits gegevens. De kleurruimte sRGB omvat niet alle kleuren die in Lightroom beschikbaar zijn."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/PSD_16_AdobeRGB=De kleurruimte Adobe RGB (1998) omvat niet alle kleuren die in Lightroom beschikbaar zijn. PSD kan op het gebied van metagegevensupdates minder efficiënt zijn dan TIFF. Als u bestanden in Photoshop opslaat, dient u de Photoshop-optie ^[Compatibiliteit maximaliseren^] te gebruiken, omdat de resulterende afbeeldingen anders niet door Lightroom kunnen worden gelezen."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/PSD_16_ColorMatchRGB=De kleurruimte ColorMatch RGB omvat niet alle kleuren die in Lightroom beschikbaar zijn. PSD kan op het gebied van metagegevensupdates minder efficiënt zijn dan TIFF. Als u bestanden in Photoshop opslaat, dient u de Photoshop-optie ^[Compatibiliteit maximaliseren^] te gebruiken, omdat de resulterende afbeeldingen anders niet door Lightroom kunnen worden gelezen."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/PSD_16_DisplayP3=De kleurruimte P3-scherm omvat niet alle kleuren die in Lightroom beschikbaar zijn. PSD kan op het gebied van metagegevensupdates minder efficiënt zijn dan TIFF. Als u bestanden in Photoshop opslaat, dient u de Photoshop-optie ^[Compatibiliteit maximaliseren^] te gebruiken, omdat de resulterende afbeeldingen anders niet door Lightroom kunnen worden gelezen."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/PSD_16_ProPhotoRGB=16-bits ProPhoto RGB is de aanbevolen optie waarmee kleurdetails uit Lightroom het beste behouden blijven. PSD kan op het gebied van metagegevensupdates minder efficiënt zijn dan TIFF. Als u bestanden in Photoshop opslaat, dient u de Photoshop-optie ^[Compatibiliteit maximaliseren^] te gebruiken, omdat de resulterende afbeeldingen anders niet door Lightroom kunnen worden gelezen."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/PSD_16_sRGB=De kleurruimte sRGB omvat niet alle kleuren die in Lightroom beschikbaar zijn. PSD kan op het gebied van metagegevensupdates minder efficiënt zijn dan TIFF. Als u bestanden in Photoshop opslaat, dient u de Photoshop-optie ^[Compatibiliteit maximaliseren^] te gebruiken, omdat de resulterende afbeeldingen anders niet door Lightroom kunnen worden gelezen."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/PSD_8_AdobeRGB=8-bits bestanden zijn weliswaar kleiner en compatibeler met verschillende programma's en plug-ins, maar ze behouden kleurtintdetails minder goed dan 16-bits gegevens. De kleurruimte Adobe RGB (1998) omvat niet alle kleuren die in Lightroom beschikbaar zijn. PSD kan op het gebied van metagegevensupdates minder efficiënt zijn dan TIFF. Als u bestanden in Photoshop opslaat, dient u de Photoshop-optie ^[Compatibiliteit maximaliseren^] te gebruiken, omdat de resulterende afbeeldingen anders niet door Lightroom kunnen worden gelezen."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/PSD_8_ColorMatchRGB=8-bits bestanden zijn weliswaar kleiner en beter compatibel met verschillende programma's en plug-ins, maar ze behouden kleurtoondetails minder goed dan 16-bits gegevens. De kleurruimte ColorMatch RGB omvat niet alle kleuren die in Lightroom beschikbaar zijn. PSD kan op het gebied van metagegevensupdates minder efficiënt zijn dan TIFF. Als u bestanden in Photoshop opslaat, dient u de Photoshop-optie ^[Compatibiliteit maximaliseren^] te gebruiken, omdat de resulterende afbeeldingen anders niet door Lightroom kunnen worden gelezen."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/PSD_8_DisplayP3=8-bits bestanden zijn weliswaar kleiner en beter compatibel met verschillende programma's en plug-ins, maar ze behouden kleurtoondetails minder goed dan 16-bits gegevens. De kleurruimte P3-scherm omvat niet alle kleuren die in Lightroom beschikbaar zijn. PSD kan op het gebied van metagegevensupdates minder efficiënt zijn dan TIFF. Als u bestanden in Photoshop opslaat, dient u de Photoshop-optie ^[Compatibiliteit maximaliseren^] te gebruiken, omdat de resulterende afbeeldingen anders niet door Lightroom kunnen worden gelezen."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/PSD_8_ProPhotoRGB=8-bits bestanden zijn weliswaar kleiner en beter compatibel met verschillende programma's en plug-ins, maar ze behouden kleurtoondetails minder goed dan 16-bits gegevens. Dit geldt in het bijzonder voor kleurruimten met een rijke kleuromvang, zoals ProPhoto RGB. PSD kan op het gebied van metagegevensupdates minder efficiënt zijn dan TIFF. Als u bestanden in Photoshop opslaat, dient u de Photoshop-optie ^[Compatibiliteit maximaliseren^] te gebruiken, omdat de resulterende afbeeldingen anders niet door Lightroom kunnen worden gelezen."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/PSD_8_sRGB=8-bits bestanden zijn weliswaar kleiner en beter compatibel met verschillende programma's en plug-ins, maar ze behouden kleurtoondetails minder goed dan 16-bits gegevens. De kleurruimte sRGB omvat niet alle kleuren die in Lightroom beschikbaar zijn. PSD kan op het gebied van metagegevensupdates minder efficiënt zijn dan TIFF. Als u bestanden in Photoshop opslaat, dient u de Photoshop-optie ^[Compatibiliteit maximaliseren^] te gebruiken, omdat de resulterende afbeeldingen anders niet door Lightroom kunnen worden gelezen."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_16_AdobeRGB=De kleurruimte Adobe RGB (1998) omvat niet alle kleuren die in Lightroom beschikbaar zijn."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_16_ColorMatchRGB=De kleurruimte ColorMatch RGB omvat niet alle kleuren die in Lightroom beschikbaar zijn."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_16_DisplayP3=De kleurruimte P3-scherm omvat niet alle kleuren die in Lightroom beschikbaar zijn."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_16_ProPhotoRGB=16-bits ProPhoto RGB is de aanbevolen optie waarmee kleurdetails uit Lightroom het beste behouden blijven."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_16_sRGB=De kleurruimte sRGB omvat niet alle kleuren die in Lightroom beschikbaar zijn."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_8_AdobeRGB=8-bits bestanden zijn weliswaar kleiner en compatibeler met verschillende programma's en plug-ins, maar ze behouden kleurtintdetails minder goed dan 16-bits gegevens. De kleurruimte Adobe RGB (1998) omvat niet alle kleuren die in Lightroom beschikbaar zijn."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_8_ColorMatchRGB=8-bits bestanden zijn weliswaar kleiner en beter compatibel met verschillende programma's en plug-ins, maar ze behouden kleurtoondetails minder goed dan 16-bits gegevens. De kleurruimte ColorMatch RGB omvat niet alle kleuren die in Lightroom beschikbaar zijn."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_8_DisplayP3=8-bits bestanden zijn weliswaar kleiner en beter compatibel met verschillende programma's en plug-ins, maar ze behouden kleurtoondetails minder goed dan 16-bits gegevens. De kleurruimte P3-scherm omvat niet alle kleuren die in Lightroom beschikbaar zijn."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_8_ProPhotoRGB=8-bits bestanden zijn weliswaar kleiner en beter compatibel met verschillende programma's en plug-ins, maar ze behouden kleurtoondetails minder goed dan 16-bits gegevens. Dit geldt in het bijzonder voor kleurruimten met een rijke kleuromvang, zoals ProPhoto RGB."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_8_sRGB=8-bits bestanden zijn weliswaar kleiner en beter compatibel met verschillende programma's en plug-ins, maar ze behouden kleurtoondetails minder goed dan 16-bits gegevens. De kleurruimte sRGB omvat niet alle kleuren die in Lightroom beschikbaar zijn."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_ZIP_16_AdobeRGB_external=De kleurruimte Adobe RGB (1998) omvat niet alle kleuren die in Lightroom beschikbaar zijn. Met ZIP gecomprimeerde TIFF-bestanden zijn mogelijk niet compatibel met oudere toepassingen."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_ZIP_16_ColorMatchRGB_external=De kleurruimte ColorMatch RGB omvat niet alle kleuren die in Lightroom beschikbaar zijn. Met ZIP gecomprimeerde TIFF-bestanden zijn mogelijk niet compatibel met oudere toepassingen."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_ZIP_16_DisplayP3_external=De kleurruimte P3-scherm omvat niet alle kleuren die in Lightroom beschikbaar zijn. Met ZIP gecomprimeerde TIFF-bestanden zijn mogelijk niet compatibel met oudere applicaties."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_ZIP_16_ProPhotoRGB_external=16-bits ProPhoto RGB is de aanbevolen optie waarmee kleurdetails uit Lightroom het beste behouden blijven. Met ZIP gecomprimeerde TIFF-bestanden zijn mogelijk niet compatibel met oudere toepassingen."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_ZIP_16_sRGB_external=De kleurruimte sRGB omvat niet alle kleuren die in Lightroom beschikbaar zijn. Met ZIP gecomprimeerde TIFF-bestanden zijn mogelijk niet compatibel met oudere toepassingen."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_ZIP_8_AdobeRGB_external=8-bits bestanden zijn weliswaar kleiner en compatibeler met verschillende programma's en plug-ins, maar ze behouden kleurtintdetails minder goed dan 16-bits gegevens. De kleurruimte Adobe RGB (1998) omvat niet alle kleuren die in Lightroom beschikbaar zijn. Met ZIP gecomprimeerde TIFF-bestanden zijn mogelijk niet compatibel met oudere toepassingen."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_ZIP_8_ColorMatchRGB_external=8-bits bestanden zijn weliswaar kleiner en beter compatibel met verschillende programma's en plug-ins, maar ze behouden kleurtoondetails minder goed dan 16-bits gegevens. De kleurruimte ColorMatch RGB omvat niet alle kleuren die in Lightroom beschikbaar zijn. Met ZIP gecomprimeerde TIFF-bestanden zijn mogelijk niet compatibel met oudere toepassingen."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_ZIP_8_DisplayP3_external=8-bits bestanden zijn weliswaar kleiner en beter compatibel met verschillende programma's en plug-ins, maar ze behouden kleurtoondetails minder goed dan 16-bits gegevens. De kleurruimte P3-scherm omvat niet alle kleuren die in Lightroom beschikbaar zijn. Met ZIP gecomprimeerde TIFF-bestanden zijn mogelijk niet compatibel met oudere applicaties."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_ZIP_8_ProPhotoRGB_external=8-bits bestanden zijn weliswaar kleiner en beter compatibel met verschillende programma's en plug-ins, maar ze behouden kleurtoondetails minder goed dan 16-bits gegevens. Dit geldt in het bijzonder voor kleurruimten met een rijke kleuromvang, zoals ProPhoto RGB. Met ZIP gecomprimeerde TIFF-bestanden zijn mogelijk niet compatibel met oudere toepassingen."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/FileFormatWarning/TIFF_ZIP_8_sRGB_external=8-bits bestanden zijn weliswaar kleiner en beter compatibel met verschillende programma's en plug-ins, maar ze behouden kleurtoondetails minder goed dan 16-bits gegevens. De kleurruimte sRGB omvat niet alle kleuren die in Lightroom beschikbaar zijn. Met ZIP gecomprimeerde TIFF-bestanden zijn mogelijk niet compatibel met oudere toepassingen."
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/otherEditorFormat/BitDepth=Bitdiepte:"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/otherEditorFormat/ColorSpace=Kleurruimte:"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/otherEditorFormat/Compression=Compressie:"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/otherEditorFormat/Label=Bestandsindeling:"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/otherEditorFormat/Resolution=Resolutie:"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditing/otherEditorFormat/StackWithOriginal=Stapelen met origineel"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditor/FileNamingWithExample=Bestandsnaamgeving bij externe bewerking: ^1"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditors/Label/PSWithName=Bewerken in ^1"
"$$$/AgPreferences/ExternalEditors/Label/PSWithoutName=Bewerken in Adobe Photoshop (niet gevonden)"
"$$$/AgPreferences/FileManagementTab=Bestandsafhandeling"
"$$$/AgPreferences/FileManagementTab/FileNames=Bestandsnamen genereren"
"$$$/AgPreferences/FileManagementTab/ReadingMetadata=Metagegevens lezen"
"$$$/AgPreferences/FilePathNotSpecified=< niet opgegeven >"
"$$$/AgPreferences/General/Checkbox/SplashOnStartup=Splash-screen tonen bij starten"
"$$$/AgPreferences/General/Checkbox/StackWithOriginal=Stapelen met origineel"
"$$$/AgPreferences/General/ExternalEditor/ClearButton=Wissen"
"$$$/AgPreferences/General/ExternalEditor/Label/Application=Toepassing:"
"$$$/AgPreferences/General/Label/AdditionalExternalEditor=Extra externe editor"
"$$$/AgPreferences/General/Label/Backup=Back-up maken"
"$$$/AgPreferences/General/Label/CompletionSounds=Geluiden bij voltooien van bewerkingen"
"$$$/AgPreferences/General/Label/LibraryStartup=Standaardcatalogus"
"$$$/AgPreferences/General/Label/Settings=Instellingen:"
"$$$/AgPreferences/General/Label/StackWithOriginal=Stapelen met origineel"
"$$$/AgPreferences/GoToCatalogInfoButton=Naar catalogusinstellingen"
"$$$/AgPreferences/GoToDevelopPresetsFolder=Lightroom ontwikkelvoorinstellingen tonen"
"$$$/AgPreferences/GoToGeneralPresetsFolder=Alle andere Lightroom-voorinstellingen tonen"
"$$$/AgPreferences/GridOptimizationSettingsSection=Instellingen voor optimalisatie van het raster"
"$$$/AgPreferences/GroupBox/ImportOptions=Importopties"
"$$$/AgPreferences/GroupTitle/Display=Weergave"
"$$$/AgPreferences/Import/GlobalSequenceNumber=Geïmporteerde foto's:"
"$$$/AgPreferences/Import/ImportOperationSequenceNumber=Importnummer:"
"$$$/AgPreferences/ImportDNGCreation=DNG-ontwerp importeren"
"$$$/AgPreferences/ImportSequenceGroupBoxTitle=Volgnummers importbewerkingen"
"$$$/AgPreferences/Interface/AutoCompleteKeywordsField=Automatisch tekst aanvullen in veld Trefwoordtags"
"$$$/AgPreferences/Interface/AutoCompleteKeywordsFieldTooltip=Invoer in het veld Trefwoord toevoegen wordt altijd automatisch aangevuld."
"$$$/AgPreferences/Interface/Automatic=Automatisch (Standaard)"
"$$$/AgPreferences/Interface/Background/FillColorLabel=Opvulkleur:"
"$$$/AgPreferences/Interface/Background/MainWindow=Hoofdvenster"
"$$$/AgPreferences/Interface/Background/SecondaryWindow=Tweede venster"
"$$$/AgPreferences/Interface/ChineseSimplified=Chinees (vereenvoudigd)"
"$$$/AgPreferences/Interface/ChineseTrad=Chinees (traditioneel)"
"$$$/AgPreferences/Interface/Dutch=Nederlands"
"$$$/AgPreferences/Interface/English=Engels"
"$$$/AgPreferences/Interface/Filmstrip/IgnoreClicksOnBadges=Klikken op badges negeren"
"$$$/AgPreferences/Interface/Filmstrip/ShowBadges=Badges tonen"
"$$$/AgPreferences/Interface/Filmstrip/ShowImageInfoTooltips=Knopinfo met afbeeldingsinformatie tonen"
"$$$/AgPreferences/Interface/Filmstrip/ShowInNavigatorOnMouseOver=Foto's in Navigator tonen bij mouseover"
"$$$/AgPreferences/Interface/Filmstrip/ShowIndex=Indexnummer tonen"
"$$$/AgPreferences/Interface/Filmstrip/ShowRatingsAndPicks=Classificaties en selectie tonen"
"$$$/AgPreferences/Interface/Filmstrip/ShowStackCounts=Aantal in stapel tonen"
"$$$/AgPreferences/Interface/French=Frans"
"$$$/AgPreferences/Interface/German=Duits"
"$$$/AgPreferences/Interface/GroupTitle/Background=Achtergrond"
"$$$/AgPreferences/Interface/GroupTitle/Filmstrip=Filmstrip"
"$$$/AgPreferences/Interface/GroupTitle/ImageEditPerformance/Title=Interactieve fotobewerking"
"$$$/AgPreferences/Interface/GroupTitle/KeywordEntry=Invoer van trefwoorden"
"$$$/AgPreferences/Interface/GroupTitle/LightsOut=Verlichting uit"
"$$$/AgPreferences/Interface/GroupTitle/Panels=Deelvensters"
"$$$/AgPreferences/Interface/GroupTitle/Tweaks=Verdere opties"
"$$$/AgPreferences/Interface/ImageEditPerformance/AlwaysLowestQuality=Gebruik altijd een lage kwaliteit voor de snelste bewerkingen"
"$$$/AgPreferences/Interface/ImageEditPerformance/AlwaysUseMediumQuality=Gebruik altijd een normale kwaliteit voor snelle bewerkingen"
"$$$/AgPreferences/Interface/ImageEditPerformance/BestQuality=Gebruik altijd de beste kwaliteit"
"$$$/AgPreferences/Interface/ImageEditPerformance/MaybeUseLowQuality=Gebruik, indien nodig, een lagere kwaliteit voor snellere bewerkingen"
"$$$/AgPreferences/Interface/ImageEditPerformance/MaybeUseMediumQuality=Gebruik, indien nodig, een normale kwaliteit voor snellere bewerkingen"
"$$$/AgPreferences/Interface/ImageEditPerformance/SpeedQualityTradeoff=Wisselwerking snelheid/kwaliteit:"
"$$$/AgPreferences/Interface/Italian=Italiaans"
"$$$/AgPreferences/Interface/Japanese=Japans"
"$$$/AgPreferences/Interface/KeywordSeparator=Trefwoorden van elkaar scheiden door:"
"$$$/AgPreferences/Interface/KeywordSeparator/CommaNote=In trefwoorden zijn spaties toegestaan"
"$$$/AgPreferences/Interface/KeywordSeparator/Commas=Komma's"
"$$$/AgPreferences/Interface/KeywordSeparator/SpaceNote=Aanhalingstekens plaatsen rond trefwoorden die spaties bevatten"
"$$$/AgPreferences/Interface/KeywordSeparator/Spaces=Spaties"
"$$$/AgPreferences/Interface/Korean=Koreaans"
"$$$/AgPreferences/Interface/Labels/Label1Shortcut=6"
"$$$/AgPreferences/Interface/Labels/Label2Shortcut=7"
"$$$/AgPreferences/Interface/Labels/Label3Shortcut=8"
"$$$/AgPreferences/Interface/Labels/Label4Shortcut=9"
"$$$/AgPreferences/Interface/Labels/Label5Shortcut="
"$$$/AgPreferences/Interface/Language=Taal:"
"$$$/AgPreferences/Interface/LightsOut/DimLevelLabel=Dimniveau:"
"$$$/AgPreferences/Interface/LightsOut/ScreenColorLabel=Schermkleur:"
"$$$/AgPreferences/Interface/PanelBehavior/AutoHide=Automatisch verbergen"
"$$$/AgPreferences/Interface/PanelBehavior/AutoShowHide=Automatisch tonen en &verbergen"
"$$$/AgPreferences/Interface/PanelBehavior/Label=Gedrag:"
"$$$/AgPreferences/Interface/PanelBehavior/Manual=Handmatig"
"$$$/AgPreferences/Interface/PanelBehavior/Mixed=Gemengd"
"$$$/AgPreferences/Interface/Portuguese=Portugees"
"$$$/AgPreferences/Interface/Russian=Русский"
"$$$/AgPreferences/Interface/Sizes/AutoDetail=Er worden grote lettertypen gebruikt wanneer het systeem op hoge dpi is ingesteld"
"$$$/AgPreferences/Interface/Sizes/Automatic=Automatisch (Standaard)"
"$$$/AgPreferences/Interface/Sizes/Current=^1 (huidig)"
"$$$/AgPreferences/Interface/Sizes/Large=Groot"
"$$$/AgPreferences/Interface/Sizes/Large125=Groot - 125%"
"$$$/AgPreferences/Interface/Sizes/Large140=Groot - 140%"
"$$$/AgPreferences/Interface/Sizes/Large150=Groot - 150%"
"$$$/AgPreferences/Interface/Sizes/Large175=Groot - 175%"
"$$$/AgPreferences/Interface/Sizes/Large180=Groot - 180%"
"$$$/AgPreferences/Interface/Sizes/Larger200=Groter - 200%"
"$$$/AgPreferences/Interface/Sizes/Largest250=Grootst - 250%"
"$$$/AgPreferences/Interface/Sizes/Medium=Normaal"
"$$$/AgPreferences/Interface/Sizes/PanelFontLabel=Tekengrootte:"
"$$$/AgPreferences/Interface/Sizes/Small=Klein (standaard)"
"$$$/AgPreferences/Interface/Sizes/SmallNonDefault=Klein"
"$$$/AgPreferences/Interface/Sizes/WarnAboutLanguageChange=Wordt van kracht na het opnieuw opstarten van Lightroom."
"$$$/AgPreferences/Interface/Sizes/WarnAboutNotImmediate=Opmerking: wijzigingen in het lettertype worden van kracht nadat u Lightroom opnieuw hebt gestart."
"$$$/AgPreferences/Interface/Solo/All=Alle deelvensters afzonderlijk tonen"
"$$$/AgPreferences/Interface/Solo/Mixed=Gemengd"
"$$$/AgPreferences/Interface/Solo/None=Deelvensters niet afzonderlijk weergeven"
"$$$/AgPreferences/Interface/SoloLabel=Afzonderlijk tonen:"
"$$$/AgPreferences/Interface/Spanish=Spaans"
"$$$/AgPreferences/Interface/SuggestCompletions=Suggesties doen op basis van de laatst ingevoerde waarden"
"$$$/AgPreferences/Interface/Swedish=Zweeds"
"$$$/AgPreferences/Interface/Thai=Thaïs"
"$$$/AgPreferences/Interface/Tweaks/AntiAliasingTooltip=Lettertypen vloeiend maken is standaard ingeschakeld. Schakel deze optie in als u de systeemvoorkeur voor het vloeiend maken van lettertypen wilt gebruiken."
"$$$/AgPreferences/Interface/Tweaks/DefaultAntiAliasing=Systeemvoorkeur voor vloeiend maken van lettertypen gebruiken"
"$$$/AgPreferences/Interface/Tweaks/ShowAutoSyncNotifications=Meldingen over automatisch synchroniseren weergeven"
"$$$/AgPreferences/Interface/Tweaks/SwipeBetweenPages=Door afbeeldingen vegen met de muis/het trackpad"
"$$$/AgPreferences/Interface/Tweaks/SwipeBetweenPages/Tooltip=Veeg in de bibliotheekweergave door afbeeldingen met meerdere vingers met de muis of het trackpad."
"$$$/AgPreferences/Interface/Tweaks/UseTypographicFractions=Typografische breuken gebruiken"
"$$$/AgPreferences/Interface/Tweaks/UseTypographicFractions/Tooltip=Breuken in metagegevensvelden weergeven met breuktekens of superscript en subscript."
"$$$/AgPreferences/Interface/Tweaks/WarnAboutAntiAliasing=Opmerking: vloeiend maken van lettertypen wordt van kracht nadat u Lightroom opnieuw hebt gestart."
"$$$/AgPreferences/Interface/Tweaks/ZoomClickToCenter=Gecentreerd inzoomen op punt waarop wordt geklikt"
"$$$/AgPreferences/Interface/Tweaks/ZoomClickToCenterTip=Bij het inzoomen op een foto wordt de weergave gecentreerd op het punt waarop is geklikt."
"$$$/AgPreferences/LabelDescription=Opmerking: Als u de naam van een kleurlabel aanpast en dit kleurlabel is al toegepast op afbeeldingen, verandert de naam van het kleurlabel voor die afbeeldingen in 'wit'. U kunt wel naar deze afbeeldingen zoeken door de oorspronkelijke labelnaam te gebruiken. Gebruik Bibiliotheekfilter > Metagegevens."
"$$$/AgPreferences/LibraryBackupBehavior/EveryExit=Telkens wanneer Lightroom wordt afgesloten"
"$$$/AgPreferences/LibraryBackupBehavior/JustThisTime=Alleen deze keer"
"$$$/AgPreferences/LibraryBackupBehavior/Never=Nooit"
"$$$/AgPreferences/LibraryBackupBehavior/NextExitOnly=De eerstvolgende keer dat Lightroom wordt afgesloten"
"$$$/AgPreferences/LibraryBackupBehavior/OncePerDay=Eenmaal per dag bij het afsluiten van Lightroom"
"$$$/AgPreferences/LibraryBackupBehavior/OncePerMonth=Eén keer per maand, bij het afsluiten van Lightroom"
"$$$/AgPreferences/LibraryBackupBehavior/OncePerWeek=Eén keer per week bij het afsluiten van Lightroom"
"$$$/AgPreferences/LightroomInMonitor=Lightroom is al geopend op deze monitor. Selecteer een andere monitor."
"$$$/AgPreferences/LightsOut/Screen/50=50%"
"$$$/AgPreferences/LightsOut/Screen/70=70%"
"$$$/AgPreferences/LightsOut/Screen/80Default=80% (standaard)"
"$$$/AgPreferences/LightsOut/Screen/90=90%"
"$$$/AgPreferences/Metadata/EnableAutoFaceFinding=Automatisch gezichten detecteren in alle foto's"
"$$$/AgPreferences/Metadata/EnableAutoFaceFindingAndVisualSearch=Automatische gezichtsdetectie en gelijkenisindexering op de achtergrond inschakelen"
"$$$/AgPreferences/Metadata/EnableAutoVisualSearch=Automatische gelijkenisindexering op de achtergrond inschakelen"
"$$$/AgPreferences/Metadata/ExportReverseGeocoding=Adressuggesties exporteren wanneer adresvelden leeg zijn"
"$$$/AgPreferences/Metadata/LookupAddresses=Plaats, staat/provincie en land van GPS-coördinaten opzoeken om adressuggesties te geven"
"$$$/AgPreferences/MetadataTab=Metagegevens"
"$$$/AgPreferences/MetadataTab/AddressLookup=Adressen opzoeken"
"$$$/AgPreferences/MetadataTab/EXIF=EXIF"
"$$$/AgPreferences/MetadataTab/Editing=Bewerken"
"$$$/AgPreferences/MetadataTab/FaceDetection=Gezichtsdetectie"
"$$$/AgPreferences/MoveFiles/=Verplaatsen"
"$$$/AgPreferences/Network=Netwerk"
"$$$/AgPreferences/Network/GroupTitle/Proxy=Proxyserverinstellingen"
"$$$/AgPreferences/Network/Password=Wachtwoord:"
"$$$/AgPreferences/Network/ProxyNote=Neem contact op met uw netwerkbeheerder over de configuratie van een proxyserver."
"$$$/AgPreferences/Network/ProxyUsername=Gebruikersnaam:"
"$$$/AgPreferences/OptimizeCatalog=Catalogus optimaliseren..."
"$$$/AgPreferences/Performance=Prestaties"
"$$$/AgPreferences/Performance/CameraRawRender/AutoBasic=Uw systeem ondersteunt basisversnelling automatisch."
"$$$/AgPreferences/Performance/CameraRawRender/AutoFull=Uw systeem ondersteunt volledige versnelling automatisch."
"$$$/AgPreferences/Performance/CameraRawRender/AutoOff=Uw systeem ondersteunt GPU-versnelling niet."
"$$$/AgPreferences/Performance/CameraRawRender/CustomBasic=Basis GPU-versnelling is ingeschakeld."
"$$$/AgPreferences/Performance/CameraRawRender/CustomFull=Volledige GPU-versnelling is ingeschakeld."
"$$$/AgPreferences/Performance/CameraRawRender/Disabled=GPU-versnelling is uitgeschakeld."
"$$$/AgPreferences/Performance/CameraRawRender/DisabledOnError=GPU-versnelling is uitgeschakeld vanwege fouten."
"$$$/AgPreferences/Performance/CameraRawRender/GPUError=GPU-versnelling is uitgeschakeld vanwege een fout."
"$$$/AgPreferences/Performance/CameraRawRender/NotSupported=Geen ondersteunde GPU gevonden. Versnelling is uitgeschakeld."
"$$$/AgPreferences/Performance/CameraRawRender/OSNotSupported=GPU-versnelling is uitgeschakeld. Mac OS 10.9 of hoger is vereist."
"$$$/AgPreferences/Performance/CameraRawRender/Technote/URL=http://www.adobe.com/go/lr_gpu_support_nl"
"$$$/AgPreferences/Performance/CameraRawRender/Title=Camera Raw"
"$$$/AgPreferences/Performance/CameraRawRender/UseAutoBahn=GPU gebruiken"
"$$$/AgPreferences/Performance/CameraRawRender/UseGPUForCompute=GPU gebruiken voor beeldverwerking (procesversie 5 of hoger)"
"$$$/AgPreferences/Performance/CameraRawRender/UseGPUForDisplay=GPU voor weergave gebruiken"
"$$$/AgPreferences/Performance/CameraRawRender/UseGraphicsMenu=GPU gebruiken :"
"$$$/AgPreferences/Performance/CameraRawRender/UseGraphicsMenu/Auto=Automatisch"
"$$$/AgPreferences/Performance/CameraRawRender/UseGraphicsMenu/AutoOff=Uit"
"$$$/AgPreferences/Performance/CameraRawRender/UseGraphicsMenu/Off=Uit"
"$$$/AgPreferences/Performance/CameraRawRender/UseGraphicsMenu/custom=Aangepast"
"$$$/AgPreferences/Performance/CameraRawRender/UserOff=GPU-versnelling is uitgeschakeld."
"$$$/AgPreferences/Performance/CameraRawRender/WantToLearnMore=Meer informatie..."
"$$$/AgPreferences/Performance/CameraRawRenderer/SystemInfo=Systeeminfo"
"$$$/AgPreferences/Performance/Develop/EnablePresetPreviewsInLoupe=Voorvertoning bij aanwijzen van voorinstellingen in loepweergave inschakelen"
"$$$/AgPreferences/Performance/Develop/Note =Hiermee worden de prestaties verbeterd, maar kan de weergavekwaliteit lager worden tijdens het bewerken. De uitvoerkwaliteit is op volledige grootte/van hoge kwaliteit."
"$$$/AgPreferences/Performance/Develop/Title=Ontwikkelen"
"$$$/AgPreferences/Performance/Develop/UseSmartPreviews=Slimme voorvertoningen gebruiken in plaats van originelen voor het bewerken van afbeeldingen"
"$$$/AgPreferences/Performance/General/Technote/URL=http://www.adobe.com/go/lr_optimize_performance_nl"
"$$$/AgPreferences/Performance/General/WantToLearnMore=Meer prestatietips..."
"$$$/AgPreferences/Performance/GridOptimizationSettings/DisableGridOptimization=Optimalisatie van het raster uitschakelen"
"$$$/AgPreferences/Performance/GridOptimizationSettings/DisableKeyOptimization=Optimalisatie van toetsaanslag uitschakelen"
"$$$/AgPreferences/Performance/GridOptimizationSettings/DisableMouseOptimization=Optimalisatie van het muiswieltje uitschakelen"
"$$$/AgPreferences/Performance/PreviewGenerationSettings/BuildPreviewParallely=Voorvertoningen parallel maken"
"$$$/AgPreferences/Presets/DefaultDevelop/Tooltip/AdobeDefault=\"Adobe-standaard\" is het standaard beginpunt."
"$$$/AgPreferences/Presets/DefaultDevelop/Tooltip/CameraSettings=\"Camera-instellingen\" behouden indien mogelijk de op de camera toegepaste stijl- en kleursimulaties."
"$$$/AgPreferences/Presets/DefaultDevelop/Tooltip/Preset=De optie \"Voorinstelling\" past de geselecteerde voorinstelling toe."
"$$$/AgPreferences/Presets/DefaultDevelop/Type/AdobeDefault=Adobe-standaard"
"$$$/AgPreferences/Presets/DefaultDevelop/Type/CameraSettings=Camera-instellingen"
"$$$/AgPreferences/Presets/DefaultDevelop/Type/Preset=Voorinstelling"
"$$$/AgPreferences/Presets/ISOAdaptivePresets/Technote/URL=https://helpx.adobe.com/nl/lightroom-classic/help/develop-module-tools.html#iso-adaptive-preset"
"$$$/AgPreferences/Presets/ISOAdaptivePresets/WantToLearnMore=Meer informatie..."
"$$$/AgPreferences/Presets/Location/GroupBox=Locatie"
"$$$/AgPreferences/Presets/RawDefaults/Technote/URL=https://helpx.adobe.com/nl/lightroom-classic/help/raw-defaults.html"
"$$$/AgPreferences/Presets/RawDefaults/WantToLearnMore=Meer informatie over RAW-standaardinstellingen..."
"$$$/AgPreferences/Presets/Visibility/GroupBox=Zichtbaarheid"
"$$$/AgPreferences/PresetsSection/DefaultDevelopSettings=Standaardinstellingen Raw"
"$$$/AgPreferences/PresetsSection/DefaultDevelopSettings/Camera=Camera:"
"$$$/AgPreferences/PresetsSection/DefaultDevelopSettings/CameraModel=Globale instelling voor specifieke camera's overschrijven"
"$$$/AgPreferences/PresetsSection/DefaultDevelopSettings/CameraModel/Tooltip=Schakel standaardinstellingen voor het cameramodel in."
"$$$/AgPreferences/PresetsSection/DefaultDevelopSettings/CameraModelColumn=Model camera"
"$$$/AgPreferences/PresetsSection/DefaultDevelopSettings/CameraModelDefault=Standaard:"
"$$$/AgPreferences/PresetsSection/DefaultDevelopSettings/CreateDefault=Standaard maken"
"$$$/AgPreferences/PresetsSection/DefaultDevelopSettings/DefaultColumn=Standaard"
"$$$/AgPreferences/PresetsSection/DefaultDevelopSettings/Global=Globaal:"
"$$$/AgPreferences/PresetsSection/DefaultDevelopSettings/LoadingCameraModelsText=De cameramodellen worden geladen. Dit kan even duren."
"$$$/AgPreferences/PresetsSection/DefaultDevelopSettings/Master/HelpText=Kies de standaardinstellingen die u wilt toepassen op onbewerkte RAW-afbeeldingen die naar Lightroom importeert."
"$$$/AgPreferences/PresetsSection/DefaultDevelopSettings/ShowSerialNumber=Serienummers tonen"
"$$$/AgPreferences/PresetsSection/DefaultDevelopSettings/ShowSerialNumber/Tooltip=Serienummers van camera's en modelnamen weergeven."
"$$$/AgPreferences/PresetsSection/DefaultDevelopSettings/ToolTip/CreateDefault=Maak nieuwe standaardinstellingen voor RAW-bestanden voor de geselecteerde camera."
"$$$/AgPreferences/PresetsSection/DefaultDevelopSettings/ToolTip/UpdateDefault=Werk een bestaande standaardinstelling voor RAW-bestanden bij voor de geselecteerde camera."
"$$$/AgPreferences/PresetsSection/DefaultDevelopSettings/UpdateDefault=Standaard bijwerken"
"$$$/AgPreferences/PresetsSection/RawDefaultToolTip=Standaardinstellingen voor onbewerkte RAW-bestanden."
"$$$/AgPreferences/PresetsSection/StorePresetsByCatalog=Voorinstellingen met deze catalogus opslaan"
"$$$/AgPreferences/PresetsSection/Visibility/Title=Gedeeltelijk compatibele ontwikkelvoorinstellingen tonen"
"$$$/AgPreferences/PresetsSection/Visibility/Tooltip=Verberg/toon ontwikkelvoorinstellingen die betrekking hebben op cameraprofielen die niet van toepassing zijn op de huidige foto."
"$$$/AgPreferences/PreviewGenerationSettingsSection=Instellingen voorvertoningen maken"
"$$$/AgPreferences/PreviewsTab=Bestandsafhandeling"
"$$$/AgPreferences/RawDefaults/Modify=Klik om te wijzigen"
"$$$/AgPreferences/ResetAutoLayoutPresets=Voorinstellingen automatische lay-out herstellen"
"$$$/AgPreferences/ResetColorLabelPresets=Kleurlabelvoorinstellingen herstellen"
"$$$/AgPreferences/ResetExportPresets=Exportvoorinstellingen herstellen"
"$$$/AgPreferences/ResetKeywordSetPresets=Trefwoordensetvoorinstellingen herstellen"
"$$$/AgPreferences/ResetLibraryFilterPresets=Bibliotheekfiltervoorinstellingen herstellen"
"$$$/AgPreferences/ResetLocalizedCorrectionPresets=Voorinstellingen voor lokale aanpassingen herstellen"
"$$$/AgPreferences/ResetMetadataTokenPresets=Tekstsjablonen herstellen"
"$$$/AgPreferences/ResetNamedTextStylePresets=Voorinstellingen tekststijl herstellen"
"$$$/AgPreferences/ResetNamingTokenPresets=Bestandsnaamsjablonen herstellen"
"$$$/AgPreferences/ResetPreferencesStr=Alle voorkeuren resetten en opnieuw opstarten"
"$$$/AgPreferences/SoundMenuItems/NoSound=Geen geluid"
"$$$/AgPreferences/SoundsDescription=Het geluidsschema van het systeem bepaalt welke geluiden voor elk type gebeurtenis worden afgespeeld."
"$$$/AgPreferences/Subscription/BuyNow=Koop nu"
"$$$/AgPreferences/Subscription/Renew=Vernieuwen"
"$$$/AgPreferences/Sync=Lightroom Synchroniseren"
"$$$/AgPreferences/Sync/AdobeID=Adobe ID:"
"$$$/AgPreferences/Sync/ContinueButton=Doorgaan"
"$$$/AgPreferences/Sync/DateFolderFormat_1/Template=%Y/%m-%d"
"$$$/AgPreferences/Sync/DateFolderFormat_10/Template=%Y-%m-%d"
"$$$/AgPreferences/Sync/DateFolderFormat_11/Template=%Y %b %d"
"$$$/AgPreferences/Sync/DateFolderFormat_12/Template=%Y %B %d"
"$$$/AgPreferences/Sync/DateFolderFormat_13/Template=%Y%m%d"
"$$$/AgPreferences/Sync/DateFolderFormat_2/Template=%Y/%Y-%m-%d"
"$$$/AgPreferences/Sync/DateFolderFormat_3/Template=%Y/%B %d"
"$$$/AgPreferences/Sync/DateFolderFormat_4/Template=%Y/%m"
"$$$/AgPreferences/Sync/DateFolderFormat_5/Template=%Y/%b"
"$$$/AgPreferences/Sync/DateFolderFormat_6/Template=%Y/%B"
"$$$/AgPreferences/Sync/DateFolderFormat_7/Template=%Y/%m/%d"
"$$$/AgPreferences/Sync/DateFolderFormat_8/Template=%Y/%B/%d"
"$$$/AgPreferences/Sync/DateFolderFormat_9/Template=%Y/%Y-%m/%Y-%m-%d"
"$$$/AgPreferences/Sync/DaysRemainingInTrial=Proefversie (^1 dagen resterend)"
"$$$/AgPreferences/Sync/DeleteAll/Action=Ga naar Lr Web om door te gaan"
"$$$/AgPreferences/Sync/DeleteAll/ClickOkWhenReady=Klik op Opnieuw starten wanneer u de catalogus voor Lightroom hebt gesynchroniseerd in uw browser"
"$$$/AgPreferences/Sync/DeleteAll/Line1=Ga naar Lightroom op internet om uw gegevens uit Creative Cloud te verwijderen. Als u dat doet, verwijdert u alle gesynchroniseerde gegevens uit Creative Cloud, waaronder voorvertoningen, instellingen en metagegevens van afbeeldingen."
"$$$/AgPreferences/Sync/DeleteAll/Line2=Dit heeft geen effect op de oorspronkelijke foto's die op uw computer zijn opgeslagen."
"$$$/AgPreferences/Sync/DeleteAll/RestartLaterVerb=Later opnieuw starten"
"$$$/AgPreferences/Sync/DeleteAll/RestartRequired=Er moet opnieuw worden gestart voordat u kunt synchroniseren"
"$$$/AgPreferences/Sync/DeleteAll/RestartVerb=Opnieuw starten"
"$$$/AgPreferences/Sync/DeleteAll/Title=Alle afbeeldingsgegevens op Creative Cloud verwijderen?"
"$$$/AgPreferences/Sync/DeleteAllSyncData=Gesynchr. gegevens verwijderen"
"$$$/AgPreferences/Sync/DiagnosticLog/CompressData=Comprimeren..."
"$$$/AgPreferences/Sync/DiagnosticLog/CompressionErrorRetry=Er is een fout opgetreden in Lightroom bij het comprimeren van de diagnostische bestanden. Probeer het later opnieuw."
"$$$/AgPreferences/Sync/DiagnosticLog/ErrorTitle=Fout bij het comprimeren van de bestanden"
"$$$/AgPreferences/Sync/DiagnosticReportGenerated=Diagnoserapport gegenereerd als zip-bestand."
"$$$/AgPreferences/Sync/EndDate=Einddatum:"
"$$$/AgPreferences/Sync/GenerateFullDiagnosticLog=Diagnoserapport genereren"
"$$$/AgPreferences/Sync/GroupTitle/Location=Locatie"
"$$$/AgPreferences/Sync/GroupTitle/Options=Opties"
"$$$/AgPreferences/Sync/GroupTitle/SyncAccount=Account"
"$$$/AgPreferences/Sync/GroupTitle/SyncStatus=Synchronisatiestatus"
"$$$/AgPreferences/Sync/LocationChange/ImageMove=De downloadlocatie is bijgewerkt. ^nWilt u ook de eerder gedownloade bestanden verplaatsen naar de nieuwe locatie? ^nSynchronisatie wordt tijdens deze bewerking onderbroken."
"$$$/AgPreferences/Sync/LongWaitTimeConfirmation=Deze bewerking kan lang duren"
"$$$/AgPreferences/Sync/MoreAccountInfoOnline=Meer accountinformatie online"
"$$$/AgPreferences/Sync/Name=Naam:"
"$$$/AgPreferences/Sync/Ngl/ExpiredSubscription=Lidmaatschap is beëindigd"
"$$$/AgPreferences/Sync/Ngl/ExpiredTrial=Proefperiode is beëindigd"
"$$$/AgPreferences/Sync/Ngl/FeatureRestricted=Geabonneerd"
"$$$/AgPreferences/Sync/NotSignedIn=Niet aangemeld"
"$$$/AgPreferences/Sync/OneDayRemainingInTrial=Proefversie (1 dag resterend)"
"$$$/AgPreferences/Sync/Organize by date=Submappen met opnamedatum gebruiken:"
"$$$/AgPreferences/Sync/PreventSystemSleep=Voorkomen dat systeem overschakelt naar sluimerstand tijdens synchroniseren"
"$$$/AgPreferences/Sync/RebuildHintText=Het opnieuw samenstellen van gegevens kan lang duren, afhankelijk van de hoeveelheid synchronisatiedetails. U kunt de synchronisatie dan niet gebruiken. ^nWilt u doorgaan?"
"$$$/AgPreferences/Sync/RebuildSyncData=Synchronisatiegegevens opnieuw maken"
"$$$/AgPreferences/Sync/RebuildSyncData/Line1=Hiermee wordt de lokale synchronisatiedatabase opnieuw gemaakt. U hoeft de middelen hiervoor niet opnieuw te synchroniseren."
"$$$/AgPreferences/Sync/RebuildSyncData/Line2=U moet opnieuw starten na deze actie."
"$$$/AgPreferences/Sync/RebuildSyncDataString=Synchronisatiegegevens opnieuw maken..."
"$$$/AgPreferences/Sync/SelectMobileDownloadsRoot=Kiezen..."
"$$$/AgPreferences/Sync/SelectMobileDownloadsRoot/OpenPanelButtonText=Kiezen"
"$$$/AgPreferences/Sync/SelectMobileDownloadsRoot/OpenPanelTitle=Locatie selecteren voor Lightroom-foto's die zijn gesynchroniseerd met Creative Cloud"
"$$$/AgPreferences/Sync/SpecifyLocation=Geef de locatie op voor gesynchroniseerde afbeeldingen van Lightroom:"
"$$$/AgPreferences/Sync/Status=Status:"
"$$$/AgPreferences/Sync/Subscription=Geabonneerd"
"$$$/AgPreferences/Sync/Trial=Proefversie"
"$$$/AgPreferences/Sync/Usage=Uploads:"
"$$$/AgPreferences/Sync/Used=^1% gebruikt (^2 van ^3 foto's)"
"$$$/AgPreferences/TabTitle/Interface=Interface"
"$$$/AgPreferences/TabView/Display=Weergave"
"$$$/AgPreferences/TabView/ExternalEditing=Extern bewerken"
"$$$/AgPreferences/TabView/General=Algemeen"
"$$$/AgPreferences/TabView/Import=Importeren "
"$$$/AgPreferences/TabView/Presets=Voorinstellingen"
"$$$/AgPreferences/Tether/General/Technote/goURL=https://www.adobe.com/go/lr_tether_tips_nl"
"$$$/AgPreferences/Touch//WhenKeyboardIsRemoved=Wanneer het toetsenbord wordt verwijderd:"
"$$$/AgPreferences/Touch/AskEveryTime=Vraag elke keer opnieuw"
"$$$/AgPreferences/Touch/DoNothing=Niets doen"
"$$$/AgPreferences/Touch/EnableCoastingInLoupe=Glijden wanneer aanraken wordt gebruikt om te pannen in de loepweergave"
"$$$/AgPreferences/Touch/EnterTabletMode=Tabletmodus activeren"
"$$$/AgPreferences/Touch/GroupTitle/Touch=Aanraken"
"$$$/AgPreferences/Touch/LeaveTabletMode=Tabletmodus afsluiten"
"$$$/AgPreferences/Touch/WhenKeyboardIsReattached=Wanneer het toetsenbord weer wordt aangesloten:"
"$$$/AgPreferences/VideoCacheSettings=Videocache-instellingen"
"$$$/AgPreferences/VideoCacheSettings/Enable=Videocachegrootte beperken"
"$$$/AgPreferences/VideoCacheSettingsSection/Gigabytes=GB"
"$$$/AgPreferences/VideoCacheSettingsSection/MaximumSize=Maximale grootte:"
"$$$/AgPreferences/VideoCacheSettingsSection/PurgeCache=Cache leegmaken"
"$$$/AgPreferences/WinSounds/Asterisk=Sterretje"
"$$$/AgPreferences/WinSounds/CriticalStop=Kritieke stop"
"$$$/AgPreferences/WinSounds/DefaultBeep=Standaardgeluid"
"$$$/AgPreferences/WinSounds/Exclamation=Uitroep"
"$$$/AgPreferences/WinSounds/Question=Vraag"
"$$$/AgPreferences/WinSounds/SystemNotification=Kennisgeving van systeem"
"$$$/AgPreferences/Window=Voorkeuren"
"$$$/AgPreferences/XMP/AutoWriteOption=Wijzigingen automatisch naar XMP opslaan"
"$$$/AgPreferences/XMP/KeywordSeparatorExplanation=Bij het importeren of lezen van metagegevens kan Lightroom door punten of forward slashes gescheiden trefwoorden herkennen als trefwoordhiërarchieën i.p.v. als trefwoorden op 1 niveau. De verticale balk (|), het kleiner-dan-teken (<) en groter-dan-teken (>) worden automatisch herkend als hiërarchiescheidingstekens."
"$$$/AgPreferences/XMP/TreatDotAsSeparator=^{.^} als scheidingsteken voor trefwoorden behandelen"
"$$$/AgPreferences/XMP/TreatForwardSlashAsSeparator=^{/^} als scheidingsteken voor trefwoorden behandelen"
"$$$/AgPreferences/XMP/WriteDatesToRaws=Datum- of tijdwijzigingen naar de oorspronkelijke Raw-bestanden schrijven."
"$$$/AgPreferences/XMP/WriteDatesToRawsWarning=Waarschuwing: bij het schrijven van datumwijzigingen naar oorspronkelijke Raw-bestanden wordt de inhoud van het Raw-bestand aangepast."
"$$$/AgPreferences/XMP/WriteDevelopSettingsOptionWithPNG=Ontwikkelinstellingen opnemen in metagegevens binnen JPEG-, TIFF-, PNG- en PSD-bestanden"
"$$$/AgPreferences/XMP/XMPWarning=Waarschuwing: In Lightroom aangebrachte wijzigingen zijn niet automatisch zichtbaar in andere toepassingen tenzij deze naar XMP zijn geschreven."
"$$$/AgPreferences/defaultLibrary=Bij het starten de volgende catalogus gebruiken:"
"$$$/AgPreferences/doNotShowPromptsResetButton=Alle waarschuwingsmeldingen herstellen"
"$$$/AgPreferences/doNotShowPromptsResetButtonWithTips=Alle waarschuwingsmeldingen en tips herstellen"
"$$$/AgPreferences/exportFilesCompletionSoundNamePrefix=Afspelen"
"$$$/AgPreferences/exportFilesCompletionSoundNameSuffix=Na het exporteren van foto's afspelen:"
"$$$/AgPreferences/importFilesCompletionSoundNamePrefix=Afspelen"
"$$$/AgPreferences/importFilesCompletionSoundNameSuffix=Na het importeren van foto's afspelen:"
"$$$/AgPreferences/restoreAllPromptsSection=Prompts"
"$$$/AgPreferences/restorePresetsSection=Lightroom-standaardinstellingen"
"$$$/AgPreferences/tetherFilesCompletionSoundNameSuffix=Afspelen wanneer de tetheroverdracht is afgerond:"
"$$$/AgPresetManagement/Title=Voorinstellingen beheren"
"$$$/AgPresetProfileManagement/ResetAction=Terugkeren naar origineel"
"$$$/AgPresetProfileManagement/SaveAction=Opslaan"
"$$$/AgPreviewServer/PreviewSystemFailure/Detail=Lightroom probeert dit probleem op te lossen als het de volgende keer wordt gestart."
"$$$/AgPreviewServer/PreviewSystemFailure/Message=Lightroom heeft een fout aangetroffen tijdens het lezen van de voorvertoningscache en moet worden afgesloten."
"$$$/AgPrint/Button/PageSetup=Pagina-instelling..."
"$$$/AgPrint/Button/Print/Print=Afdrukken"
"$$$/AgPrint/Button/PrintSettings=Afdrukinstellingen..."
"$$$/AgPrint/Button/PrintToFile=Afdr. naar bstnd..."
"$$$/AgPrint/Button/PrinterWithDialog=Printer..."
"$$$/AgPrint/CalibrateButtonName/CalibratePrinter=Printer kalibreren"
"$$$/AgPrint/CalibrateButtonName/PrinterUtility=Printerhulpprogramma starten"
"$$$/AgPrint/CalibrationDialog/AdjustmentToVary=Aanpassing voor variëren:"
"$$$/AgPrint/CalibrationDialog/Amount=Hoeveel:"
"$$$/AgPrint/CalibrationDialog/AmountOfVariation=Hoeveelheid variatie:"
"$$$/AgPrint/CalibrationDialog/Brightness=Helderheid"
"$$$/AgPrint/CalibrationDialog/Coarse=Grof"
"$$$/AgPrint/CalibrationDialog/Contrast=Contrast"
"$$$/AgPrint/CalibrationDialog/Fine=Fijn"
"$$$/AgPrint/CalibrationDialog/Large=Groot"
"$$$/AgPrint/CalibrationDialog/Level=Niveau:"
"$$$/AgPrint/CalibrationDialog/Medium=Normaal"
"$$$/AgPrint/CalibrationDialog/Print=Afdrukken"
"$$$/AgPrint/CalibrationDialog/Profile=Profiel:"
"$$$/AgPrint/CalibrationDialog/RenderingIntent=Rendering intent:"
"$$$/AgPrint/CalibrationDialog/Small=Klein"
"$$$/AgPrint/CalibrationDialog/TestConfiguration=Configuratie testen"
"$$$/AgPrint/CalibrationDialog/Title=Testpagina afdrukken"
"$$$/AgPrint/CalibrationDialog/VariationLevel=Variatieniveau:"
"$$$/AgPrint/CalibrationDialog/Variations=Variaties"
"$$$/AgPrint/CalibrationDialog/Vary=Variëren:"
"$$$/AgPrint/Checkbox/16BitPrinting=16-bits uitvoer"
"$$$/AgPrint/Checkbox/Autorotate=Roteren en passend maken"
"$$$/AgPrint/Checkbox/CropMarks=Uitsnijdtekens"
"$$$/AgPrint/Checkbox/CropToFill=Zoomen en vullend maken"
"$$$/AgPrint/Checkbox/CustomFileDimensions=Aangepaste bestandsafmetingen:"
"$$$/AgPrint/Checkbox/DraftMode=Afdrukken in conceptmodus"
"$$$/AgPrint/Checkbox/ExportAsEmailAttachment=Exporteren als e-mailbijlagen"
"$$$/AgPrint/Checkbox/ForceSquareCells=Vierkant houden"
"$$$/AgPrint/Checkbox/IdentityPlateOverride=Kleur vervangen"
"$$$/AgPrint/Checkbox/ImageCells=Afbeeldingscellen"
"$$$/AgPrint/Checkbox/MarginsAndGutters=Marges en tussenruimte"
"$$$/AgPrint/Checkbox/PageBackgroundColor=Achtergrondkleur pagina"
"$$$/AgPrint/Checkbox/PageBleed=Pagina-afloopgebied"
"$$$/AgPrint/Checkbox/PageGrid=Paginaraster"
"$$$/AgPrint/Checkbox/PageInfo=Pagina-info"
"$$$/AgPrint/Checkbox/PageNumbers=Paginanummers"
"$$$/AgPrint/Checkbox/PrintAdjustment=Afdrukaanpassing"
"$$$/AgPrint/Checkbox/PrintBehindImages=Renderen achter afbeelding"
"$$$/AgPrint/Checkbox/PrintOnEveryImage=Renderen op elke afbeelding"
"$$$/AgPrint/Checkbox/PrintPageOptions=Paginaopties"
"$$$/AgPrint/Checkbox/PrintPhotoInfo=Foto-info"
"$$$/AgPrint/Checkbox/Rulers=Linialen"
"$$$/AgPrint/Checkbox/ShowGuides=Hulplijnen tonen"
"$$$/AgPrint/Checkbox/SingleImagePerPage=Eén foto per pagina herhalen"
"$$$/AgPrint/Checkbox/StrokeBorder=Contour"
"$$$/AgPrint/ColorProfiles/ManagedByPrinter=(Beheerd door printer)"
"$$$/AgPrint/DefaultMeasurementUnitForPrint=centimeters"
"$$$/AgPrint/Engine/CustomPackage=Aangepast pakket"
"$$$/AgPrint/Engine/Grid=Enkele afbeelding/contactblad"
"$$$/AgPrint/Engine/Package/Panel/Cells=Cellen"
"$$$/AgPrint/Engine/Package/Panel/ImageSettings=Afbeeldingsinstellingen"
"$$$/AgPrint/Engine/Package/Panel/RulersGridAndGuides=Linialen, rasters en hulplijnen"
"$$$/AgPrint/Engine/PicturePackage=Fotopakket"
"$$$/AgPrint/Error/Continue=Doorgaan"
"$$$/AgPrint/Error/DoYouWantToContinue=Wilt u doorgaan met het afdrukken van de taak?"
"$$$/AgPrint/Error/InvalidImages=Deze afdruktaak bevat ^1 afbeeldingen die ongeldig zijn. Ze zijn mogelijk opgeslagen in een niet-ondersteunde bestandsindeling. U kunt deze afbeeldingen niet afdrukken."
"$$$/AgPrint/Error/InvalidProfile/NotManaging=Het aangepaste profiel dat voor deze afdruktaak is geselecteerd, ontbreekt of is ongeldig. Als u deze taak afdrukt, worden de kleuren niet beheerd door Lightroom."
"$$$/AgPrint/Error/InvalidProfile/UsingSRGB=Het aangepaste profiel dat voor deze afdruktaak is geselecteerd, ontbreekt of is ongeldig. Als u deze taak afdrukt, wordt het sRGB-profiel gebruikt."
"$$$/AgPrint/Error/MissingImages=Deze afdruktaak bevat ^1 foto's waarvan de bronbestanden ontbreken. Deze worden niet afgedrukt."
"$$$/AgPrint/Error/MissingPages=Het paginabereik dat is geselecteerd voor afdrukken is ^1 tot ^2. Er zijn slechts ^3 pagina's beschikbaar."
"$$$/AgPrint/Error/MissingPagesOne=Het paginabereik dat is geselecteerd voor afdrukken is ^1 tot ^2. Er is slechts één pagina beschikbaar."
"$$$/AgPrint/Error/OneInvalidImage=Deze afdruktaak bevat één afbeelding die ongeldig is. Deze is mogelijk opgeslagen in een niet-ondersteunde bestandsindeling. U kunt deze afbeelding niet afdrukken."
"$$$/AgPrint/Error/OneMissingImage=Deze afdruktaak bevat één foto waarvan het bronbestand ontbreekt. Deze wordt niet afgedrukt."
"$$$/AgPrint/Error/PrintPages=Geselecteerd paginabereik niet beschikbaar"
"$$$/AgPrint/ImageTextDefault/EmphasisEnd=</EM>"
"$$$/AgPrint/ImageTextDefault/EmphasisStart=<EM>"
"$$$/AgPrint/ImageTextDefault/PrinterUnknown=(gegeven tijdens afdrukken)"
"$$$/AgPrint/ImageTextDefault/ProfileManagedByPrinter=(Beheerd door printer)"
"$$$/AgPrint/ImageTextDefault/SharpeningOff=Uit"
"$$$/AgPrint/ImageTextDefault/SharpeningUnknown=(onbekend)"
"$$$/AgPrint/ImageTextDescription/MaximumWidthPageNumber=9"
"$$$/AgPrint/ImageTextDescription/Printer=Printer:"
"$$$/AgPrint/ImageTextDescription/Profile=Profiel:"
"$$$/AgPrint/ImageTextDescription/ProfileAndIntent=^1, ^2"
"$$$/AgPrint/ImageTextDescription/Sharpening=Verscherpen:"
"$$$/AgPrint/ImageTextLabel/MetadataItemSeparator= ^B "
"$$$/AgPrint/InfoBezel/MultiplePages/PageNofM=Pagina ^1-^2 van ^3"
"$$$/AgPrint/InfoBezel/OnePage/PageNofM=Pagina ^1 van ^2"
"$$$/AgPrint/Interface/Grid=Raster"
"$$$/AgPrint/Interface/Grid/Snap=Magnetisch:"
"$$$/AgPrint/Interface/GridSnap=Magnetisch raster:"
"$$$/AgPrint/Interface/Ruler=Liniaal"
"$$$/AgPrint/Interface/Ruler/Units=Eenheden:"
"$$$/AgPrint/Label/FileResolution=Bestandsresolutie"
"$$$/AgPrint/Menu/Extras/Dimensions=Afmetingen"
"$$$/AgPrint/Menu/Extras/Dimensions/Key=Cmd+Shift+u"
"$$$/AgPrint/Menu/Extras/Guides=H&ulplijnen"
"$$$/AgPrint/Menu/Extras/ImageCells/Key=Cmd+Shift+k"
"$$$/AgPrint/Menu/Extras/MarginsAndGutters=&Marges en tussenruimte"
"$$$/AgPrint/Menu/Extras/MarginsAndGutters/Key=Cmd+Shift+h"
"$$$/AgPrint/Menu/Extras/PageBleed=&Pagina-afloopgebied"
"$$$/AgPrint/Menu/Extras/PageBleed/Key=Cmd+Shift+j"
"$$$/AgPrint/Menu/Extras/PhotoCells=&Fotocellen"
"$$$/AgPrint/Menu/Extras/ShowGuides=&Hulplijnen tonen"
"$$$/AgPrint/Menu/Extras/ShowGuides/Key=Cmd+Shift+g"
"$$$/AgPrint/Menu/Extras/ShowRulers=Linial&en tonen"
"$$$/AgPrint/Menu/Extras/ShowRulers/Key=Cmd+r"
"$$$/AgPrint/Menu/File/Print=Afdrukken"
"$$$/AgPrint/Menu/File/PrintSettings=Afdrukinstellingen..."
"$$$/AgPrint/Menu/File/PrintSettings/Key=Cmd+Option+Shift+p"
"$$$/AgPrint/Menu/File/Revert=&Wijzigingen in module Afdrukken terugdraaien"
"$$$/AgPrint/Menu/File/Save=Instellingen van module Afdrukken &opslaan"
"$$$/AgPrint/Menu/Grid/Snap/Cells=Cellen"
"$$$/AgPrint/Menu/Grid/Snap/Grid=Raster"
"$$$/AgPrint/Menu/Grid/Snap/Off=Uit"
"$$$/AgPrint/Menu/Help/MapHelp=H&elp voor de module Kaart..."
"$$$/AgPrint/Menu/Help/MapShortcuts=&Snelkoppelingen voor de module Kaart..."
"$$$/AgPrint/Menu/Help/PrintHelp=H&elp voor de module Afdrukken..."
"$$$/AgPrint/Menu/Help/PrintShortcuts=&Sneltoetsen voor de module Afdrukken..."
"$$$/AgPrint/Menu/Panel/CollectionsTitle=&Verzamelingen"
"$$$/AgPrint/Menu/Panels/LayoutEngine=La&y-outstijl"
"$$$/AgPrint/Menu/Panels/Preview=V&oorvertoning"
"$$$/AgPrint/Menu/Panels/PrintJob=&Taak afdrukken"
"$$$/AgPrint/Menu/Panels/TemplateBrowser=&Sjabloonbrowser"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/GoToFirstPage=Naar &eerste pagina"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/GoToFirstPage/Key=Cmd+Shift+Left"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/GoToLastPage=Naar l&aatste pagina"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/GoToLastPage/Key=Cmd+Shift+Right"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/GoToNextPage=Naar &volgende pagina"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/GoToNextPage/Key=Cmd+Right"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/GoToPreviousPage=Naar vo&rige pagina"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/GoToPreviousPage/Key=Cmd+Left"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/NewTemplate=Nieuwe &sjabloon"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/NewTemplate/Key=Cmd+n"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/NewTemplateFolder=Nieuwe sjabloonmap"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/NewTemplateFolder/Key=Cmd+Shift+n"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/RotateLeft=&Linksom roteren"
"$$$/AgPrint/Menu/Print/RotateRight=Re&chtsom roteren"
"$$$/AgPrint/Menu/Units/CM=Centimeters"
"$$$/AgPrint/Menu/Units/Inches=Inches"
"$$$/AgPrint/Menu/Units/MM=Millimeters"
"$$$/AgPrint/Menu/Units/Picas=Pica's"
"$$$/AgPrint/Menu/Units/Points=Punten"
"$$$/AgPrint/Menu/Units/WidestMeasurementAbbreviation=mm"
"$$$/AgPrint/Menu/UnitsLowercase/centimeters=centimeters"
"$$$/AgPrint/Menu/UnitsLowercase/inches=inches"
"$$$/AgPrint/Menu/UnitsLowercase/millimeters=millimeters"
"$$$/AgPrint/Menu/UnitsLowercase/picas=pica's"
"$$$/AgPrint/Menu/UnitsLowercase/points=punten"
"$$$/AgPrint/Menu/View/CropInDevelop=&Uitsnijden"
"$$$/AgPrint/Menu/View/GoToLibrary=Naar bibliotheek:"
"$$$/AgPrint/Menu/View/LoupeViewInfo/ShowPrintInfoOverlay=&Info-overlay tonen"
"$$$/AgPrint/Menu/View/LoupeViewInfo/ShowPrintInfoOverlay/Key=i"
"$$$/AgPrint/ModuleTitle=&Afdrukken"
"$$$/AgPrint/OutputAdjustments/Calibrate=Testpagina afdrukken..."
"$$$/AgPrint/OutputAdjustments/Synopsis=^1 / ^2"
"$$$/AgPrint/OutputAdjustments/SynopsisTooltip=Helderheid: ^1^nContrast: ^2"
"$$$/AgPrint/Package/Checkbox/LockCellsToPhotoAspectRatio=Vergr. op hoogte-breedteverh. van foto"
"$$$/AgPrint/Package/Popup/CutLines=Snijdhulplijnen:"
"$$$/AgPrint/PageSettings/RulerUnits=Liniaaleenheden:"
"$$$/AgPrint/PageSetup/CellHeight=Hoogte"
"$$$/AgPrint/PageSetup/CellSize=Celgrootte"
"$$$/AgPrint/PageSetup/CellSpacing=Celafstand"
"$$$/AgPrint/PageSetup/CellSpacingH=Horizontaal"
"$$$/AgPrint/PageSetup/CellSpacingV=Verticaal"
"$$$/AgPrint/PageSetup/CellWidth=Breedte"
"$$$/AgPrint/PageSetup/Columns=Kolommen"
"$$$/AgPrint/PageSetup/MarginBottom=Onder"
"$$$/AgPrint/PageSetup/MarginLeft=Links"
"$$$/AgPrint/PageSetup/MarginRight=Rechts"
"$$$/AgPrint/PageSetup/MarginTop=Boven"
"$$$/AgPrint/PageSetup/Margins=Marges"
"$$$/AgPrint/PageSetup/PageGrid=Paginaraster"
"$$$/AgPrint/PageSetup/Rows=Rijen"
"$$$/AgPrint/PageSetup/longest_text_label=Horizontaal"
"$$$/AgPrint/Panel/Guides=Hulplijnen"
"$$$/AgPrint/Panel/ImageSettings=Afbeeldingsinstellingen"
"$$$/AgPrint/Panel/Layout=Lay-out"
"$$$/AgPrint/Panel/LayoutEngine=Lay-outstijl"
"$$$/AgPrint/Panel/PageOptions=Pagina"
"$$$/AgPrint/Panel/PaperSettings=Papier"
"$$$/AgPrint/Panel/Preview=Voorvertoning"
"$$$/AgPrint/Panel/PrintJobSettings=Afdruktaak"
"$$$/AgPrint/Panel/TemplateBrowserTitle=Sjabloonbrowser"
"$$$/AgPrint/PaperName/NoPaper=(geen)"
"$$$/AgPrint/PaperName/Paper=Papier: ^1"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/MediaType=Mediumtype:"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/MediaType/Glossy=Glanzend"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/MediaType/Matte=Mat"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/MetadataSize=Tekengrootte:"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/PrintFileProfileMenu/AdobeRGB=Adobe RGB"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/PrintFileProfileMenu/DisplayP3=P3-scherm"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/PrintFileProfileMenu/ProPhotoRGB=Pro Photo RGB"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/PrintFileProfileMenu/sRGB=sRGB"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/PrintTo=Afdrukken naar:"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/PrintToMenu/JPEGFile=JPEG-bestand"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/PrintToMenu/Printer=Printer"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/PrintToMenu/TIFFFile=TIFF-bestand"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/PrintingProfile=Profiel:"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/Sharpening=Afdruk verscherpen:"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/SharpeningHigh=Hoog"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/SharpeningLow=Laag"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/SharpeningStandard=Standaard"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/TiffCompression=Compressie:"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/TiffCompression/LZW=LZW"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/TiffCompression/Uncompressed=Niet-gecomprimeerd"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/TiffCompression/ZIP=ZIP"
"$$$/AgPrint/PopupMenu/Watermarking=Watermerken:"
"$$$/AgPrint/PrintImageText/EmphasisFontName=Arial Black"
"$$$/AgPrint/PrintImageText/MainFontName=Arial"
"$$$/AgPrint/PrintJobName/AdobeLightroomPrintJobMulti=Lightroom (^1 en ^2 andere)"
"$$$/AgPrint/PrintJobName/AdobeLightroomPrintJobOne=Lightroom (^1)"
"$$$/AgPrint/PrintJobName/AdobeLightroomPrintJobTwo=Lightroom (^1 en 1 andere)"
"$$$/AgPrint/PrintJobSettings/ColorManagement=Kleurbeheer"
"$$$/AgPrint/PrintPackage/Checkbox/InnerStroke=Binnenomlijning"
"$$$/AgPrint/PrintPackage/Checkbox/PhotoBorder=Fotorand"
"$$$/AgPrint/PrintPackage/Slider/BorderWidth=Breedte"
"$$$/AgPrint/PrinterName/NoPrinter=(geen)"
"$$$/AgPrint/PrinterName/Printer=Printer: ^1"
"$$$/AgPrint/Profile/CustomProfileInstructionsMac=Als u een aangepast profiel selecteert, vergeet dan niet om kleurbeheer in het dialoogvenster Afdrukken uit te schakelen. Voor deze afdruk wordt Compensatie zwarte punten gebruikt."
"$$$/AgPrint/Profile/CustomProfileInstructionsWin=Als u een aangepast profiel selecteert, vergeet dan niet om kleurbeheer in het dialoogvenster voor het printerstuurprogramma uit te schakelen. Voor deze afdruk wordt Compensatie zwarte punten gebruikt."
"$$$/AgPrint/Profile/ManagedByPrinterInstructionsMac=Als u ^[Beheerd door printer^] selecteert, vergeet dan niet om kleurbeheer in het dialoogvenster Afdrukken in te schakelen."
"$$$/AgPrint/Profile/ManagedByPrinterInstructionsWindows=Als u ^[Beheerd door printer^] selecteert, vergeet dan niet om kleurbeheer in het dialoogvenster voor het printerstuurprogramma in te schakelen."
"$$$/AgPrint/ProfileMenu/Other=Overige..."
"$$$/AgPrint/ProfileMenu/PrinterManaged=Beheerd door printer"
"$$$/AgPrint/ProgressText/Preparing=Afdruktaak voorbereiden"
"$$$/AgPrint/ProgressText/Rendering=Pagina ^1, afbeelding ^2 renderen"
"$$$/AgPrint/RotateIDPlate/0=0^D"
"$$$/AgPrint/RotateIDPlate/180=180^D"
"$$$/AgPrint/RotateIDPlate/270=-90^D"
"$$$/AgPrint/RotateIDPlate/90=90^D"
"$$$/AgPrint/RotateIDPlateMenu/180=180^D roteren op het scherm"
"$$$/AgPrint/RotateIDPlateMenu/270=-90^D roteren op het scherm"
"$$$/AgPrint/RotateIDPlateMenu/90=90^D roteren op het scherm"
"$$$/AgPrint/RotateIDPlateMenu/None=Geen rotatie"
"$$$/AgPrint/Rulers/PrintIdentityPlate=Naamplaatje"
"$$$/AgPrint/Slider/BorderWidth=Breedte"
"$$$/AgPrint/Slider/BorderWidthUnit=pt"
"$$$/AgPrint/Slider/IdentityPlateOpacity=Dekking"
"$$$/AgPrint/Slider/IdentityPlateScale=Schaal"
"$$$/AgPrint/Slider/JPEGQuality=JPEG-kwaliteit"
"$$$/AgPrint/Slider/OutputAdjustments/Brightness=Helderheid"
"$$$/AgPrint/Slider/OutputAdjustments/Contrast=Contrast"
"$$$/AgPrint/Slider/PrintResolution=Afdrukresolutie"
"$$$/AgPrint/Slider/PrintResolutionUnit/ppi=ppi"
"$$$/AgPrint/Title=Afdrukken"
"$$$/AgPrint/Toolbar/PageSizePopup/PaperSize=Papierformaat:"
"$$$/AgPrint/Toolbar/Tooltip/Home=Eerste pagina tonen"
"$$$/AgPrint/Toolbar/Tooltip/Next=Volgende pagina tonen"
"$$$/AgPrint/Toolbar/Tooltip/Previous=Vorige pagina tonen"
"$$$/AgPrint/Tooltip/RotateIDPlate=Naamplaatje roteren"
"$$$/AgPrint/UnitAbbreviation/cm=cm"
"$$$/AgPrint/UnitAbbreviation/in=inch"
"$$$/AgPrint/UnitAbbreviation/mm=mm"
"$$$/AgPrint/UnitAbbreviation/picas=pc"
"$$$/AgPrint/UnitAbbreviation/points=pt"
"$$$/AgPrint/ViewMenu/Title=&Weergave"
"$$$/AgPrint/WalkThrough/General=Afdrukken vanuit Lightroom"
"$$$/AgPrint/WalkThrough/GeneralMsg=Met de module Afdrukken kunt u bewerkte foto's afdrukken met uw eigen printer of JPEG-bestanden maken die u naar een afdrukservice kunt verzenden."
"$$$/AgPrint/WalkThrough/Toolbar=Foto's selecteren om af te drukken"
"$$$/AgPrint/WalkThrough/ToolbarMsg=In de werkbalk onder uw foto's kunt u kiezen welke foto's worden afgedrukt: Alles in de filmstrip, alleen de foto's die u selecteert, of alle foto's in de filmstrip die als Kiezen zijn gemarkeerd."
"$$$/AgPrint/Walkthrough/LayoutStyle=De module Afdrukken gebruiken"
"$$$/AgPrint/Walkthrough/LayoutStyleMsg=Kies het gewenste type afdruklay-out in het deelvenster Lay-outstijl. Met Enkele afbeelding/contactblad-lay-outs kunt u een of meer foto's van hetzelfde formaat afdrukken. Met Fotopakket-lay-outs kunt u één foto in verschillende formaten afdrukken. Met de Aangepast pakket-lay-outs kunt u meerdere foto's in verschillende formaten indelen."
"$$$/AgPrint/Walkthrough/PrintButtonMsg=Wanneer u klaar bent om af te drukken, kunt u op de Printer klikken om een printer te selecteren of op Afdrukken klikken om af te drukken vanaf de standaardprinter."
"$$$/AgPrint/Walkthrough/PrintJob=Uw afdrukinstellingen selecteren"
"$$$/AgPrint/Walkthrough/PrintJobMsg=In het deelvenster Afdruktaak kunt u kiezen of u direct wilt afdrukken of een JPEG-bestand wilt exporteren, en de instellingen aanpassen voor verschillende mediatypen en printerhardware."
"$$$/AgPrint/Walkthrough/PrinterButton=Kunt u afdrukken?"
"$$$/AgPrint/WarningBadge/MetadataConflictExplanation=Het secundaire bestand kan niet volledig worden bijgewerkt omdat er conflicten zijn."
"$$$/AgPrintLayouts/Template/2x2Grid=2 x 2 raster"
"$$$/AgPrintLayouts/Template/4Wide=4 naast elkaar"
"$$$/AgPrintLayouts/Template/4x5ContactSheet=Contactblad 4x5"
"$$$/AgPrintLayouts/Template/5x8ContactSheet=Contactblad 5x8"
"$$$/AgPrintLayouts/Template/FineArtMat=Kunstafdruk"
"$$$/AgPrintLayouts/Template/MaximizeSize=Grootte maximaliseren"
"$$$/AgPrintLayouts/Templates/MaximizeSizeCentered=Grootte gecentreerd maximaliseren"
"$$$/AgPrintModule/Templates/1.4x6=(1) 4 x 6 "
"$$$/AgPrintModule/Templates/1.4x6|6.2x3=(1) 4 x 6, (6) 2 x 3"
"$$$/AgPrintModule/Templates/1.5x7=(1) 5 x 7 "
"$$$/AgPrintModule/Templates/1.7x5|4.2x3=(1) 7 x 5, (4) 2,5 x 3,5"
"$$$/AgPrintModule/Templates/1.8x10=(1) 8 x 10 "
"$$$/AgPrintModule/Templates/1largeWithStroke=1 x groot met lijn"
"$$$/AgPrintModule/Templates/2-UpGreetingCard=2 naast elkaar (wenskaart)"
"$$$/AgPrintModule/Templates/2.4x6=Aangepast, (2) 4 x 6"
"$$$/AgPrintModule/Templates/2.7x5=(2) 7 x 5"
"$$$/AgPrintModule/Templates/2x2Cells=2x2 cellen"
"$$$/AgPrintModule/Templates/4Wide=4 naast elkaar"
"$$$/AgPrintModule/Templates/4x5ContactSheet=Contactblad 4x5"
"$$$/AgPrintModule/Templates/5x11ContactSheet=Contactblad, liggend, 5 x 11"
"$$$/AgPrintModule/Templates/5x8ContactSheet=Contactblad 5x8"
"$$$/AgPrintModule/Templates/5x9LandscapeContactSheet=Contactblad, liggend, 5 x 9"
"$$$/AgPrintModule/Templates/Custom1over2=Aangepast, 1 boven 2"
"$$$/AgPrintModule/Templates/Custom2over1=Aangepast, 2 boven 1"
"$$$/AgPrintModule/Templates/Custom4Square=Aangepast, 4, vierkant"
"$$$/AgPrintModule/Templates/CustomCentered=Aangepast, gecentreerd"
"$$$/AgPrintModule/Templates/CustomOverlapX3=Aangepast, overlappend, 3x"
"$$$/AgPrintModule/Templates/CustomOverlapX3Border=Aangepast, overlappend, 3x, rand"
"$$$/AgPrintModule/Templates/CustomOverlapX3LS=Aangepast, overlappend, 3x, liggend"
"$$$/AgPrintModule/Templates/CustomSquare+2=Aangepast, vierkant + 2"
"$$$/AgPrintModule/Templates/FineArtMat=Kunstafdruk"
"$$$/AgPrintModule/Templates/MaximizeSize=Grootte maximaliseren"
"$$$/AgPrintModule/Templates/MaximizeSizeCentered=Grootte gecentreerd maximaliseren"
"$$$/AgPrintModule/Templates/Package2LargeCentered=(2) 7 x 5 gecentreerd"
"$$$/AgPrintModule/Templates/Triptych=Driezijdig"
"$$$/AgPrintShortcuts/ClearQuickCollection=Snelle verzameling wissen"
"$$$/AgPrintShortcuts/ClearQuickCollection/Key=Command + Shift + B"
"$$$/AgPrintShortcuts/CycleLightsOutModes=Verlichtingsmodi doorlopen"
"$$$/AgPrintShortcuts/CycleLightsOutModes/Key=L"
"$$$/AgPrintShortcuts/CycleScreenModes=Schermmodi doorlopen"
"$$$/AgPrintShortcuts/CycleScreenModes/Key=Shift + F"
"$$$/AgPrintShortcuts/Full_screen_modes=Voorvertoning op volledig scherm"
"$$$/AgPrintShortcuts/Full_screen_modes/Key=F"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToFirstPage=Naar eerste pagina"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToFirstPage/Key=Command + Shift + pijl-links"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToLastPage=Naar laatste pagina"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToLastPage/Key=Command + Shift + pijl-rechts"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToLightsDimMode=Naar modus Verlichting dimmen"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToLightsDimMode/Key=Command + Shift + L"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToNextPage=Naar volgende pagina"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToNextPage/Key=Command + pijl-rechts"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToNormalScreenMode=Naar modus met standaardscherm"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToNormalScreenMode/Key=Command + Option + F"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToPreviousModule=Naar vorige module"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToPreviousModule/Key=Command + Option + pijl-omhoog"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToPreviousPage=Naar vorige pagina"
"$$$/AgPrintShortcuts/GoToPreviousPage/Key=Command + pijl-links"
"$$$/AgPrintShortcuts/Header/ModeSortcuts=Sneltoetsen voor modus"
"$$$/AgPrintShortcuts/Header/PageExtraSortcuts=Sneltoetsen voor paginaopties"
"$$$/AgPrintShortcuts/Header/PrintingShortcuts=Sneltoetsen voor afdrukken"
"$$$/AgPrintShortcuts/Header/UISortcuts=Sneltoetsen voor gebruikersinterface"
"$$$/AgPrintShortcuts/Header/ViewSortcuts=Sneltoetsen voor weergave"
"$$$/AgPrintShortcuts/HideAllPanels=Alle deelvensters verbergen"
"$$$/AgPrintShortcuts/HideAllPanels/Key=Shift + Tab"
"$$$/AgPrintShortcuts/HideSidePanels=Zijvensters verbergen"
"$$$/AgPrintShortcuts/HideSidePanels/Key=Tab"
"$$$/AgPrintShortcuts/PageSetup=Pagina-instelling"
"$$$/AgPrintShortcuts/PageSetup/Key=Command + Shift + P"
"$$$/AgPrintShortcuts/Print/Key=Command + P"
"$$$/AgPrintShortcuts/PrintOneCopy=Afdrukken"
"$$$/AgPrintShortcuts/PrintOneCopy/Key=Command + Option + P"
"$$$/AgPrintShortcuts/Printer=Printer"
"$$$/AgPrintShortcuts/ShowImageCells=Afbeeldingscellen tonen"
"$$$/AgPrintShortcuts/ShowImageCells/Key=Command + Shift + K"
"$$$/AgPrintShortcuts/ShowMarginsAndGutters=Marges en tussenruimte tonen"
"$$$/AgPrintShortcuts/ShowMarginsAndGutters/Key=Command + Shift + H"
"$$$/AgPrintShortcuts/ShowPageBleed=Pagina-afloopgebied tonen"
"$$$/AgPrintShortcuts/ShowPageBleed/Key=Command + Shift + J"
"$$$/AgPrintShortcuts/ShowPageExtras=Hulplijnen tonen"
"$$$/AgPrintShortcuts/ShowPageExtras/Key=Command + Shift + G"
"$$$/AgPrintShortcuts/ShowQuickCollection/Key=Command + B"
"$$$/AgPrintShortcuts/ShowRulers=Linialen tonen"
"$$$/AgPrintShortcuts/ShowRulers/Key=Command + R"
"$$$/AgPrintShortcuts/Title/PrintShortcuts=Sneltoetsen voor afdrukken"
"$$$/AgProfileManagement/Title=Profielen beheren"
"$$$/AgProgressScope/TaskCompleted=Taak is voltooid"
"$$$/AgProgressView/CancelingText=Taak annuleren..."
"$$$/AgProgressView/ManyOperationsText=^1 bewerkingen worden uitgevoerd..."
"$$$/AgProgressView/NoOperationsText=Er worden geen bewerkingen uitgevoerd"
"$$$/AgPublish/CommentsPanel/RatingTitle=Fotoclassificatie"
"$$$/AgPublish/ConfirmDeleteCollection/Button/Delete=&Verwijderen"
"$$$/AgPublish/ConfirmDeleteCollection/Button/Leave=Op service &laten staan"
"$$$/AgPublish/ConfirmDeleteCollection/Extra/CantUndoSuffix=^1Deze bewerking kan niet ongedaan worden gemaakt."
"$$$/AgPublish/ConfirmDeleteCollection/Extra/Plural=Deze bevatten wellicht foto's of aanvullende verzamelingen die zijn gepubliceerd. U kunt deze foto's en verzamelingen op de service laten staan (Lightroom heeft er dan niets meer mee te maken) of u kunt ze nu van de service verwijderen. "
"$$$/AgPublish/ConfirmDeleteCollection/Extra/Single/ManyPhotos=Deze bevat ^1 gepubliceerde foto's. U kunt deze foto's op de service laten staan (Lightroom heeft er dan niets meer mee te maken) of u kunt ze nu van de service verwijderen. "
"$$$/AgPublish/ConfirmDeleteCollection/Extra/Single/ManyPhotos/Children=Deze bevat gepubliceerde foto's en subverzamelingen. U kunt deze items op de service laten staan (Lightroom heeft er dan niets meer mee te maken) of u kunt ze nu van de service verwijderen. "
"$$$/AgPublish/ConfirmDeleteCollection/Extra/Single/NoPhotos/Children=Deze bevat gepubliceerde subverzamelingen waarin wellicht foto's voorkomen. U kunt deze items op de service laten staan (Lightroom heeft er dan niets meer mee te maken) of u kunt ze nu van de service verwijderen. "
"$$$/AgPublish/ConfirmDeleteCollection/Extra/Single/OnePhoto/Children=Deze bevat één gepubliceerde foto en een of meer gepubliceerde subverzamelingen. U kunt deze items op de service laten staan (Lightroom heeft er dan niets meer mee te maken) of u kunt ze nu van de service verwijderen. "
"$$$/AgPublish/ConfirmDeleteCollection/Extra/Single/OnePhoto/NoChildren=Deze bevat één gepubliceerde foto. U kunt de foto op de service laten staan (Lightroom heeft er dan niets meer mee te maken) of u kunt de foto nu van de service verwijderen. "
"$$$/AgPublish/ConfirmDeleteCollection/Message/Plural=Wilt u de ^1 geselecteerde gepubliceerde verzamelingen verwijderen?"
"$$$/AgPublish/ConfirmDeleteCollection/Message/Single=Wilt u de gepubliceerde verzameling met de naam ^[^1^] verwijderen?"
"$$$/AgPublish/ConfirmDeleteService/Extra=De verbinding tussen Lightroom en deze service wordt genegeerd. "
"$$$/AgPublish/ConfirmDeleteService/Message=De gebubliceerde service ^[^1^] verwijderen?"
"$$$/AgPublish/ConnectionTagNameMustNotBeEmpty=U moet een niet-lege naam opgeven."
"$$$/AgPublish/ContextMenu/GoToRemoteCollection=Naar gepubliceerde verzameling gaan"
"$$$/AgPublish/ContextMenu/GoToRemotePhoto=Naar gepubliceerde foto"
"$$$/AgPublish/DefaultConnectionNameCounter=^1 ^2"
"$$$/AgPublish/DeletingCollection/CantDeleteCollectionBecause=Kan de gepubliceerde verzameling(en) niet verwijderen."
"$$$/AgPublish/DestinationFolder/Desktop=Bureaublad"
"$$$/AgPublish/DestinationFolder/Documents/Mac=Documenten"
"$$$/AgPublish/DestinationFolder/Documents/Win=Mijn documenten"
"$$$/AgPublish/DestinationFolder/Home/Mac=Home"
"$$$/AgPublish/DestinationFolder/Home/Win=Gebruiker"
"$$$/AgPublish/DestinationFolder/Pictures/Mac=Afbeeldingen"
"$$$/AgPublish/DestinationFolder/Pictures/Win=Mijn afbeeldingen"
"$$$/AgPublish/FilesOnDisk/SubfolderNameIllegalCharactersMessage=De naam van de submap bevatte ongeldige tekens."
"$$$/AgPublish/FilesOnDisk/SubfolderNameTooLongMessage=De naam van de submap bevatte te veel tekens."
"$$$/AgPublish/FirstCollection=naamloos"
"$$$/AgPublish/MarkPhotosDirty=Markeren voor opnieuw publiceren"
"$$$/AgPublish/NoUrlDefined=Kan de URL voor deze gepubliceerde verzameling niet vinden."
"$$$/AgPublish/NoUrlDefined/Photo=Kan de URL voor deze gepubliceerde foto niet vinden."
"$$$/AgPublish/PublishTo/ColumnLabel=Services voor publiceren:"
"$$$/AgPublish/RemovingPhotos/ProgressTitle=Foto's uit services verwijderen"
"$$$/AgPublish/RenamingCollection/CantRenameCollectionBecause=Kan de naam van de gepubliceerde verzameling niet wijzigen."
"$$$/AgPublish/ReparentingCollection/CantMoveCollectionBecause=Kan de gepubliceerde verzameling(en) niet verplaatsen."
"$$$/AgPublish/SettingsChangeRepublishDialog/Info/One=Wilt u deze ene foto in deze verbinding markeren om opnieuw te worden gepubliceerd of wilt u niets wijzigen?"
"$$$/AgPublish/SettingsChangeRepublishDialog/Info/Plural=Wilt u alle ^1 foto's in deze verbinding voor nieuwe publicatie markeren of wilt u de foto's ongewijzigd laten?"
"$$$/AgPublish/SettingsChangeRepublishDialog/LeaveAsIs=Ongewijzigd laten"
"$$$/AgPublish/SettingsChangeRepublishDialog/Message=U hebt de instellingen voor deze publicatieverbinding gewijzigd."
"$$$/AgPublish/SettingsChangeRepublishDialog/Republish=Alles opnieuw publiceren"
"$$$/AgPublish/UpdatingComments/RetrievingComments=Opmerkingen voor ^1 ophalen"
"$$$/AgPublish/UpdatingStatus/CantDownloadCommentsBecause=Kan geen opmerkingen downloaden voor deze verzameling."
"$$$/AgPublish/UpdatingStatus/CantGoToCollectionBecause=Kan deze gepubliceerde verzameling niet tonen."
"$$$/AgPublish/UpdatingStatus/CantGoToPhotoBecause=Kan deze gepubliceerde foto niet tonen."
"$$$/AgPublish/UpdatingStatus/CantPublishBecause=Kan deze verzameling niet bijwerken."
"$$$/AgPublish/UpdatingStatus/DownloadingComments=Opmerkingen downloaden"
"$$$/AgPublish/UpdatingStatus/UpdatingCollection=^1 wordt bijgewerkt"
"$$$/AgPublish/UpdatingStatus/UpdatingDeletingPhotos=Foto's verwijderen"
"$$$/AgPublish/UpdatingStatus/UpdatingPublishedCollections=Gepubliceerde verzamelingen bijwerken"
"$$$/AgPublishCommands/RemoteDeleteFailed/DeleteAnyway=Toch verwijderen"
"$$$/AgPublishCommands/RemoteDeleteFailed/Info/Plural=U kunt deze verzamelingen toch uit de Lightroom-catalogus verwijderen, maar ze blijven mogelijk op de service staan."
"$$$/AgPublishCommands/RemoteDeleteFailed/Info/Single=U kunt deze verzameling toch uit de Lightroom-catalogus verwijderen, maar hij blijft mogelijk op de service staan."
"$$$/AgPublishCommands/RemoteDeleteFailed/ManyCollections=Eén of meer verzamelingen kunnen niet worden verwijderd uit de service."
"$$$/AgPublishCommands/RemoteDeleteFailed/OneCollection=De verzameling kan niet uit de service worden verwijderd."
"$$$/AgPublishDialog/CantSaveBecause=Kan wijzigingen niet opslaan:"
"$$$/AgPublishDialog/CantSaveChangesDialog/GoBack=Teruggaan en wijzigingen aanbrengen"
"$$$/AgPublishDialog/CantSaveChangesDialog/Message=Deze publicatieverbinding kan niet worden opgeslagen omdat de verbinding niet goed is ingesteld."
"$$$/AgPublishDialog/HiddenSections=Sommige gedeelten worden verborgen als voorinstellingen zijn ingeschakeld."
"$$$/AgPublishDialog/LearnMore=Meer informatie..."
"$$$/AgPublishDialog/MultiplePresets=Meerdere voorinstellingen:"
"$$$/AgPublishDialog/NewConnectionDialog/Name=Naam:"
"$$$/AgPublishDialog/NewConnectionDialog/Optional=(optioneel)"
"$$$/AgPublishDialog/NewConnectionDialog/ViaService=Via service:"
"$$$/AgPublishDialog/Save=Opslaan"
"$$$/AgPublishDialog/SaveChangesDialog/DontSave=Niet opslaan"
"$$$/AgPublishDialog/SaveChangesDialog/Message=Wijzigingen naar de publicatieverbinding ^[^1^] opslaan?"
"$$$/AgPublishDiaog/NewConnectionDialog/Title=Nieuwe publicatieverbinding maken"
"$$$/AgPublishManager/Title=Publicatiebeheer Lightroom"
"$$$/AgPublishServicesPanel/BehanceMissing=Behance (klik voor meer info)"
"$$$/AgPublishServicesPanel/BehanceUrl=https://www.adobe.com/go/lightroom-behance_nl"
"$$$/AgPublishServicesPanel/ClickToDownloadTooltip=De laatste service zoeken"
"$$$/AgPublishServicesPanel/CreateAnotherPublishService=Een andere publicatieservice maken via ^[^1^]..."
"$$$/AgPublishServicesPanel/CreateNewCreationTooltip=Nieuw gepubliceerde verzameling"
"$$$/AgPublishServicesPanel/DeletePublishService=Publicatieservice verwijderen..."
"$$$/AgPublishServicesPanel/DeleteSelectedCreationTooltip=Geselecteerde gepubliceerde verzameling verwijderen"
"$$$/AgPublishServicesPanel/EditConnection=Instellingen bewerken..."
"$$$/AgPublishServicesPanel/FacebookMissingContent=U hebt één of meer gepubliceerde Facebook-verzamelingen. Al deze verzamelingen worden verplaatst naar de Facebook-verzamelingsset in het deelvenster Verzamelingen."
"$$$/AgPublishServicesPanel/FacebookMissingTitle=De plug-in voor Facebook wordt niet langer ondersteund"
"$$$/AgPublishServicesPanel/FindMoreServicesOnline=Online naar meer services zoeken..."
"$$$/AgPublishServicesPanel/FindPublishPlugins=Online naar meer services zoeken..."
"$$$/AgPublishServicesPanel/HideConnectionPlaceholder=Verbergen"
"$$$/AgPublishServicesPanel/MissingPlugin=(ontbrekende plug-in)"
"$$$/AgPublishServicesPanel/MissingPluginWithName=^1 (ontbrekende plug-in)"
"$$$/AgPublishServicesPanel/NewConnection=Instellen..."
"$$$/AgPublishServicesPanel/PublishAll=Alles publiceren"
"$$$/AgPublishServicesPanel/PublishConnectionManager=Ga naar Publicatiebeheer..."
"$$$/AgPublishServicesPanel/RenamePublishService=Publicatieservice hernoemen..."
"$$$/AgPublishServicesPanel/RevelMissing=Adobe Revel (klik om te verwijderen)"
"$$$/AgPublishServicesPanel/ShowConnectionPlaceholder=Tonen"
"$$$/AgPublishServicesPanel/ShowServiceIcons=Pictogrammen van publicatieservice tonen"
"$$$/AgPublishServicesPanel/SmugmugMissing=SmugMug (klik om te downloaden)"
"$$$/AgQueryUI/Range/ToLabel=naar"
"$$$/AgQueryUI/threeMiddots=^U+00B7^U+00B7^U+00B7"
"$$$/AgQuickDevelop/Change=Wijzigen"
"$$$/AgQuickDevelop/Settings/Blacks=Zwarte tinten"
"$$$/AgQuickDevelop/Settings/Clarity=Helderheid"
"$$$/AgQuickDevelop/Settings/Contrast=Contrast"
"$$$/AgQuickDevelop/Settings/Exposure=Belichting"
"$$$/AgQuickDevelop/Settings/Highlights=Hooglichten"
"$$$/AgQuickDevelop/Settings/Saturation=Verzadiging"
"$$$/AgQuickDevelop/Settings/Shadows=Schaduwen"
"$$$/AgQuickDevelop/Settings/Temperature=Temperatuur"
"$$$/AgQuickDevelop/Settings/Tint=Kleurtint"
"$$$/AgQuickDevelop/Settings/Vibrance=Levendigheid"
"$$$/AgQuickDevelop/Settings/Whites=Witte tinten"
"$$$/AgSQLiteExceptionHandlers/CorruptDBError/Detail=De volgende keer dat Lightroom wordt gestart, probeert Lightroom het probleem op te sporen."
"$$$/AgSQLiteExceptionHandlers/CorruptDBError/Message=Lightroom heeft een fout aangetroffen bij het lezen van een catalogusbestand en moet worden afgesloten."
"$$$/AgSdkExportFilter/EndDialog=Er heeft zich een interne fout voorgedaan in de plug-in bij het sluiten van het dialoogvenster Exporteren."
"$$$/AgSdkExportFilter/StartDialog=Er heeft zich een interne fout voorgedaan in de plug-in bij het openen van het dialoogvenster Exporteren."
"$$$/AgSdkExportFilterProvider/Error/CouldNotCreateSectionForDialog=Er heeft zich een fout voorgedaan bij het laden van het bij deze plug-in behorende gedeelte van het dialoogvenster Exporteren."
"$$$/AgSdkExportFilterProvider/Error/PostProcessTaskFailed=De naverwerkingstaak van deze plug-in is niet voltooid."
"$$$/AgSdkExportFilterProvider/FailedToLoad=Kan het naverwerkingsfilter van deze plug-in niet laden."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/EndDialog=Er heeft zich een interne fout voorgedaan in de plug-in bij het sluiten van het dialoogvenster Exporteren."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotAddComment=Er is een fout opgetreden tijdens het publiceren van een opmerking naar deze service."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotCreateNewPublishService=Er is een fout opgetreden tijdens het maken van een verbinding met deze service."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotDeleteCollection=Er is een fout opgetreden tijdens het verwijderen van een verzameling uit deze service."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotDeletePhotosFromRemoteCollection=Er is een fout opgetreden tijdens het verwijderen van foto's uit deze service."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotDeletePublishService=Er is een fout opgetreden tijdens het verwijderen van instellingen voor deze service."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotEndDialogForCollectionSettings=Er is een fout opgetreden tijdens de poging het dialoogvenster met instellingen voor verzamelingen te sluiten."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotGetCollectionBehavior=Er is een fout opgetreden tijdens het ophalen van informatie over deze service."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotGetComments=Er is een fout opgetreden tijdens het ophalen van opmerkingen van deze service."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotGetRatings=Er is een fout opgetreden tijdens het ophalen van classificaties van deze service."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotMoveCollection=Er is een fout opgetreden tijdens de poging een verzameling in deze service te verplaatsen."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotRenameCollection=Er is een fout opgetreden tijdens de poging de naam van een verzameling in deze service te wijzigen."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotShouldDeletePhotosFromServiceOnDeleteFromCatalog=Er is een fout opgetreden tijdens het verwijderen van foto's uit deze service."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotShouldDeletePublishedCollection=Er is een fout opgetreden tijdens het verwijderen van een gepubliceerde verzameling uit deze service."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotSortPhotos=Er is een fout opgetreden tijdens het sorteren van foto's op deze service."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotTestConnection=Er is een fout opgetreden tijdens het testen van een verbinding met deze service."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotUpdateCollectionSettings=Er heeft zich een fout voorgedaan bij het bijwerken van de instellingen voor deze verzameling."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotUpdatePublishService=Er is een fout opgetreden tijdens het bijwerken van de instellingen voor deze service."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/CouldNotUpdateSettings=Er heeft zich een fout voorgedaan bij het bijwerken van de exportinstellingen voor deze plug-in."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/Error/PostProcessTaskFailed=De naverwerkingstaak van deze plug-in is niet voltooid."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/NonAdobeURLHAndler/RegistryKeysMissing=Lightroom moet uw systeem configureren voor de plug-in ^1."
"$$$/AgSdkExportServiceProvider/StartDialog=Er heeft zich een interne fout voorgedaan in de plug-in bij het openen van het dialoogvenster Exporteren."
"$$$/AgSdkExportServiceProviders/AddExportService=Kan de exporthandler voor deze plug-in niet maken."
"$$$/AgSdkMenu/Error/InfoLuaInvalid=Kan de menubeschrijving van de plug-in (in het bestand ^[Info.lua^]) niet lezen. (^1)"
"$$$/AgSdkMenu/Error/InvalidEnabledWhen=Kan de menubeschrijving van de plug-in (in het bestand ^[Info.lua^]) niet lezen. (Voor de vermelding enabledWhen is een ongeldige waarde opgegeven: ^[^1^])"
"$$$/AgSdkMenu/NoneDefined=(geen gedefinieerd)"
"$$$/AgSdkMenu/RunMenu=De plug-in heeft een fout aangetroffen bij het uitvoeren van de menuopdracht ^[^1^]."
"$$$/AgSdkMenus/AddPluginMenuItem=Kan geen menuopdracht voor deze plug-in toevoegen."
"$$$/AgSdkMenus/Menu/PluginExtras=Pl&ug-inopties"
"$$$/AgSdkMetadataTagsets/Error/InvalidTagset=Kan de metagegevens-tagsetbeschrijving (^1) van de plug-in niet lezen. (^2)"
"$$$/AgSdkMetadataTagsets/Error/InvalidType=Het bestand moet een tabel retourneren, maar heeft in plaats daarvan ^1 geretourneerd."
"$$$/AgSdkMetadataTagsets/Error/MissingId=Er ontbreekt een ID in de tagsetbeschrijving."
"$$$/AgSdkPlugin/Error/CouldNotLoadPlugin=Er heeft zich een fout voorgedaan bij het laden van deze plug-in."
"$$$/AgSdkPlugin/Error/DisablePlugin=Er heeft zich een fout voorgedaan bij het uitschakelen van de plug-in."
"$$$/AgSdkPlugin/Error/EnablePlugin=Er heeft zich een fout voorgedaan bij het inschakelen van de plug-in."
"$$$/AgSdkPlugin/Error/IncompatibleWithOS=De plug-in is niet compatibel met dit besturingssysteem."
"$$$/AgSdkPlugin/Error/InitializePlugin=Er heeft zich een fout voorgedaan bij het starten van de plug-in."
"$$$/AgSdkPlugin/Error/ShutdownPlugin=Er heeft zich een fout voorgedaan bij het afsluiten van de plug-in."
"$$$/AgSdkPlugin/Error/Unknown=Er heeft zich een onbekende fout voorgedaan."
"$$$/AgSdkPlugin/Error/UnrecognizedFormat=De indeling van de plug-in wordt niet herkend."
"$$$/AgSdkPlugin/Error/WrongSdkVersion=De plug-in is bestemd voor versie ^1 van Lightroom."
"$$$/AgSdkPlugin/Error/WrongType=^1 was ^2, maar moet ^3 zijn."
"$$$/AgSdkPlugin/Status/Disabled=Deze plug-in is momenteel uitgeschakeld."
"$$$/AgSdkPlugin/Status/Enabled=Deze plug-in is ingeschakeld."
"$$$/AgSdkPlugin/Status/Incompatible=De plug-in is niet compatibel met dit besturingssysteem."
"$$$/AgSdkPlugin/Status/Invalid=Deze plug-in werkt niet goed en kan niet worden gebruikt."
"$$$/AgSdkPlugin/Status/Warnings=Deze plug-in is ingeschakeld, maar er hebben zich problemen voorgedaan."
"$$$/AgSdkPluginLoader/Connect=Verbinding maken"
"$$$/AgSdkPluginLoader/EnterPassphrase=Voer wachtwoordzin in"
"$$$/AgSdkPluginLoader/Error/RunScript=Er heeft zich een fout voorgedaan bij het uitvoeren van een van de scripts van de plug-in."
"$$$/AgSdkPluginLoader/Passphrase=Wachtwoordzin:"
"$$$/AgSdkPluginLoader/PluginTerminationHook/Message=Plug-in '^1' is bezig met afsluiten."
"$$$/AgSdkPluginLoader/PluginTerminationHook/Title=Afsluiten van plug-in"
"$$$/AgSdkPluginManager/PluginTerminationHook/Killed=Een afsluitingstaak voor de plug-in '^1' reageerde niet meer en is mogelijk niet volledig uitgevoerd."
"$$$/AgSdkPropertySpecs/Error/SchemaTooNew=Kan de metagegevens van de plug-in niet bijwerken omdat deze zijn bijgewerkt tot een nieuwere indeling die niet door deze plug-in wordt ondersteund."
"$$$/AgSdkPropertySpecs/Error/SchemaTooNew/V3=De specifieke metagegevens voor de plug-in in deze catalogus zijn nieuwer dan de gegevens die de geïnstalleerde versie van deze plug-in ondersteunt."
"$$$/AgSdkPropertySpecs/FilterPresets=Kan de filtervoorinstellingen van deze plug-in niet lezen."
"$$$/AgSdkPropertySpecs/ReadMetadata=Kan de metagegevensspecificatie van deze plug-in niet lezen."
"$$$/AgSdkPropertySpecs/ReadSchema/Failed=Er heeft zich een fout voorgedaan bij het lezen van het schema voor de plug-in ^[^1^]. De plug-in wordt uitgeschakeld."
"$$$/AgSdkPropertySpecs/Tagset=Kan de metagegevens-tagsets van deze plug-in niet lezen."
"$$$/AgSdkServiceLoader=Kan de service van deze plug-in niet laden."
"$$$/AgSdkTetherServiceProviders/AddTetherService=Kan de handler voor vastleggen via Tether voor deze plug-in niet vinden."
"$$$/AgSecondaryViewSupport/Action=Doorgaan"
"$$$/AgSecondaryViewSupport/Detail=U hebt de monitor geselecteerd waarop het hoofdvenster van de toepassing wordt weergegeven. Wilt u doorgaan?"
"$$$/AgSecondaryViewSupport/Title=Waarschuwing"
"$$$/AgSecurityScopedBookmarksUtils/AutoPowerBoxValidationMsg=Selecteer ^1 en klik op OK om Lightroom toegang te geven."
"$$$/AgSecurityScopedBookmarksUtils/BookmarksEliminated=Toegang niet meer nodig"
"$$$/AgSecurityScopedBookmarksUtils/CanOnlyCombineWith=U moet toegang geven aan ^1 om de geselecteerde items te combineren."
"$$$/AgSecurityScopedBookmarksUtils/ClickOKForWhatYouWantBlessed=Selecteer de map waaraan u Lightroom toegang wilt geven."
"$$$/AgSecurityScopedBookmarksUtils/CombineBookmarks=Combinatieopties voor bladwijzers"
"$$$/AgSecurityScopedBookmarksUtils/CombineBookmarks/Combine=Combineren"
"$$$/AgSecurityScopedBookmarksUtils/DoubleClickPowerBoxExplanaion=Klik op OK om Lightroom toegang te geven."
"$$$/AgSecurityScopedBookmarksUtils/Locate/PowerBoxInitialExplanation=Lightroom heeft uw machtiging nodig om in het vervolg toegang te krijgen tot de locatie van deze afbeelding."
"$$$/AgSecurityScopedBookmarksUtils/Locate/PowerBoxValidationExplanation=Lightroom heeft uw machtiging nodig om in het vervolg toegang te krijgen tot de locatie van deze afbeelding. Selecteer ^1 en klik op OK om het programma toegang te verschaffen."
"$$$/AgSecurityScopedBookmarksUtils/MayWishToRelaunch=Het is mogelijk dat Lightroom opnieuw moet worden opgestart voordat de nieuwe toegangsrechten van kracht worden."
"$$$/AgSecurityScopedBookmarksUtils/PossibleRoot=Toegang verschaffen aan"
"$$$/AgSecurityScopedBookmarksUtils/PowerBoxDoBookmark=Lightroom ook toestaan tot deze locatie later te openen."
"$$$/AgSecurityScopedBookmarksUtils/PowerBoxExplanaion=Lightroom heeft uw machtiging nodig om toegang te krijgen tot de map waarin uw catalogus zich bevindt."
"$$$/AgSecurityScopedBookmarksUtils/PowerBoxPrompt=OK"
"$$$/AgSecurityScopedBookmarksUtils/PowerBoxTitle=Lightroom vereist toegangsrechten"
"$$$/AgSecurityScopedBookmarksUtils/PromptForBookmarks=Blijvende toegangsrechten"
"$$$/AgSecurityScopedBookmarksUtils/PromptForBookmarks/Done=Gereed"
"$$$/AgSecurityScopedBookmarksUtils/PromptForBookmarks/Relaunch=Opnieuw starten"
"$$$/AgSlideshow/ErrorString=Fout bij het renderen van dia"
"$$$/AgSlideshow/Export/PDF/CannotWriteFile=Kan het PDF-bestand niet schrijven."
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Mode/CycleLightsOut=Verlichtingsmodi doorlopen"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Mode/CycleLightsOut/Key=L"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Mode/GoLightsOutDim=Naar modus Verlichting dimmen"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Mode/GoLightsOutDim/Key=Command + Shift + L"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Mode/GoNormalMode=Naar modus met standaardscherm"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Mode/GoNormalMode/Key=Command + Option + F"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/ModeHeader=Sneltoetsen voor modus"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/QuickCollection/Clear=Snelle verzameling wissen"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/QuickCollection/Clear/Key=Command + Shift + B"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/QuickCollection/Show/Key=Command + B"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/End=Presentatie beëindigen"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/End/Key=Esc"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/ExportJPEG=JPEG-presentatie exporteren"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/ExportJPEG/Key=Command + Shift+ J"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/ExportPDF=PDF-presentatie exporteren"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/ExportPDF/Key=Command + J"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/Pause=Presentatie pauzeren"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/Pause/Key=Spatie"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/Play=Presentatie afspelen"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/Play/Key=Return"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/Preview=Voorvertoning presentatie weergeven"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/Preview/Key=Option + Return"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/Text=Tekstbedekking toevoegen"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/Show/Text/Key=Command + T"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/ShowHeader=Sneltoetsen voor presentaties"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/View/GoPreviousModule=Naar vorige module"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/View/GoPreviousModule/Key=Command + Option + pijl-omhoog"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/View/HideAllPanels=Alle deelvensters verbergen"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/View/HideAllPanels/Key=Shift + Tab"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/View/HidePanels=Zijvensters verbergen"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/View/HidePanels/Key=Tab"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/View/ShowGuides=Hulplijnen tonen"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/View/ShowGuides/Key=Command + Shift + H"
"$$$/AgSlideshow/Help/Shortcuts/ViewHeader=Sneltoetsen voor weergave"
"$$$/AgSlideshow/Menu/File/Revert=Vorig&e presentatie-instellingen herstellen"
"$$$/AgSlideshow/Menu/File/Save=Presentatie-instellingen &opslaan"
"$$$/AgSlideshow/PDF/ExplainLimitations/NoMusic=Muziek wordt niet opgeslagen in PDF-presentaties."
"$$$/AgSlideshow/PDF/ExplainLimitations/NoTransitions=Voor Adobe Acrobat-overgangen wordt een vaste snelheid gebruikt."
"$$$/AgSlideshow/PDF/ExplainLimitations/NotesLabel/Plural=Opmerkingen:"
"$$$/AgSlideshow/PDF/ExplainLimitations/NotesLabel/Singular=Opmerking:"
"$$$/AgSlideshow/Panels/Layout/MarginGangCheckbox=Deze marge toevoegen of verwijderen"
"$$$/AgSlideshow/Panels/LinkMarginButton/UndoName=Marges koppelen"
"$$$/AgSlideshow/Panels/SaveSlideshowJPEGTitle=Presentatie exporteren als JPEG's"
"$$$/AgSlideshow/Panels/SaveSlideshowTitle=Presentatie exporteren als PDF"
"$$$/AgSlideshow/Panels/SaveSlideshowTitle/JPEG=Presentatie exporteren als JPEG's"
"$$$/AgSlideshow/Panels/SaveSlideshowTitle/Video=Presentatie exporteren naar video"
"$$$/AgSlideshow/Panels/SlideshowVideoTitle=Presentatie exporteren als video"
"$$$/AgSlideshow/Panels/UnLinkMarginButton/UndoName=Koppeling van marges ongedaan maken"
"$$$/AgSlideshow/PanelsSaveSlideshowPrompt=Exporteren"
"$$$/AgSlideshow/SaveSlideshowDefaultFileName=Naamloos"
"$$$/AgSlideshow/Toolbar/toolbarInfoText=Dia ^1 van ^2 (^3)"
"$$$/AgSlideshow/Toolbar/toolbarInfoText/noPhotos=Geen foto's geselecteerd"
"$$$/AgSlideshow/Toolbar/toolbarInfoTextWaiting=Dia ^1 van ^2 (berekenen…)"
"$$$/AgSlideshow/Units/Pixels=px"
"$$$/AgSlideshow/Video/DefaultUses=Geen aanvullende details."
"$$$/AgSlideshow/Video/VideoPreset=Voorinstelling video:"
"$$$/AgSlideshow/VideoSlideshow/FitToMusicError=De dia's sluiten niet aan op de muziek. Haal een paar foto's uit de presentatie of voeg meer muziek toe."
"$$$/AgSlideshow/VideoSlideshow/equalsignerror=Het geëxporteerde bestandspad mag niet het teken \"=\" bevatten."
"$$$/AgSlideshowExport/Checkbox/ExportAsEmailAttachment=Exporteren als e-mailbijlagen"
"$$$/AgSlideshowExport/Checkbox/FullScreen=Automatisch volledig scherm tonen"
"$$$/AgSlideshowExport/EditText/Height=Hoogte:"
"$$$/AgSlideshowExport/EditText/Width=Breedte:"
"$$$/AgSlideshowExport/Jpeg/ColorSpace/Label=Kleurruimte:"
"$$$/AgSlideshowExport/WidthHeightPresets/1024x768=1024 x 768"
"$$$/AgSlideshowExport/WidthHeightPresets/1200x800=1200 x 800"
"$$$/AgSlideshowExport/WidthHeightPresets/1600x1200=1600 x 1200"
"$$$/AgSlideshowExport/WidthHeightPresets/320x240=320 x 240"
"$$$/AgSlideshowExport/WidthHeightPresets/480x320=480 x 320"
"$$$/AgSlideshowExport/WidthHeightPresets/640x480=640 x 480"
"$$$/AgSlideshowExport/WidthHeightPresets/Label/CommonSizes=Algemene grootten:"
"$$$/AgSlideshowExport/WidthHeightPresets/Other=Overige"
"$$$/AgSlideshowExport/WidthHeightPresets/Screen=Scherm"
"$$$/AgSlideshowModule/Template/CaptionandRating=Bijschrift en classificatie"
"$$$/AgSlideshowModule/Template/CropToFill=Aanpassen aan venstergrootte"
"$$$/AgSlideshowModule/Template/ExifMetadata=EXIF-metagegevens"
"$$$/AgSlideshowModule/Template/Simple=Eenvoudig"
"$$$/AgSlideshowModule/Template/Widescreen=Breedbeeld"
"$$$/AgSpringTree/partialCount=^1 / ^2"
"$$$/AgStringUtils/FormatFraction/FractionTemplate=^1^U+2044^2"
"$$$/AgStringUtils/FormatFraction/FractionTemplateASCII=^1/^2"
"$$$/AgStringUtils/FormatFraction/IntegerAndFractionTemplate=^1 ^2"
"$$$/AgStringUtils/FormatFraction/IntegerAndFractionTemplateASCII=^1 ^2/^3"
"$$$/AgStringUtils/FormatFraction/NegativePrefixTemplate=-^1"
"$$$/AgStringUtils/FormatNumber/DeltaNegative/RegularDash=- ^1"
"$$$/AgStringUtils/FormatNumber/DeltaNegative/UnicodeFigureDash=^U+2012 ^1"
"$$$/AgStringUtils/FormatNumber/DeltaPositive=+ ^1"
"$$$/AgStringUtils/UniqueNameWithNumbers/Concatenator=^1 ^2"
"$$$/AgStringUtils/UniqueNameWithNumbers/DefaultName/Untitled=Naamloos"
"$$$/AgStringUtils/bulletedList/N_Others=^B (^1 andere ^2)"
"$$$/AgStringUtils/bulletedList/item=  ^B ^1"
"$$$/AgStringUtils/byteString/byte=1 byte"
"$$$/AgStringUtils/byteString/bytes=^1 bytes"
"$$$/AgStringUtils/byteString/gigabytes=^1 GB"
"$$$/AgStringUtils/byteString/kilobytes=^1 kB"
"$$$/AgStringUtils/byteString/megabytes=^1 MB"
"$$$/AgStringUtils/byteString/negativeBytes=-^1"
"$$$/AgStringUtils/byteString/petabytes=^1 PB"
"$$$/AgStringUtils/byteString/terabytes=^1 TB"
"$$$/AgStringUtils/localizedList/N_Objects=^1 ^2"
"$$$/AgStringUtils/localizedList/finalSeparatorString= en "
"$$$/AgStringUtils/localizedList/separatorString=, "
"$$$/AgSubstrate/AgFileScanner/Error=Er is een fout opgetreden bij het doorzoeken van het bestandssysteem"
"$$$/AgSyncView/CloudIconTooltip/SyncDone=Gesynchroniseerd"
"$$$/AgSyncView/CloudIconTooltip/SyncPaused=Synchroniseren is gepauzeerd"
"$$$/AgSyncView/CloudStorage=CLOUDOPSLAG"
"$$$/AgSyncView/ExistingPhotosWillSync=Wijzigingen in bestaande foto's worden gesynchroniseerd."
"$$$/AgSyncView/FutureSettingFirstWarning/Info=We raden u aan Lightroom Classic bij te werken voordat u het synchroniseren opnieuw inschakelt."
"$$$/AgSyncView/FutureSettingFirstWarning/Info/Height=1"
"$$$/AgSyncView/FutureSettingFirstWarning/Message=Lightroom Classic probeert foto's te synchroniseren die zijn bewerkt in een nieuwere versie van Lightroom op een ander apparaat of met een andere app. Het synchroniseren is onderbroken om te voorkomen dat incompatibele bewerkingen verloren gaan."
"$$$/AgSyncView/FutureSettingFirstWarning/Message/Height=3"
"$$$/AgSyncView/FutureSettingFirstWarning/Title=Synchroniseren onderbroken - versieconflict"
"$$$/AgSyncView/FutureSettingSecondWarning/Info=Het wordt aangeraden Lightroom Classic eerst bij te werken voordat u het synchroniseren hervat."
"$$$/AgSyncView/FutureSettingSecondWarning/Info/Height=1"
"$$$/AgSyncView/FutureSettingSecondWarning/Message=In uw catalogus zijn foto's bewerkt met een nieuwere versie van Lightroom. Als u het synchroniseren inschakelt zonder Lightroom Classic eerst bij te werken, gaan incompatibele bewerkingen verloren."
"$$$/AgSyncView/FutureSettingSecondWarning/Message/Height=2"
"$$$/AgSyncView/FutureSettingSecondWarning/Title=Foto's met incompatibele bewerkingen synchroniseren"
"$$$/AgSyncView/FutureSettingWarning/EnableSync=Synchronisatie toch inschakelen"
"$$$/AgSyncView/FutureSettingWarning/LearnMore=Meer informatie"
"$$$/AgSyncView/FutureSettingWarning/LearnMoreUrl=https://www.adobe.com/go/lrc_sync_version_conflict_nl"
"$$$/AgSyncView/FutureSettingWarning/Updates=Controleren op updates"
"$$$/AgSyncView/LocalActivity=LOKALE ACTIVITEIT"
"$$$/AgSyncView/NewPhotosWillNotBeSynced=Nieuwe foto's worden niet gesynchroniseerd. "
"$$$/AgSyncView/NonSyncedMessage=Deze catalogus is niet gesynchroniseerd."
"$$$/AgSyncView/NotConnectedToNetwork=Er is geen netwerkverbinding"
"$$$/AgSyncView/NotSynced=Niet gesynchroniseerd"
"$$$/AgSyncView/NotSyncedMessage=Deze catalogus is niet gesynchroniseerd."
"$$$/AgSyncView/OfflineMessage=De computer is niet verbonden met internet."
"$$$/AgSyncView/PauseSyncing=Pauzeren"
"$$$/AgSyncView/ResumeSyncing=Synchronisatie hervatten"
"$$$/AgSyncView/StartSyncing=Starten"
"$$$/AgSyncView/SyncDisabled=Synchroniseren gepauzeerd"
"$$$/AgSyncView/SyncEnabled=Synchroniseren aan"
"$$$/AgSyncView/SyncError=Synchronisatiefout"
"$$$/AgSyncView/SyncErrorMessage=Er zijn synchronisatiefouten opgetreden. Ga naar Alle synchronisatiefouten voor meer informatie."
"$$$/AgSyncView/SyncFAQ=FAQ's over synchr."
"$$$/AgSyncView/SyncPaused=Synchroniseren gepauzeerd"
"$$$/AgSyncView/SyncPreference=Ga naar Synchronisatievoorkeur"
"$$$/AgSyncView/Synced=Gesynchroniseerd"
"$$$/AgSyncView/SyncingPhoto=1 foto synchroniseren"
"$$$/AgSyncView/SyncingPhotos=^1 foto's synchroniseren"
"$$$/AgSyncView/Tip/PauseSync=Klik om de synchronisatie van Lightroom Classic-foto's met andere Lightroom-clients te onderbreken."
"$$$/AgSyncView/Tip/ResumeSync=Bezig met synchroniseren. Klik om de synchronisatie van Lightroom Classic-foto's met andere Lightroom-clients te hervatten."
"$$$/AgSyncView/Tip/StartSync=Klik om de synchronisatie van Lightroom Classic-foto's met andere Lightroom-clients te starten."
"$$$/AgSyncView/TryingToConnect=Proberen te verbinden met server"
"$$$/AgSystemInfoDialog/AppArch=Toepassingsarchitectuur"
"$$$/AgSystemInfoDialog/ApplicationFolder=Toepassingsmap"
"$$$/AgSystemInfoDialog/Arch=Systeemarchitectuur"
"$$$/AgSystemInfoDialog/AssressSpace=Beschikbaar fysiek geheugen voor Lightroom"
"$$$/AgSystemInfoDialog/CPUCount=Aantal logische processors"
"$$$/AgSystemInfoDialog/CPUSpeed=Processorsnelheid"
"$$$/AgSystemInfoDialog/Close=Sluiten"
"$$$/AgSystemInfoDialog/Copy=Kopiëren"
"$$$/AgSystemInfoDialog/CreativeCloudExpired=Creative Cloud is verlopen"
"$$$/AgSystemInfoDialog/DesktopComposition=Bureaubladcompositie ingeschakeld"
"$$$/AgSystemInfoDialog/DisplayDensity=Dpi-instelling systeem"
"$$$/AgSystemInfoDialog/Displays=Schermen"
"$$$/AgSystemInfoDialog/ExpiredTrial=De proefversie is verlopen"
"$$$/AgSystemInfoDialog/FromAppStore=de App Store"
"$$$/AgSystemInfoDialog/GCCacheSize=Cachegeheugengrootte"
"$$$/AgSystemInfoDialog/GDIObjects=Aantal GDI-objecten"
"$$$/AgSystemInfoDialog/GHz=GHz"
"$$$/AgSystemInfoDialog/GraphicsProcessorInfo=GPU-info"
"$$$/AgSystemInfoDialog/HighDPI=^1 dpi (hoge dpi-modus)"
"$$$/AgSystemInfoDialog/ImageIOCompatibleVersion=Interne Camera Raw-versie"
"$$$/AgSystemInfoDialog/InfoBoxSize/Mac=small"
"$$$/AgSystemInfoDialog/InfoBoxSize/Win=mini"
"$$$/AgSystemInfoDialog/InputTypeInfo=Multi-aanraking: ^1, Geïntegreerde aanraking: ^2, Geïntegreerde pen: ^3, Externe aanraking: ^4, Externe pen: ^5, Toetsenbord: ^6"
"$$$/AgSystemInfoDialog/InputTypes=Invoertypen"
"$$$/AgSystemInfoDialog/InstalledPlugins=Geïnstalleerde plug-ins"
"$$$/AgSystemInfoDialog/LanguageSetting=Taalinstelling"
"$$$/AgSystemInfoDialog/LibraryPath=Bibliotheekpad"
"$$$/AgSystemInfoDialog/License=Licentie"
"$$$/AgSystemInfoDialog/LuaConfigFlag=Config.lua-vlaggen"
"$$$/AgSystemInfoDialog/MB=MB"
"$$$/AgSystemInfoDialog/Ngl/CreativeCloudExpired=Lidmaatschap is beëindigd"
"$$$/AgSystemInfoDialog/Ngl/ExpiredTrial=Proefperiode is beëindigd"
"$$$/AgSystemInfoDialog/Ngl/FeatureRestricted=Creative Cloud"
"$$$/AgSystemInfoDialog/No=Nee"
"$$$/AgSystemInfoDialog/NormalDPI=^1 dpi"
"$$$/AgSystemInfoDialog/OS=Besturingssysteem"
"$$$/AgSystemInfoDialog/OSVersion=Versie"
"$$$/AgSystemInfoDialog/Percentage=%"
"$$$/AgSystemInfoDialog/PerpetualLicense=Onbeperkt"
"$$$/AgSystemInfoDialog/ProcessHandles=Aantal proceshandelingen"
"$$$/AgSystemInfoDialog/RAM=Ingebouwd geheugen"
"$$$/AgSystemInfoDialog/RAMUsed=Fysiek geheugen gebruikt door Lightroom"
"$$$/AgSystemInfoDialog/RMStats=Fysiek geheugen Camera Raw"
"$$$/AgSystemInfoDialog/SIMDOptimization=Camera Raw SIMD-optimalisatie"
"$$$/AgSystemInfoDialog/SaveAs=Opslaan als..."
"$$$/AgSystemInfoDialog/SettingsPath=Map Instellingen"
"$$$/AgSystemInfoDialog/Source=Bron"
"$$$/AgSystemInfoDialog/SqLiteVersion=SQLite-versie"
"$$$/AgSystemInfoDialog/StageMode=Omleiding fase"
"$$$/AgSystemInfoDialog/SubscriptionLicense=Creative Cloud"
"$$$/AgSystemInfoDialog/SyncUser=Lightroom-gebruiker: "
"$$$/AgSystemInfoDialog/SystemName=Systeemnaam: "
"$$$/AgSystemInfoDialog/SystemUser=Systeemgebruiker: "
"$$$/AgSystemInfoDialog/ThreadCount=Maximumaantal door Camera Raw gebruikte threads"
"$$$/AgSystemInfoDialog/Title=Systeeminfo"
"$$$/AgSystemInfoDialog/TrialLicense=Proefversie"
"$$$/AgSystemInfoDialog/UnknownLicense=Onbekend"
"$$$/AgSystemInfoDialog/UpdatedToolkit=Bijgewerkte toolkit"
"$$$/AgSystemInfoDialog/UserObjects=Aantal gebruikersobjecten"
"$$$/AgSystemInfoDialog/VMStats=Virtueel geheugen Camera Raw"
"$$$/AgSystemInfoDialog/Version=Lightroom Classic-versie"
"$$$/AgSystemInfoDialog/VirtualUsed=Virtueel geheugen gebruikt door Lightroom"
"$$$/AgSystemInfoDialog/Yes=Ja"
"$$$/AgTemplateBroswerView/RemoveButtonTitle=Verwijderen"
"$$$/AgTemplateBrowser/ContextMenu/Rename=Hernoemen"
"$$$/AgTemplateBrowser/EmptyName=Naam is vereist"
"$$$/AgTemplateBrowser/EmptyNameErr=Geef een naam op."
"$$$/AgTemplateBrowser/Error/ErrorCreatingTemplate=Er heeft zich een fout voorgedaan bij het maken van deze sjabloon: ^1."
"$$$/AgTemplateBrowser/Error/ErrorSavingFile=Er heeft zich een fout voorgedaan bij het opslaan van deze sjabloon."
"$$$/AgTemplateBrowser/Export/Title=^1 exporteren"
"$$$/AgTemplateBrowser/Import/CouldNotRead/Message=Kan het bestand ^ 1 niet lezen."
"$$$/AgTemplateBrowser/Import/Err/Message=Fout bij het importeren van ^[^1^]."
"$$$/AgTemplateBrowser/Import/ImportButton=Importeren "
"$$$/AgTemplateBrowser/Import/Title=^1 importeren"
"$$$/AgTemplateBrowser/Import/Title/Error=Kan ^1 niet importeren"
"$$$/AgTemplateBrowser/Import/WrongType/Message=Het ^1-bestand heeft het verkeerde type ^1."
"$$$/AgTemplateBrowser/InstallButton=Installeren"
"$$$/AgTemplateBrowser/InstallMultiple=^1 ^2 installeren?"
"$$$/AgTemplateBrowser/InstallMultipleInfo=Bij het installeren worden de ^1-bestanden naar de corresponderende directory's in de map met Lightroom-voorinstellingen gekopieerd."
"$$$/AgTemplateBrowser/InstallOne=^1 ^[^2^] installeren?"
"$$$/AgTemplateBrowser/InstallOneInfo=Bij het installeren wordt het ^1-bestand naar de corresponderende directory in de map met Lightroom-voorinstellingen gekopieerd."
"$$$/AgTemplateBrowser/Items/UntitledNameAndNumber=^1 ^2"
"$$$/AgTemplateBrowser/LongName=Naam is te lang"
"$$$/AgTemplateBrowser/LongNameErr=De naam is ingekort tot 80 tekens."
"$$$/AgTemplateBrowser/Menu/CreatePreset=Voorinstelling maken..."
"$$$/AgTemplateBrowser/Menu/Delete=Verwijderen"
"$$$/AgTemplateBrowser/Menu/DeleteFolder=Map verwijderen"
"$$$/AgTemplateBrowser/Menu/DeleteSet=Groep verwijderen"
"$$$/AgTemplateBrowser/Menu/Export=Exporteren..."
"$$$/AgTemplateBrowser/Menu/ExportGroup=Groep exporteren..."
"$$$/AgTemplateBrowser/Menu/Import=Importeren..."
"$$$/AgTemplateBrowser/Menu/ImportPreset=Voorinstellingen importeren..."
"$$$/AgTemplateBrowser/Menu/ManagePresets=Voorinstellingen beheren..."
"$$$/AgTemplateBrowser/Menu/Move=Verplaatsen"
"$$$/AgTemplateBrowser/Menu/NewFolder=Nieuwe map"
"$$$/AgTemplateBrowser/Menu/PresetOptions=Opties voor ^1..."
"$$$/AgTemplateBrowser/Menu/Rename=Hernoemen"
"$$$/AgTemplateBrowser/Menu/ResetHiddenPresets=Verborgen Voorinstellingen resetten"
"$$$/AgTemplateBrowser/Menu/SetAsDefault=Instellen als standaard ^1"
"$$$/AgTemplateBrowser/Menu/Update=Bijwerken met huidige instellingen"
"$$$/AgTemplateBrowser/NameConflict=Naamconflict"
"$$$/AgTemplateBrowser/NameTakenErr=De naam ^[^1^] is al in gebruik. Kies een andere naam."
"$$$/AgTemplateBrowser/UndoAction/UpdateTemplate=^1 bijwerken"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/DefaultTemplateFolder/LightroomPresets=Lightroom-voorinstellingen"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/DefaultTemplateFolder/LightroomTemplates=Lightroom-sjablonen"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/DefaultUntitledName/UntitledPreset=Naamloze voorinstelling"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/DefaultUntitledName/UntitledSnapshot=Naamloze momentopname"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/DefaultUntitledName/UntitledTemplate=Naamloze sjabloon"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/UnsortedTemplateFolder/UserPresets=Gebruikersvoorinstellingen"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/UnsortedTemplateFolder/UserTemplates=Gebruikerssjablonen"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/lowercase/preset=voorinstelling"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/lowercase/snapshot=momentopname"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/lowercase/template=sjabloon"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/lowercasePlural/presets=voorinstellingen"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/lowercasePlural/snapshots=momentopnamen"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/lowercasePlural/templates=sjablonen"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/uppercase/Preset=Voorinstelling"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/uppercase/Snapshot=Momentopname"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/uppercase/Template=Sjabloon"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/uppercasePlural/Presets=Voorinstellingen"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/uppercasePlural/Snapshots=Momentopnamen"
"$$$/AgTemplateBrowser/browserNoun/uppercasePlural/Templates=Sjablonen"
"$$$/AgTemplateBrowserDataModel/CatalogBasedPresetFolderName/LightroomSettings=Lightroom-instellingen"
"$$$/AgTemplateBrowserDataModel/Dialog/CancelButton=Annuleren"
"$$$/AgTemplateBrowserDataModel/Dialog/InstallButton=Installeren"
"$$$/AgTemplateBrowserDataModel/Dialog/NewTemplateDialogMessage=Wilt u ^1 ^{^2^} installeren?"
"$$$/AgTemplateBrowserDataModel/Dialog/NewTemplateDialogTitle=Sjabloon installeren"
"$$$/AgTemplateBrowserDataModel/NameForCopiedItem=^1 (kopie)"
"$$$/AgTemplateBrowserView/CreateImportPresetTooltip=Nieuwe voorinstellingen toevoegen"
"$$$/AgTemplateBrowserView/CreateNewPresetTooltip=Nieuwe voorinstelling maken"
"$$$/AgTemplateBrowserView/DeleteSelectedPresetTooltip=Geselecteerde voorinstelling verwijderen"
"$$$/AgTemplatePopupController/SaveDialog/UpdatePreset=Voorinstelling bijwerken"
"$$$/AgTether/Cancel=Annuleren"
"$$$/AgTether/Canon/ISO/Auto=Automatisch"
"$$$/AgTether/Canon/Shutter/Bulb=Projectielamp"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/Auto=Automatisch"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/AutoW=Automatische witbalans"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/Cloudy=Bewolkt"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/ColorTemperature=K"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/Daylight=Daglicht"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/Flash=Flits"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/Fluorescent=Fluorescerend"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/Manual=Handmatig"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/Manual2=Handmatig 2"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/Manual3=Handmatig 3"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/Manual4=Handmatig 4"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/Manual5=Handmatig 5"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/PC1=PC-1"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/PC2=PC-2"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/PC3=PC-3"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/PC4=PC-4"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/PC5=PC-5"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/Shade=Schaduw"
"$$$/AgTether/Canon/WhiteBalance/Tungsten=Kunstlicht"
"$$$/AgTether/CaptureError/ErrorFromTetherCapture=Er is een probleem met Vastleggen via tethering."
"$$$/AgTether/CaptureError/ProblemWithTheCapture=Er is een probleem opgetreden met het vastleggen."
"$$$/AgTether/DebugDialog/EnableLogging=Logboekregistratie inschakelen"
"$$$/AgTether/DebugDialog/Options=Opties"
"$$$/AgTether/Nikon/AEMode/AperturePriority=Prioriteit lensopening"
"$$$/AgTether/Nikon/AEMode/Manual=Handmatig"
"$$$/AgTether/Nikon/AEMode/Program=Programma"
"$$$/AgTether/Nikon/AEMode/ShutterPriority=Prioriteit snelheid"
"$$$/AgTether/Nikon/AEMode/Unknown=Onbekend"
"$$$/AgTether/Progress/Download/TransferringFilesFromCamera=Bestanden van camera overbrengen"
"$$$/AgTether/Relaunch=Opnieuw starten"
"$$$/AgTether/SetLensSwitchToAF=Stel de lens in op AF om focusinstellingen te activeren"
"$$$/AgTetherDetectionWindow/Window/Cancel=Annuleren"
"$$$/AgTetherDetectionWindow/Window/Detecting=Camera detecteren..."
"$$$/AgTetherDetectionWindow/Window/DetectingMessage=Zorg ervoor dat uw camera op de juiste manier is aangesloten en is ingeschakeld.^nU moet uw camera mogelijk uit de slaapstand halen."
"$$$/AgTetherDetectionWindow/Window/MoreInfo=Meer informatie..."
"$$$/AgTetherDetectionWindow/Window/Title="
"$$$/AgTetherImport/Error/CouldNotSaveFile/Button/ChooseNewDestination=Nieuwe bestemming kiezen"
"$$$/AgTetherImport/Error/CouldNotSaveFile/Button/StopTethering=Tethering stoppen"
"$$$/AgTetherImport/Error/CouldNotSaveFile/Info=Uw schijf is mogelijk vol of niet meer toegankelijk."
"$$$/AgTetherImport/Error/CouldNotSaveFile/Title=Een vastgelegd bestand kon niet worden opgeslagen"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/Checkbox/SaveToCard=Foto's op interne kaart opslaan"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/Checkbox/SegmentByShots=Foto's segmenteren op basis van opnamen"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/DefaultShootName=Studiosessie"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/DefaultShotName=Opname 1"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/Destination=Bestemming"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/DisableAutoAdvance=Automatisch vooruit uit"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/GroupBox=Bestandsnaamgeving: ^1"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/GroupBox/FileNaming=Naam geven"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/GroupBox/Session=Sessie"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/Information=Informatie"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/InitialShotName=Aanvankelijke naam van opname"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/InitialShotNameLabel=Aanvankelijke naam van opname:"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/Location=Locatie:"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/MetadataPopupLabel=Metagegevens:"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/Sample=Voorbeeld:"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/SessionName=Naam van sessie:"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/ShotName=Naam van opname"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/ShotNameLabel=Naam van opname:"
"$$$/AgTetherSettingsDialog/TetheredCaptureSettings=Instellingen voor vastleggen met tethering"
"$$$/AgTetherWindow/Button/Capture=Vastleggen"
"$$$/AgTetherWindow/Button/Close=Sluiten"
"$$$/AgTetherWindow/Button/DebugSettings=Instellingen"
"$$$/AgTetherWindow/Button/Maximize=Maximaliseren"
"$$$/AgTetherWindow/Button/Minimize=Minimaliseren"
"$$$/AgTetherWindow/Button/Settings=Instellingen"
"$$$/AgTetherWindow/ColorTempTemplate=^1^D K"
"$$$/AgTetherWindow/DevelopPresets/None=Geen"
"$$$/AgTetherWindow/DevelopPresets/SameAsPrevious=Dezelfde als vorige"
"$$$/AgTetherWindow/ErrorMessageFormatterWithCode=Foutcode:^1"
"$$$/AgTetherWindow/LeftFocusButtonTooltip=Focus dichtbij"
"$$$/AgTetherWindow/LiveButtonDisabled=Live View wordt momenteel niet ondersteund voor uw camera."
"$$$/AgTetherWindow/LiveButtonText=Actief"
"$$$/AgTetherWindow/LiveButtonToolTipOff=Live View afsluiten"
"$$$/AgTetherWindow/LiveButtonToolTipOn=Live View openen"
"$$$/AgTetherWindow/Popup/NoCameraDetected=Geen camera gedetecteerd"
"$$$/AgTetherWindow/Readout/DevelopSettingsLabel=Ontwikkelinstellingen:"
"$$$/AgTetherWindow/Readout/FStopLabel=Lensopening:"
"$$$/AgTetherWindow/Readout/ISOLabel=ISO:"
"$$$/AgTetherWindow/Readout/ShutterLabel=Sluiter:"
"$$$/AgTetherWindow/Readout/WBLabel=WB:"
"$$$/AgTetherWindow/RightFocusButtonTooltip=Focus veraf"
"$$$/AgTetherWindow/TimeLapse=Tijdvertraging"
"$$$/AgTetherWindow/Window=Vastleggen via tethering"
"$$$/AgTipsDlg/Back=Terug"
"$$$/AgTipsDlg/Close=Sluiten"
"$$$/AgTipsDlg/Next=Volgende"
"$$$/AgTipsDlg/Tooltip/Close=Sluiten"
"$$$/AgTipsDlg/TurnOffTips=Tips uitschakelen"
"$$$/AgTokenPresets/CustomText=Aangepaste tekst:"
"$$$/AgTokenPresets/EditDialog/Done=Gereed"
"$$$/AgTokenPresets/FileNaming=Bestandsnaamgeving"
"$$$/AgTokenPresets/FileNamingWithExample=Bestandsnaamgeving: ^1"
"$$$/AgTokenPresets/Menu/CustomSettings=Aangep. inst."
"$$$/AgTokenPresets/NamingTemplate=Naamgevingssjabloon:"
"$$$/AgTokenPresets/PopupMenu/PresetLabel=Voorinstelling:"
"$$$/AgTokenPresets/PresetBrowser/Label/Example=Voorbeeld:"
"$$$/AgTokenPresets/PresetBrowser/Label/ExtensionCase=Extensies:"
"$$$/AgTokenPresets/PresetBrowser/Popup/ExtensionCase/Lowercase=Kleine letters"
"$$$/AgTokenPresets/PresetBrowser/Popup/ExtensionCase/Unchanged=Ongewijzigd laten"
"$$$/AgTokenPresets/PresetBrowser/Popup/ExtensionCase/Uppercase=Hoofdletters"
"$$$/AgTokenPresets/PresetDialog/Buttons/Insert=Invoegen"
"$$$/AgTokenPresets/PresetsMenu/Edit=Bewerken..."
"$$$/AgTokenPresets/SequenceStart=Beginnummer:"
"$$$/AgTokenPresets/ShootName=Naam opname:"
"$$$/AgTokenPresets/Video=Video"
"$$$/AgToneCurveView/ContextMenu/FlattenCuve=Curve verminderen"
"$$$/AgToneCurveView/ContextMenu/ResetContrast=Contrast opnieuw instellen"
"$$$/AgToneCurveView/ContextMenu/ResetCurveSections=Regio's opnieuw instellen"
"$$$/AgToneCurveView/ContextMenu/ResetCurveSettings=Curve-instellingen herstellen"
"$$$/AgToneCurveView/ContextMenu/ResetCuve=Alles opnieuw instellen"
"$$$/AgToneCurveView/ContextMenu/ResetParametricCurve=Regio's en splitsingen opnieuw instellen"
"$$$/AgToneCurveView/ContextMenu/ResetParametricCurveHistory=Regio's en splitsingen opnieuw instellen"
"$$$/AgToneCurveView/ContextMenu/ResetPointCurve=Puntcurve opnieuw instellen"
"$$$/AgToneCurveView/ContextMenu/ResetSplits=Splitsingen opnieuw instellen"
"$$$/AgToneCurveView/ContextMenu/ShowInfo=Info tonen"
"$$$/AgToolbarView/Bezel/ToolbarHidden=Druk op T om de werkbalk weer te tonen"
"$$$/AgToolbarView/Menu/Toolbar/Hide=&Werkbalk verbergen"
"$$$/AgToolbarView/Menu/Toolbar/Key=t"
"$$$/AgToolbarView/Menu/Toolbar/Show=&Werkbalk tonen"
"$$$/AgToolbarView/VariableArea/SelectPopup=Inhoud van werkbalk selecteren"
"$$$/AgToolkitLoader/Dialog/NoUpgradeDetails=Voor deze upgrade zijn geen gegevens beschikbaar."
"$$$/AgToolkitLoader/Dialog/NotAnUpgrade=Deze upgrades zijn al toegepast of zijn niet compatibel met deze versie van Lightroom."
"$$$/AgToolkitLoader/Dialog/RestartAppMessage=U hebt een component die een upgrade heeft ondergaan, geïnstalleerd in Lightroom. Lightroom wordt nu opnieuw gestart zodat u de nieuwe component kunt gebruiken."
"$$$/AgToolkitLoader/Dialog/RestartAppTitle=Lightroom kan opnieuw worden gestart"
"$$$/AgToolkitLoader/Dialog/UpgradeDialogMessage=U staat op het punt Lightroom-componenten te installeren die een upgrade hebben ondergaan: "
"$$$/AgToolkitLoader/Dialog/UpgradeDialogTitle=Lightroom-upgrade"
"$$$/AgUI/AgViewCocoaFontPicker/NilValue=Geen lettertype"
"$$$/AgUI/AgViewCocoaFontPicker/ValuePattern=^0 ^1"
"$$$/AgUI/Button/Cancel=Annuleren"
"$$$/AgUI/Button/OK=OK"
"$$$/AgUI/FontStyle/Bold=Vet"
"$$$/AgUI/FontStyle/BoldItalic=Vet cursief"
"$$$/AgUI/FontStyle/Italic=Cursief"
"$$$/AgUI/FontStyle/Regular=Standaard"
"$$$/AgUI/ImageWell/ContextMenu/ClearImage=Afbeelding wissen"
"$$$/AgUI/ImageWell/ContextMenu/SelectImage=Afbeelding selecteren..."
"$$$/AgUI/ImageWell/FileDialogAcceptedImageFileFormats=Afbeeldingsbestanden (*.jpg;*.gif;*.png;*.bmp;*.tif;*.tiff)|*.jpg; *.jpeg; *.gif; *.png; *.bmp; *.tif; *.tiff|"
"$$$/AgUI/ImageWell/NotValid=Geen geldige afbeelding."
"$$$/AgUI/Menu/Panels/AutoShowHideLocked=Vergrendeld openen"
"$$$/AgUI/Menu/Panels/PanelBahavior/Manual=Handmatig"
"$$$/AgUI/Menu/Panels/PanelBehavior/AutoHide=Automatisch verbergen"
"$$$/AgUI/Menu/Panels/PanelBehavior/AutoShowHide=Automatisch verbergen en tonen"
"$$$/AgUI/Menu/Panels/PanelBehavior/Manual=Handmatig"
"$$$/AgUI/Menu/Panels/PanelBehavior/SyncOpposites=Synchroniseren met tegenoverliggend deelvenster"
"$$$/AgUI/TemplatePopup/DefaultPresetName=Naamloze voorinstelling"
"$$$/AgUI/TemplatePopup/Menu/Custom=Aangepast"
"$$$/AgUI/TemplatePopup/Menu/DeletePreset=Voorinstelling ^[^1^] verwijderen..."
"$$$/AgUI/TemplatePopup/Menu/EditSettings=Instellingen bewerken..."
"$$$/AgUI/TemplatePopup/Menu/ExistingNameEdited=^1 (bewerkt)"
"$$$/AgUI/TemplatePopup/Menu/RenamePreset=Naam van voorinstelling ^[^1^] wijzigen..."
"$$$/AgUI/TemplatePopup/Menu/RestoreDefaultPresets=Standaardvoorinstellingen herstellen"
"$$$/AgUI/TemplatePopup/Menu/SavePreset=Huidige instellingen opslaan als nieuwe voorinstelling..."
"$$$/AgUI/TemplatePopup/Menu/UpdatePreset=Voorinstelling ^[^1^] bijwerken"
"$$$/AgUI/TemplatePopup/NewDialog/CreateButton=Maken"
"$$$/AgUI/TemplatePopup/NewDialog/PresetNameLabel=Naam voorinstelling:"
"$$$/AgUI/TemplatePopup/NewDialog/Title=Nieuwe voorinstelling"
"$$$/AgUI/TemplatePopup/RenameDialog/RenameButton=Hernoemen"
"$$$/AgUI/TemplatePopup/RenameDialog/Title=Naam van voorinstelling wijzigen"
"$$$/AgUI/TextField/InvalidWarning=Ongeldige numerieke invoer. U moet een getal tussen ^0 en ^1 invoeren. Vorige waarde ingevoegd."
"$$$/AgUI/TextField/MinusReplacement=^U+2212 "
"$$$/AgUI/TextField/MinusReplacementNoSpace=^U+2212"
"$$$/AgUI/TextField/RangeWarning=Een getal tussen ^0 en ^1 is vereist. Dichtstbijliggende waarde ingevoegd."
"$$$/AgURLProtocolClient/Exceptions/Unknown=Onbekende fout"
"$$$/AgUndo/AutoGroupOpen=Ongedaan maken is mislukt vanwege een programmeerfout."
"$$$/AgUndo/RedoMenuItemTitle=&Opnieuw"
"$$$/AgUndo/RedoMenuItemTitleTempl=Op&nieuw ^1"
"$$$/AgUndo/UndoMenuItemTitle=&Ongedaan maken"
"$$$/AgUndo/UndoMenuItemTitleTempl=^1 on&gedaan maken"
"$$$/AgVanityPlates/EndMarksMenu/GoToFolder=Naar map Eindmarkeringen deelvenster"
"$$$/AgVanityPlates/MainDialog/PanelTerminator=Eindmarkeringen:"
"$$$/AgVanityPlates/NamedItems/Custom=Aangepast"
"$$$/AgVanityPlates/NamedItems/Remove=Verwijderen..."
"$$$/AgVanityPlates/NamedItems/SaveAs=Opslaan als..."
"$$$/AgVanityPlates/PanelTerminator/ContextMenuTitle=Eindmarkering deelvenster"
"$$$/AgVanityPlates/PanelTerminator/None=Geen (standaard)"
"$$$/AgVanityPlates/PanelTerminator/SmallFlourish=Decoratief (klein)"
"$$$/AgVanityPlates/defaultName=Naamloos"
"$$$/AgVersionController/CCMUpdateSite=https://www.adobe.com/go/lightroom_cc_updates_nl"
"$$$/AgVersionController/ToolkitInfo=^1 (build ^2)"
"$$$/AgVersionController/ToolkitInfo/ModuleNamed=^1-module"
"$$$/AgVersionController/ToolkitInfo/VersionForCameraRaw=Adobe Camera Raw ^1 voor Lightroom ^2 (build ^3)"
"$$$/AgVersionController/ToolkitInfo/VersionNoRevision=^1.^2"
"$$$/AgVersionController/ToolkitInfo/VersionWithBeta=^1 bèta ^2"
"$$$/AgVersionController/ToolkitInfo/VersionWithBetaOne=^1 bèta"
"$$$/AgVersionController/ToolkitInfo/VersionWithRevision=^1.^2.^3"
"$$$/AgVersionController/ToolkitInfoWithDescription=^1 ^2 (build ^3)"
"$$$/AgVersionController/UpdateSite=http://www.adobe.com/go/lightroom_about_inproduct_nl"
"$$$/AgVideoCacheManagement/PurgeCache/ModalProgress/Hint=Dit bericht wordt gesloten wanneer het leegmaken is voltooid."
"$$$/AgVideoCacheManagement/PurgeCache/ModalProgress/Message=De videocache wordt leeggemaakt."
"$$$/AgVideoCacheManagement/PurgeCache/ModalProgress/Title=Videocache"
"$$$/AgVideoCodec/Template/1080P=1080 p"
"$$$/AgVideoCodec/Template/1080P/uses=Geoptimaliseerd voor hoogwaardige HD-video. Compatibel met Apple Quicktime en Windows Media Player 12."
"$$$/AgVideoCodec/Template/270/uses=Geoptimaliseerd voor mobiele apparatuur, zoals iPhone, iPod Touch, Android enz. Compatibel met Apple Quicktime en Windows Media Player 12."
"$$$/AgVideoCodec/Template/320=480 x 270"
"$$$/AgVideoCodec/Template/480=640 x 480"
"$$$/AgVideoCodec/Template/480/uses=Geoptimaliseerd voor kleine handheldapparatuur en het web. Compatibel met Apple Quicktime en Windows Media Player 12."
"$$$/AgVideoCodec/Template/720P=720 p"
"$$$/AgVideoCodec/Template/720P/uses=Geoptimaliseerd voor online delen, bijvoorbeeld via YouTube, Facebook, enz. Compatibel met Apple Quicktime en Windows Media Player 12."
"$$$/AgVideoExportPreset/VideoExportFormats/DPX=DPX"
"$$$/AgVideoExportPreset/VideoExportFormats/H264=H.264"
"$$$/AgVideoExportPreset/VideoExportSizes/DPX/1=Volledig bereik 24p"
"$$$/AgVideoExportPreset/VideoExportSizes/DPX/2=Volledig bereik 25p"
"$$$/AgVideoExportPreset/VideoExportSizes/DPX/3=Volledig bereik 30p"
"$$$/AgVideoExportPreset/VideoExportSizes/H264/High=Hoog"
"$$$/AgVideoExportPreset/VideoExportSizes/H264/Low=Laag"
"$$$/AgVideoExportPreset/VideoExportSizes/H264/Max=Max."
"$$$/AgVideoExportPreset/VideoExportSizes/H264/Medium=Normaal"
"$$$/AgVideoSupport/ContextMenu/OpenInDefaultApp=Video openen in standaardspeler"
"$$$/AgVideoSupport/Duration/HoursMinutesSeconds/Mac=^1^U+200A:^U+200A^2^U+200A:^U+200A^3"
"$$$/AgVideoSupport/Duration/HoursMinutesSeconds/Win=^1:^2:^3"
"$$$/AgVideoSupport/Duration/MinutesSeconds/Mac=^1^U+200A:^U+200A^2"
"$$$/AgVideoSupport/Duration/MinutesSeconds/Win=^1:^2"
"$$$/AgVideoSupport/Tooltip/Grid=Klik om dit videobestand in de standaardviewer te openen"
"$$$/AgWFSync/AnotherCatalogSyncing/SyncPausing=Synchronisatie is uitgeschakeld."
"$$$/AgWFSync/AnotherCatalogSyncingWarning=Een andere Lightroom Classic-catalogus (^1) is begonnen met synchroniseren met Creative Cloud.^n^nEr kan slechts één catalogus worden gesynchroniseerd met Creative Cloud."
"$$$/AgWFSync/DisallowingSync=Deze catalogus kan niet meer worden gesynchroniseerd, omdat een andere catalogus daarna nog is gesynchroniseerd."
"$$$/AgWFSync/MobileDownloadsNotWritable/Description=Lightroom kan niet naar de volgende mappen schrijven. Tot dit probleem is opgelost, wordt er mogelijk niet correct gesynchroniseerd met Lightroom."
"$$$/AgWFSync/MobileDownloadsNotWritable/SyncError=Kan de afbeeldingen momenteel niet downloaden omdat de locatie waarin de afbeeldingen van het gesynchroniseerde Lightroom-ecosysteem (^1) worden opgeslagen tijdelijk offline of alleen-lezen is. Zorg ervoor dat de locatie online is om de synchronisatie te voltooien."
"$$$/AgWFSync/NimbusMigrationInProgress/BestNotToSync=Het lijkt erop dat deze catalogus naar het ecosysteem^nvan Lightroom mobile wordt gemigreerd."
"$$$/AgWFSync/NimbusMigrationInProgress/LeaveSyncPaused=Synchronisatie niet inschakelen"
"$$$/AgWFSync/NimbusMigrationInProgress/Override=Synchronisatie toch inschakelen"
"$$$/AgWFSync/NimbusMigrationInProgress/StronglyRecommended=Het wordt sterk aanbevolen dat de synchronisatie onderbroken of^nuitgeschakeld blijft tot de migratie voltooid is.^nDe resultaten wijken anders mogelijk af,^nwat kan leiden tot verwarring."
"$$$/AgWFSync/NimbusMigrationInProgress/Title=Migratie gedetecteerd"
"$$$/AgWFSync/NimbusMigrationSchemaMismatch/Detail=Deze Lightroom Classic-catalogus is ogenschijnlijk gemigreerd met een nieuwere versie van Lightroom dan door de synchronisatie-engine van uw versie van Lightroom Classic wordt ondersteund. We raden u aan uw versie van Lightroom Classic te upgraden voordat u synchronisatie inschakelt."
"$$$/AgWFSync/NimbusMigrationSchemaMismatch/Ignore=Toch inschakelen"
"$$$/AgWFSync/NimbusMigrationSchemaMismatch/Message=Upgrade aanbevolen"
"$$$/AgWFSync/NimbusMigrationSchemaMismatch/Pause=Pauzeren"
"$$$/AgWPG/AppearanceXML/DateFormat=%m/%d/%y, %I:%M:%S %p"
"$$$/AgWPG/CustomURLHandling/AbortMessages/UnhandledRequest=Aan de sjabloon is geen methode voor het verwerken van deze aanvraag toegewezen"
"$$$/AgWPG/CustomURLHandling/BuildingHTMLPage=Opgevraagde pagina samenstellen"
"$$$/AgWPG/CustomURLHandling/EasterEggText=Hallo. Groeten uit het land van de schaduwen."
"$$$/AgWPG/CustomURLHandling/Error/GoBackLinkText=Vorige"
"$$$/AgWPG/CustomURLHandling/Error/MissingResource=Fout: de resource bestaat niet"
"$$$/AgWPG/CustomURLHandling/Notice/ResourceIsBeingGenerated=Actief. De inhoud wordt gegenereerd..."
"$$$/AgWPG/Dialogs/About/Title=Info"
"$$$/AgWPG/FTPUpload/FTPServerEmptyError=De FTP-server server mag niet leeg zijn, controleer de FTP-serverinstellingen en probeer het opnieuw"
"$$$/AgWPG/FTPUpload/ProgerssScope/Title=Webfotogalerie uploaden"
"$$$/AgWPG/InstallEngine/ConfirmationDialog/Message=Weet u zeker dat u de weblay-outstijl ^{^1^} wilt installeren? U moet Lightroom dan opnieuw opstarten."
"$$$/AgWPG/InstallEngine/ConfirmationDialog/NoButton=Nee"
"$$$/AgWPG/InstallEngine/ConfirmationDialog/Title=Weblay-outstijl installeren"
"$$$/AgWPG/InstallEngine/ConfirmationDialog/YesButton=Ja"
"$$$/AgWPG/LuaServerPages/Compiler Error=FOUT"
"$$$/AgWPG/LuaServerPages/MissingInclude=Bestand voor ingesloten instructie niet gevonden: ^1"
"$$$/AgWPG/LuaServerPages/RecursiveIncludeFile=Recursieve bestandsopname voor het bestand ^[^1^]. (Dit bestand verwijst cyclisch naar zichzelf.)"
"$$$/AgWPG/MainContentArea/LoadingMessage=Laden..."
"$$$/AgWPG/Menu/File/Revert=Instellingen &van webgalerie herstellen"
"$$$/AgWPG/Menu/File/Save=Instellingen webgalerie &opslaan"
"$$$/AgWPG/Menu/Panel/CollectionsTitle=Verza&melingen"
"$$$/AgWPG/Menu/Panels/TemplateBrowserPreview=&Voorvertoning"
"$$$/AgWPG/Menu/Panels/TemplateBrowserTitle=&Sjabloonbrowser"
"$$$/AgWPG/Panel/Preview=Voorvertoning"
"$$$/AgWPG/Panels/DefaultContent/appearanceConfiguration=Geen weergaveopties"
"$$$/AgWPG/Panels/DefaultContent/colorPalette=Geen aanpasbare kleuren"
"$$$/AgWPG/Panels/DefaultContent/labels=Geen configureerbare labels"
"$$$/AgWPG/Panels/DefaultContent/outputSettings=Geen uitvoerinstellingen"
"$$$/AgWPG/Panels/MetadataExportModes/All=Alles"
"$$$/AgWPG/Panels/MetadataExportModes/CopyrightOnly=Alleen copyright"
"$$$/AgWPG/Panels/VersionInfo/templateVersion=Versie ^1"
"$$$/AgWPG/Presets/HTML/Charcoal=Houtskool"
"$$$/AgWPG/Presets/HTML/CleanHTML=Schoon"
"$$$/AgWPG/Presets/HTML/DarkPoppySeedHTML=Donker klaprooszaadje"
"$$$/AgWPG/Presets/HTML/Dusk=Schemering"
"$$$/AgWPG/Presets/HTML/EarthyHTML=Aardachtig"
"$$$/AgWPG/Presets/HTML/IceBlue=IJsblauw"
"$$$/AgWPG/Presets/HTML/Ivory=Ivoor"
"$$$/AgWPG/Presets/HTML/LightroomUIHTML=Lightroom-gebruikersinterface"
"$$$/AgWPG/Presets/HTML/Midnight=Middernacht"
"$$$/AgWPG/Presets/HTML/PureBlackHTML=Puur zwart"
"$$$/AgWPG/Presets/HTML/PureWhiteHTML=Puur wit"
"$$$/AgWPG/Presets/HTML/StationeryHTML=Briefpapier"
"$$$/AgWPG/Presets/HTML/TaxiHTML=Taxi"
"$$$/AgWPG/Presets/HTML/VintageNewspaperHTML=Verouderde krant"
"$$$/AgWPG/Presets/Title/BoxesDefault=Vierkante galerie (standaard)"
"$$$/AgWPG/Presets/Title/BoxesLight=Licht"
"$$$/AgWPG/Presets/Title/BoxesSimple=Eenvoudig"
"$$$/AgWPG/Presets/Title/ExifMetadata=EXIF-metagegevens"
"$$$/AgWPG/Presets/Title/HTMLGalleryDefault=HTML-galerie (standaard)"
"$$$/AgWPG/Presets/Title/StandardDark=Donker"
"$$$/AgWPG/Presets/Title/StandardDefault=Rastergalerie (standaard)"
"$$$/AgWPG/Presets/Title/StandardLight=Licht"
"$$$/AgWPG/Presets/Title/TrackDefault=Reeksgalerie (standaard)"
"$$$/AgWPG/Presets/Title/TrackLight=Licht"
"$$$/AgWPG/RightPanels/OutputPath/UserEnteredABackSlashWarning=FTP-paden moeten schuine strepen (/) bevatten."
"$$$/AgWPG/TaskList/AdditionalDetailsForCaption=^1 (^2)"
"$$$/AgWPG/TaskList/DefaultTaskName/BuildPreviewOfWebGallery=Voorvertoning webgalerie samenstellen"
"$$$/AgWPG/TaskList/DefaultTaskName/Building=Webfotogalerie samenstellen"
"$$$/AgWPG/TaskList/DefaultTaskName/SaveWebGallery=Webfotogalerie opslaan"
"$$$/AgWPG/TaskList/DefaultTaskName/UpdateWebGallery=Webgalerie bijwerken"
"$$$/AgWPG/TaskList/DefaultTaskName/UploadWebGallery=Webfotogalerie uploaden"
"$$$/AgWPG/TextInput/MaximumInputSizeExceeded=De maximumlengte van dit tekstveld is overschreden. De invoer is afgekapt tot de toegestane lengte."
"$$$/AgWPG/Toolbar/PreviewInBrowser=Voorvertoning in browser..."
"$$$/AgWPG/Toolbar/PreviewInBrowser/Key=Cmd+Option+p"
"$$$/AgWPG/Toolbar/Tooltip/Home=Naar eerste pagina van de galerie"
"$$$/AgWPG/Toolbar/Tooltip/Next=Volgende foto selecteren"
"$$$/AgWPG/Toolbar/Tooltip/Previous=Vorige foto selecteren"
"$$$/AgWPG/Undo/GalleryTemplate=Galeriesjabloon toepassen"
"$$$/AgWPG/Undo/GenericUIUndoLabel=Webparameter"
"$$$/AgWPG/Undo/GenericUndoLabel=Webinstelling"
"$$$/AgWPG/Undo/TemplateBrowser=Sjabloon toepassen"
"$$$/AgWPG/Undo/TemplateBrowser/FlashGalleryNotSupported=De sjabloon kan niet worden toegepast omdat de Flash-galerieën niet in deze versie van Lightroom worden ondersteund."
"$$$/AgWPG/Undo/TemplateBrowser/GalleryMissing=De sjabloon kan niet worden toegepast omdat de webgalerie (id=^{^1^}) ontbreekt. Installeer deze webgalerie en probeer het nogmaals."
"$$$/AgWPG/Views/HTML/Panel/RowColumnPicker/InstructionText=Klik op een willekeurig punt in het raster om afmetingen in te stellen."
"$$$/AgWPG/WalkThrough/GeneralMsg=In de module Web kunt u HTML5-webgalerieën maken. Deze kunt u vervolgens rechtstreeks uploaden naar uw website."
"$$$/AgWPG/WalkThrough/WPGGeneral=Een webgalerie maken"
"$$$/AgWatermarking/Alignment=Uitlijnen:"
"$$$/AgWatermarking/Alignment/Center=Midden"
"$$$/AgWatermarking/Alignment/Left=Links"
"$$$/AgWatermarking/Alignment/Right=Rechts"
"$$$/AgWatermarking/Anchor=Plaatsing:"
"$$$/AgWatermarking/ChooseDescription=Kies een^nPNG- of JPG-afbeelding"
"$$$/AgWatermarking/Color=Kleur:"
"$$$/AgWatermarking/CopyrightWithName=^C ^1"
"$$$/AgWatermarking/DefaultWatermarkText=Copyright"
"$$$/AgWatermarking/Dialog/Popup/New=Nieuw"
"$$$/AgWatermarking/Done=Gereed"
"$$$/AgWatermarking/Font=Lettertype:"
"$$$/AgWatermarking/Graphic=Afbeelding"
"$$$/AgWatermarking/ImageOptions/Choose=Kiezen..."
"$$$/AgWatermarking/ImageOptionsSection=Afbeeldingsopties"
"$$$/AgWatermarking/Inset=Inzet"
"$$$/AgWatermarking/Inset/Horizontal=Horizontaal:"
"$$$/AgWatermarking/Inset/Vertical=Verticaal:"
"$$$/AgWatermarking/Kind=Watermerkstijl:"
"$$$/AgWatermarking/Opacity=Dekking:"
"$$$/AgWatermarking/OpenPanel/Choose=Kiezen"
"$$$/AgWatermarking/OpenPanel/ChoosePNG=Kies een PNG- of JPG-afbeelding."
"$$$/AgWatermarking/PanelWidth=310"
"$$$/AgWatermarking/Popup/EditWatermarks=Watermerken bewerken..."
"$$$/AgWatermarking/Popup/None=Geen"
"$$$/AgWatermarking/Popup/OldCopyrightWatermark=Eenvoudig copyrightwatermerk"
"$$$/AgWatermarking/Rotate=Roteren:"
"$$$/AgWatermarking/Save=Opslaan"
"$$$/AgWatermarking/Shadow=Schaduw"
"$$$/AgWatermarking/Size=Grootte:"
"$$$/AgWatermarking/Size/Fill=Vullen"
"$$$/AgWatermarking/Size/Fit=Passen"
"$$$/AgWatermarking/Size/Proportional=Proportioneel"
"$$$/AgWatermarking/Style=Stijl:"
"$$$/AgWatermarking/Text=Tekst"
"$$$/AgWatermarking/TextOptionsSection=Tekstopties"
"$$$/AgWatermarking/TextShadowAngle=Hoek:"
"$$$/AgWatermarking/TextShadowOffset=Verschuiving:"
"$$$/AgWatermarking/TextShadowOpacity=Dekking:"
"$$$/AgWatermarking/TextShadowRadius=Straal:"
"$$$/AgWatermarking/Title=Editor watermerk"
"$$$/AgWatermarking/WatermarkEffectsSection=Watermerkeffecten"
"$$$/AgWelcome/PageTitles/License=Licentie"
"$$$/AgWelcome/PageTitles/LicenseOrTry=Licentie of evaluatie"
"$$$/AgWelcome/PageTitles/Registration=Registratie"
"$$$/AgWhatsNew/Macintosh/DialogHeight=250"
"$$$/AgWhatsNew/Windows/DialogHeight=200"
"$$$/AgWizardDlg/Back= < Vorige   "
"$$$/AgWizardDlg/Cancel=Annuleren"
"$$$/AgWizardDlg/Finish=Voltooien"
"$$$/AgWizardDlg/Next=   Volgende > "
"$$$/AgWizardDlg/Quit=Afsluiten"
"$$$/AgWorkspace/Activity/TaskRunning=Adobe Lightroom-proces wordt uitgevoerd"
"$$$/AgWorkspace/ExitApplication/Button/Exit=Afsluiten"
"$$$/AgWorkspace/ExitApplication/Button/Quit=Afsluiten"
"$$$/AgWorkspace/OSShellAppName/Mac/Finder=Finder"
"$$$/AgWorkspace/OSShellAppName/Win/Explorer=Verkenner"
"$$$/AgWorkspace/RevealInOSShell/NotFoundExplanation=Gebruikt pad: ^1"
"$$$/AgWorkspace/RevealInOSShell/NotFount=Een bestand kan niet via het opgegeven pad worden gevonden."
"$$$/AgWorkspace/ShowFileInfo/Mac/GetInfo=Info opvragen"
"$$$/AgWorkspace/ShowFileInfo/Win/Properties=Eigenschappen"
"$$$/AgWorkspace/ShowInExplorer=&Tonen in Verkenner"
"$$$/AgWorkspace/ShowInExplorerNoAccel=Tonen in Verkenner"
"$$$/AgWorkspace/ShowInFinder=&Tonen in Finder"
"$$$/AgWorkspace/ShowInFinder/Key=Cmd+r"
"$$$/AgWorkspace/ShowInFinderNoAccel=Tonen in Finder"
"$$$/AgWorkspace/Unknown/Application=<onbekend>"
"$$$/AgXML/Exceptions/Unknown=Onbekende fout"
"$$$/AgXML/Factory/UnknownError=Kan het XML-object niet maken"
"$$$/AgXMPUtils/MetadataDirtyOnDisk=Deze foto is gewijzigd in een externe toepassing. Wilt u dat Lightroom de instellingen op de schijf overschrijft?"
"$$$/AgXMPUtils/MetadataDirtyOnDiskPlural=Een of meerdere van deze foto's zijn gewijzigd in een externe toepassing. Wilt u dat Lightroom de instellingen op de schijf overschrijft?"
"$$$/AgZString/UnitTest/LooksLikeZString=ja"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString01=testteken aan einde van tekenreeks^"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString02=should leave ^0 numbers alone"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString03=Unicode-escape ^U+00D7 vermenigvuldigingsteken"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString04=^r"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString05=^n"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString06=^B"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString07=^C"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString08=^D"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString09=^I"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString1=testteken aan einde van tekenreeks^"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString10=^R"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString11=^S"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString12=^T"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString13=^!"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString14=^{"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString15=^}"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString16=^["
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString17=^]"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString18=^'"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString19=^e"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString2=should leave ^0 numbers alone"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString20=^E"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString21=^d"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString22=^L"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString23=^V"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString24=^#"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString25=^`"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString26=^^"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString3=Unicode-escape ^U+00D7 vermenigvuldigingsteken"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestHatString4=^[tekenreeks tussen aanhalingstekens^]"
"$$$/AgZString/UnitTest/TestString=basistekenreeks"
"$$$/AgZoomLevel/ZoomInPercent=^1%"
"$$$/AgZoomLevel/ZoomMenu/100Percent=100%"
"$$$/AgZoomLevel/ZoomMenu/12Percent=12%"
"$$$/AgZoomLevel/ZoomMenu/1600Percent=1600%"
"$$$/AgZoomLevel/ZoomMenu/200Percent=200%"
"$$$/AgZoomLevel/ZoomMenu/25Percent=25%"
"$$$/AgZoomLevel/ZoomMenu/300Percent=300%"
"$$$/AgZoomLevel/ZoomMenu/33Percent=33%"
"$$$/AgZoomLevel/ZoomMenu/400Percent=400%"
"$$$/AgZoomLevel/ZoomMenu/50Percent=50%"
"$$$/AgZoomLevel/ZoomMenu/66Percent=66%"
"$$$/AgZoomLevel/ZoomMenu/6Percent=6%"
"$$$/AgZoomLevel/ZoomMenu/800Percent=800%"
"$$$/AgZoomLevel/ZoomMenu/Alt12Percent=12,5%"
"$$$/AgZoomLevel/ZoomMenu/Alt33Percent=33,3%"
"$$$/AgZoomLevel/ZoomMenu/Alt66Percent=66,7%"
"$$$/AgZoomLevel/ZoomMenu/Alt6Percent=6,3%"
"$$$/AglicenseDialog/Panel2/HeightInLinesEnterOldSerialNumberForUpgradeString=2"
"$$$/AglicenseDialog/Panel2/HeightInLinesEnterRegistrationString=2"
"$$$/AglicenseDialog/Panel3/PrivacyPolicyButtonTitle=Naar privacybeleid"
"$$$/Application/AutoPlay/ActionName=Foto's importeren"
"$$$/Application/AutoPlay/OpenCommand=&Openen"
"$$$/Application/Description=Adobe Photoshop Lightroom biedt u een ruim assortiment gereedschappen voor digitale fotografie: van krachtige, maar eenvoudige wijzigingen die u met één druk op de knop aanbrengt tot de meest moderne, geavanceerde besturingselementen. Ontwerp afbeeldingen die inspireren, informeren en verrukken."
"$$$/Application/ExitApp/Prompt=^1 afsluiten?"
"$$$/Application/ExitApp/QuitButton=Afsluiten"
"$$$/Application/FullscreenWarning=Druk op Shift+F om de modus Volledig scherm te sluiten"
"$$$/Application/Menu/App/HideLightroom=Lightroom Classic verbergen"
"$$$/Application/Menu/App/HideOthers=Overige verbergen"
"$$$/Application/Menu/App/QuitLightroom=Lightroom Classic CC verlaten"
"$$$/Application/Menu/App/Services=Services"
"$$$/Application/Menu/App/ShowAll=Alles tonen"
"$$$/Application/Menu/Edit/Copy=&Kopiëren"
"$$$/Application/Menu/Edit/Copy/Key=Cmd+c"
"$$$/Application/Menu/Edit/Cut=K&nippen"
"$$$/Application/Menu/Edit/Cut/Key=Cmd+x"
"$$$/Application/Menu/Edit/Delete=&Verwijderen"
"$$$/Application/Menu/Edit/IdentityPlateSetup=&Naamplaatje instellen..."
"$$$/Application/Menu/Edit/IdentityPlateSetup/Key="
"$$$/Application/Menu/Edit/Paste=&Plakken"
"$$$/Application/Menu/Edit/Paste/Key=Cmd+v"
"$$$/Application/Menu/Edit/Preferences=Voorke&uren..."
"$$$/Application/Menu/Edit/Preferences/KeyWin=Cmd+,"
"$$$/Application/Menu/Edit/Redo=O&pnieuw"
"$$$/Application/Menu/Edit/Redo/Key=Cmd+Shift+z"
"$$$/Application/Menu/Edit/RedoWin/Key=Cmd+y"
"$$$/Application/Menu/Edit/SelectAll=A&lles selecteren"
"$$$/Application/Menu/Edit/SelectAll/Key=Cmd+a"
"$$$/Application/Menu/Edit/SelectNone=G&een selecteren"
"$$$/Application/Menu/Edit/SelectNone/Key=Cmd+d"
"$$$/Application/Menu/Edit/SelectNoneAlt/Key=Cmd+Shift+a"
"$$$/Application/Menu/Edit/Spelling=Spelling"
"$$$/Application/Menu/Edit/Spelling/CheckSpelling=Spelling controleren"
"$$$/Application/Menu/Edit/Spelling/CheckSpellingAsYouType=Spelling tijdens het typen controleren"
"$$$/Application/Menu/Edit/Spelling/Spelling=Spelling..."
"$$$/Application/Menu/Edit/Title=B&ewerken"
"$$$/Application/Menu/Edit/Undo=&Ongedaan maken"
"$$$/Application/Menu/Edit/Undo/Key=Cmd+z"
"$$$/Application/Menu/Edit/WatermarkingSetup=&Watermerken bewerken..."
"$$$/Application/Menu/Edit/WatermarkingSetup/Key="
"$$$/Application/Menu/File/Exit=Afsl&uiten"
"$$$/Application/Menu/File/Exit/Key=Cmd+q"
"$$$/Application/Menu/File/LibraryInfo=&Catalogusinstellingen..."
"$$$/Application/Menu/File/LibraryInfo/Key=Cmd+Option+,"
"$$$/Application/Menu/File/PageSetup=Pa&gina-instelling..."
"$$$/Application/Menu/File/PageSetup/Key=Cmd+Shift+p"
"$$$/Application/Menu/File/PluginManager=Plug-inbeheer..."
"$$$/Application/Menu/File/PluginManager/Key=Cmd+Option+Shift+,"
"$$$/Application/Menu/File/Print/Key=Cmd+p"
"$$$/Application/Menu/File/Printer=&Printer..."
"$$$/Application/Menu/File/Title=Be&stand"
"$$$/Application/Menu/Help/AboutAdobeLightroom=&Over Lightroom Classic..."
"$$$/Application/Menu/Help/AdobeLightroomHelp=Lightroom Classic &Help..."
"$$$/Application/Menu/Help/AdobeLightroomHelp/Key=F1"
"$$$/Application/Menu/Help/AdobeLightroomSupport=Lightroom Classic-&zelfstudie"
"$$$/Application/Menu/Help/AdobeLightroomSupport/Key="
"$$$/Application/Menu/Help/CheckForUpdates=Controleren op &updates..."
"$$$/Application/Menu/Help/CheckForUpdates/Key="
"$$$/Application/Menu/Help/GettingStarted=&Aan de slag..."
"$$$/Application/Menu/Help/HelpResourcesOnline=Help&bronnen op internet..."
"$$$/Application/Menu/Help/LightroomOnline=Lightroom Classic &Online..."
"$$$/Application/Menu/Help/LightroomOnline/Key="
"$$$/Application/Menu/Help/LightroomRegistration=Lightroom-registratie..."
"$$$/Application/Menu/Help/LightroomRegistration/Key="
"$$$/Application/Menu/Help/SignInOrSignOutIndex=2"
"$$$/Application/Menu/Help/SystemInfo=Systeeminfo..."
"$$$/Application/Menu/Help/SystemInfo/Key="
"$$$/Application/Menu/Help/Title=&Help"
"$$$/Application/Menu/Help/Updates=Updates..."
"$$$/Application/Menu/Help/WelcomeToLightroom=Welkom bij Lightroom"
"$$$/Application/Menu/Help/WelcomeToLightroom/Key="
"$$$/Application/Menu/Help/WhatsNewInLightroom=Nieuwe functies..."
"$$$/Application/Menu/Help/WhatsNewInLightroom/Key="
"$$$/Application/Menu/Panels/ShowFilmstrip=&Filmstrip tonen"
"$$$/Application/Menu/Panels/ShowFilmstrip/Key=F6"
"$$$/Application/Menu/Panels/ShowLeftModulePanels=Lin&kermodulevensters tonen"
"$$$/Application/Menu/Panels/ShowLeftModulePanels/Key=F7"
"$$$/Application/Menu/Panels/ShowModulePicker=Mod&ulekiezer tonen"
"$$$/Application/Menu/Panels/ShowModulePicker/Key=F5"
"$$$/Application/Menu/Panels/ShowRightModulePanels=&Rechtermodulevensters tonen"
"$$$/Application/Menu/Panels/ShowRightModulePanels/Key=F8"
"$$$/Application/Menu/Panels/Title=&Deelvensters"
"$$$/Application/Menu/Panels/ToggleAllPanels=&Alle deelvensters in-/uitschakelen"
"$$$/Application/Menu/Panels/ToggleAllPanels/Key=Shift+Tab"
"$$$/Application/Menu/Panels/ToggleSidePanels=&Zijvensters in-/uitschakelen"
"$$$/Application/Menu/Panels/ToggleSidePanels/Key=Tab"
"$$$/Application/Menu/Scripts/OpenUserScriptsFolder=Scriptmap van gebruiker openen..."
"$$$/Application/Menu/Window/CloseWindow=Venster sluiten"
"$$$/Application/Menu/Window/FindExtensionsOnExchange=Extensies zoeken op Exchange..."
"$$$/Application/Menu/Window/FindExtensionsOnExchange/Key="
"$$$/Application/Menu/Window/FullScreenHidePanels=Volledig scherm en deelvensters v&erbergen"
"$$$/Application/Menu/Window/FullScreenHidePanels/Key=Cmd+Shift+f"
"$$$/Application/Menu/Window/Fullscreen=V&olledig scherm"
"$$$/Application/Menu/Window/Fullscreen/Key="
"$$$/Application/Menu/Window/FullscreenPreview=&Voorvertoning op volledig scherm"
"$$$/Application/Menu/Window/FullscreenPreview/Key=f"
"$$$/Application/Menu/Window/FullscreenWithMenu=&Volledig scherm met menubalk"
"$$$/Application/Menu/Window/FullscreenWithMenu/Key="
"$$$/Application/Menu/Window/GoBack=&Terug"
"$$$/Application/Menu/Window/GoBack/Key=Cmd+Option+Left"
"$$$/Application/Menu/Window/GoBackToPreviousModule=Naar vorige module"
"$$$/Application/Menu/Window/GoBackToPreviousModule/Key=Cmd+Option+Up"
"$$$/Application/Menu/Window/GoForward=&Vooruit"
"$$$/Application/Menu/Window/GoForward/Key=Cmd+Option+Right"
"$$$/Application/Menu/Window/LightsDim=Verlichting &dimmen"
"$$$/Application/Menu/Window/LightsDim/Key=Cmd+Shift+l"
"$$$/Application/Menu/Window/LightsOff=Verlichting &uit"
"$$$/Application/Menu/Window/LightsOff/Key="
"$$$/Application/Menu/Window/LightsOn=Verlichting &aan"
"$$$/Application/Menu/Window/LightsOn/Key="
"$$$/Application/Menu/Window/LightsOutTitle=Verlichting uit"
"$$$/Application/Menu/Window/Minimize=Minimaliseren"
"$$$/Application/Menu/Window/Modules=Modules:"
"$$$/Application/Menu/Window/NextLightsMode=Volgende verlichtingsmodus"
"$$$/Application/Menu/Window/NextLightsMode/Key=l"
"$$$/Application/Menu/Window/NextScreenMode=Volgen&de schermmodus"
"$$$/Application/Menu/Window/NextScreenMode/Key=Shift+f"
"$$$/Application/Menu/Window/Normal=&Normaal"
"$$$/Application/Menu/Window/Normal/Key=Cmd+Option+f"
"$$$/Application/Menu/Window/NormalScreenMode=&Normale schermmodus"
"$$$/Application/Menu/Window/PreviousLightsMode=Vorige verlichtingsmodus"
"$$$/Application/Menu/Window/PreviousLightsMode/Key=Flippy+Shift+l"
"$$$/Application/Menu/Window/PreviousScreenMode=&Vorige schermmodus"
"$$$/Application/Menu/Window/ScreenMode=Schermmodus"
"$$$/Application/Menu/Window/Title=&Venster"
"$$$/Application/Menu/Window/Zoom=Zoomen"
"$$$/Application/MustCancelMultipleTasksWarning=Er zijn ^1 actieve taken die voor het afsluiten moeten worden geannuleerd."
"$$$/Application/MustCancelOneTaskWarning=Er is een actieve taak die voor het afsluiten geannuleerd moet worden: ^1."
"$$$/Application/MustCancelTasksBeforeExitApp/Prompt=Kan ^1 niet afsluiten"
"$$$/Application/MustCancelTasksQuitActiveTasks/Button=Alle actieve taken afsluiten"
"$$$/Application/MustCancelTasksQuitThisTask/Button=Deze taak afsluiten"
"$$$/Application/MustCancelTasksResumeActiveTasks/Button=Doorgaan"
"$$$/Application/QuotedStringTemplate=^[^1^]"
"$$$/Application/SystemMenu/ShowCatalogLocation=&Locatie van catalogus tonen..."
"$$$/Application/TerminationWithOneTaskWarning=Er is een actieve taak: ^1."
"$$$/Application/TerminationWithTasksWarning=Er zijn ^1 actieve taken."
"$$$/Application/Title=Adobe Photoshop Lightroom"
"$$$/Application/finalListSeparator= en "
"$$$/Application/listSeparator=, "
"$$$/ApplicationPresetsFolder/Presets=Voorinstellingen"
"$$$/AutoLayoutPreset/Popup/EditAutoLayoutPreset=Voorinstelling voor automatische lay-out bewerken..."
"$$$/AutoLayoutPreset/Popup/None=Geen"
"$$$/AutoLayoutPresetDialog/AddPhotoText=Fototekst toevoegen"
"$$$/AutoLayoutPresetDialog/AlignWithPhoto=Afstemmen op foto"
"$$$/AutoLayoutPresetDialog/Amount=Hoeveelheid:"
"$$$/AutoLayoutPresetDialog/ApplyCellPadding=Celvulling toepassen"
"$$$/AutoLayoutPresetDialog/Blank=Leeg"
"$$$/AutoLayoutPresetDialog/Done=Gereed"
"$$$/AutoLayoutPresetDialog/Fill=Vullen"
"$$$/AutoLayoutPresetDialog/Fit=Passend"
"$$$/AutoLayoutPresetDialog/FixedLayout=Vaste lay-out"
"$$$/AutoLayoutPresetDialog/FourPhotos=Vier"
"$$$/AutoLayoutPresetDialog/LeftPages=Linkerpagina's"
"$$$/AutoLayoutPresetDialog/MatchLongEdges=Lange randen afstemmen"
"$$$/AutoLayoutPresetDialog/NumberOfPhotos=Aantal foto's:"
"$$$/AutoLayoutPresetDialog/OnePhoto=Eén"
"$$$/AutoLayoutPresetDialog/Preset=Voorinstelling:"
"$$$/AutoLayoutPresetDialog/RandomFromFavorites=Willekeurig uit favorieten"
"$$$/AutoLayoutPresetDialog/RightPages=Rechterpagina's"
"$$$/AutoLayoutPresetDialog/SameAsLeft=Zelfde als links"
"$$$/AutoLayoutPresetDialog/SameAsRight=Zelfde als rechts"
"$$$/AutoLayoutPresetDialog/Save=Opslaan"
"$$$/AutoLayoutPresetDialog/ThreePhotos=Drie"
"$$$/AutoLayoutPresetDialog/Title=Editor voor automatische voorinstellingen voor lay-outs"
"$$$/AutoLayoutPresetDialog/TwoPhotos=Twee"
"$$$/AutoLayoutPresetDialog/UseTextStylePreset=Voorinstelling tekststijl gebruiken:"
"$$$/AutoLayoutPresetDialog/ZoomPhotosTo=Foto's in-/uitzoomen naar:"
"$$$/AutoLayoutPresetDialog/textPresetPopupOnOwnLine=true"
"$$$/AutoLayoutPresets/LeftBlankRightOnePhoto=Links blanco, rechts één foto"
"$$$/AutoLayoutPresets/LeftBlankRightOnePhotoWithPhotoText=Links leeg, rechts één foto, met fototekst"
"$$$/AutoLayoutPresets/LeftOneOrTwoRightTwoOrFour=Links een of twee, rechts twee of vier"
"$$$/AutoLayoutPresets/OneOrTwoPhotosOnEveryPage=Een of twee foto's op elke pagina"
"$$$/AutoLayoutPresets/OnePhotoPerPage=Eén foto per pagina"
"$$$/BackUpLibrary/BackingUpDBFile/Failed/ChooseDifferent/Button=Andere back-upmap kiezen..."
"$$$/BackUpLibrary/BackingUpDBFile/Failed/Hint=Controleer uw machtigingen voor de map en zorg dat er voldoende ruimte beschikbaar is op uw back-upstation en het station met de hoofdcatalogus."
"$$$/BackUpLibrary/BackingUpDBFile/Failed/Message=Lightroom kan geen back-up van de catalogus met de naam ^[^1^] maken."
"$$$/BackUpLibrary/BackingUpDBFile/Failed/TryAgain/Button=Nogmaals proberen"
"$$$/BackUpLibrary/BackingUpDBFile/FailedBecauseCorrupt/Hint=Lightroom probeert de catalogus te herstellen als u deze weer opent."
"$$$/BackUpLibrary/BackingUpDBFile/FailedBecauseCorrupt/Message=De catalogus ^[^1^] voldoet niet aan de aangevraagde integriteitscontrole en van de catalogus kan geen back-up worden gemaakt."
"$$$/BackUpLibrary/BackingUpDBFile/Message/Working=Back-up van ^[^1^] maken"
"$$$/BackUpLibrary/BackingUpDBFile/Title=Back-up maken van catalogus"
"$$$/BackUpLibrary/PromptBefore/Failed/Hint=Verwijder bestanden of maak de prullenbak leeg om ten minste ^1 MB schijfruimte vrij te maken voordat u doorgaat."
"$$$/BackUpLibrary/PromptBefore/Failed/Message=Schijf ^[^1^], waarop u een back-up van uw catalogus maakt, is bijna vol."
"$$$/BackupLibraryDialog/Also=Ook:"
"$$$/BackupLibraryDialog/BackUpLibraryTitle=Back-up van catalogus maken"
"$$$/BackupLibraryDialog/BackupButtonTitle=Back-up maken"
"$$$/BackupLibraryDialog/BackupDirectory=Back-upmap:"
"$$$/BackupLibraryDialog/ChooseBackupLocation/ChooseButtonTitle=Kiezen"
"$$$/BackupLibraryDialog/DailyPeriodicityComment=Instellingen voor de catalogus ^[^1^] geven aan dat er één keer per dag een back-up moet worden gemaakt van de catalogus."
"$$$/BackupLibraryDialog/DontBackupThisTimeButtonTitle=Deze keer overslaan"
"$$$/BackupLibraryDialog/EveryLaunchPeriodicityComment=Instellingen voor de catalogus ^[^1^] geven aan dat er altijd een back-up moet worden gemaakt wanneer de catalogus wordt gesloten."
"$$$/BackupLibraryDialog/IntegrityCheck/Checkbox=Integriteit testen voordat er een back-up wordt gemaakt"
"$$$/BackupLibraryDialog/Location=Locatie: ^1"
"$$$/BackupLibraryDialog/MonthlyPeriodicityComment=Instellingen voor de catalogus ^[^1^] geven aan dat er eens per maand een back-up van de catalogus moet worden gemaakt."
"$$$/BackupLibraryDialog/NextBackupButton_Daily=Overslaan tot morgen"
"$$$/BackupLibraryDialog/NextBackupButton_Monthly=Overslaan tot volgende maand"
"$$$/BackupLibraryDialog/NextBackupButton_Weekly=Overslaan tot volgende week"
"$$$/BackupLibraryDialog/Note=Opmerking: er wordt alleen een back-up gemaakt van het catalogusbestand, niet van uw foto's."
"$$$/BackupLibraryDialog/Optimize/Checkbox=Catalogus optimaliseren na het maken van een back-up"
"$$$/BackupLibraryDialog/PathLimitExceeded=De back-up kan niet worden gemaakt op de opgegeven locatie omdat het bestandspad de maximale lengte voor uw besturingssysteem overschrijdt."
"$$$/BackupLibraryDialog/PreferredFolderMissing=De eerder geselecteerde back-upmap is niet beschikbaar. De catalogusmap wordt gebruikt als back-up."
"$$$/BackupLibraryDialog/ThisLaunchPeriodicityComment=Instellingen voor catalogus ^[^1^] geven aan dat er dit keer een back-up moet worden gemaakt bij het afsluiten."
"$$$/BackupLibraryDialog/WeeklyPeriodicityComment=Instellingen voor catalogus ^[^1^] geven aan dat er eens per week een back-up van de catalogus moet worden gemaakt."
"$$$/Behance/AccessCheck/BrowserLoggedIn=Klik op OK wanneer u via uw browser op behance.net bent aangemeld."
"$$$/Behance/AccessCheck/HaveYouLoggedIn=U moet zich minstens één keer via een browser aanmelden bij behance.net om een publicatieverbinding te configureren."
"$$$/Behance/AccessCheck/LogInWithBrowser=Ga naar behance.net"
"$$$/Behance/AccessCheck/NoUsernameOrUrl=De gebruikersgegevens die van behance.net zijn opgehaald, zijn onvolledig."
"$$$/Behance/AddComment/CouldNotAddComment=Kan geen opmerking toevoegen"
"$$$/Behance/AuthorizationStatus/Authorized=Geautoriseerd als ^1^n^2"
"$$$/Behance/AuthorizationStatus/NotAuthorized=Meld u aan met uw Adobe ID om verbinding te maken met Behance."
"$$$/Behance/Behance-title=Behance"
"$$$/Behance/BehanceApp/AppId=Toepassings-id:"
"$$$/Behance/BehanceApp/ClientSecret=Clientgeheim:"
"$$$/Behance/CantSaveBecauseNotAuthorized=Niet geverifieerd."
"$$$/Behance/CollectionBehavior/OneForAllWIPsDefaultName=Werk in uitvoering"
"$$$/Behance/CollectionBehavior/PerWIPDefaultName=Nieuw werk in uitvoering"
"$$$/Behance/GetComments/CouldNotGetRevisions=Kan geen revisiegegevens van Behance ophalen"
"$$$/Behance/GetComments/CouldNotUploadWIPUpdate=Het uploaden van een WIP-update naar Behance is mislukt"
"$$$/Behance/GetComments/CouldNotUploadWIPUpdateWitMessage=Het uploaden van een WIP-update naar Behance is mislukt: ^1"
"$$$/Behance/LoginDialog/Title=Behance"
"$$$/Behance/NoBehanceAccountForAdobeId=Er bestaat geen Behance-account voor uw Adobe ID^n^1"
"$$$/Behance/NoWIPInfo/PossiblyMissing=Kan geen WIP op Behance vinden."
"$$$/Behance/OnPublish/CancelAllTitle=Annuleren"
"$$$/Behance/OnPublish/CommentTitle=Plaats een opmerking om het gesprek te starten"
"$$$/Behance/OnPublish/DialogTitle=Publiceren op Behance"
"$$$/Behance/OnPublish/Dimensions=Afbeeldingsgrootte: ^1 x ^2 px"
"$$$/Behance/OnPublish/OKTitle=Publiceren"
"$$$/Behance/OnPublish/PreviewTitle=VOORVERTONING"
"$$$/Behance/OnPublish/SkipTitle=^1 van ^2 overslaan"
"$$$/Behance/OnPublish/TagTooltip=Door komma's gescheiden tags"
"$$$/Behance/OnPublish/TagsTitle=Tags"
"$$$/Behance/OnPublish/TitleCharsLeftTitle=Tekens resterend:"
"$$$/Behance/OnPublish/TitleCharsTooMany=Maximaal 55 tekens in titel!"
"$$$/Behance/OnPublish/TitleTitle=Titel"
"$$$/Behance/PluginName=Behance"
"$$$/Behance/PublishingManager/Account=Behance-account"
"$$$/Behance/PublishingManager/Behance=Behance"
"$$$/Behance/PublishingManager/ChooseTitleBy=Behance-titel instellen met:"
"$$$/Behance/PublishingManager/ChooseTitleBySecondChoice=Indien leeg, gebruik:"
"$$$/Behance/PublishingManager/LeaveAsIs=Bestaande titel handhaven"
"$$$/Behance/PublishingManager/OnUpdate=Tijdens het bijwerken van foto's:"
"$$$/Behance/PublishingManager/ReplaceExistingTitle=Bestaande titel vervangen"
"$$$/Behance/PublishingManager/Showcase=Creatief werk presenteren en ontdekken"
"$$$/Behance/PublishingManager/ShowcaseWin=Creatief werk presenteren en ontdekken"
"$$$/Behance/PublishingManager/Synopsis/TitleWithFallback=IPTC-titel of ^1"
"$$$/Behance/PublishingManager/Title=Behance-titel"
"$$$/Behance/PublishingManager/Title/Empty=Leeg laten"
"$$$/Behance/PublishingManager/Title/Filename=Bestandsnaam"
"$$$/Behance/PublishingManager/Title/Title=IPTC-titel"
"$$$/Behance/PublishingManager/TitleMatchesCollectionName=De titel Werk in uitvoering wordt aangepast aan de verzamelingsnaam"
"$$$/Behance/PublishingManager/WantToLearnMore=Meer informatie?"
"$$$/Behance/PublishingManager/WhatIsBehanceSynopsis=Meer informatie over Behance"
"$$$/Behance/RenameWIP/CouldNotDeleteWIP=Kan WIP niet verwijderen"
"$$$/Behance/RenameWIP/CouldNotRenameWIP=Kan naam van WIP niet wijzigen"
"$$$/Behance/RevisionComment/CommentText=Revisie ^1: ^2"
"$$$/Behance/UploadWIPUpdate/CouldNotDeleteRevision=Kan WIP-revisie niet verwijderen"
"$$$/Behance/UrlHandler/NoUrl=Kan autorisatie-URL niet verkrijgen."
"$$$/Behance/WIP/MaxTitleLength=55"
"$$$/BehanceExportDialogSections/Authorize=Aanmelden"
"$$$/BehanceExportDialogSections/ChangeUser=Account wijzigen"
"$$$/BehanceExportDialogSections/LinkNeeded=Adobe ID koppelen aan Behance"
"$$$/BehanceExportDialogSections/RemoveAuthorization=Afmelden"
"$$$/Bezel/RedoTemplate=Opnieuw ^1"
"$$$/Bezel/RedoTitle=Opnieuw"
"$$$/Bezel/UndoTemplate=Ongedaan maken ^1"
"$$$/Bezel/UndoTitle=Ongedaan maken"
"$$$/BlurbUpload/ErrorCreatingBook=Er is een fout opgetreden bij het maken van uw boek op de Blurb-server (^1). Probeer het opnieuw."
"$$$/BlurbUpload/ErrorCreatingBook/NetworkError=Netwerkcommunicatie"
"$$$/BlurbUpload/ErrorInfo=Foutcode: ^1; serverrespons: ^2"
"$$$/BlurbUpload/ErrorLoggingIn=Er is een fout opgetreden bij het aanmelden bij de Blurb-server. Probeer het opnieuw."
"$$$/BlurbUpload/ErrorParsingXml=Er is een fout opgetreden bij het maken van een verbinding met de Blurb-server."
"$$$/BlurbUpload/ErrorUploading/Cancel=Annuleren"
"$$$/BlurbUpload/ErrorUploading/Pause=Pauzeren"
"$$$/BlurbUpload/ErrorUploading/RetryButton=Opnieuw uploaden"
"$$$/BlurbUpload/ErrorUploading/TryAgain=Wilt u het opnieuw proberen?"
"$$$/BlurbUpload/ErrorUploading/UploadAgainButton=Opnieuw uploaden"
"$$$/BlurbUpload/ErrorUploadingBook=Er is een fout opgetreden bij het uploaden van uw boek naar de Blurb-server."
"$$$/BlurbUpload/ErrorUploadingBook/TimeOut=Er is een time-out opgetreden bij het uploaden van het boek."
"$$$/BlurbUpload/ErrorUploadingBook_WithCode=Er is een fout opgetreden bij het uploaden van uw boek naar de Blurb-server: ^1"
"$$$/BlurbUpload/ErrorUploadingCover/TryRetry=Er is een fout opgetreden bij het uploaden van de boekomslag."
"$$$/BlurbUpload/ErrorUploadingCover/TryRetryPauseCancel=Er is een fout opgetreden bij het uploaden van uw boek."
"$$$/BlurbUpload/ErrorUploadingPages=Er is een fout opgetreden bij het uploaden van de pagina's van uw boek."
"$$$/BlurbUpload/ErrorsUploadingBook=Er zijn ^1 fouten opgetreden bij het uploaden van uw boek naar de Blurb-server."
"$$$/BookTemplate/ Portfolio10x8/ImagewrapHardcover1=Bedrukte omslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/ Portfolio12x12/ImagewrapHardcover1=Bedrukte omslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/ Portfolio5x8/ImagewrapHardcover1=Bedrukte omslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/ Portfolio7x7/ImagewrapHardcover1=Bedrukte omslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/AkPortfolio10x8/BookTitle=Portfolio van AK"
"$$$/BookTemplate/AkPortfolio10x8/DustJacketHardcover2=Stofomslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/AkPortfolio10x8/HardcoverDustJacket1=Stofomslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/AkPortfolio10x8/ImagewrapHardcover1=Bedrukte omslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/AkPortfolio10x8/ImagewrapHardcover2=Bedrukte omslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/AkPortfolio10x8/Softcover1=Softcover 1"
"$$$/BookTemplate/AkPortfolio10x8/Softcover2=Softcover 2"
"$$$/BookTemplate/Basic13x11/HardcoverImageWrap2=Bedrukte omslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Basics10x8/HardcoverDustJacket1=Stofomslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Basics10x8/HardcoverDustJacket2=Stofomslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Basics10x8/HardcoverDustJacket3=Stofomslag, hardcover 3"
"$$$/BookTemplate/Basics10x8/HardcoverImageWrap1=Bedrukte omslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Basics10x8/HardcoverImageWrap2=Bedrukte omslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Basics10x8/HardcoverImageWrap3=Bedrukte omslag, hardcover 3"
"$$$/BookTemplate/Basics10x8/Softcover1=Softcover 1"
"$$$/BookTemplate/Basics10x8/Softcover2=Softcover 2"
"$$$/BookTemplate/Basics10x8/Softcover3=Softcover 3"
"$$$/BookTemplate/Basics12x12/HardcoverDustJacket1=Stofomslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Basics12x12/HardcoverDustJacket2=Stofomslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Basics12x12/HardcoverDustJacket3=Stofomslag, hardcover 3"
"$$$/BookTemplate/Basics12x12/HardcoverImageWrap1=Bedrukte omslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Basics12x12/HardcoverImageWrap2=Bedrukte omslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Basics12x12/HardcoverImageWrap3=Bedrukte omslag, hardcover 3"
"$$$/BookTemplate/Basics13x11/HardcoverDustJacket1=Stofomslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Basics13x11/HardcoverDustJacket2=Stofomslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Basics13x11/HardcoverDustJacket3=Stofomslag, hardcover 3"
"$$$/BookTemplate/Basics13x11/HardcoverImageWrap1=Bedrukte omslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Basics13x11/HardcoverImageWrap3=Bedrukte omslag, hardcover 3"
"$$$/BookTemplate/Basics5x8/HardcoverDustJacket1=Stofhoes, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Basics5x8/HardcoverDustJacket2=Stofomslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Basics5x8/HardcoverDustJacket3=Stofomslag, hardcover 3"
"$$$/BookTemplate/Basics5x8/HardcoverImageWrap1=ImageWrap, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Basics5x8/HardcoverImageWrap2=Bedrukte omslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Basics5x8/HardcoverImageWrap3=Bedrukte omslag, hardcover 3"
"$$$/BookTemplate/Basics5x8/Softcover1=Softcover 1"
"$$$/BookTemplate/Basics5x8/Softcover2=Softcover 2"
"$$$/BookTemplate/Basics5x8/Softcover3=Softcover 3"
"$$$/BookTemplate/Basics6x9/HardcoverDustJacket1=Stofhoes, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Basics6x9/HardcoverDustJacket2=Stofomslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Basics6x9/HardcoverDustJacket3=Stofomslag, hardcover 3"
"$$$/BookTemplate/Basics6x9/HardcoverImageWrap1=ImageWrap, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Basics6x9/HardcoverImageWrap2=Bedrukte omslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Basics6x9/HardcoverImageWrap3=Bedrukte omslag, hardcover 3"
"$$$/BookTemplate/Basics6x9/Softcover1=Softcover 1"
"$$$/BookTemplate/Basics6x9/Softcover2=Softcover 2"
"$$$/BookTemplate/Basics6x9/Softcover3=Softcover 3"
"$$$/BookTemplate/Basics7x7/HardcoverDustJacket1=Stofomslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Basics7x7/HardcoverDustJacket2=Stofomslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Basics7x7/HardcoverDustJacket3=Stofomslag, hardcover 3"
"$$$/BookTemplate/Basics7x7/HardcoverImageWrap1=Bedrukte omslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Basics7x7/HardcoverImageWrap2=Bedrukte omslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Basics7x7/HardcoverImageWrap3=Bedrukte omslag, hardcover 3"
"$$$/BookTemplate/Basics7x7/Softcover1=Softcover 1"
"$$$/BookTemplate/Basics7x7/Softcover3=Softcover 3"
"$$$/BookTemplate/Basics7x7Softcover2=Softcover 2"
"$$$/BookTemplate/Basics8.5x11/Softcover1=Softcover 1"
"$$$/BookTemplate/Basics8.5x11/Softcover2=Softcover 2"
"$$$/BookTemplate/Basics8.5x11/Softcover3=Softcover 3"
"$$$/BookTemplate/Basics8x10/HardcoverDustJacket1=Stofomslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Basics8x10/HardcoverDustJacket2=Stofomslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Basics8x10/HardcoverDustJacket3=Stofomslag, hardcover 3"
"$$$/BookTemplate/Basics8x10/HardcoverImageWrap1=Bedrukte omslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Basics8x10/HardcoverImageWrap2=Bedrukte omslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Basics8x10/HardcoverImageWrap3=Bedrukte omslag, hardcover 3"
"$$$/BookTemplate/Basics8x10/Softcover1=Softcover 1"
"$$$/BookTemplate/Basics8x10/Softcover2=Softcover 2"
"$$$/BookTemplate/Basics8x10/Softcover3=Softcover 3"
"$$$/BookTemplate/Basics8x10_true/HardcoverDustJacket1=Stofhoes, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Basics8x10_true/HardcoverDustJacket2=Stofomslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Basics8x10_true/HardcoverDustJacket3=Stofomslag, hardcover 3"
"$$$/BookTemplate/Basics8x10_true/HardcoverImageWrap1=ImageWrap, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Basics8x10_true/HardcoverImageWrap2=Bedrukte omslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Basics8x10_true/HardcoverImageWrap3=Bedrukte omslag, hardcover 3"
"$$$/BookTemplate/Basics8x10_true/Softcover1=Softcover 1"
"$$$/BookTemplate/Basics8x10_true/Softcover2=Softcover 2"
"$$$/BookTemplate/Basics8x10_true/Softcover3=Softcover 3"
"$$$/BookTemplate/Clean10x8/BookTitle=Schoon"
"$$$/BookTemplate/Clean10x8/HardcoverDustJacket1=Omslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Clean10x8/ImagewrapHardcover1=Bedrukte omslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Clean10x8/Softcover1=Softcover 1"
"$$$/BookTemplate/Clean12x12/BookTitle=Schoon"
"$$$/BookTemplate/Clean12x12/HardcoverDustJacket1= Omslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Clean12x12/HardcoverImageWrap1=Bedrukte omslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Clean13x11/BookTitle=Schoon"
"$$$/BookTemplate/Clean13x11/HardcoverDustJacket1=Omslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Clean13x11/ImagewrapHardcover1=Bedrukte omslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Clean16x9/BookTitle=Schoon"
"$$$/BookTemplate/Clean4x3/BookTitle=Schoon"
"$$$/BookTemplate/Clean5x8/BookTitle=Schoon"
"$$$/BookTemplate/Clean5x8/HardcoverDustJacket1=Stofhoes, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Clean5x8/ImagewrapHardcover1=ImageWrap, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Clean5x8/Softcover1=Softcover 1"
"$$$/BookTemplate/Clean6x9/BookTitle=Schoon"
"$$$/BookTemplate/Clean6x9/HardcoverDustJacket1= Omslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Clean6x9/HardcoverImageWrap1=Omslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Clean6x9/Softcover1=Softcover 1"
"$$$/BookTemplate/Clean7x7/BookTitle=Schoon"
"$$$/BookTemplate/Clean7x7/HardcoverDustJacket1= Omslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Clean7x7/HardcoverImageWrap1=Omslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Clean7x7/Softcover1=Softcover 1"
"$$$/BookTemplate/Clean8.5x11/BookTitle=Schoon"
"$$$/BookTemplate/Clean8.5x11/Softcover1=Softcover 1"
"$$$/BookTemplate/Clean8x10/BookTitle=Schoon"
"$$$/BookTemplate/Clean8x10/HardcoverDustJacket1= Omslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Clean8x10/HardcoverImageWrap1=Omslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Clean8x10/Softcover1=Softcover 1"
"$$$/BookTemplate/Clean8x10_true/BookTitle=Schoon"
"$$$/BookTemplate/Clean8x10_true/HardcoverDustJacket1= Omslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Clean8x10_true/HardcoverImageWrap1=Omslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Clean8x10_true/Softcover1=Softcover 1"
"$$$/BookTemplate/Creative10x8/HardcoverDustJacket1=Stofomslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Creative10x8/HardcoverDustJacket2=Stofomslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Creative10x8/HardcoverDustJacket3=Stofomslag, hardcover 3"
"$$$/BookTemplate/Creative10x8/HardcoverImageWrap1=Stofomslag, bedrukt 1"
"$$$/BookTemplate/Creative10x8/HardcoverImageWrap2=Stofomslag, bedrukt 2"
"$$$/BookTemplate/Creative10x8/HardcoverImageWrap3=Stofomslag, bedrukt 3"
"$$$/BookTemplate/Creative10x8/Softcover1=Softcover1"
"$$$/BookTemplate/Creative10x8/Softcover2=Softcover2"
"$$$/BookTemplate/Creative10x8/Softcover3=Softcover3"
"$$$/BookTemplate/Creative10x8A/BookTitle=Creatief"
"$$$/BookTemplate/Creative12x12/HardcoverDustJacket1=Stofomslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Creative12x12/HardcoverDustJacket2=Stofomslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Creative12x12/HardcoverDustJacket3=Stofomslag, hardcover 3"
"$$$/BookTemplate/Creative12x12/HardcoverImageWrap1=Stofomslag, bedrukt 1"
"$$$/BookTemplate/Creative12x12/HardcoverImageWrap2=Stofomslag, bedrukt 2"
"$$$/BookTemplate/Creative12x12/HardcoverImageWrap3=Hardcover, bedrukt 3"
"$$$/BookTemplate/Creative13x11/HardcoverDustJacket1=Stofomslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Creative13x11/HardcoverDustJacket2=Stofomslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Creative13x11/HardcoverDustJacket4=Stofomslag, hardcover 4"
"$$$/BookTemplate/Creative13x11/HardcoverImageWrap1=Stofomslag, bedrukt 1"
"$$$/BookTemplate/Creative13x11/HardcoverImageWrap3=Stofomslag, bedrukt 3"
"$$$/BookTemplate/Creative13x11/HardcoverImageWrap4=Stofomslag, bedrukt 4"
"$$$/BookTemplate/Creative13x11A/BookTitle=Creatief"
"$$$/BookTemplate/Creative5x8/HardcoverDustJacket1=Stofhoes, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Creative5x8/HardcoverDustJacket2=Stofomslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Creative5x8/HardcoverDustJacket3=Stofomslag, hardcover 3"
"$$$/BookTemplate/Creative5x8/HardcoverImageWrap1=Stofomslag, bedrukt 1"
"$$$/BookTemplate/Creative5x8/HardcoverImageWrap2=Stofomslag, bedrukt 2"
"$$$/BookTemplate/Creative5x8/HardcoverImageWrap3=Stofomslag, bedrukt 3"
"$$$/BookTemplate/Creative5x8/Softcover1=Softcover1"
"$$$/BookTemplate/Creative5x8/Softcover2=Softcover2"
"$$$/BookTemplate/Creative5x8/Softcover3=Softcover3"
"$$$/BookTemplate/Creative5x8A/BookTitle=Creatief"
"$$$/BookTemplate/Creative6x9A/BookTitle=Creatief"
"$$$/BookTemplate/Creative7x7/HardcoverDustJacket1=Stofomslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Creative7x7/HardcoverDustJacket2=Stofomslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Creative7x7/HardcoverDustJacket4=Stofomslag, hardcover 4"
"$$$/BookTemplate/Creative7x7/HardcoverImageWrap1=Stofomslag, bedrukt 1"
"$$$/BookTemplate/Creative7x7/HardcoverImageWrap2=Stofomslag, bedrukt 2"
"$$$/BookTemplate/Creative7x7/HardcoverImageWrap3=Hardcover, bedrukt 3"
"$$$/BookTemplate/Creative7x7/Softcover1=Softcover 1"
"$$$/BookTemplate/Creative7x7/Softcover2=Softcover 2"
"$$$/BookTemplate/Creative7x7/Softcover3=Softcover 3"
"$$$/BookTemplate/Creative7x7A/BookTitle=Creatief"
"$$$/BookTemplate/Creative8.5x11/HardcoverDustJacket1=Stofhoes, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Creative8.5x11/HardcoverDustJacket2=Stofomslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Creative8.5x11/HardcoverDustJacket4=Stofomslag, hardcover 4"
"$$$/BookTemplate/Creative8.5x11/HardcoverImageWrap1=Stofomslag, bedrukt 1"
"$$$/BookTemplate/Creative8.5x11/HardcoverImageWrap2=Stofomslag, bedrukt 2"
"$$$/BookTemplate/Creative8.5x11/HardcoverImageWrap3=Hardcover, bedrukt 3"
"$$$/BookTemplate/Creative8.5x11/Softcover1=Softcover 1"
"$$$/BookTemplate/Creative8.5x11/Softcover2=Softcover 2"
"$$$/BookTemplate/Creative8.5x11/Softcover3=Softcover 3"
"$$$/BookTemplate/Creative8.5x11A/BookTitle=Creatief"
"$$$/BookTemplate/Creative8x10/HardcoverDustJacket1=Stofomslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Creative8x10/HardcoverDustJacket2=Stofomslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Creative8x10/HardcoverDustJacket4=Stofomslag, hardcover 4"
"$$$/BookTemplate/Creative8x10/HardcoverImageWrap1=Stofomslag, bedrukt 1"
"$$$/BookTemplate/Creative8x10/HardcoverImageWrap2=Stofomslag, bedrukt 2"
"$$$/BookTemplate/Creative8x10/HardcoverImageWrap3=Hardcover, bedrukt 3"
"$$$/BookTemplate/Creative8x10/Softcover1=Softcover 1"
"$$$/BookTemplate/Creative8x10/Softcover2=Softcover 2"
"$$$/BookTemplate/Creative8x10/Softcover3=Softcover 3"
"$$$/BookTemplate/Creative8x10A/BookTitle=Creatief"
"$$$/BookTemplate/Creative8x10_true/HardcoverDustJacket1=Stofhoes, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Creative8x10_true/HardcoverDustJacket2=Stofomslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Creative8x10_true/HardcoverDustJacket4=Stofomslag, hardcover 4"
"$$$/BookTemplate/Creative8x10_true/HardcoverImageWrap1=Stofomslag, bedrukt 1"
"$$$/BookTemplate/Creative8x10_true/HardcoverImageWrap2=Stofomslag, bedrukt 2"
"$$$/BookTemplate/Creative8x10_true/HardcoverImageWrap3=Hardcover, bedrukt 3"
"$$$/BookTemplate/Creative8x10_true/Softcover1=Softcover 1"
"$$$/BookTemplate/Creative8x10_true/Softcover2=Softcover 2"
"$$$/BookTemplate/Creative8x10_true/Softcover3=Softcover 3"
"$$$/BookTemplate/Creative8x10_trueA/BookTitle=Creatief"
"$$$/BookTemplate/Creative8x4.5/BookTitle=Creatief"
"$$$/BookTemplate/Creative8x6/BookTitle=Creatief"
"$$$/BookTemplate/Generic/About=Info over de auteur"
"$$$/BookTemplate/Generic/ChapterIntroduction=Introductie van hoofdstuk"
"$$$/BookTemplate/Portfolio10x8/BookTitle=Portfolio"
"$$$/BookTemplate/Portfolio10x8/HardcoverDustJacket1=Omslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Portfolio10x8/Softcover1=Softcover 1"
"$$$/BookTemplate/Portfolio12x12/BookTitle=Portfolio"
"$$$/BookTemplate/Portfolio12x12/HardcoverDustJacket1=Omslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Portfolio13x11/BookTitle=Portfolio"
"$$$/BookTemplate/Portfolio13x11/HardcoverDustJacket1=Omslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Portfolio13x11/ImagewrapHardcover1=Bedrukte omslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Portfolio16x9/BookTitle=Portfolio"
"$$$/BookTemplate/Portfolio4x3/BookTitle=Portfolio"
"$$$/BookTemplate/Portfolio5x8/BookTitle=Portfolio"
"$$$/BookTemplate/Portfolio5x8/HardcoverDustJacket1=Omslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Portfolio5x8/Softcover1=Softcover 1"
"$$$/BookTemplate/Portfolio6x9/BookTitle=Portfolio"
"$$$/BookTemplate/Portfolio7x7/BookTitle=Portfolio"
"$$$/BookTemplate/Portfolio7x7/HardcoverDustJacket1=Omslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Portfolio7x7/Softcover1=Softcover 1"
"$$$/BookTemplate/Portfolio8.5x11/BookTitle=Portfolio"
"$$$/BookTemplate/Portfolio8.5x11/Softcover1=Softcover 1"
"$$$/BookTemplate/Portfolio8x10/BookTitle=Portfolio"
"$$$/BookTemplate/Portfolio8x10/HardcoverDustJacket1=Omslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Portfolio8x10/HardcoverImageWrap1=Bedrukte omslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Portfolio8x10/Softcover1=Softcover 1"
"$$$/BookTemplate/Portfolio8x10_true/BookTitle=Portfolio"
"$$$/BookTemplate/Portfolio8x10_true/HardcoverDustJacket1=Omslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Portfolio8x10_true/HardcoverImageWrap1=Bedrukte omslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Portfolio8x10_true/Softcover1=Softcover 1"
"$$$/BookTemplate/Travel10x8/BookTitle=Reizen"
"$$$/BookTemplate/Travel10x8/HardcoverDustJacket1=Stofomslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Travel10x8/HardcoverDustJacket2=Stofomslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Travel10x8/HardcoverImageWrap1=Bedrukte omslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Travel10x8/HardcoverImageWrap2=Bedrukte omslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Travel10x8/Softcover1=Softcover 1"
"$$$/BookTemplate/Travel10x8/Softcover2=Softcover 2"
"$$$/BookTemplate/Travel12x12/BookTitle=Reizen"
"$$$/BookTemplate/Travel12x12/HardcoverDustJacket1=Stofomslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Travel12x12/HardcoverDustJacket2=Stofomslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Travel12x12/HardcoverImageWrap1=Bedrukte omslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Travel12x12/HardcoverImageWrap2=Bedrukte omslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Travel13x11/BookTitle=Reizen"
"$$$/BookTemplate/Travel13x11/HardcoverDustJacket1=Stofomslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Travel13x11/HardcoverDustJacket2=Stofomslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Travel13x11/HardcoverImageWrap1=Bedrukte omslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Travel13x11/HardcoverImageWrap2=Bedrukte omslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Travel16x9/BookTitle=Reizen"
"$$$/BookTemplate/Travel4x3/BookTitle=Reizen"
"$$$/BookTemplate/Travel5x8/BookTitle=Reizen"
"$$$/BookTemplate/Travel5x8/HardcoverDustJacket1=Stofhoes, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Travel5x8/HardcoverDustJacket2=Stofomslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Travel5x8/HardcoverImageWrap1=ImageWrap, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Travel5x8/HardcoverImageWrap2=Bedrukte omslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Travel5x8/Softcover1=Softcover 1"
"$$$/BookTemplate/Travel5x8/Softcover2=Softcover 2"
"$$$/BookTemplate/Travel6x9/BookTitle=Reizen"
"$$$/BookTemplate/Travel6x9/HardcoverDustJacket1=Stofhoes, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Travel6x9/HardcoverDustJacket2=Stofomslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Travel6x9/HardcoverImageWrap1=ImageWrap, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Travel6x9/HardcoverImageWrap2=Bedrukte omslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Travel6x9/Softcover1=Softcover 1"
"$$$/BookTemplate/Travel6x9/Softcover2=Softcover 2"
"$$$/BookTemplate/Travel7x7/BookTitle=Reizen"
"$$$/BookTemplate/Travel7x7/HardcoverDustJacket1=Stofomslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Travel7x7/HardcoverDustJacket2=Stofomslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Travel7x7/HardcoverImageWrap1=Bedrukte omslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Travel7x7/HardcoverImageWrap2=Bedrukte omslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Travel7x7/Softcover2=Softcover 2"
"$$$/BookTemplate/Travel8.5x11/BookTitle=Reizen"
"$$$/BookTemplate/Travel8.5x11/Softcover1=Softcover 1"
"$$$/BookTemplate/Travel8.5x11/Softcover2=Softcover 2"
"$$$/BookTemplate/Travel8x10/BookTitle=Reizen"
"$$$/BookTemplate/Travel8x10/HardcoverDustJacket1=Stofomslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Travel8x10/HardcoverDustJacket2=Stofomslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Travel8x10/HardcoverImageWrap1=Bedrukte omslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Travel8x10/HardcoverImageWrap2=Bedrukte omslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Travel8x10/Softcover1=Softcover 1"
"$$$/BookTemplate/Travel8x10/Softcover2=Softcover 2"
"$$$/BookTemplate/Travel8x10_true/BookTitle=Reizen"
"$$$/BookTemplate/Travel8x10_true/HardcoverDustJacket1=Stofhoes, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Travel8x10_true/HardcoverDustJacket2=Stofomslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Travel8x10_true/HardcoverImageWrap1=ImageWrap, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Travel8x10_true/HardcoverImageWrap2=Bedrukte omslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Travel8x10_true/Softcover1=Softcover 1"
"$$$/BookTemplate/Travel8x10_true/Softcover2=Softcover 2"
"$$$/BookTemplate/Wedding10x8/BookTitle=Bruiloft"
"$$$/BookTemplate/Wedding10x8/HardcoverDustJacket1=Stofomslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Wedding10x8/HardcoverDustJacket2=Stofomslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Wedding10x8/HardcoverImageWrap1=Bedrukte omslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Wedding10x8/HardcoverImageWrap2=Bedrukte omslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Wedding10x8/Softcover1=Softcover 1"
"$$$/BookTemplate/Wedding10x8/Softcover2=Softcover 2"
"$$$/BookTemplate/Wedding12x12/BookTitle=Bruiloft"
"$$$/BookTemplate/Wedding12x12/HardcoverDustJacket1=Stofomslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Wedding12x12/HardcoverDustJacket2=Stofomslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Wedding12x12/HardcoverImageWrap1=Bedrukte omslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Wedding12x12/HardcoverImageWrap2=Bedrukte omslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Wedding13x11/BookTitle=Bruiloft"
"$$$/BookTemplate/Wedding13x11/HardcoverDustJacket1=Stofomslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Wedding13x11/HardcoverDustJacket2=Stofomslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Wedding13x11/HardcoverImageWrap1=Bedrukte omslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Wedding13x11/HardcoverImageWrap2=Bedrukte omslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Wedding16x9/BookTitle=Bruiloft"
"$$$/BookTemplate/Wedding4x3/BookTitle=Bruiloft"
"$$$/BookTemplate/Wedding5x8/BookTitle=Bruiloft"
"$$$/BookTemplate/Wedding5x8/HardcoverDustJacket1=Stofhoes, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Wedding5x8/HardcoverDustJacket2=Stofomslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Wedding5x8/HardcoverImageWrap1=ImageWrap, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Wedding5x8/HardcoverImageWrap2=Bedrukte omslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Wedding5x8/Softcover1=Softcover 1"
"$$$/BookTemplate/Wedding5x8/Softcover2=Softcover 2"
"$$$/BookTemplate/Wedding6x9/BookTitle=Bruiloft"
"$$$/BookTemplate/Wedding7x7/BookTitle=Bruiloft"
"$$$/BookTemplate/Wedding7x7/HardcoverDustJacket1=Stofomslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Wedding7x7/HardcoverDustJacket2=Stofomslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Wedding7x7/HardcoverImageWrap1=Bedrukte omslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Wedding7x7/HardcoverImageWrap2=Bedrukte omslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Wedding7x7/Softcover1=Softcover1"
"$$$/BookTemplate/Wedding7x7/Softcover2=Softcover2"
"$$$/BookTemplate/Wedding8.5x11/BookTitle=Bruiloft"
"$$$/BookTemplate/Wedding8.5x11/Softcover1=Softcover 1"
"$$$/BookTemplate/Wedding8.5x11/Softcover2=Softcover 2"
"$$$/BookTemplate/Wedding8x10/BookTitle=Bruiloft"
"$$$/BookTemplate/Wedding8x10/HardcoverDustJacket1=Stofomslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Wedding8x10/HardcoverDustJacket2=Stofomslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Wedding8x10/HardcoverImageWrap1=Bedrukte omslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Wedding8x10/HardcoverImageWrap2=Bedrukte omslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Wedding8x10/Softcover1=Softcover 1"
"$$$/BookTemplate/Wedding8x10/Softcover2=Softcover 2"
"$$$/BookTemplate/Wedding8x10_true/BookTitle=Bruiloft"
"$$$/BookTemplate/Wedding8x10_true/HardcoverDustJacket1=Stofhoes, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Wedding8x10_true/HardcoverDustJacket2=Stofomslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Wedding8x10_true/HardcoverImageWrap1=ImageWrap, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/Wedding8x10_true/HardcoverImageWrap2=Bedrukte omslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/Wedding8x10_true/Softcover1=Softcover 1"
"$$$/BookTemplate/Wedding8x10_true/Softcover2=Softcover 2"
"$$$/BookTemplate/creative6x9/HardcoverDustJacket1=Stofhoes, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/creative6x9/HardcoverDustJacket2=Stofomslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/creative6x9/HardcoverDustJacket4=Stofomslag, hardcover 4"
"$$$/BookTemplate/creative6x9/HardcoverImageWrap1=Stofomslag, bedrukt 1"
"$$$/BookTemplate/creative6x9/HardcoverImageWrap2=Stofomslag, bedrukt 2"
"$$$/BookTemplate/creative6x9/HardcoverImageWrap3=Hardcover, bedrukt 3"
"$$$/BookTemplate/creative6x9/Softcover1=Softcover 1"
"$$$/BookTemplate/creative6x9/Softcover2=Softcover 2"
"$$$/BookTemplate/creative6x9/Softcover3=Softcover 3"
"$$$/BookTemplate/portfolio6x9/HardcoverDustJacket1=Omslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/portfolio6x9/HardcoverImageWrap1=Bedrukte omslag, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/portfolio6x9/Softcover1=Softcover 1"
"$$$/BookTemplate/wedding6x9/HardcoverDustJacket1=Stofhoes, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/wedding6x9/HardcoverDustJacket2=Stofomslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/wedding6x9/HardcoverImageWrap1=ImageWrap, hardcover 1"
"$$$/BookTemplate/wedding6x9/HardcoverImageWrap2=Bedrukte omslag, hardcover 2"
"$$$/BookTemplate/wedding6x9/Softcover1=Softcover 1"
"$$$/BookTemplate/wedding6x9/Softcover2=Softcover 2"
"$$$/CRaw/ColorGrading/Tips/3Way=Drie stappen"
"$$$/CRaw/ColorGrading/Tips/Global=Globaal"
"$$$/CRaw/ColorGrading/Tips/Highlights=Hooglichten"
"$$$/CRaw/ColorGrading/Tips/Midtones=Middentonen"
"$$$/CRaw/ColorGrading/Tips/Shadows=Schaduwen"
"$$$/CRaw/LensProfile/EmbeddedProfileName=Camera-instellingen"
"$$$/CRaw/LocalCorrections/Menu/ResetBrushSettings=Penseelinstellingen opnieuw instellen"
"$$$/CRaw/LocalCorrections/Menu/SeparateEraserSettings=Instellingen voor afzonderlijk gummetje"
"$$$/CRaw/LocalHue/Tips/Source=Kleurtint bron: sleep om de kleur in uw afbeelding aan te passen"
"$$$/CRaw/LocalHue/Tips/Target=Doeltint"
"$$$/CRaw/Mask/Duplicate/CopySuffix=Kopiëren"
"$$$/CRaw/Mask/Duplicate/InvertedSuffix=Omgekeerd"
"$$$/CRaw/Masking/Add=Omzetten naar Toevoegen"
"$$$/CRaw/Masking/AddToMask=Toevoegen"
"$$$/CRaw/Masking/Analyzing=Analyseren"
"$$$/CRaw/Masking/BatchUpdate/ErrorGeneric=Kan niet alle AI-instellingen bijwerken."
"$$$/CRaw/Masking/BatchUpdate/ErrorMulti=Kan AI-instellingen voor ^0 foto's niet bijwerken."
"$$$/CRaw/Masking/BatchUpdate/ErrorSingle=Kan AI-instellingen voor 1 foto niet bijwerken."
"$$$/CRaw/Masking/BatchUpdate/EstimatedTotalTime=Geschatte totale tijd"
"$$$/CRaw/Masking/BatchUpdate/Generic=Het bijwerken van AI-maskers kan even duren."
"$$$/CRaw/Masking/BatchUpdate/Paste=Uw instellingen zijn geplakt, maar het bijwerken van AI-maskers kan even duren."
"$$$/CRaw/Masking/BatchUpdate/Settings=Uw instellingen zijn toegepast, maar het bijwerken van AI-maskers kan even duren."
"$$$/CRaw/Masking/BatchUpdate/StopInfo1=Niet alle AI-instellingen zijn bijgewerkt."
"$$$/CRaw/Masking/BatchUpdate/StopInfo2=Selecteer AI-instellingen bijwerken in het contextmenu om op elk gewenst moment te hervatten."
"$$$/CRaw/Masking/BatchUpdate/Sync=Uw instellingen zijn gesynchroniseerd, maar het bijwerken van AI-maskers kan even duren."
"$$$/CRaw/Masking/BatchUpdate/Title=AI-maskers bijwerken"
"$$$/CRaw/Masking/BatchUpdate/UpdateAll/MaskingButtonLabel=Alles bijwerken"
"$$$/CRaw/Masking/BatchUpdate/UpdateAll/MenuCommand=AI-instellingen bijwerken"
"$$$/CRaw/Masking/BatchUpdate/UpdateAll/ToggleMLUpdate=Voorvertoning AI-instellingen bij muisbeweging"
"$$$/CRaw/Masking/Brush=Penseel"
"$$$/CRaw/Masking/ColorRange=Kleurbereik"
"$$$/CRaw/Masking/ColorRangeMaskHelpText=Klik op de foto om kleurmonsters te nemen. Klik en sleep voor een hogere nauwkeurigheid of houd Shift ingedrukt en klik om meerdere monsters toe te voegen."
"$$$/CRaw/Masking/DefaultName/Brush=Penseel ^0"
"$$$/CRaw/Masking/DefaultName/ColRange=Kleurbereik ^0"
"$$$/CRaw/Masking/DefaultName/Component=Component ^0"
"$$$/CRaw/Masking/DefaultName/DepthRange=Dieptebereik ^0"
"$$$/CRaw/Masking/DefaultName/Group=Masker ^0"
"$$$/CRaw/Masking/DefaultName/Linear=Lineair verloop ^0"
"$$$/CRaw/Masking/DefaultName/LumRange=Luminantiebereik ^0"
"$$$/CRaw/Masking/DefaultName/Radial=Radiaal verloop ^0"
"$$$/CRaw/Masking/DefaultName/SmartSelect/External=Extern ^0"
"$$$/CRaw/Masking/DefaultName/SmartSelect/Object=Object ^0"
"$$$/CRaw/Masking/DefaultName/SmartSelect/Skin=Huid ^0"
"$$$/CRaw/Masking/DefaultName/SmartSelect/Sky=Lucht ^0"
"$$$/CRaw/Masking/DefaultName/SmartSelect/Subject=Onderwerp ^0"
"$$$/CRaw/Masking/Delete=Verwijderen"
"$$$/CRaw/Masking/DeleteAllMasks=Wis alle maskers"
"$$$/CRaw/Masking/DeleteNamed=^[^0^] verwijderen"
"$$$/CRaw/Masking/DepthRange=Dieptebereik"
"$$$/CRaw/Masking/DepthRangeMaskHelpText=Klik op de foto om een dieptemonster te nemen. Klik en sleep om een monster van een reeks waarden te maken."
"$$$/CRaw/Masking/DetectingSky=Lucht detecteren..."
"$$$/CRaw/Masking/DetectingSubject=Onderwerp detecteren..."
"$$$/CRaw/Masking/Duplicate=Dupliceren"
"$$$/CRaw/Masking/DuplicateAndInvertMask=Masker dupliceren en omkeren"
"$$$/CRaw/Masking/DuplicateAndInvertMaskNamed=^[^0^] dupliceren en omkeren"
"$$$/CRaw/Masking/DuplicateNamed=^[^0^] dupliceren"
"$$$/CRaw/Masking/Hide=Verbergen"
"$$$/CRaw/Masking/HideNamed=^[^0^] verbergen"
"$$$/CRaw/Masking/IntersectMask=Doorsnede"
"$$$/CRaw/Masking/IntersectMaskWith=Doorsnede maken van masker met"
"$$$/CRaw/Masking/InterstitialName/Brush=Nieuw penseel"
"$$$/CRaw/Masking/InterstitialName/ColRange=Nieuw kleurbereik"
"$$$/CRaw/Masking/InterstitialName/DepthRange=Nieuw dieptebereik"
"$$$/CRaw/Masking/InterstitialName/Group=Nieuw masker"
"$$$/CRaw/Masking/InterstitialName/Linear=Nieuw lineair verloop"
"$$$/CRaw/Masking/InterstitialName/LumRange=Nieuw luminantiebereik"
"$$$/CRaw/Masking/InterstitialName/Radial=Nieuw radiaal verloop"
"$$$/CRaw/Masking/InterstitialName/SmartSelect=Nieuw Slim selecteren"
"$$$/CRaw/Masking/Invert=Omkeren"
"$$$/CRaw/Masking/InvertMask=Masker omkeren"
"$$$/CRaw/Masking/InvertMaskNamed=^[^0^] omkeren"
"$$$/CRaw/Masking/InvertedMask=Omgekeerd masker"
"$$$/CRaw/Masking/LinearGradient=Lineair verloop"
"$$$/CRaw/Masking/LuminanceRange=Luminantiebereik"
"$$$/CRaw/Masking/LuminanceRangeMaskHelpText=Klik op de foto om een luminantiemonster te nemen. Klik en sleep om een monster van een reeks waarden te maken."
"$$$/CRaw/Masking/MaskVis/Auto=Overlay automatisch in-/uitschakelen"
"$$$/CRaw/Masking/MaskVis/ColorOnBW=Kleuroverlay op zwart-wit"
"$$$/CRaw/Masking/MaskVis/ColorOverlay=Kleuroverlay"
"$$$/CRaw/Masking/MaskVis/ImageOnBW=Afbeelding op zwart-wit"
"$$$/CRaw/Masking/MaskVis/ImageOnBlack=Afbeelding op zwart"
"$$$/CRaw/Masking/MaskVis/ImageOnWhite=Afbeelding op wit"
"$$$/CRaw/Masking/MaskVis/ShowMaskPins=Niet-geselecteerde maskerpunten weergeven"
"$$$/CRaw/Masking/MaskVis/ShowSettings=Instellingen kleuroverlay..."
"$$$/CRaw/Masking/MaskVis/ShowToolOverlay=Vergrendelpunten en tools weergeven"
"$$$/CRaw/Masking/MaskVis/WhiteOnBlack=Wit op zwart"
"$$$/CRaw/Masking/MoveDown=Omlaag"
"$$$/CRaw/Masking/MoveUp=Omhoog"
"$$$/CRaw/Masking/NoMaskSelected=Geen masker geselecteerd"
"$$$/CRaw/Masking/Preset/New=Nieuwe aanpassingsvoorinstelling..."
"$$$/CRaw/Masking/Preset/None=Geen"
"$$$/CRaw/Masking/Radial/FitToImage=Aan afbeelding aanpassen"
"$$$/CRaw/Masking/RadialGradient=Radiaal verloop"
"$$$/CRaw/Masking/RangeMask/LegacyDepthWarningPopupMessage=Dieptebereikmaskers bieden nu nog meer controle over het betreffende bereik. Voer de update uit om de nieuwste versie van dit masker te gebruiken. Mogelijk zijn wijzigingen zichtbaar. Gebruik Ongedaan maken om het bijwerken terug te draaien."
"$$$/CRaw/Masking/RangeMask/LegacyDepthWarningShortMessage=Op deze foto wordt een vorige versie van Dieptebereik maskeren gebruikt. Klik voor meer informatie."
"$$$/CRaw/Masking/RangeMask/LegacyLumWarningPopupMessage=Luminantiebereikmaskers bieden nu nog meer controle over het betreffende bereik. Voer de update uit om de nieuwste versie van dit masker te gebruiken. Mogelijk zijn wijzigingen zichtbaar. Gebruik Ongedaan maken om het bijwerken terug te draaien."
"$$$/CRaw/Masking/RangeMask/LegacyLumWarningShortMessage=Op deze foto wordt een vorige versie van Luminantiebereik maskeren gebruikt. Klik voor meer informatie."
"$$$/CRaw/Masking/RangeMask/LegacyWarningPopupTitle=Bijwerken naar de nieuwste technologie"
"$$$/CRaw/Masking/ReachedColorRangeSampleLimitMac=Kleurbereik is beperkt tot 5 voorbeelden. Houd Option ingedrukt en klik op de voorbeelden om ze te verwijderen."
"$$$/CRaw/Masking/ReachedColorRangeSampleLimitWin=Kleurbereik is beperkt tot 5 voorbeelden. Houd Alt ingedrukt en klik op de voorbeelden om ze te verwijderen."
"$$$/CRaw/Masking/Rename=Naam wijzigen..."
"$$$/CRaw/Masking/ResetAdjust=Maskeraanpassingen opnieuw instellen"
"$$$/CRaw/Masking/ResetAdjustNamed=^[^0^] aanpassingen opnieuw instellen"
"$$$/CRaw/Masking/SelectObject=Object selecteren"
"$$$/CRaw/Masking/SelectSkin=Huid selecteren"
"$$$/CRaw/Masking/SelectSky=Selecteer de lucht"
"$$$/CRaw/Masking/SelectSky/ErrorMessage=Kan geen lucht vinden om te selecteren"
"$$$/CRaw/Masking/SelectSky/ErrorTitle=Geen lucht gedetecteerd"
"$$$/CRaw/Masking/SelectSubject=Onderwerp selecteren"
"$$$/CRaw/Masking/SelectSubject/ErrorMessage=Kan geen onderwerp vinden om te selecteren. Mogelijk zijn er geen prominente objecten in deze foto."
"$$$/CRaw/Masking/SelectSubject/ErrorTitle=Geen onderwerp gedetecteerd"
"$$$/CRaw/Masking/Show=Tonen"
"$$$/CRaw/Masking/ShowMaskOverlay=Overlay tonen"
"$$$/CRaw/Masking/ShowMaskOverlayAuto=Overlay weergeven (automatisch)"
"$$$/CRaw/Masking/ShowNamed=^[^0^] tonen"
"$$$/CRaw/Masking/SmartSelect/External=Aangepast masker"
"$$$/CRaw/Masking/SmartSelect/GeneralFailure/ErrorText=Er is een onverwachte fout opgetreden en uw aanvraag kan niet worden voltooid"
"$$$/CRaw/Masking/SmartSelect/GeneralFailure/ErrorTitle=Er is iets fout gegaan"
"$$$/CRaw/Masking/SmartSelect/ModelNotLoaded/ErrorText=Kan AI-selectiemodel niet laden"
"$$$/CRaw/Masking/SmartSelect/ModelZooNotFound/ErrorText=Kan de AI-selecties niet uitvoeren omdat de modellen niet zijn geïnstalleerd"
"$$$/CRaw/Masking/Subtract=Omzetten naar Verwijderen"
"$$$/CRaw/Masking/SubtractFromMask=Verwijderen"
"$$$/CRaw/Masking/Tips/AutoReset=Stel de schuifregelaars opnieuw in bij het schakelen tussen foto's of het maken van nieuwe maskers"
"$$$/CRaw/Masking/Tips/Brush/AutoMask=Gevoeligheid penseelrand in-/uitschakelen (^0)"
"$$$/CRaw/Masking/Tips/CRMNotSupportedMono=Kleurbereikmasker wordt niet ondersteund op monochrome foto's"
"$$$/CRaw/Masking/Tips/ContentNotFound=^[^0^] kan niet worden bijgewerkt voor deze foto"
"$$$/CRaw/Masking/Tips/CreateNewMask=Een nieuw masker maken"
"$$$/CRaw/Masking/Tips/DRMNotSupportedNoDepth=Dieptebereikmasker wordt niet ondersteund op deze foto"
"$$$/CRaw/Masking/Tips/ErrorLoadingMask=^[^0^] kan niet worden geladen"
"$$$/CRaw/Masking/Tips/ErrorLoadingMaskUpdate=^[^0^] kan niet worden geladen. Werk bij om de AI-selectie opnieuw te berekenen."
"$$$/CRaw/Masking/Tips/Invert=Het geselecteerde gebied van dit maskeronderdeel omkeren (^0)"
"$$$/CRaw/Masking/Tips/InvertedMask/ErrorLoadingMask=Dit omgekeerde masker kan niet worden geladen"
"$$$/CRaw/Masking/Tips/InvertedMask/ErrorLoadingMaskUpdate=Dit omgekeerde masker kan niet worden geladen. Werk bij om de AI-selectie opnieuw te berekenen."
"$$$/CRaw/Masking/Tips/InvertedMask/MaskNeedsRecompute=Dit omgekeerde masker moet opnieuw worden berekend"
"$$$/CRaw/Masking/Tips/InvertedMask/NotCompatibleWithPhoto=Dit omgekeerde masker wordt niet ondersteund op deze foto"
"$$$/CRaw/Masking/Tips/InvertedMask/NotSupportedByPV=Dit omgekeerde masker wordt niet ondersteund door de huidige procesversie"
"$$$/CRaw/Masking/Tips/MaskColor=Kleurbedekking maskeren"
"$$$/CRaw/Masking/Tips/MaskMoreButton=Meer opties"
"$$$/CRaw/Masking/Tips/MaskNeedsRecompute=^[^0^] moet opnieuw worden berekend"
"$$$/CRaw/Masking/Tips/MoreBrushSettings=Meer penseelinstellingen"
"$$$/CRaw/Masking/Tips/MoreOverlaySettings=Meer overlayinstellingen"
"$$$/CRaw/Masking/Tips/NewBrush=Een nieuwe penseelselectie maken  (^0)"
"$$$/CRaw/Masking/Tips/NewColRange=Een nieuwe selectie voor het kleurbereik maken  (^0)"
"$$$/CRaw/Masking/Tips/NewDepthRange=Een nieuwe selectie voor het dieptebereik maken  (^0)"
"$$$/CRaw/Masking/Tips/NewLinear=Een nieuwe selectie voor een lineair verloop maken  (^0)"
"$$$/CRaw/Masking/Tips/NewLumRange=Een nieuwe selectie voor het luminantiebereik maken  (^0)"
"$$$/CRaw/Masking/Tips/NewObjectSelect=Een nieuwe AI-selectie voor een object maken"
"$$$/CRaw/Masking/Tips/NewRadial=Een nieuwe selectie voor een radiaal verloop  maken (^0)"
"$$$/CRaw/Masking/Tips/NewSelectSkin=Een nieuwe AI-selectie voor huid maken"
"$$$/CRaw/Masking/Tips/NewSelectSky=Een nieuwe AI-selectie voor lucht maken"
"$$$/CRaw/Masking/Tips/NewSelectSubject=Een nieuwe AI-selectie voor een onderwerp maken"
"$$$/CRaw/Masking/Tips/NotSupportedByPV=^[^0^] wordt niet ondersteund door de huidige procesversie"
"$$$/CRaw/Masking/Tips/Reset=Alle maskers opnieuw instellen"
"$$$/CRaw/Masking/Tips/ResetAdjust=Aanpassingen opnieuw instellen"
"$$$/CRaw/Masking/Tips/ResetAdjustNamed=^[^0^] aanpassingen opnieuw instellen"
"$$$/CRaw/Masking/Tips/ShowDepthMapMac=De dieptetoewijzing weergeven. Houd Option ingedrukt terwijl u het geselecteerde dieptebereik aanpast om de dieptetoewijzing tijdelijk weer te geven."
"$$$/CRaw/Masking/Tips/ShowDepthMapWin=De dieptetoewijzing weergeven. Houd Alt ingedrukt terwijl u het geselecteerde dieptebereik aanpast om de dieptetoewijzing tijdelijk weer te geven."
"$$$/CRaw/Masking/Tips/ShowLumMap/Mac=De luminantietoewijzing weergeven. Houd Option ingedrukt terwijl u het geselecteerde luminantiebereik aanpast om de luminantietoewijzing tijdelijk weer te geven."
"$$$/CRaw/Masking/Tips/ShowLumMapWin=De luminantietoewijzing weergeven. Houd Alt ingedrukt terwijl u het geselecteerde luminantiebereik aanpast om de luminantietoewijzing tijdelijk weer te geven."
"$$$/CRaw/Masking/Tips/ShowMask=Zichtbaarheid in-/uitschakelen van maskeroverlay (^0). Als Automatisch overlay in-/uitschakelen is ingesteld, wordt dit tijdelijk uitgeschakeld. Navigeer door overlaymodi met ^1."
"$$$/CRaw/Masking/Tips/VisibilityButton=Zichtbaarheid in-/uitschakelen"
"$$$/CRaw/Masking/Update=Bijwerken"
"$$$/CRaw/Preset/DeleteTemplate=^[^0^] verwijderen"
"$$$/CRaw/Preset/Masking/MaskingAdjustment=Maskeeraanpassing"
"$$$/CRaw/Preset/Masking/maskingadjustment=maskeeraanpassing"
"$$$/CRaw/Preset/RenameTemplate=Naam van ^[^0^] wijzigen..."
"$$$/CRaw/RawDefaults/SerialTemplate=^0 - ^1"
"$$$/CRaw/SmartSelectSubsetWarning/NeedRecomputing=AI-selecties moeten opnieuw worden berekend op de doelfoto"
"$$$/CRaw/Style/Classic/Antique=Antiek"
"$$$/CRaw/Style/Classic/AntiqueLight=Antiek licht"
"$$$/CRaw/Style/Classic/AutoSettings=Automatische instellingen"
"$$$/CRaw/Style/Classic/BWLook=Zwart-witweergave"
"$$$/CRaw/Style/Classic/BleachBypass=Gebleekt"
"$$$/CRaw/Style/Classic/ColdTone=Koele tinten"
"$$$/CRaw/Style/Classic/Creamtone=Crèmetint"
"$$$/CRaw/Style/Classic/Cyanotype=Cyanotypie"
"$$$/CRaw/Style/Classic/DirectPositive=Direct positief"
"$$$/CRaw/Style/Classic/MediumContrastCurve=Curve, normaal contrast"
"$$$/CRaw/Style/Classic/OldPolar=Polair, oud"
"$$$/CRaw/Style/Classic/RoundedCornersBlack=Afgeronde hoeken, zwart"
"$$$/CRaw/Style/Classic/RoundedCornersWhite=Afgeronde hoeken, wit"
"$$$/CRaw/Style/Classic/SplitTone=Gedeelde tint"
"$$$/CRaw/Style/Classic/VideoBWClassic=Video, zwart-wit, klassiek"
"$$$/CRaw/Style/Classic/VideoBWHigh Contrast=Video, zwart-wit, hoog contrast"
"$$$/CRaw/Style/Classic/VideoColorPop=Video, kleuraccent"
"$$$/CRaw/Style/Classic/VideoCoolTone=Video, koele tonen"
"$$$/CRaw/Style/Classic/VideoCrossProcess=Cross-processing video"
"$$$/CRaw/Style/Classic/Vignette=Vignet"
"$$$/CRaw/Style/Classic/Yesteryear=Recent verleden"
"$$$/CRaw/Style/Classic/Zeroed=Nulwaarden"
"$$$/CRaw/Style/ContactInfo/Adobe=www.adobe.com/nl"
"$$$/CRaw/Style/Default=Standaard"
"$$$/CRaw/Style/Default/Color=Kleur"
"$$$/CRaw/Style/Default/Monochrome=Monochroom"
"$$$/CRaw/Style/Description/AdobeColor=^[^0^] is Adobe^}s standaard Raw-profiel voor algemeen gebruik."
"$$$/CRaw/Style/Description/AdobeCreativeProfile=^[^0^] is een Adobe Creative-profiel."
"$$$/CRaw/Style/Description/AdobeDefault=^[^0^] is een voorstelling die alle standaard Adobe-instellingen terugzet."
"$$$/CRaw/Style/Description/AdobeLandscape=^[^0^] is Adobe^}s Raw-profiel dat is geoptimaliseerd voor landschapsfotografie."
"$$$/CRaw/Style/Description/AdobeMonochrome=^[^0^] is Adobe^}s standaard zwart-wit Raw-profiel voor algemeen gebruik."
"$$$/CRaw/Style/Description/AdobeNeutral=^[^0^] biedt een neutrale rendering als startpunt voor verdere aanpassingen."
"$$$/CRaw/Style/Description/AdobePortrait=^[^0^] is Adobe^}s Raw-profiel dat is geoptimaliseerd om studioachtige portretten te maken."
"$$$/CRaw/Style/Description/AdobePremiumPreset=^[^0^] is een premium Adobe-voorinstelling."
"$$$/CRaw/Style/Description/AdobePreset=^[^0^] is een standaard Adobe-voorinstelling."
"$$$/CRaw/Style/Description/AdobeRawProfile=^[^0^] is een Adobe Raw-profiel."
"$$$/CRaw/Style/Description/AdobeStandard=^[^0^] is Adobe^}s oude standaardprofiel voor het verwerken van Raw-afbeeldingen."
"$$$/CRaw/Style/Description/AdobeVivid=^[^0^] biedt een levendigere standaardrendering dan Adobe Color."
"$$$/CRaw/Style/Description/BWFilterProfile=^[^0^] simuleert het effect van het gebruik van een kleurfilter bij het belichten van een zwart-witfilm."
"$$$/CRaw/Style/Description/BWProfile=^[^0^] is een zwart-witversie van het kleurprofiel ^[^1^]."
"$$$/CRaw/Style/Description/CameraMatching=^[^0^] is een cameraprofiel voor de ^[^1^]."
"$$$/CRaw/Style/Description/CameraSettings=^[^0^] is een voorinstelling die alle camera-instellingen terugzet."
"$$$/CRaw/Style/Description/ClassicPreset=^[^0^] is een voorinstelling dat is gemigreerd vanuit oudere versies van Lightroom Classic."
"$$$/CRaw/Style/Description/Color=^[^0^] is het standaard kleurprofiel voor niet-Raw-beelden."
"$$$/CRaw/Style/Description/CurvePreset=^[^0^] is een voorinstelling die alleen de puntcurve verandert."
"$$$/CRaw/Style/Description/DefaultsISOAdaptivePreset=^[^0^] is een voorbeeld van een voorinstelling voor ISO-adaptieve RAW-standaarden."
"$$$/CRaw/Style/Description/DefaultsPreset=^[^0^] is een voorbeeld van een voorinstelling voor RAW-standaarden."
"$$$/CRaw/Style/Description/GrainPreset=^[^0^] is een voorinstelling die alleen het korreleffect verandert."
"$$$/CRaw/Style/Description/LegacyPreset=^[^0^] is een voorinstelling gemigreerd vanuit oudere versies van Lightroom."
"$$$/CRaw/Style/Description/LegacyProfile=^[^0^] is een verouderd profiel dat is afgeschaft omdat er een nieuwere versie is."
"$$$/CRaw/Style/Description/Monochrome=^[^0^] is het standaard zwart-witprofiel voor niet-Raw-beelden."
"$$$/CRaw/Style/Description/OpticsPreset=^[^0^] is een voorinstelling die alleen de instellingen voor het lensprofiel en de chromatische afwijkingen verandert."
"$$$/CRaw/Style/Description/OtherISOAdaptivePreset=^[^0^] is een ISO-adaptieve voorinstelling met de ^[.xmp^]-indeling."
"$$$/CRaw/Style/Description/OtherPreset=^[^0^] is een voorinstelling met de .xmp-indeling."
"$$$/CRaw/Style/Description/OtherV1Profile=^[^0^] is een profiel met de .dcp-indeling."
"$$$/CRaw/Style/Description/OtherV2Profile=^[^0^] is een profiel met de .xmp-indeling."
"$$$/CRaw/Style/Description/SamsungPreset=^[^0^] is een exclusieve voorinstelling van Samsung."
"$$$/CRaw/Style/Description/SharpeningPreset=^[^0^] is een voorinstelling die alleen de instellingen voor verscherpen verandert."
"$$$/CRaw/Style/Description/VignettingPreset=^[^0^] is een voorinstelling die alleen de instellingen voor vignettering na uitsnijden verandert."
"$$$/CRaw/Style/Favorites=Favorieten"
"$$$/CRaw/Style/Group/Artistic=Artistiek"
"$$$/CRaw/Style/Group/B&W=Zwart-wit"
"$$$/CRaw/Style/Group/BWFilter=Zwart-witfilter"
"$$$/CRaw/Style/Group/BWPresets=Zwart-witvoorinstellingen"
"$$$/CRaw/Style/Group/BWToned=Zwart-witgetint"
"$$$/CRaw/Style/Group/Color=Kleur"
"$$$/CRaw/Style/Group/ColorPresets=Kleurvoorinstellingen"
"$$$/CRaw/Style/Group/Creative=Creatief"
"$$$/CRaw/Style/Group/Curve=Curve"
"$$$/CRaw/Style/Group/Defaults=Standaardwaarden"
"$$$/CRaw/Style/Group/Detail=Details"
"$$$/CRaw/Style/Group/Effects=Effecten"
"$$$/CRaw/Style/Group/General=Algemeen"
"$$$/CRaw/Style/Group/Grain=Korrel"
"$$$/CRaw/Style/Group/Modern=Modern"
"$$$/CRaw/Style/Group/NoiseReduction=Ruisreductie"
"$$$/CRaw/Style/Group/Optics=Optica"
"$$$/CRaw/Style/Group/Portraits=Portretten"
"$$$/CRaw/Style/Group/Sharpening=Verscherpen"
"$$$/CRaw/Style/Group/ToneMap=Tone mapping"
"$$$/CRaw/Style/Group/Video=Video"
"$$$/CRaw/Style/Group/Vignetting=Vignetten "
"$$$/CRaw/Style/Group/Vintage=Vintage"
"$$$/CRaw/Style/Look/BlueFilter=Blauw filter"
"$$$/CRaw/Style/Look/BlueHiContrastFilter=Blauw filter, hoog contrast"
"$$$/CRaw/Style/Look/GreenFilter=Groen filter"
"$$$/CRaw/Style/Look/Infrared=Infrarood"
"$$$/CRaw/Style/Look/OrangeFilter=Oranje filter"
"$$$/CRaw/Style/Look/RedFilter=Rood filter"
"$$$/CRaw/Style/Look/RedHiContrastFilter=Rood filter, hoog contrast"
"$$$/CRaw/Style/Look/YellowFilter=Geel filter"
"$$$/CRaw/Style/Premium/AutoPlus/Retro=Auto+: retro"
"$$$/CRaw/Style/Premium/Description/AutoPlusRetro=Ontworpen om met één tik te werken. Pas een vintage look toe op spontane foto's, natuurfoto's en meer."
"$$$/CRaw/Style/Premium/Description/BlackAndWhite=Zwart-wit - het kan gelikt en gepolijst zijn, of somber en dramatisch, maar hoe dan ook, het is altijd stijlvol."
"$$$/CRaw/Style/Premium/Description/Cinematic=Maak een filmische look. Wat je favoriete genre ook is, deze voorinstellingen roepen het gevoel van het grote scherm op."
"$$$/CRaw/Style/Premium/Description/Cinematic2=Meer manieren om die filmlook te creëren! Dit pakket voorinstellingen is een vervolg dat net zo goed is als het origineel."
"$$$/CRaw/Style/Premium/Description/DeepSkin=Voorinstellingen die werken op een breed scala aan foto's van mensen met een donkere huidskleur."
"$$$/CRaw/Style/Premium/Description/Food=Laat uw foto's er net zo overheerlijk uitzien als het eten zelf met deze heerlijke voorinstellingen."
"$$$/CRaw/Style/Premium/Description/Futuristic=Geweldig voor stadsgezichten, lifestyle-foto's of elke foto met een scherpe, strakke look."
"$$$/CRaw/Style/Premium/Description/Landscape=Vind een geweldige look voor alles, van torenhoge bergen tot weelderige bossen en dorre woestijnen."
"$$$/CRaw/Style/Premium/Description/Lifestyle=Van rustige momenten tot uw volgende samenzijn, deze voorinstellingen helpen u het leven te vieren."
"$$$/CRaw/Style/Premium/Description/LightSkin=Voorinstellingen die werken op een breed scala aan foto's van mensen met een lichte huidskleur."
"$$$/CRaw/Style/Premium/Description/MediumSkin=Voorinstellingen die werken op een breed scala aan foto's van mensen met een gemiddelde huidskleur."
"$$$/CRaw/Style/Premium/Description/Travel=Maak de perfecte look in buitenlandse cafés, stranden, steden en meer."
"$$$/CRaw/Style/Premium/Description/Travel2=Of u nu een wereldreis maakt of in de buurt blijft, met deze voorinstellingen kunt u uw reisfoto's laten schitteren."
"$$$/CRaw/Style/Premium/Description/UrbanArchitecture=Glazen wolkenkrabbers, gotische kathedralen en alles daartussenin kan er op hun best uitzien met deze voorinstellingen."
"$$$/CRaw/Style/Premium/Description/Vintage=Maak een retrosfeer met spontane foto's van je vrienden, landschappen, straatfoto's en meer."
"$$$/CRaw/Style/Premium/Portraits/DeepSkin=Portretten: donkere huidskleur"
"$$$/CRaw/Style/Premium/Portraits/LightSkin=Portretten: lichte huidskleur"
"$$$/CRaw/Style/Premium/Portraits/MediumSkin=Portretten: gemiddelde huidskleur"
"$$$/CRaw/Style/Premium/Postfix/Orange=Oranje"
"$$$/CRaw/Style/Premium/Postfix/Red=Rood"
"$$$/CRaw/Style/Premium/Postfix/Yellow=Geel"
"$$$/CRaw/Style/Premium/Style/BlackAndWhite=Stijl: zwart-wit"
"$$$/CRaw/Style/Premium/Style/Cinematic=Stijl: filmisch"
"$$$/CRaw/Style/Premium/Style/Cinematic2=Stijl: filmisch II"
"$$$/CRaw/Style/Premium/Style/Futuristic=Stijl: futuristisch"
"$$$/CRaw/Style/Premium/Style/Vintage=Stijl: vintage"
"$$$/CRaw/Style/Premium/Style/Vintage/GrainOff=Korrel uitschakelen"
"$$$/CRaw/Style/Premium/Subject/Food=Onderwerp: eten"
"$$$/CRaw/Style/Premium/Subject/Landscape=Onderwerp: landschap"
"$$$/CRaw/Style/Premium/Subject/Lifestyle=Onderwerp: lifestyle"
"$$$/CRaw/Style/Premium/Subject/Travel=Onderwerp: reizen"
"$$$/CRaw/Style/Premium/Subject/Travel2=Onderwerp: reizen II"
"$$$/CRaw/Style/Premium/Subject/UrbanArchitecture=Onderwerp: stedelijke architectuur"
"$$$/CRaw/Style/Preset/AgedPhoto=Verouderde foto"
"$$$/CRaw/Style/Preset/BWFilm=Zwart-witfilm"
"$$$/CRaw/Style/Preset/BlurVignette=Vignet vervagen"
"$$$/CRaw/Style/Preset/Bright=Helder"
"$$$/CRaw/Style/Preset/Clarity=Helderheid"
"$$$/CRaw/Style/Preset/Contrast=Contrast"
"$$$/CRaw/Style/Preset/ContrastHigh=Hoog contrast"
"$$$/CRaw/Style/Preset/ContrastLow=Laag contrast"
"$$$/CRaw/Style/Preset/Cool=Koel"
"$$$/CRaw/Style/Preset/CoolLight=Koel licht"
"$$$/CRaw/Style/Preset/CoolMatte=Koel mat"
"$$$/CRaw/Style/Preset/CoolShadowsAndWarmHighlights=Koele schaduwen en warme hooglichten"
"$$$/CRaw/Style/Preset/CrossProcess=Cross-processing"
"$$$/CRaw/Style/Preset/Defaults/AdobeDefault=Adobe-standaard"
"$$$/CRaw/Style/Preset/Defaults/CameraSettings=Camera-instellingen"
"$$$/CRaw/Style/Preset/DesaturatedContrast=Contrast, minder verzadiging"
"$$$/CRaw/Style/Preset/Detailed=Gedetailleerd"
"$$$/CRaw/Style/Preset/Devibe=Minder krachtig"
"$$$/CRaw/Style/Preset/Dynamic=Dynamisch"
"$$$/CRaw/Style/Preset/Faces=Gezichten"
"$$$/CRaw/Style/Preset/FlatAndGreen=Vlak en groen"
"$$$/CRaw/Style/Preset/HighContrast=Hoog contrast"
"$$$/CRaw/Style/Preset/HighContrastAndDetail=Hoog contrast en details"
"$$$/CRaw/Style/Preset/LiftShadows=Schaduwen verminderen"
"$$$/CRaw/Style/Preset/LightSkin=Lichte huidskleur"
"$$$/CRaw/Style/Preset/LowContrast=Laag contrast"
"$$$/CRaw/Style/Preset/Matte=Mat"
"$$$/CRaw/Style/Preset/MediumAndDeepSkin=Gemiddelde en donkere huidskleur"
"$$$/CRaw/Style/Preset/Natural=Natuurlijk"
"$$$/CRaw/Style/Preset/None=Geen"
"$$$/CRaw/Style/Preset/Optics/CACorrection=Correcties van chromatische afwijkingen"
"$$$/CRaw/Style/Preset/Optics/LensCACorrection=Lens en chromatische afwijkingen corrig."
"$$$/CRaw/Style/Preset/Optics/LensCorrection=Lenscorrectie"
"$$$/CRaw/Style/Preset/Postfix/PlusLensCorrection=+ Lens"
"$$$/CRaw/Style/Preset/Postfix/PlusNoiseReduction=+ NR"
"$$$/CRaw/Style/Preset/Punch=Doordrukken"
"$$$/CRaw/Style/Preset/RedLiftMatte=Mat rood verminderen"
"$$$/CRaw/Style/Preset/Samsung/BrightAndPunchy=Fel en pittig"
"$$$/CRaw/Style/Preset/Samsung/CleanBW=Zuiver zwart-wit"
"$$$/CRaw/Style/Preset/Samsung/CoolCyan=Koel cyaan"
"$$$/CRaw/Style/Preset/Samsung/FadedBW=Vervaagd zwart-wit"
"$$$/CRaw/Style/Preset/Samsung/LightAndFaded=Licht en vervaagd"
"$$$/CRaw/Style/Preset/Samsung/WarmVintage=Vintage warm"
"$$$/CRaw/Style/Preset/Scenic=Mooi landschap"
"$$$/CRaw/Style/Preset/SeleniumTone=Seleentint"
"$$$/CRaw/Style/Preset/SepiaTone=Sepiatint"
"$$$/CRaw/Style/Preset/Sharpen=Verscherpen"
"$$$/CRaw/Style/Preset/Soft=Zacht"
"$$$/CRaw/Style/Preset/SoftMist=Zachte nevel"
"$$$/CRaw/Style/Preset/SplitTone=Gedeelde tint"
"$$$/CRaw/Style/Preset/StrongSCurve=Scherpe S-vormige curve"
"$$$/CRaw/Style/Preset/TurquoiseAndRed=Turkoois en rood"
"$$$/CRaw/Style/Preset/VintageInstant=Instant nostalisch"
"$$$/CRaw/Style/Preset/Warm=Warm"
"$$$/CRaw/Style/Preset/WarmAndMoody=Warm en somber"
"$$$/CRaw/Style/Preset/WarmContrast=Warm contrast"
"$$$/CRaw/Style/Preset/WarmShadows=Warme schaduwen"
"$$$/CRaw/Style/PresetGroup/Classic=Klassiek"
"$$$/CRaw/Style/PresetGroup/Legacy=Verouderd"
"$$$/CRaw/Style/Profile/BWTemplate=^0 Z-W"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Beta=bèta"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Embedded=Ingesloten"
"$$$/CRaw/Style/Profile/GroupShortTemplate=^0 - ^1"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Matrix=Matrix"
"$$$/CRaw/Style/Profile/PostPostfix/ParenthesesGreenFilter= (Groen filter)"
"$$$/CRaw/Style/Profile/PostPostfix/ParenthesesOrangeFilter= (Oranje filter)"
"$$$/CRaw/Style/Profile/PostPostfix/ParenthesesRedFilter= (Rood filter)"
"$$$/CRaw/Style/Profile/PostPostfix/ParenthesesYellowFilter= (Geel filter)"
"$$$/CRaw/Style/Profile/PostPostfix/Plus_G_Filter=+G-filter"
"$$$/CRaw/Style/Profile/PostPostfix/Plus_R_Filter=+R-filter"
"$$$/CRaw/Style/Profile/PostPostfix/Plus_Ye_Filter=+Ye-filter"
"$$$/CRaw/Style/Profile/PostPostfix/SlashSoft=/Zacht"
"$$$/CRaw/Style/Profile/PostPostfix/SlashStandard=/Standaard"
"$$$/CRaw/Style/Profile/PostPostfix/SlashVivid=/Fel"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Postfix/Bold=Vet"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Postfix/Clear=Wissen"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Postfix/Color=Kleur"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Postfix/DarkerSkinTone=Donkerdere huidskleur"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Postfix/Deep=Diep"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Postfix/Default=Standaard"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Postfix/Faithful=Getrouw"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Postfix/Flat=Plat"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Postfix/LMonochrome=L-monochroom"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Postfix/Landscape=Landschap"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Postfix/Light=Licht"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Postfix/LighterSkinTone=Lichtere huidskleur"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Postfix/Monochrome=Monochroom"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Postfix/Monotone=Monotoon"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Postfix/Muted=Gedempt"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Postfix/Natural=Natuurlijk"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Postfix/Neutral=Neutraal"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Postfix/Nikon/Binary=Binair"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Postfix/Nikon/Bleach=Verbleekt"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Postfix/Nikon/Blue=Blauw"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Postfix/Nikon/Carbon=Koolstof"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Postfix/Nikon/Charcoal=Houtskool"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Postfix/Nikon/Denim=Denim"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Postfix/Nikon/Dramatic=Dramatisch"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Postfix/Nikon/Dream=Droom"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Postfix/Nikon/Graphite=Grafiet"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Postfix/Nikon/Melancholic=Melancholisch"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Postfix/Nikon/Morning=Ochtend"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Postfix/Nikon/Pink=Lila"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Postfix/Nikon/Pop=Pop"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Postfix/Nikon/Pure=Puur"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Postfix/Nikon/Red=Rode"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Postfix/Nikon/Sepia=Sepia"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Postfix/Nikon/Silence=Stilte"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Postfix/Nikon/Somber=Somber"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Postfix/Nikon/Sunday=Zondag"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Postfix/Nikon/Toy=Speelgoed"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Postfix/Portrait=Portret"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Postfix/PositiveFilm=Positieve film"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Postfix/Scenery=Uitzicht"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Postfix/Standard=Standaard"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Postfix/Vibrant=Levendig"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Postfix/Vivid=Fel"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Postfix/VividBlue=Felblauw"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Postfix/VividGreen=Felgroen"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Postfix/VividRed=Felrood"
"$$$/CRaw/Style/Profile/PostfixTemplate=^0 ^1"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Prefix/Camera=Camera"
"$$$/CRaw/Style/Profile/ShortPostPostfix/ParenthesesGreenFilter= (Gr)"
"$$$/CRaw/Style/Profile/ShortPostPostfix/ParenthesesOrangeFilter= (O)"
"$$$/CRaw/Style/Profile/ShortPostPostfix/ParenthesesRedFilter= (R)"
"$$$/CRaw/Style/Profile/ShortPostPostfix/ParenthesesYellowFilter= (Ge)"
"$$$/CRaw/Style/Profile/ShortPostPostfix/Plus_G_Filter=+G"
"$$$/CRaw/Style/Profile/ShortPostPostfix/Plus_R_Filter=+R"
"$$$/CRaw/Style/Profile/ShortPostPostfix/Plus_Ye_Filter=+Ge"
"$$$/CRaw/Style/Profile/ShortPostPostfix/SlashSoft=/Zacht"
"$$$/CRaw/Style/Profile/ShortPostPostfix/SlashStandard=/Std"
"$$$/CRaw/Style/ProfileGroup/AdobeRaw=Adobe Raw"
"$$$/CRaw/Style/ProfileGroup/Basic=Standaard"
"$$$/CRaw/Style/ProfileGroup/CameraMatching=Camera Matching"
"$$$/CRaw/Style/ProfileGroup/Legacy=Verouderd"
"$$$/CRaw/Style/ProfileGroup/Profiles=Profielen"
"$$$/CRaw/Style/SavedFromDiscover=Opgeslagen vanuit Ontdekken"
"$$$/CRaw/Style/ShortName/Heavy=Zwaar"
"$$$/CRaw/Style/ShortName/High=Hoog"
"$$$/CRaw/Style/ShortName/HighInsideParens=(Hoog)"
"$$$/CRaw/Style/ShortName/Light=Licht"
"$$$/CRaw/Style/ShortName/Low=Laag"
"$$$/CRaw/Style/ShortName/LowInsideParens=(Laag)"
"$$$/CRaw/Style/ShortName/MedInsideParens=(Gemiddeld)"
"$$$/CRaw/Style/ShortName/Medium=Normaal"
"$$$/CRaw/Style/ShortName/None=Geen"
"$$$/CRaw/Style/ShortName/Strong=Sterk"
"$$$/CRaw/Style/ShortName/ToneMap/TM=TM"
"$$$/CRaw/Style/ShortName/Weak=Zwak"
"$$$/CRaw/Style/Untitled=Naamloos"
"$$$/CRaw/Style/UserPresets=Gebruikersvoorinstellingen"
"$$$/CRaw/Style/UserProfiles=Gebruikersprofielen"
"$$$/CRaw/ToneCurvePreset/Custom=Aangepast"
"$$$/CRaw/ToneCurvePreset/Linear=Lineair"
"$$$/CRaw/ToneCurvePreset/MediumContrast=Normaal contrast"
"$$$/CRaw/ToneCurvePreset/StrongContrast=Schril contrast"
"$$$/CameraRawPanel/LensCorrection/Upright/Auto=Automatisch"
"$$$/CameraRawPanel/LensCorrection/Upright/Full=Volledig"
"$$$/CameraRawPanel/LensCorrection/Upright/Guided=Met hulplijnen"
"$$$/CameraRawPanel/LensCorrection/Upright/Level=Vlak"
"$$$/CameraRawPanel/LensCorrection/Upright/Off=Uit"
"$$$/CameraRawPanel/LensCorrection/Upright/Sync=Synchroniseren"
"$$$/CameraRawPanel/LensCorrection/Upright/Update=Bijwerken"
"$$$/CameraRawPanel/LensCorrection/Upright/Vertical=Verticaal"
"$$$/CameraStats/ProgressCaption/GatheringInfo=Informatie van foto's verzamelen"
"$$$/CatalogInfoWindow/GeneralTab/Information=Informatie"
"$$$/CatalogInfoWindow/locale_metric/minimum_width=550"
"$$$/ChooseFolderDialog/ChooseFolder=Map &kiezen"
"$$$/Collection/DefaultCreationName=Niet-opgeslagen ^1"
"$$$/ColorManagement/Intent/Perceptual=Perceptueel"
"$$$/ColorManagement/Intent/PerceptualDescription=Behoudt details buiten kleuromvang maar kan kleuren binnen kleuromvang wijzigen."
"$$$/ColorManagement/Intent/PerceptualDescriptionPrint=Behoudt details buiten kleuromvang maar kan kleuren binnen de kleuromvang wijzigen.^nProefexemplaren die overeenstemmen met dit kleurprofiel gebruiken hun eigen intent."
"$$$/ColorManagement/Intent/Relative=Relatief"
"$$$/ColorManagement/Intent/RelativeDescription=Behoudt kleurnauwkeurigheid maar knipt details buiten kleuromvang uit."
"$$$/ColorManagement/Intent/RelativeDescriptionPrint=Behoudt kleurnauwkeurigheid maar knipt details buiten de kleuromvang uit.^nProefexemplaren die overeenstemmen met dit kleurprofiel gebruiken hun eigen intent."
"$$$/ConflictView/Title=Export van batches"
"$$$/ConflictView/WarningText=Als u een bovenliggende map kiest, worden alle bestemmingen overschreven die zijn opgeslagen in een voorinstelling"
"$$$/ConflictView/Width=650"
"$$$/CurculioImporterUI/ChooseAssetsDialog/MoreInfoBtn/Title=Meer informatie"
"$$$/CurculioImporterUI/ChooseAssetsDialog/SelectAssetsButton=Kiezen"
"$$$/CurculioImporterUI/ChooseAssetsDialog/SelectAssetsTitle=De exportmap van de catalogus kiezen"
"$$$/CurculioImporterUI/ChooseFolder/Label=Doel:"
"$$$/CurculioImporterUI/ChoosePath/Tip=Catalogus kiezen uit..."
"$$$/CurculioImporterUI/ChoosePath/Warning=Beschadigde catalogus."
"$$$/CurculioImporterUI/ChoosePath/Warning/Detail=De door u geselecteerde catalogus is al beschadigd; exporteer de bibliotheek opnieuw."
"$$$/CurculioImporterUI/ChooseSourceFolder/Label=Bron:"
"$$$/CurculioImporterUI/Explanation/Message=Wilt u de catalogus van een andere toepassing importeren in Lightroom?"
"$$$/CurculioImporterUI/ImportButton/Title=Importeren"
"$$$/CurculioImporterUI/ImportOption/AddTo=Toevoegen aan bestaande Lightroom-catalogus."
"$$$/CurculioImporterUI/ImportOption/CreatNew=Een nieuwe Lightroom-catalogus maken."
"$$$/CurculioImporterUI/ImportTip/StepOne=Stap 1:"
"$$$/CurculioImporterUI/ImportTip/StepThree=Stap 3:"
"$$$/CurculioImporterUI/ImportTip/StepTwo=Stap 2:"
"$$$/CurculioImporterUI/InvalidCatalog/Warning=Ongeldige catalogus."
"$$$/CurculioImporterUI/InvalidCatalog/Warning/Detail=De door u geselecteerde catalogus is ongeldig, selecteer een andere catalogus."
"$$$/CurculioImporterUI/SelecgtFile/Label=Kiezen..."
"$$$/CurculioImporterUI/Title=Importeren uit toepassing"
"$$$/Customize/Column/Name=Naam"
"$$$/DeletionOperations/CantUnsyncWhenSyncIsNotActive=Afbeeldingen worden verwijderd uit Lightroom-foto's die zijn gesynchroniseerd met Creative Cloud wanneer synchroniseren wordt ingeschakeld."
"$$$/DeletionOperations/RemoveFromASPToo=Wilt u gesynchroniseerde foto's behouden in Alle gesynchroniseerde foto's?"
"$$$/DeletionOperations/RemoveFromASPToo/ExtraInfo=De actieve verzamelingen bevatten een gesynchroniseerde verzameling.n\n\Als u op Nee klikt, worden foto's alleen verwijderd uit Alle gesynchroniseerde foto's wanneer deze zich niet in andere gesynchroniseerde verzamelingen bevinden."
"$$$/DeletionOperations/RemoveFromASPToo/ExtraInfoOneCollection=Als u op Nee klikt, worden foto's alleen verwijderd uit Alle gesynchroniseerde foto's wanneer deze zich niet in andere gesynchroniseerde verzamelingen bevinden."
"$$$/DeletionOperations/RemoveFromASPToo/ExtraInfoPlural=De actieve verzamelingen bevatten gesynchroniseerde verzamelingen.n\n\Als u op Nee klikt, worden foto's alleen verwijderd uit Alle gesynchroniseerde foto's wanneer deze zich niet in andere gesynchroniseerde verzamelingen bevinden."
"$$$/DeletionOperations/RemoveFromASPToo/No=Nee"
"$$$/DeletionOperations/RemoveFromASPToo/Yes=Ja"
"$$$/Develop/CalibrationSwitchV2/OffTooltip=Schakel de aangepaste kalibratie uit"
"$$$/Develop/CalibrationSwitchV2/OnTooltip=Schakel de aangepaste kalibratie in"
"$$$/Develop/ColorAdjustmentsSwitch/OffTooltip=Kleuraanpassingen uitschakelen"
"$$$/Develop/ColorAdjustmentsSwitch/OnTooltip=Kleuraanpassingen inschakelen"
"$$$/Develop/ColorGrading/AdjustLabelWidth=10"
"$$$/Develop/ColorGradingSwitch/OffTooltip=Schakel kleurverloopeffecten uit"
"$$$/Develop/ColorGradingSwitch/OnTooltip=Schakel kleurverloopeffecten in"
"$$$/Develop/Crop/ChooseAspectRatios=Verhoudingen kiezen"
"$$$/Develop/Crop/CycledOverlays=Cyclische overlays"
"$$$/Develop/DefaultSettings=Standaardontwikkelinstellingen opgeven"
"$$$/Develop/DefaultSettings/Description=Wilt u de standaardinstellingen van Lightroom en Camera Raw voor negatiefbestanden vervangen door de volgende eigenschappen?"
"$$$/Develop/DefaultSettings/Format=Indeling:"
"$$$/Develop/DefaultSettings/ISOSpeedRating=Snelheidscijfer ISO:"
"$$$/Develop/DefaultSettings/Make=Merk:"
"$$$/Develop/DefaultSettings/Model=Model:"
"$$$/Develop/DefaultSettings/NotUndoable=Deze wijzigingen kunnen niet ongedaan worden gemaakt."
"$$$/Develop/DefaultSettings/RestoreAdobeDefaults=Adobe-standaardinstellingen herstellen"
"$$$/Develop/DefaultSettings/SerialNumber=Serienummer:"
"$$$/Develop/DefaultSettings/UpdateToCurrent=Bijwerken tot huidige instellingen"
"$$$/Develop/DetailSwitch/OffTooltip=Ruisreductie en verscherpen uitschakelen"
"$$$/Develop/DetailSwitch/OnTooltip=Ruisreductie en verscherpen inschakelen"
"$$$/Develop/EffectsSwitch/OffTooltip=Effecten uitschakelen"
"$$$/Develop/EffectsSwitch/OnTooltip=Effecten inschakelen"
"$$$/Develop/GrayscaleMixSwitch/OffTooltip=Zwart-witmix uitschakelen"
"$$$/Develop/GrayscaleMixSwitch/OnTooltip=Zwart-witmix inschakelen"
"$$$/Develop/HistoryName/SwapCurrentAndBefore=Instellingen omwisselen"
"$$$/Develop/ImportDevelopProfilesAndPresets/DialogText=Ontwikkelprofielen en voorinstellingen importeren"
"$$$/Develop/ImportDevelopProfilesAndPresets/DialogText/Error=Kan profielen en voorinstellingen niet importeren."
"$$$/Develop/LensCorrectionsSwitch/OffTooltip=Lenscorrecties uitschakelen"
"$$$/Develop/LensCorrectionsSwitch/OnTooltip=Lenscorrecties inschakelen"
"$$$/Develop/Localized/Close=Sluiten"
"$$$/Develop/Localized/Reset=Opnieuw instellen"
"$$$/Develop/LocalizedSwitch/MaskGroups/OffTooltip=Maskers uitschakelen"
"$$$/Develop/LocalizedSwitch/MaskGroups/OnTooltip=Masker inschakelen"
"$$$/Develop/LookBrowser/Label/SelectASet=Instellen:"
"$$$/Develop/LookBrowser/Tooltip/AddFavorite=Toevoegen aan Favorieten"
"$$$/Develop/LookBrowser/Tooltip/CannotAddFavorite=Kan niet aan favorieten toevoegen"
"$$$/Develop/LookBrowser/Tooltip/CannotRemoveFavorite=Kan niet uit favorieten verwijderen"
"$$$/Develop/LookBrowser/Tooltip/RemoveFavorite=Verwijderen uit Favorieten"
"$$$/Develop/Loupe/OverlayMessage/VideoWithName=Het bestand ^[^1^] is een video."
"$$$/Develop/RedEyeSwitch/OffTooltip=Rode-ogencorrectie uitschakelen"
"$$$/Develop/RedEyeSwitch/OnTooltip=Rode-ogencorrectie inschakelen"
"$$$/Develop/RemoveSpotsSwitch/OffTooltip=Vlekken verwijderen uitschakelen"
"$$$/Develop/RemoveSpotsSwitch/OnTooltip=Vlekken verwijderen inschakelen"
"$$$/Develop/SplitToningSwitch/OffTooltip=Gesplitste-tinteffecten uitschakelen"
"$$$/Develop/SplitToningSwitch/OnTooltip=Gesplitste-tinteffecten inschakelen"
"$$$/Develop/ToneCurveSwitch/OffTooltip=Kleurtintcurveaanpassingen uitschakelen"
"$$$/Develop/ToneCurveSwitch/OnTooltip=Kleurtintcurveaanpassingen inschakelen"
"$$$/Develop/Toolbar/DustTool/CloneHeal/Tooltip=Druk op SHIFT + T om te schakelen tussen de modi Klonen en Retoucheren."
"$$$/Develop/TransformSwitch/OffTooltip=Transformatie uitschakelen"
"$$$/Develop/TransformSwitch/OnTooltip=Transformatie inschakelen"
"$$$/DevelopLoupeView/Menu/ProofBackgroundOptionsTitle=Proefopties achtergrond"
"$$$/DevelopLoupeView/ProofMenu/Color/100_White=100% wit"
"$$$/DevelopLoupeView/ProofMenu/Color/25_Gray=25% donkergrijs"
"$$$/DevelopLoupeView/ProofMenu/Color/50_Gray=50% grijs"
"$$$/DevelopLoupeView/ProofMenu/Color/75_Gray=75% grijs"
"$$$/DevelopLoupeView/ProofMenu/Color/80_White=80% wit"
"$$$/DevelopLoupeView/ProofMenu/Color/90_White=90% wit"
"$$$/DevelopLoupeView/ProofMenu/Color/95_White=95% wit"
"$$$/DevelopLoupeView/ProofMenu/Color/Black=&Zwart"
"$$$/DevelopLoupeView/ProofMenu/Color/PaperWhite=Papierwit"
"$$$/DevelopLoupeView/ProofMenu/Color/ProofMatteColor=Proef van matte-kleur"
"$$$/DevelopProcessVersion/Dialog/HDR/Info=De huidige selectie bevat een HDR-afbeelding (High Dynamic Range). Voor het renderen van HDR met hoge kwaliteit is procesversie 3 of hoger vereist."
"$$$/DevelopProcessVersion/Dialog/Info=Voor deze afbeelding is nieuwe procestechnologie beschikbaar. Tijdens het bijwerken worden mogelijk kleine tot middelgrote visuele wijzigingen aangebracht. Selecteer Annuleren als u de oorspronkelijke instellingen wilt behouden."
"$$$/DevelopProcessVersion/Dialog/InfoPV2012=Voor deze afbeelding is nieuwe procestechnologie beschikbaar. Als u ervoor kiest om een update uit te voeren, kunnen er gemiddelde tot aanzienlijke visuele wijzigingen optreden. U wordt aangeraden maar één afbeelding tegelijk bij te werken totdat u vertrouwd bent met de nieuwe verwerkingstechnologie. Selecteer Annuleren als u de oorspronkelijke instellingen wilt behouden."
"$$$/DevelopProcessVersion/Dialog/ReviewChanges=Wijzigingen via Voor/Na bekijken"
"$$$/DevelopProcessVersion/Dialog/Title=Procesversie bijwerken"
"$$$/DevelopProcessVersion/Dialog/Update=Bijwerken"
"$$$/DevelopProcessVersion/Dialog/UpdateAllFilmstrip=Alle filmstripfoto's bijwerken"
"$$$/DevelopProcessVersion/Dialog/UpdateAllSelected=Alle geselecteerde foto's bijwerken"
"$$$/DevelopTemplateBrowser/Apply on Import=Toepassen bij importeren"
"$$$/DevelopTemplateBrowser/ContextMenu/BeforeFromHistory=Historiestapinstellingen kopiëren naar Voor"
"$$$/DevelopTemplateBrowser/ContextMenu/BeforeFromSnapshot=Momentopname-instellingen kopiëren naar Voor"
"$$$/DevelopTemplateBrowser/ContextMenu/ClearHistoryStepsAbove=Geschiedenis vóór deze stap wissen"
"$$$/DevelopTemplateBrowser/ContextMenu/CreatePreset=Voorinstelling maken..."
"$$$/DevelopTemplateBrowser/ContextMenu/CreateSnapshot=Momentopname maken..."
"$$$/DevelopTemplateBrowser/CreateSnapshot=Momentopname maken"
"$$$/DevelopTemplateBrowser/DefaultTemplateFolder/LightroomBWFilterPresets=Lightroom-voorinstellingen voor zwart-witfilters"
"$$$/DevelopTemplateBrowser/DefaultTemplateFolder/LightroomBWPresets=Lightroom-voorinstellingen zwart-wit"
"$$$/DevelopTemplateBrowser/DefaultTemplateFolder/LightroomBWTonedPresets=Lightroom-voorinstellingen voor zwart-wittinten"
"$$$/DevelopTemplateBrowser/DefaultTemplateFolder/LightroomColorPresets=Lightroom-voorinstellingen kleur"
"$$$/DevelopTemplateBrowser/DefaultTemplateFolder/LightroomEffectPresets=Lightroom-voorinstellingen effecten"
"$$$/DevelopTemplateBrowser/DefaultTemplateFolder/LightroomGeneralPresets=Lightroom-voorinstellingen algemeen"
"$$$/DevelopTemplateBrowser/DefaultTemplateFolder/LightroomVideoPresets=Lightroom-videovoorinstellingen"
"$$$/DevelopTemplateBrowser/DeletePreset/Delete=Verwijderen"
"$$$/DevelopTemplateBrowser/DeletePreset/Error=Kan de voorinstelling niet verwijderen. ^1"
"$$$/DevelopTemplateBrowser/DeletePreset/Info=Het verwijderen van een voorinstelling kan niet ongedaan worden gemaakt. Weet u zeker dat u deze voorinstelling wilt verwijderen?"
"$$$/DevelopTemplateBrowser/DeletePreset/Message=Voorinstelling definitief verwijderen"
"$$$/DevelopTemplateBrowser/DeletePreset/UsageInRawDefaults/Info1=Deze voorinstelling wordt gebruikt door een RAW-standaardinstelling. Door deze voorinstelling te verwijderen, wordt deze RAW-standaardinstelling opnieuw ingesteld. Wilt u de voorinstelling toch verwijderen?"
"$$$/DevelopTemplateBrowser/DeletePreset/UsageInRawDefaults/Info2=Deze voorinstelling wordt gebruikt door ^0 RAW-standaardinstellingen. Door deze voorinstelling te verwijderen, worden deze ^1 RAW-standaardinstellingen opnieuw ingesteld. Wilt u de voorinstelling toch verwijderen?"
"$$$/DevelopTemplateBrowser/DeletePreset/UsageInRawDefaults/Message1=Voorinstelling definitief verwijderen"
"$$$/DevelopTemplateBrowser/DeletePreset/UsageInRawDefaults/Message2=Voorinstelling definitief verwijderen"
"$$$/DevelopTemplateBrowser/DeletePresetSet/Info=Het verwijderen van een groep van voorinstellingen kan niet ongedaan worden gemaakt. Weet u zeker dat u deze groep voorinstellingen en alle bijbehorende voorinstellingen wilt verwijderen?"
"$$$/DevelopTemplateBrowser/DeletePresetSet/Message=Groep voorinstellingen definitief verwijderen"
"$$$/DevelopTemplateBrowser/DeletePresetSet/UsageInRawDefaults/Info1=Deze groep voorinstellingen wordt gebruikt door een RAW-standaardinstelling. Door deze groep voorinstellingen te verwijderen, wordt deze RAW-standaardinstelling opnieuw ingesteld. Wilt u de groep voorinstellingen toch verwijderen?"
"$$$/DevelopTemplateBrowser/DeletePresetSet/UsageInRawDefaults/Info2=Deze groep voorinstellingen wordt gebruikt door ^0 RAW-standaardinstellingen. Door deze groep voorinstellingen te verwijderen, worden deze ^1 RAW-standaardinstellingen opnieuw ingesteld. Wilt u de groep voorinstellingen toch verwijderen?"
"$$$/DevelopTemplateBrowser/DeletePresetSet/UsageInRawDefaults/Message1=Groep voorinstellingen definitief verwijderen"
"$$$/DevelopTemplateBrowser/DeletePresetSet/UsageInRawDefaults/Message2=Groep voorinstellingen definitief verwijderen"
"$$$/DevelopTemplateBrowser/DeleteSet/Error=Kan de groep voorinstellingen ^1 niet verwijderen."
"$$$/DevelopTemplateBrowser/HistoryState=Status historie"
"$$$/DevelopTemplateBrowser/RenamePreset/Error=Kan naam van voorinstelling ^1 niet wijzigen."
"$$$/DevelopTemplateBrowser/RenameSet/Error=Kan naam van groep voorinstellingen ^1 niet wijzigen."
"$$$/DevelopView/Toolbar/rgbBeforeAfterSeparator=/"
"$$$/DevelopView/Toolbar/rgbReferenceActiveSeparator=/"
"$$$/DeviceNotification/ActionSeparator=|"
"$$$/DeviceNotification/Cancel=Annuleren"
"$$$/DeviceNotification/Connected=^1 verbonden"
"$$$/DeviceNotification/Import=Importeren"
"$$$/DeviceNotification/UnknownDevice=Onbekend apparaat"
"$$$/Enhance/BaseNameEnhanceExtension/PhotoEnhance=Verbeterd"
"$$$/Enhance/EnhanceType/ERD=RAW-details"
"$$$/Enhance/EnhanceType/ESR=Superresolutie"
"$$$/Enhance/EnhanceType/FullyEnhanced=Er kan geen aanvullende verbetering worden toegepast op volledig verbeterde afbeeldingen"
"$$$/Enhance/ErrorCollectionName=Fouten bij Batch verbeteren"
"$$$/Enhance/ErrorTable/InvalidFileType=Afbeeldingen die een niet-ondersteund bestandstype hebben"
"$$$/Enhance/ErrorTable/LargeSize/ERDApplied=RAW-details zijn al toegepast, maar Superresolutie kan niet worden toegepast vanwege de resulterende grootte van het bestand"
"$$$/Enhance/ErrorTable/LargeSize/NotSupported=De volgende afbeeldingen ondersteunen Verbeteren niet vanwege het type of de grootte van het bestand"
"$$$/Enhance/ErrorTable/NotFoundImages=De volgende afbeeldingsbestanden ontbreken op een schijf waardoor Verbeteren niet kan worden toegepast"
"$$$/Enhance/ErrorTable/ProcessInterruption=Verbeteren is onderbroken. De volgende afbeeldingen zijn niet verbeterd "
"$$$/Enhance/ErrorTable/UnexpectedError=Er is een onverwachte fout opgetreden. De volgende afbeeldingen waren niet verbeterd "
"$$$/Enhance/ErrorTable/edNotAppicable=RAW-details kunnen niet op de volgende afbeeldingen worden toegepast omdat ze geen Bayer- of X-trans-RAW-bestanden zijn"
"$$$/Enhance/ErrorTable/esrNotAppicable=De afmetingen van de volgende afbeeldingen zijn te groot om Superresolutie op toe te passen"
"$$$/Enhance/Errors/AlreadyEnhancedPhoto/FullyEnhanced=Verbeteren kan niet worden toegepast op een foto die volledig is verbeterd."
"$$$/Enhance/Errors/AlreadyEnhancedPhoto/PartiallyEnhanced=RAW-details zijn al toegepast. Superresolutie kan niet worden toegepast vanwege de zeer hoge resolutie."
"$$$/Enhance/Errors/AlreadyEnhancedPhoto/title=Foto al verbeterd"
"$$$/Enhance/Errors/EnhanceNotApplicable/MultiImage=De geselecteerde foto's kunnen niet worden verbeterd met ^1."
"$$$/Enhance/Errors/EnhanceNotApplicable/SingleImage=De geselecteerde foto kan niet worden verbeterd met ^1."
"$$$/Enhance/Errors/EnhanceNotApplicable/Title=^1 verbeteren is niet van toepassing"
"$$$/Enhance/Errors/imageTooLarge=RAW-details kunnen niet worden toegepast. Superresolutie kan niet worden toegepast vanwege de zeer hoge resolutie"
"$$$/Enhance/Errors/invalidImage=Ongeldige bestandsindeling. De functie Verbeteren ondersteunt alleen JPG, JPEG, PNG, TIFF, HEIC, PSD, PSB en RAW."
"$$$/Enhance/Errors/singleImage/NotSupported=Verbeteren kan niet worden toegepast op de geselecteerde foto"
"$$$/Enhance/Errors/singleImageAbsent=De foto moet op een schijf staan om Verbeteren toe te passen."
"$$$/Enhance/Errors/singleImageUnsupported/Title=Niet-ondersteunde foto"
"$$$/Enhance/FailuresDialog/Message=^1 is niet toegepast op ^2 van ^3 geselecteerde afbeeldingen"
"$$$/Enhance/FailuresDialog/ShowInLibrary=Tonen in bibliotheek"
"$$$/Enhance/FailuresDialog/Title=Fouten bij Verbeteren"
"$$$/Enhance/GPUUpdateNeededMsg1= Verbeteren vereist een bijgewerkt stuurprogramma of grafische kaart."
"$$$/Enhance/GPUUpdateNeededMsg2=Er is een onverwachte fout opgetreden bij het laden van de functie Verbeteren. Probeer uw besturingssysteem of grafische kaart bij te werken naar de nieuwste versie."
"$$$/Enhance/GPUUpdateNeededTitle1=Niet-ondersteunde hardware"
"$$$/Enhance/GPUUpdateNeededTitle2=Systeemupdate vereist"
"$$$/Enhance/MacUnsupportedPlatform=De functie Verbeteren vereist macOS 10.14 (Mojave) of hoger."
"$$$/Enhance/MetalSupportNeededMsg= Verbeteren vereist een grafische kaart met ondersteuning voor Metal."
"$$$/Enhance/MetalSupportNeededTitle=Niet-ondersteunde hardware"
"$$$/Enhance/PreviewDialog/CreateStackMultiple=Stapels maken"
"$$$/Enhance/PreviewDialog/CreateStackSingle=Stapel maken"
"$$$/Enhance/PreviewDialog/Data4=Kan niet toepassen omdat de bronfoto^nte groot is."
"$$$/Enhance/PreviewDialog/Detail=Bij Verbeteren wordt machinaal leren gebruikt om de afbeeldingskwaliteit^nte verbeteren. Het verbeterde resultaat wordt opgeslagen als een nieuwe DNG."
"$$$/Enhance/PreviewDialog/Details/CountText1=Van toepassing op ^1 van ^2 geselecteerde afbeeldingen"
"$$$/Enhance/PreviewDialog/Details/applied1=Automatisch toegepast bij gebruik van Superresolutie"
"$$$/Enhance/PreviewDialog/Details/applied3=Al toegepast op ^1 van ^2 geselecteerde afbeeldingen.^nDe resterende afbeeldingen ondersteunen dit niet."
"$$$/Enhance/PreviewDialog/Details/appliedPlural=Al toegepast op deze afbeeldingen."
"$$$/Enhance/PreviewDialog/Details/appliedSingular=Al toegepast op deze afbeelding."
"$$$/Enhance/PreviewDialog/Details/notApplicable2=Alleen van toepassing op Bayer- en X-Trans-RAW-bestanden."
"$$$/Enhance/PreviewDialog/Details/notApplicable4=Automatisch toegepast op ^1 afbeeldingen bij gebruik van^nSuperresolutie omdat deze het ondersteunen."
"$$$/Enhance/PreviewDialog/Enhance=Verbeteren"
"$$$/Enhance/PreviewDialog/EnhanceButton/RawDetPlural=^1 beelden verbeteren"
"$$$/Enhance/PreviewDialog/EnhanceButton/RawDetSingular=^1 afbeelding verbeteren"
"$$$/Enhance/PreviewDialog/EnhanceButton/SuperResPlural=^1 beelden verbeteren"
"$$$/Enhance/PreviewDialog/EnhanceButton/SuperResSingular=^1 afbeelding verbeteren"
"$$$/Enhance/PreviewDialog/EnhanceNone=0 afbeeldingen verbeteren"
"$$$/Enhance/PreviewDialog/Header3=RAW-details"
"$$$/Enhance/PreviewDialog/Header4=RAW-details"
"$$$/Enhance/PreviewDialog/Header5=Superresolutie"
"$$$/Enhance/PreviewDialog/Header6=Superresolutie"
"$$$/Enhance/PreviewDialog/LearnMoreUrl=https://www.adobe.com/go/lrc_enhance_nl"
"$$$/Enhance/PreviewDialog/MoreInfoText=Meer informatie"
"$$$/Enhance/PreviewDialog/OverlayLabel/Enhanced=Verbeterd"
"$$$/Enhance/PreviewDialog/OverlayLabel/InitalDetail=Klik in het voorvertoningsvenster en houd de muisknop ingedrukt^nvoor een weergave zonder toepassing van Verbeteren."
"$$$/Enhance/PreviewDialog/OverlayLabel/Loading=Laden"
"$$$/Enhance/PreviewDialog/OverlayLabel/NotEnhanced=Zonder verbeteren"
"$$$/Enhance/PreviewDialog/SuperRes/CountText1=Van toepassing op ^1 van ^2 geselecteerde afbeeldingen"
"$$$/Enhance/PreviewDialog/Title1=Voorvertoning Verbeteren"
"$$$/Enhance/PreviewDialog/Title2=Voorvertoning Batch verbeteren"
"$$$/Enhance/PreviewDialog/rawDetailsText=Verbetert details en dringt artefacten terug in de meeste^nRAW-foto's."
"$$$/Enhance/PreviewDialog/superResText=Verdubbelt de beeldresolutie. Ideaal voor grote schermen^nen afdrukken."
"$$$/Enhance/SystemUpdate=Systeemupdate vereist"
"$$$/Enhance/Tooltip/Enhanced=Verbeterde voorvertoning"
"$$$/Enhance/Tooltip/Loading=Laden..."
"$$$/Enhance/Tooltip/WithoutEnhance=Voorvertoning zonder Verbeteren"
"$$$/Enhance/WinUnsupportedPlatform=Voor Verbeteren is de Windows 10 1903-update of later vereist."
"$$$/EnhancePreviewDialog/estimatedTime1=Geschatte tijd:"
"$$$/EnhancePreviewDialog/estimatedTime2=Geschatte tijd: ...          "
"$$$/EnhancePreviewDialog/estimatedTime3=Geschatte tijd: ^1 sec."
"$$$/EnhancePreviewDialog/estimatedTime4=Geschatte tijd: ^1 min."
"$$$/Error/AgSilver/Document/ModuleChange=Er heeft zich een fout voorgedaan bij het wijzigen van modules."
"$$$/Error/AgSilver/Document/ModuleInit=Er is een fout opgetreden bij het initialiseren van de modules."
"$$$/ErrorMessages/MatchExposure/Destination=Er heeft zich een fout voorgedaan bij het berekenen van de effectieve belichting voor een of meerdere foto's. De desbetreffende foto's zijn niet gewijzigd."
"$$$/ErrorMessages/MatchExposures/Source=Er heeft zich een fout voorgedaan bij het berekenen van de effectieve belichting voor de doelfoto. Er zijn geen foto's gewijzigd."
"$$$/ExitWindowDialog/DontExitLightroom=Wilt u echt afsluiten?"
"$$$/ExitWindowDialog/Warnings/OKButton=Ja"
"$$$/ExportDialog/BrokenPlugin=Er heeft zich een interne fout voorgedaan in de plug-in."
"$$$/ExportDialog/CantUseFilter=Kan naverwerkingshandeling ^[^1^] niet gebruiken"
"$$$/ExportDialog/CantUsePlugin=Kan plug-in niet gebruiken"
"$$$/ExportDialog/CantUsePluginWithName=Kan plug-in ^[^1^] niet gebruiken"
"$$$/FaceKeywordView/draggingEnded/CantDrag=U kunt hier niet slepen"
"$$$/Facebook/Album/CommentsAndRatingsWillBeLostWarning=Een foto/video vervangen vanuit Lightroom is niet mogelijk. Een bijgewerkte foto/video kan worden geüpload en de oude versie kan worden verwijderd via de browser. Opmerkingen en beoordelingen worden niet automatisch gekopieerd naar de nieuwe foto.^n^nWeet u zeker dat u wilt doorgaan?"
"$$$/Facebook/Album/PluralUpdate/ThereIsAPhotoToUpdateOnFacebook=Er zijn ^1 bestanden die moeten worden bijgewerkt op Facebook"
"$$$/Facebook/Album/SingularUpdate/ThereIsAPhotoToUpdateOnFacebook=Er is één bestand dat moet worden bijgewerkt op Facebook"
"$$$/Facebook/Album/TooManyPhotos=U probeert een album te publiceren waarvoor niet genoeg ruimte beschikbaar is. Het toegestane maximumaantal foto's in ^1 is ^2."
"$$$/Facebook/Album/cannotComplete=Publiceren kan niet worden voltooid."
"$$$/Facebook/AlbumAssociation=Er is geen Facebook-album geselecteerd"
"$$$/Facebook/AlbumCreation/AlbumAccess=Privacy:"
"$$$/Facebook/AlbumCreation/AlbumAccessEveryone=Iedereen"
"$$$/Facebook/AlbumCreation/AlbumAccessFriends=Alleen vrienden"
"$$$/Facebook/AlbumCreation/AlbumAccessFriendsOfFriends=Vrienden van vrienden"
"$$$/Facebook/AlbumCreation/AlbumDesc=Albumbeschrijving:"
"$$$/Facebook/AlbumCreation/AlbumLocation=Locatie:"
"$$$/Facebook/AlbumCreation/AlbumName=Albumnaam:"
"$$$/Facebook/AlbumCreation/ExistingAlbum=Bestaand album:"
"$$$/Facebook/AlbumCreation/ExistingNonUserAlbum=Bestaand album van niet-gebruiker:"
"$$$/Facebook/AlbumCreation/Location=Locatie:"
"$$$/Facebook/AlbumCreation/UseExisting=Bestaand album gebruiken"
"$$$/Facebook/AlbumCreationError=Maken album heeft een fout geretourneerd"
"$$$/Facebook/AlbumCreationFailed=Maken album mislukt."
"$$$/Facebook/AlbumGone=Kan niet controleren of het Facebook-album bestaat. U kunt nu een nieuw album maken of de bewerking annuleren en het later opnieuw proberen, nadat u met uw webbrowser hebt gecontroleerd of het album bestaat."
"$$$/Facebook/AlbumMissingOnFacebook=Het Facebook-album dat bij de verzameling '^1' hoort, lijkt te ontbreken."
"$$$/Facebook/AppId/Get=Geef de Facebook-toepassings-id"
"$$$/Facebook/AuthBackdoorLabel=Autorisatie-URL: "
"$$$/Facebook/AuthBackdoorTitle=Facebook-autorisatie"
"$$$/Facebook/AuthentiCationJumpPage/Authenticate=Autoriseren op ^1"
"$$$/Facebook/AuthentiCationJumpPage/MustVisit=U moet Lightroom toegang geven tot uw Facebook-account. Klik op OK om aan te melden op^nFacebook.com, volg daarna de instructies en voltooi het proces ten slotte in Lightroom."
"$$$/Facebook/Authentication/Continue=Na autorisatie via de webbrowser, gaat u hier verder..."
"$$$/Facebook/Authentication/DidIt=Gereed"
"$$$/Facebook/Authentication/Done=Plug-in Lightroom publiceren naar ^1"
"$$$/Facebook/Authentication/LongDidIt=Ik ben geautoriseerd op ^1"
"$$$/Facebook/CanUpladFalseForAlbum=Kan niet uploaden naar het Facebook-album met de naam '^1'. Controleer of Adobe Photoshop Lightroom toestemming heeft om te uploaden naar albums met het privacyniveau van dit album. (Kijk op Facebook onder Accountinstellingen/Apps/Adobe Photoshop Lightroom/Berichten namens mij.)"
"$$$/Facebook/CollectionAlbumAssociation=Er is geen Facebook-album aan de collectie toegewezen."
"$$$/Facebook/CreateAlbum/NotEnoughInfo=U moet naam en privacy opgeven bij het maken van een Facebook-album."
"$$$/Facebook/DefaultCollectionName=Foto's"
"$$$/Facebook/DefaultCollectionName/Photostream=Fotostream"
"$$$/Facebook/DeleteCollection/CannotDeleteMessage=Facebook-albums en -foto's kunnen alleen via een browser worden verwijderd."
"$$$/Facebook/DeletePhotos/CannotDeleteMessage=Foto's op de Facebook-pagina kunnen niet worden verwijderd door Lightroom. Gebruik hiervoor uw browser. De foto's die zijn geselecteerd om te verwijderen, worden ook verwijderd uit de gepubliceerde verzameling van Lightroom."
"$$$/Facebook/DeletingCollectionAndContents=Fotoset ^[^1^] wordt verwijderd"
"$$$/Facebook/ExporDialog/CreateAlbum=Nieuw album maken"
"$$$/Facebook/ExporDialog/ShowAlbum=Ga naar album"
"$$$/Facebook/ExportDialog/VideoNotInAlbum=In dit album kunnen geen video's worden geüpload. Facebook rangschikt video's onder 'Mijn video's'."
"$$$/Facebook/Facebook-title=Facebook"
"$$$/Facebook/FailedToGetAlbumInfoByRemoteId=Albuminfo ophalen mislukt."
"$$$/Facebook/FailedToGetPhotoInfo=Kan geen Facebook-informatie ophalen voor foto met de id ^1"
"$$$/Facebook/InlineAlbumCreation/Assigned=Facebook-album: ^1"
"$$$/Facebook/InlineAlbumCreation/Default=<album>"
"$$$/Facebook/InlineAlbumCreation/Title=Facebook-album"
"$$$/Facebook/InlineAlbumCreationFailed=Kan geen info ophalen voor Facebook-album"
"$$$/Facebook/MustAuthorize=You must authorize on Facebook to complete this action. Please open the Lightroom Publishing Manager dialog and click 'Authorize on Facebook'"
"$$$/Facebook/NoAlbumNameReturnedFromFacebook=< Geen naam >"
"$$$/Facebook/PhotoDeletionUnsuccessful=Verwijderen van de foto op Facebook is mislukt. Controleer de status van de foto op Facebook via uw browser."
"$$$/Facebook/PluginName=Facebook"
"$$$/Facebook/ProfilePictures=Profielafbeeldingen"
"$$$/Facebook/Publish/CommentUploadFailed=Uploaden opmerking mislukt."
"$$$/Facebook/Publish/CommentsNotSupported=Facebook ondersteunt geen reacties meer via Lightroom Classic"
"$$$/Facebook/Publish/MustAuthenticateToPublish=Controle Facebook-authenticatie mislukt."
"$$$/Facebook/Publish/MustAuthenticateToUploadComments=Controle Facebook-authenticatie mislukt."
"$$$/Facebook/Publish/Progress=Bezig ^1 foto's op Facebook publiceren"
"$$$/Facebook/Publish/Progress/One=Eén foto publiceren op Facebook"
"$$$/Facebook/PublishingManager/Account=Facebook-account"
"$$$/Facebook/PublishingManager/AccountStatus/Authenticated=Geautoriseerd als ^1 "
"$$$/Facebook/PublishingManager/AccountStatus/CouldNotGetUserInfo=Controle van verificatie is mislukt."
"$$$/Facebook/PublishingManager/AccountStatus/NotAuthenticated=Niet geautoriseerd"
"$$$/Facebook/PublishingManager/AccountStatus/TokenNotObtained=Geen verificatietoken ontvangen."
"$$$/Facebook/PublishingManager/Album=Facebook-album"
"$$$/Facebook/PublishingManager/Authenticating=Autoriseren..."
"$$$/Facebook/PublishingManager/AuthorizingRetry/Wait=Wachten"
"$$$/Facebook/PublishingManager/AuthorizingRetry/Yes=Ja"
"$$$/Facebook/PublishingManager/AuthorizingSlow=Facebook-verificatie duurt langer dan verwacht. Opnieuw proberen?"
"$$$/Facebook/PublishingManager/CantChangeUser=De Facebook-gebruiker wijzigen voor een opgeslagen verbinding is niet toegestaan."
"$$$/Facebook/PublishingManager/ChangeUser=Account wijzigen"
"$$$/Facebook/PublishingManager/ChooseTitleBy=Facebook-titel instellen met:"
"$$$/Facebook/PublishingManager/ChooseTitleBySecondChoice=Indien leeg, gebruik:"
"$$$/Facebook/PublishingManager/CreatingAlbum=Album wordt nu gemaakt."
"$$$/Facebook/PublishingManager/ForgetUser=Autorisatie verwijderen"
"$$$/Facebook/PublishingManager/GetAlbumInfoFailed=Kan geen albuminfo ophalen uit Facebook."
"$$$/Facebook/PublishingManager/GetAllAlbumsInfoFailed=Informatie over album kan niet van Facebook worden opgehaald."
"$$$/Facebook/PublishingManager/GetItemInfoFailed=Kan iteminformatie niet ophalen"
"$$$/Facebook/PublishingManager/ItemInfoTitle=Onbewerkte informatie voor item"
"$$$/Facebook/PublishingManager/LeaveAsIs=Bestaande titel handhaven"
"$$$/Facebook/PublishingManager/LoginButtonTitle=Autoriseren op Facebook"
"$$$/Facebook/PublishingManager/NoDefaultSelected=Er is geen album geselecteerd"
"$$$/Facebook/PublishingManager/NonUserAlbum/Title=Album van niet-gebruiker:"
"$$$/Facebook/PublishingManager/NotAuthenticated=Niet geautoriseerd"
"$$$/Facebook/PublishingManager/OnUpdate=Tijdens het bijwerken van foto's:"
"$$$/Facebook/PublishingManager/ReplaceExistingTitle=Bestaande titel vervangen"
"$$$/Facebook/PublishingManager/Synopsis/TitleWithFallback=IPTC-titel of ^1"
"$$$/Facebook/PublishingManager/Title=Facebook-titel"
"$$$/Facebook/PublishingManager/Title/Empty=Leeg laten"
"$$$/Facebook/PublishingManager/Title/Filename=Bestandsnaam"
"$$$/Facebook/PublishingManager/Title/Title=IPTC-titel"
"$$$/Facebook/PublishingManager/UserAlbum/Title=Album: "
"$$$/Facebook/RepublishDialog/Buttons/Replace=Uploaden"
"$$$/Facebook/RepublishDialog/Buttons/Skip=Overslaan"
"$$$/Facebook/StaleSuccessUrl=Verificatietoken is mogelijk verouderd."
"$$$/Facebook/SuccUrlError=Autorisatie-URL had geen token."
"$$$/Facebook/TitleForGoToPublishedCollection=Album tonen in Facebook"
"$$$/Facebook/TitleForGoToPublishedPhoto=Tonen in Facebook"
"$$$/Facebook/TitleForPhotoLikes=Aantal mensen die dit item leuk vinden"
"$$$/Facebook/TitleForPublishedCollection=Verzameling"
"$$$/Facebook/TitleForPublishedCollection/Standalone=Verzameling"
"$$$/Facebook/TitleForPublishedSmartCollection=Slimme verzameling"
"$$$/Facebook/TitleForPublishedSmartCollection/Standalone=Slimme verzameling"
"$$$/Facebook/TokenParseError=Fout bij parseren van verificatietoken."
"$$$/Facebook/UploadPhoto/FileDoesNotExist=Bestand bestaat niet: ^1"
"$$$/Facebook/UploadPhotoFailed=Uploaden foto mislukt"
"$$$/Facebook/UploadPhotoFailedGenericError=Uploaden van foto is mislukt, maar Facebook heeft geen foutmelding gegeven."
"$$$/Facebook/UploadPhotoFailedReturnedError=Uploaden van foto mislukt. Foutmelding van Facebook: ^1"
"$$$/Facebook/UploadVideoFailed=Uploaden video mislukt.\nFacebook heeft foutbericht geretourneerd: ^1 "
"$$$/Facebook/UrlHandler/NoUrl=Kan autorisatie-URL niet verkrijgen."
"$$$/Facebook/Video/FreeMultipleExceedDuration=Sommige bestanden zijn niet geüpload omdat ze de door Facebook toegestane maximale videobestandsgrootte voor een gratis (non-pro) account overschrijden."
"$$$/Facebook/Video/FreeOneExceedDuration=^1 is niet geüpload omdat het bestand de door Facebook toegestane maximale videobestandsgrootte voor een gratis (non-pro) account overschrijden."
"$$$/Facebook/Video/ProMultipleExceedDuration=Sommige bestanden zijn niet geüpload omdat ze de door Facebook toegestane maximale videobestandsgrootte voor een pro-account overschrijden."
"$$$/Facebook/Video/ProOneExceedDuration=^1 is niet geüpload omdat het bestand de door Facebook toegestane maximale videobestandsgrootte voor een pro-account overschrijden."
"$$$/Facebook/WallPhotos=Muurfoto's"
"$$$/FacebookAuthenticationJumpPage/ReadFacebookLink=voorwaarden van Facebook."
"$$$/FacebookAuthenticationJumpPage/ReadFacebookTerms=Voordat u verdergaat, dient u zich vertrouwd te maken met de"
"$$$/FailureFolderSource/Message=Hef de markering op een groep als favoriet gemarkeerde mappen gelijktijdig op."
"$$$/FileOperations/OpenInDefaultApp=In standaardtoepassing openen"
"$$$/FileOperations/OpenInDefaultApp/Bezel=Openen met standaardtoepassing"
"$$$/FileOperations/OpenInDefaultApp/OpenInAppNamed=Openen met ^1"
"$$$/FilmstripGridView/draggingEnded/CantDrag=Kan volgorde van foto's niet wijzigen"
"$$$/FilmstripGridView/draggingEnded/ConfirmDragOperation=Foto's nabestellen?"
"$$$/FilmstripGridView/draggingEnded/ConfirmDragOperationMsg=Afbeeldingen die op lightroom.adobe.com zijn gesynchroniseerd en gedeeld, worden ook nabesteld. Weet u zeker dat u wilt nabestellen?"
"$$$/FindAndReplace/ReplaceResults=^1 exemplaren van de tekst ^[^2^] zijn vervangen door ^[^3^]."
"$$$/FindAndReplace/ReplaceResultsNone=Er zijn geen exemplaren van de tekst ^[^1^] gevonden."
"$$$/FirstRunUpgrade/Button/Continue=Doorgaan"
"$$$/FirstRunUpgrade/Button/Exit=Afsluiten"
"$$$/FirstRunUpgrade/Button/Quit=Afsluiten"
"$$$/FirstRunUpgrade/CatalogLabel/LR1=Een upgrade uitvoeren van de Lightroom 1-catalogus ^[^1^]."
"$$$/FirstRunUpgrade/CatalogLabel/LR2=Een upgrade uitvoeren van de Lightroom 2-catalogus ^[^1^]."
"$$$/FirstRunUpgrade/CatalogLabel/LR3Beta=Een upgrade uitvoeren van de Lightroom 3-bètacatalogus ^[^1^]."
"$$$/FirstRunUpgrade/CatalogLabel/LRGeneric=Een upgrade uitvoeren van de oudere Lightroom-catalogus ^[^1^]."
"$$$/FirstRunUpgrade/CatalogLabel/PSE6=Een upgrade uitvoeren van de Photoshop Elements 6-catalogus ^[^1^]."
"$$$/FirstRunUpgrade/CatalogLabel/PSE7=Een upgrade uitvoeren van de Photoshop Elements 7-catalogus ^[^1^]."
"$$$/FirstRunUpgrade/CatalogLabel/PSE8=Een upgrade uitvoeren van de Photoshop Elements 8-catalogus ^[^1^]."
"$$$/FirstRunUpgrade/CatalogLabel/PSE9=Een upgrade uitvoeren van de Photoshop Elements 9-catalogus ^[^1^]."
"$$$/FirstRunUpgrade/CatalogLabel/PSEGeneric=Een upgrade uitvoeren van de Photoshop Elements-catalogus ^[^1^]."
"$$$/FirstRunUpgrade/ChangeFolder/ChangeButton/Label=Wijzigen..."
"$$$/FirstRunUpgrade/ChooseFolder/Label=Pad:"
"$$$/FirstRunUpgrade/Destination/ChoiceBox/Label=Nieuw catalogusdoel"
"$$$/FirstRunUpgrade/DoNotAskAgain/Label=Niet opnieuw vragen"
"$$$/FirstRunUpgrade/Explanation/Message/HeightInLines=2"
"$$$/FirstRunUpgrade/Explanation/Message/width=550"
"$$$/FirstRunUpgrade/Explanation/Multiple/UpgradeableCatalogs/Message=Lightroom heeft compatibele catalogi op uw computer gevonden. Wilt u een bestaande catalogus upgraden of Lightroom openen met een nieuwe catalogus?"
"$$$/FirstRunUpgrade/Other=Een andere catalogus kiezen..."
"$$$/FirstRunUpgrade/UpgradeNeeded/CreateNew/Title=Maak een nieuwe Lightroom ^1-catalogus."
"$$$/FirstRunUpgrade/UpgradeNeeded/Title=Nieuwe Lightroom-catalogus maken"
"$$$/Flickr/AccountStatus/Authenticated=Geautoriseerd als ^1 "
"$$$/Flickr/AccountStatus/Authenticating=Autoriseren..."
"$$$/Flickr/AccountStatus/LogInFailed=Aanmelden mislukt. Aangemeld als ^1"
"$$$/Flickr/AccountStatus/LoginFailed/Message=Kan dit Flickr-account niet verifiëren. Meld u opnieuw aan. U kunt het Flickr-account niet wijzigen voor een bestaande publiceerverbinding. U dient u aan te melden bij hetzelfde account."
"$$$/Flickr/AccountStatus/MustAuthenticateToPublish=Flickr-authenticatiecontrole mislukt."
"$$$/Flickr/AccountStatus/NotAuthenticated=Niet geautoriseerd"
"$$$/Flickr/AccountStatus/UserNameAndLoginName=^1 (^2)"
"$$$/Flickr/AccountStatus/WaitingForFlickr=Wachten op antwoord van flickr.com..."
"$$$/Flickr/ApiKeyDialog/GoToFlickr=Flickr-API-sleutel ophalen..."
"$$$/Flickr/ApiKeyDialog/Invalid=De onderstaande sleutel is niet geldig."
"$$$/Flickr/ApiKeyDialog/Key=API-sleutel"
"$$$/Flickr/ApiKeyDialog/Message=Als u deze voorbeeldplug-in wilt gebruiken, hebt u een API-sleutel van flickr.com nodig. Meld u aan bij Flickr en registreer u voor een sleutel onder Explore > Flickr Services > Your API Keys."
"$$$/Flickr/ApiKeyDialog/Secret=Gedeeld geheim:"
"$$$/Flickr/ApiKeyDialog/Title=Uw Flickr-API-sleutel opgeven"
"$$$/Flickr/AuthRequestDialog/AuthButtonText=Autoriseren"
"$$$/Flickr/AuthRequestDialog/HelpText=Als u op Autoriseren klikt, gaat u naar een webpagina in uw webbrowser waarin u zich kunt aanmelden. Wanneer u klaar bent, keert u terug naar Lightroom om de autorisatie te voltooien."
"$$$/Flickr/AuthRequestDialog/Message=Lightroom heeft uw toestemming nodig om afbeeldingen naar Flickr te uploaden."
"$$$/Flickr/CantChangeUserID=U kunt Flickr-accounts niet wijzigen van een bestaande publicatieverbinding. Meld u weer aan met de account die u hebt gebruikt toen u deze verbinding hebt gemaakt."
"$$$/Flickr/DefaultCollectionName/Photostream=Fotostream"
"$$$/Flickr/DeletingCollectionAndContents=Fotoset ^[^1^] wordt verwijderd"
"$$$/Flickr/Dialog/Buttons/FreeAccountErr/Replace=Vervangen"
"$$$/Flickr/Dialog/Buttons/FreeAccountErr/Skip=Overslaan"
"$$$/Flickr/Dialog/Buttons/ProAccountErr/Replace=Vervangen"
"$$$/Flickr/Dialog/Buttons/ProAccountErr/Skip=Overslaan"
"$$$/Flickr/Error/API=De Flickr-API heeft een foutbericht geretourneerd (functie ^1, bericht ^2)"
"$$$/Flickr/Error/API/Upload=Flickr-API heeft een foutbericht geretourneerd (functie-upload, bericht ^1)"
"$$$/Flickr/Error/ErrorPage=Er is een fout opgetreden tijdens het verbinden met de Flickr-server."
"$$$/Flickr/Error/NetworkFailure=Kan geen contact tot stand brengen met de Flickr-webservice. Controleer uw internetverbinding."
"$$$/Flickr/ExportDialog/Account=Flickr-account"
"$$$/Flickr/ExportDialog/ChangeUser=Account wijzigen"
"$$$/Flickr/ExportDialog/ChooseTitleBy=Flickr-titel instellen met gebruik van:"
"$$$/Flickr/ExportDialog/ChooseTitleBySecondChoice=In het geval dat deze leeg is, wordt de bestandsnaam gebruikt."
"$$$/Flickr/ExportDialog/Family=Familie"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Friends=Vrienden"
"$$$/Flickr/ExportDialog/HideFromPublicSite=Verbergen voor openbare sitegebieden"
"$$$/Flickr/ExportDialog/LeaveAsIs=Bestaande titel handhaven"
"$$$/Flickr/ExportDialog/LoginButtonTitle=Autoriseren"
"$$$/Flickr/ExportDialog/NoLogin=U hebt zich nog niet bij Flickr aangemeld."
"$$$/Flickr/ExportDialog/OnUpdate=Tijdens het bijwerken van foto's:"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Privacy=Privacy:"
"$$$/Flickr/ExportDialog/PrivacyAndSafety=Privacy en veiligheid"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Private=Persoonlijk"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Public=Openbaar"
"$$$/Flickr/ExportDialog/RemoveAuth=Autorisatie verwijderen"
"$$$/Flickr/ExportDialog/ReplaceExistingTitle=Bestaande titel vervangen"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Safety=Veiligheid:"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Safety/Moderate=Gemiddeld"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Safety/Restricted=Beperkt"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Safety/Safe=Veilig"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Synopsis/TitleWithFallback=IPTC-titel of ^1"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Title=Flickr-titel"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Title/Filename=Bestandsnaam"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Title/Title=IPTC-titel"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Type=Type:"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Type/Other=Overige"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Type/Photo=Foto"
"$$$/Flickr/ExportDialog/Type/Screenshot=Schermafbeelding"
"$$$/Flickr/Flickr-title=Flickr"
"$$$/Flickr/FreeAccountErr/AlreadyUploaded/Hint=Selecteer Vervangen als u bestaande afbeeldingen op de server wilt vervangen; selecteer Overslaan als u het uploaden van bestanden die al op de server staan, wilt overslaan."
"$$$/Flickr/FreeAccountErr/Plural/ThereIsAPhotoToUpdateOnFlickr=Er zijn ^1 foto's op Flickr die moeten worden bijgewerkt"
"$$$/Flickr/FreeAccountErr/Singular/ThereIsAPhotoToUpdateOnFlickr=Er is één foto die moet worden bijgewerkt op Flickr"
"$$$/Flickr/Login/RegistryKeysMissing=Lightroom moet uw systeem configureren voor de verificatie met Flickr.\n\nStart Lightroom opnieuw op nadat u deze wijzigingen hebt toegestaan.\n\nAls dit bericht opnieuw verschijnt nadat u Lightroom opnieuw hebt opgestart, kunt u dit oplossen door Lightroom opnieuw te installeren."
"$$$/Flickr/LoginFailed=Aanmelden mislukt"
"$$$/Flickr/NonProAccountLimitations=Deze account is geen Flickr Pro-account en kent beperkingen. Als een foto eenmaal is geüpload, wordt de foto niet automatisch bijgewerkt als deze verandert. Bovendien is er per maand een bandbreedtelimiet voor uploaden."
"$$$/Flickr/Photo/FreeMultipleSkippedFiles=Sommige bestanden zijn niet geüpload omdat ze de maximale bestandsgrootte van Flickr overschrijden of omdat u uw maandelijks uploadlimiet voor een gratis (niet-Pro-)account hebt overschreden."
"$$$/Flickr/Photo/FreeOneSkippedFiles=^1 is niet geüpload omdat het de maximale bestandsgrootte van Flickr overschrijdt of omdat u uw maandelijks uploadlimiet voor een gratis (niet-Pro-)account hebt overschreden."
"$$$/Flickr/Photo/ProMultipleSkippedFiles=Sommige bestanden zijn niet geüpload omdat ze de door Flickr toegestane maximale bestandsgrootte overschrijden."
"$$$/Flickr/Photo/ProOneSkippedFile=^1 is niet geüpload omdat dit bestand de door Flickr toegestane maximale bestandsgrootte overschrijdt."
"$$$/Flickr/PluginName=Flickr"
"$$$/Flickr/ProAccountDescription=Deze Flickr Pro-account kan gebruikmaken van verzamelingen. Gewijzigde foto's worden automatisch opnieuw gepubliceerd en er is geen beperking van de maandelijkse bandbreedte."
"$$$/Flickr/ProAccountErr/Plural/ThereIsAVideoToUpdateOnFlickr=Er zijn ^1 video's die moeten worden bijgewerkt op Flickr"
"$$$/Flickr/ProAccountErr/Singular/ThereIsAVideoToUpdateOnFlickr=Er is één video die moet worden bijgewerkt op Flickr"
"$$$/Flickr/ProAccountErr/VideoReplace=Alle opmerkingen en classificaties gaan verloren bij bijgewerkte video's. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?"
"$$$/Flickr/Publish/Progress=^1 foto's worden naar Flickr gepubliceerd"
"$$$/Flickr/Publish/Progress/One=Eén foto naar Flickr publiceren"
"$$$/Flickr/SignIn=Meld u aan met uw Flickr-account."
"$$$/Flickr/TitleForGoToPublishedCollection=Tonen in Flickr"
"$$$/Flickr/TitleForPhotoRating=Favoriet aantal"
"$$$/Flickr/TitleForPublishedCollection=Album"
"$$$/Flickr/TitleForPublishedCollection/Standalone=Album"
"$$$/Flickr/TitleForPublishedSmartCollection=Slim album"
"$$$/Flickr/TitleForPublishedSmartCollection/Standalone=Slim album"
"$$$/Flickr/URLConstruction/Faile=Kan de Flickr-URL voor de foto niet vaststellen."
"$$$/Flickr/UrlHandler/NoUrl=Kan autorisatie-URL niet verkrijgen."
"$$$/Flickr/Video/FreeMultipleSkippedFiles=Sommige bestanden zijn niet geüpload omdat ze de door Flickr toegestane maximale videobestandsgrootte of videoduur overschrijden."
"$$$/Flickr/Video/FreeOneSkippedFiles=^1 is niet geüpload omdat dit bestand de door Flickr toegestane maximale videobestandsgrootte of videoduur overschrijdt."
"$$$/Flickr/Video/ProMultipleSkippedFiles=Sommige bestanden zijn niet geüpload omdat ze de door Flickr toegestane maximale videobestandsgrootte of videoduur overschrijden."
"$$$/Flickr/Video/ProOneSkippedFile=^1 is niet geüpload omdat dit bestand de door Flickr toegestane maximale videobestandsgrootte of videoduur overschrijdt."
"$$$/Flickr/WaitForAuthDialog/DoneButtonText=Gereed"
"$$$/Flickr/WaitForAuthDialog/HelpText=Als u Lightroom eenmaal toestemming hebt verleend (in uw webbrowser), klikt u op de knop Gereed hieronder."
"$$$/Flickr/WaitForAuthDialog/Message=Keer terug naar dit venster nadat u Lightroom op flickr.com hebt geautoriseerd."
"$$$/FolderUI/ErrorCouldNotCreateFile=Het bestand kan niet naar de geselecteerde bestemming worden verplaatst."
"$$$/FolderUI/ErrorDialog/ProblemMovingFiles=Fout bij het verplaatsen van bestanden"
"$$$/FolderUI/ErrorFileAlreadyExists=Dit bestand komt al voor op de bestemming."
"$$$/FolderUI/ErrorSourceMissing=Bestand ontbrak."
"$$$/FolderUI/ErrorUnknownMoveError=Het bestand kan niet worden verplaatst vanwege een onbekende fout."
"$$$/FolderUI/FailedToMoveFiles=Er is een fout opgetreden bij het kopiëren van bestanden naar de bestemming die u hebt geselecteerd. De volgende bestanden kunnen niet worden gekopieerd:"
"$$$/FoldersPanel/Undo/ColorLabel=Kleurlabel toevoegen"
"$$$/Foo/Bar/Whatever/NotAZString="
"$$$/FutureSettings/Catalog/ChooseDifferentCatalog=Een andere catalogus kiezen"
"$$$/FutureSettings/Catalog/Message=Deze catalogus is eerder geopend met een nieuwere versie van Lightroom Classic. Als u doorgaat, gaan sommige niet-ondersteunde bewerkingen mogelijk verloren."
"$$$/FutureSettings/Catalog/ProceedButton=Doorgaan"
"$$$/GridGrouping/Landscape=Liggend"
"$$$/GridGrouping/PhotoCount=%d foto's"
"$$$/GridGrouping/PhotoCountOne=%d foto"
"$$$/GridGrouping/Portrait=Staand"
"$$$/GridGrouping/Section/Earlier=Eerder"
"$$$/GridGrouping/Section/NeverEdited=Nooit bewerkt"
"$$$/GridGrouping/Section/PastYear=Vorig jaar"
"$$$/GridGrouping/Section/PickStatus/Flagged=Met vlag"
"$$$/GridGrouping/Section/PickStatus/Rejected=Geweigerd"
"$$$/GridGrouping/Section/PickStatus/Unflagged=Geen vlag"
"$$$/GridGrouping/Section/Rating=^1 sterren"
"$$$/GridGrouping/Section/Selected=Geselecteerd"
"$$$/GridGrouping/Section/ThisMonth=Deze maand"
"$$$/GridGrouping/Section/ThisWeek=Deze week"
"$$$/GridGrouping/Section/ThisYear=Dit jaar"
"$$$/GridGrouping/Section/UnknownDate=Onbekende datum"
"$$$/GridGrouping/Section/UnknownFileFormat=Onbekend type"
"$$$/GridGrouping/Section/Unrated=Niet-geclassificeerd"
"$$$/GridGrouping/Section/Unselected=Niet geselecteerd"
"$$$/GridGrouping/Square=Vierkant"
"$$$/Help/Shortcuts/AddToTargetCollection=Toevoegen aan doelverzameling"
"$$$/Help/Shortcuts/Header/TargetCollectionSortcuts=Sneltoetsen voor doelverzameling"
"$$$/Help/Shortcuts/ShowTargetCollection=Doelverzameling tonen"
"$$$/ImporItView/Tooltip/FileSize=^1 geselecteerd"
"$$$/Import/AddNetworkVolumeDialog/Prompt/Choose=Kiezen"
"$$$/Import/AddNetworkVolumeDialog/Title/AddVolume=Een volume toevoegen"
"$$$/Import/Confirm/Remove=Verwijderen"
"$$$/Import/Confirm/RemoveNetworkVolume=Weet u zeker dat u dit netwerkvolume wilt verwijderen?"
"$$$/Import/CreateNewFolder=Nieuwe map maken"
"$$$/Import/CustomPresetName=Geen"
"$$$/Import/DestinationMenu/ClearRecentPaths=Recente paden wissen"
"$$$/Import/DestinationMenu/CreateNewFolder=Nieuwe map maken..."
"$$$/Import/Filter/FilterLabel=Filter:"
"$$$/Import/Footer/CountAndSize=^1 / ^2"
"$$$/Import/FooterContextMenu/ShowSize=Aantal en grootte altijd tonen"
"$$$/Import/FooterContextMenu/ShowStatus=Status tonen tijdens werken"
"$$$/Import/GridSection/AllPhotos=Alle foto's"
"$$$/Import/GridSection/ExcludeFromImport=Uitsluiten van import"
"$$$/Import/GridSection/IncludeInImport=Opnemen in import"
"$$$/Import/GridSection/NewPhotos=Nieuwe foto's"
"$$$/Import/GridView/SectionTitle/AllDates=Alle datums"
"$$$/Import/GridView/SectionTitle/DayFormatting=%B %e %Y"
"$$$/Import/GridView/SectionTitle/MonthFormatting=%B %Y"
"$$$/Import/GridView/SectionTitle/YearFormatting=%Y"
"$$$/Import/Header/AllPhotos=Alle foto's"
"$$$/Import/Header/ContextMenu/Devices=Apparaten:"
"$$$/Import/Header/ContextMenu/Files=Bestanden:"
"$$$/Import/Header/ContextMenu/Recent=Recent:"
"$$$/Import/Header/DestinationToolTipWarning=Uw geselecteerde importbestemming is hetzelfde als uw importapparaat.^nAls u de verbinding met het apparaat verbreekt, kunnen er afbeeldingen verloren gaan."
"$$$/Import/Header/FROM=VAN"
"$$$/Import/Header/Menu/OtherDestination=Andere bestemming..."
"$$$/Import/Header/Menu/OtherSource=Andere bron..."
"$$$/Import/Header/MyCatalog=Mijn catalogus"
"$$$/Import/Header/PathPlus=^1 +"
"$$$/Import/Header/SelectDestination=Een bestemming selecteren"
"$$$/Import/Header/SelectSource=Een bron selecteren"
"$$$/Import/Header/Source/Menu/ChooseDestinationFolder=Een bestemmingsmap kiezen"
"$$$/Import/Header/Source/Menu/ChooseSourceFolder=Bronmap kiezen"
"$$$/Import/Header/TO=NAAR"
"$$$/Import/ImportDatePickerView/AllPhotos=Alle foto's"
"$$$/Import/ImportDatePickerView/AllPhotos/Tooltip=Alle foto's in de geselecteerde bron"
"$$$/Import/ImportDatePickerView/Folders=Doelmappen"
"$$$/Import/ImportDatePickerView/Folders/Tooltip=Foto's groeperen op doelmappen"
"$$$/Import/ImportDatePickerView/MonthFormat=%b"
"$$$/Import/ImportDatePickerView/NewPhotos=Nieuwe foto's"
"$$$/Import/ImportDatePickerView/NewPhotos/Tooltip=Met uitzondering van eerder geïmporteerde foto's"
"$$$/Import/ImportDatePickerView/NewPhotosNoDupes/Tooltip=Met uitzondering van vermoedelijke duplicaten en eerder geïmporteerde foto's"
"$$$/Import/PreviousSourcePathTooltip=^1 (vorige importpad)"
"$$$/Import/SourcePanel/Menu/AddNetworkVolume=Netwerkvolume toevoegen..."
"$$$/Import/SourcePanel/Menu/AddTooltip=Netwerkvolume toevoegen"
"$$$/Import/SourcePanel/Menu/IncludeSubfolders=Submappen opnemen"
"$$$/Import/StandardFolder/Desktop/Mac=Bureaublad"
"$$$/Import/StandardFolder/Desktop/Win=Bureaublad"
"$$$/Import/StandardFolder/Pictures/Mac=Afbeeldingen"
"$$$/Import/StandardFolder/Pictures/Win=Mijn afbeeldingen"
"$$$/Import/StandardFolder/Videos/Mac=Films"
"$$$/Import/StandardFolder/Videos/Win=Mijn video's"
"$$$/Import/SyncPaused=De synchronisatie is gepauzeerd terwijl foto's worden geïmporteerd.\n De synchronisatie wordt automatisch voortgezet nadat het importeren is voltooid."
"$$$/Import/SyncResumed=Importeren voltooid. Synchronisatie wordt voortgezet."
"$$$/Import/Tips/ExpandButton=Klik hier voor meer opties."
"$$$/ImportCatalog/ProceedButton=Doorgaan"
"$$$/ImportCatalog/WarningMessage=Deze catalogus ^[^1^] is eerder geopend met een nieuwere versie van Lightroom Classic. Als u doorgaat met het importeren van afbeeldingen uit deze catalogus, gaan sommige niet-ondersteunde bewerkingen mogelijk verloren."
"$$$/ImportGrid/CaptureTimeTooltip=^1 ^2"
"$$$/ImportGrid/CaptureTimeTooltipWithRelative=^1 ^2 (^3)"
"$$$/ImportHeader/Device/Tooltip=Apparaat: ^1"
"$$$/ImportHeader/DriveTitle=^1: "
"$$$/ImportHeader/PathTooltip/Mac=Volume: ^1^nPad: ^2"
"$$$/ImportHeader/PathTooltip/Win=Station: ^1^nPad: ^2"
"$$$/ImportHeader/PathTooltipSubfolders/Mac=Volume: ^1^nPad: ^2 (inclusief submappen)"
"$$$/ImportHeader/PathTooltipSubfolders/Win=Station: ^1^nPad: ^2 (inclusief submappen)"
"$$$/ImportModule/AudioSidecarWarning/AudioSidecarWarning=Audiobestand gedetecteerd"
"$$$/ImportModule/AudioSidecarWarning/AudioSidecarWarningDetail=Audiobestanden worden niet geïmporteerd in Lightroom. Wees voorzichtig met verwijderen."
"$$$/ImportModule/AudioSidecarWarning/AudioSidecarWarningDone=Gereed"
"$$$/ImportModule/Devices/Unknown=Onbekend apparaat"
"$$$/ImportModule/Quit/Confirmation=^1 afsluiten?"
"$$$/ImportModule/Quit/Detail=Afbeeldingen worden momenteel geïmporteerd."
"$$$/ImportModule/Quit/Quit=Afsluiten"
"$$$/ImportModule/SignOut/Confirmation=Afmelden?"
"$$$/ImportModule/SignOut/Detail=U bent momenteel foto's aan het importeren. Het importeren wordt gestopt en ^1 zal opnieuw worden gestart als u zich hebt afgemeld.^n^nToch afmelden? "
"$$$/ImportModule/SignOut/SignOut=Afmelden"
"$$$/ImportPSECatalog/Progress/Hint=Dit kan enige tijd in beslag nemen en is afhankelijk van de grootte van uw catalogus."
"$$$/ImportPSECatalog/Progress/Step1/CreatingTempCatalog/Message=Stap 1 (van 3): Catalogus voorbereiden"
"$$$/ImportPSECatalog/Progress/Step2/Preparing/Message=Stap 2 (van 3): Samenvoegen voorbereiden"
"$$$/ImportPSECatalog/Progress/Step3/Merging/Message=Stap 3 (van 3): Samenvoegen"
"$$$/ImportPSECatalog/Progress/Title=Importeren uit Photoshop Elements"
"$$$/ImportPSECatalog/Progress/URLText=Klik hier voor meer informatie over Lightroom"
"$$$/ImportPreflight/PreparingToImport=Voorbereiden op importeren..."
"$$$/ImportToolbar/AlreadyInCatalog=Deze foto komt al in de catalogus voor"
"$$$/ImportToolbar/ImportCheckboxTooltip=Druk op p om in te schakelen, op x om uit te schakelen, op H om in of uit te schakelen"
"$$$/ImportToolbar/IncludeInImport=Opnemen in import"
"$$$/ImportToolbar/SuspectedDuplicate=Dit is vermoedelijk een dubbele foto"
"$$$/ImportVeiw/FileNaming/RenameFiles=Naam van bestanden wijzigen"
"$$$/ImportView/Cancel=Annuleren"
"$$$/ImportView/CollectionCheckBox=Toevoegen aan verzameling"
"$$$/ImportView/ContextMenu/ImportPhoto=Deze importeren"
"$$$/ImportView/CreateCollection=Verzameling maken"
"$$$/ImportView/CreateCollectionTooltip=Nieuwe verzameling maken"
"$$$/ImportView/DevelopPopupLabel=Ontwikkelinstellingen"
"$$$/ImportView/Devices/ContextMenu/CustomizeIcon=Aangepast pictogram toevoegen"
"$$$/ImportView/Devices/ContextMenu/Eject=Uitwerpen"
"$$$/ImportView/Done=Gereed"
"$$$/ImportView/EjectAfterImport=Uitwerpen na importeren"
"$$$/ImportView/FewerOptions=Minder opties tonen (^L)"
"$$$/ImportView/FileHandling/AffectedFolders=Alleen mappen waarop dit betrekking heeft"
"$$$/ImportView/FileHandling/AllFolders=Alle mappen"
"$$$/ImportView/FileHandling/BackupTo=Een tweede kopie maken naar:"
"$$$/ImportView/FileHandling/BackupTo/Choose=Map kiezen..."
"$$$/ImportView/FileHandling/BuildPreviews=Voorvertoningen maken"
"$$$/ImportView/FileHandling/DateFormat=Datumnotatie"
"$$$/ImportView/FileHandling/GenerateDNGProxies=Slimme voorvertoningen maken"
"$$$/ImportView/FileHandling/IgnoreDuplicates=Mogelijke dubb. foto's niet importeren"
"$$$/ImportView/FileHandling/Organize=Organiseren"
"$$$/ImportView/FileHandling/ShootName=Naam opname"
"$$$/ImportView/FileHandling/ShootNameTooltip=Typ een beschrijvende naam voor deze opname"
"$$$/ImportView/FileHandling/Subfolder=Naar submap"
"$$$/ImportView/FileHandling/SubfolderCheckboxTooltip=Foto's in een submap van de bestemming plaatsen"
"$$$/ImportView/FileHandling/SubfolderPlaceholder=Naam invoeren"
"$$$/ImportView/FileHandling/SubfolderTooltip=Naam van submap opgeven"
"$$$/ImportView/FileHandling/View=Weergave:"
"$$$/ImportView/FileNamign/TokenPopupTitle/Template=Sjabloon"
"$$$/ImportView/FileNaming/CustomTextTitle=Aangepaste tekst"
"$$$/ImportView/FileNaming/ExtensionCaseTitle=Extensies"
"$$$/ImportView/FileNaming/RenamingDisabled=De hernoemoptie is uitgeschakeld."
"$$$/ImportView/FileNaming/SampleColon=Voorbeeld:"
"$$$/ImportView/FileNaming/SequenceStart=Beginnummer"
"$$$/ImportView/FileNaming/ShootNameTitle=Naam opname"
"$$$/ImportView/FilePlacement/Add=Toevoegen"
"$$$/ImportView/FilePlacement/Copy=Kopiëren"
"$$$/ImportView/FilePlacement/CopyAsDNG=Kopiëren als DNG"
"$$$/ImportView/FilePlacement/CopyDescription=Foto's naar een nieuwe locatie kopiëren en aan catalogus toevoegen"
"$$$/ImportView/FilePlacement/DNGDescription=Kopiëren naar nieuwe locatie, importeren en omzetten in DNG"
"$$$/ImportView/FilePlacement/LeaveDescription=Foto's aan catalogus toevoegen zonder ze te verplaatsen"
"$$$/ImportView/FilePlacement/Move=Verplaatsen"
"$$$/ImportView/FilePlacement/MoveDescription=Foto's naar een nieuwe locatie verplaatsen en aan de catalogus toevoegen"
"$$$/ImportView/Import=Importeren"
"$$$/ImportView/ImportDialog=Foto's en video's importeren"
"$$$/ImportView/ImportDialog/CustomCancelMessage=Het dialoogvenster Importeren sluiten en Lightroom afsluiten?"
"$$$/ImportView/IncludeSubfoldersButton=Submappen opnemen"
"$$$/ImportView/IncludeSubfoldersButtonTooltip=Recursief zoeken in mappen inschakelen"
"$$$/ImportView/Keywords=Trefwoorden"
"$$$/ImportView/Less=Minder"
"$$$/ImportView/MetadataPopupLabel=Metagegevens"
"$$$/ImportView/MetadataPresetPopupLabel=Voorinstelling metagegevens"
"$$$/ImportView/More=Meer"
"$$$/ImportView/MoreOptions=Meer opties tonen (^L)"
"$$$/ImportView/OnePhoto=1 foto"
"$$$/ImportView/Organize/DisabledText=Geen organisatie-opties voor ^[Toevoegen^]"
"$$$/ImportView/PhotoCount=^1 foto's"
"$$$/ImportView/PhotoCountTooltip/AllPhotosSelected=Alle ^1 geselecteerde foto's"
"$$$/ImportView/PhotoCountTooltip/DuplicatesAndExisting=^1 (^2 en ^3 worden genegeerd)"
"$$$/ImportView/PhotoCountTooltip/DuplicatesOrExisting=^1 (^2 wordt genegeerd)"
"$$$/ImportView/PhotoCountTooltip/NoPhotos=Geen foto's gevonden"
"$$$/ImportView/PhotoCountTooltip/NoPhotosFound=Geen foto's gevonden"
"$$$/ImportView/PhotoCountTooltip/NoPhotosSelected=Geen foto's geselecteerd"
"$$$/ImportView/PhotoCountTooltip/OneDuplicate=1 vermoedelijk duplicaat"
"$$$/ImportView/PhotoCountTooltip/OneExisting=1 eerder geïmporteerd bestand"
"$$$/ImportView/PhotoCountTooltip/OnePhotoSelectded=1 foto geselecteerd"
"$$$/ImportView/PhotoCountTooltip/SomeDuplicates=Vermoedelijk ^1 dubbele foto's"
"$$$/ImportView/PhotoCountTooltip/SomeExisting=^1 eerder geïmporteerde bestanden"
"$$$/ImportView/PhotoCountTooltip/SomePhotosSelected=^1 van ^2 foto's geselecteerd"
"$$$/ImportView/PhotoSizeApproximate=^1*"
"$$$/ImportView/Placeholder/SearchingForPhotos=Naar foto's zoeken..."
"$$$/ImportView/Shortcut/ToggleChecked=h"
"$$$/ImportView/Shortcut/ZoomIn=="
"$$$/ImportView/Shortcut/ZoomOut=-"
"$$$/ImportView/Status/CheckingDuplicates=Controleren op dubbele exemplaren..."
"$$$/ImportView/Status/CheckingDuplicatesProgress=Controleren op duplicaten (^1%)..."
"$$$/ImportView/Status/FindingFiles=Bestanden zoeken..."
"$$$/ImportView/Status/FindingFilesWithCount=Bestanden zoeken (^)..."
"$$$/ImportView/Status/LoadingDates=Datums worden geladen..."
"$$$/ImportView/Status/LoadingDatesAndThumbnails=Datums en miniaturen laden..."
"$$$/ImportView/Status/Tooltip/Duplicates=^1 resterend"
"$$$/ImportView/SubfoldersOff/Info=Als u naar bestanden in alle submappen van de geselecteerde map wilt zoeken, schakelt u ^[Submappen opnemen^] in het deelvenster Bron in."
"$$$/ImportView/SubfoldersOff/Message=Submappen worden niet meer opgenomen."
"$$$/ImportView/SubfoldersOffBezel=Submappen opnemen uitschakelen"
"$$$/ImportView/SubfoldersOn/Info=Als u alleen in de geselecteerde map wilt zoeken en niet in de onderliggende submappen, schakelt u ^[Submappen opnemen^] in het deelvenster Bron uit."
"$$$/ImportView/SubfoldersOn/Message=Submappen worden nu opgenomen."
"$$$/ImportView/SubfoldersOnBezel=Submappen opnemen inschakelen "
"$$$/ImportView/Summary/AllowDuplicates=Duplicaten toestaan"
"$$$/ImportView/Summary/DevelopSettings=Ontwikkelinstellingen"
"$$$/ImportView/Summary/FileHandling=Bestandsafhandeling"
"$$$/ImportView/Summary/IgnoreDuplicates=Duplicaten negeren"
"$$$/ImportView/Summary/IgnoreDuplicatesAndPreviewQuality=^1, ^2"
"$$$/ImportView/Summary/NoPreviews=Geen voorvertoningen"
"$$$/ImportView/Summary/None=Geen"
"$$$/ImportView/Summary/Off=Uit"
"$$$/ImportView/Summary/PreviewTYpe=^1 voorvertoningen"
"$$$/ImportView/Summary/Previews=Voorvertoningen"
"$$$/ImportView/Summary/Renaming=Naam wijzigen"
"$$$/ImportView/Summary/SecondCopy=Tweede kopie"
"$$$/ImportView/Tooltip/Cancel=Terugkeren naar catalogus zonder foto's toe te voegen"
"$$$/ImportView/Tooltip/DNGFileSizeInfo=*De uiteindelijke grootte verandert na het omzetten in DNG"
"$$$/ImportView/Tooltip/Done=Veranderingen in importinstellingen opslaan"
"$$$/ImportView/Tooltip/FileSizeWithIgnore=^1 geselecteerd (^2 genegeerd)"
"$$$/ImportView/Tooltip/Import=Geselecteerde foto's importeren in catalogus"
"$$$/ImportView/Tooltip/SuspectedDuplicate=Dit lijkt een duplicaat te zijn van een andere foto die al in de catalogus voorkomt."
"$$$/ImportView/Volumes/ContextMenu/HideVolume=Dit volume verbergen"
"$$$/ImportView/Volumes/ContextMenu/RemoveNetworkVolume=Netwerkvolume verwijderen..."
"$$$/ImportView/Volumes/DestinationToolTipWarning=Uw geselecteerde importbestemming is hetzelfde als uw importapparaat.^nAls u de verbinding met het apparaat verbreekt, kunnen er afbeeldingen verloren gaan."
"$$$/IptcExt/ArtworkOrObject/AOCopyrightNotice/Label=Copyright markeren"
"$$$/IptcExt/ArtworkOrObject/AOCreator/Label=Fotograaf"
"$$$/IptcExt/ArtworkOrObject/AODateCreated/Label=Gemaakt op"
"$$$/IptcExt/ArtworkOrObject/AOSource/Label=Bron"
"$$$/IptcExt/ArtworkOrObject/AOSourceInvNo/Label=Voorraadnummer"
"$$$/IptcExt/ArtworkOrObject/AOTitle/Label=Titel"
"$$$/IptcExt/CopyrightOwner/CopyrightOwnerID/Label=Identificatiecode"
"$$$/IptcExt/CopyrightOwner/CopyrightOwnerName/Label=Naam"
"$$$/IptcExt/ImageCreator/ImageCreatorImageID/Label=Identificatiecode"
"$$$/IptcExt/ImageCreator/ImageCreatorName/Label=Naam"
"$$$/IptcExt/ImageSupplier/ImageSupplierImageID/Label=Identificatiecode"
"$$$/IptcExt/ImageSupplier/ImageSupplierName/Label=Naam"
"$$$/IptcExt/Licensor/LicensorCity/Label=Plaats"
"$$$/IptcExt/Licensor/LicensorCountry/Label=Land/regio"
"$$$/IptcExt/Licensor/LicensorEmail/Label=E-mail"
"$$$/IptcExt/Licensor/LicensorExtendedAddress/Label=Adres"
"$$$/IptcExt/Licensor/LicensorID/Label=Identificatiecode"
"$$$/IptcExt/Licensor/LicensorName/Label=Naam"
"$$$/IptcExt/Licensor/LicensorPostalCode/Label=Postcode"
"$$$/IptcExt/Licensor/LicensorRegion/Label=Provincie"
"$$$/IptcExt/Licensor/LicensorStreetAddress/Label=Adres"
"$$$/IptcExt/Licensor/LicensorTelephone1/Label=Telefoon 1"
"$$$/IptcExt/Licensor/LicensorTelephone2/Label=Telefoon 2"
"$$$/IptcExt/Licensor/LicensorTelephoneType1/Label=Type telefoon 1"
"$$$/IptcExt/Licensor/LicensorTelephoneType2/Label=Type telefoon 2"
"$$$/IptcExt/Licensor/LicensorURL/Label=UCA"
"$$$/IptcExt/Licensor/TelephoneType/cell/Label=Mobiele telefoon"
"$$$/IptcExt/Licensor/TelephoneType/fax/Label=Fax"
"$$$/IptcExt/Licensor/TelephoneType/home/Label=Telefoon (privé)"
"$$$/IptcExt/Licensor/TelephoneType/pager/Label=Semafoon"
"$$$/IptcExt/Licensor/TelephoneType/work/Label=Telefoon (werk)"
"$$$/IptcExt/LocationCreated/City/Label=Plaats"
"$$$/IptcExt/LocationCreated/CountryCode/Label=Landcode"
"$$$/IptcExt/LocationCreated/CountryName/Label=Land/regio"
"$$$/IptcExt/LocationCreated/ProvinceState/Label=Provincie"
"$$$/IptcExt/LocationCreated/Sublocation/Label=Sublocatie"
"$$$/IptcExt/LocationCreated/WorldRegion/Label=Werelddeel"
"$$$/IptcExt/LocationShown/City/Label=Plaats"
"$$$/IptcExt/LocationShown/CountryCode/Label=Landcode"
"$$$/IptcExt/LocationShown/CountryName/Label=Land/regio"
"$$$/IptcExt/LocationShown/ProvinceState/Label=Provincie"
"$$$/IptcExt/LocationShown/Sublocation/Label=Sublocatie"
"$$$/IptcExt/LocationShown/WorldRegion/Label=Werelddeel"
"$$$/IptcExt/RegistryId/RegItemId/Label=Item-id"
"$$$/IptcExt/RegistryId/RegOrgId/Label=Organisatie-id"
"$$$/IptcExt/RegistryId/Synopsis/ItemAndOrg=^1 / ^2"
"$$$/IptcExt/RegistryId/Synopsis/NoItemAndOrg=- / ^1"
"$$$/IptcExt/Synopsis/NameAndId=^1 (^2)"
"$$$/IptcExt/Synopsis/unnamed=zonder naam"
"$$$/KSStringUtils/numberFormatting/decimalNumberSeparator=,"
"$$$/KeywordImportExport/ImportFromCatalog/ModalProgress/Title=Trefwoorden importeren uit catalogus"
"$$$/KeywordImportExport/ImportFromCatalog/Preparing=Voorbereiden voor importeren van trefwoorden uit catalogus"
"$$$/KeywordImportExport/KeywordExportToFile/Title=Trefwoorden worden naar bestand geëxporteerd"
"$$$/KeywordImportExport/KeywordImportFromFile/Title=Trefwoorden worden geïmporteerd uit bestand"
"$$$/KeywordImportExport/StopButton=Stoppen"
"$$$/KeywordOperations/ImportFromFile/Problems=Probleemtrefwoorden: ^1"
"$$$/KeywordOperations/ImportFromFile/SubstitutionMade=Een of meer trefwoorden die zijn geïmporteerd, bevatten tekens die niet zijn toegestaan (zoals ^[|^] of ^[,^]) en die zijn omgezet in het teken ^[-^]."
"$$$/LR4GMRepair/NotRecoveredPhotos/Collection/Name=Foto's met herstelde puntcurve in Historie"
"$$$/LR4GMRepair/PointCurveRecovery/Results/Message=Resultaten van herstel van puntcurven"
"$$$/LR4GMRepair/PointCurveRecovery/TechNote/GoURL=http://www.adobe.com/go/lightroom-41-displays-point-curve_nl"
"$$$/LR4GMRepair/Progress/Checking/Message=Puntcurven van catalogus controleren"
"$$$/LR4GMRepair/Progress/Repair/Message=Puntcurven in catalogus repareren"
"$$$/LR4GMRepair/Progress/Title=Controle van puntcurven in catalogus"
"$$$/LR4GMRepair/RecoveredPhotos/Collection/Name=Foto's met herstelde puntcurven"
"$$$/LR4GMRepair/RecoveredPhotos/CollectionSet/Name=Resultaten van herstel van puntcurven"
"$$$/LR4GMRepair/RecoveredPhotos/CollectionSet/Title=Resultaten van de Lightroom-puntcurvenreparatie"
"$$$/LR4GMRepair/Result/Hint=Een of meer foto's bevatten herstelde puntcurven. Deze foto's bevinden zich in verzamelingen in de set verzamelingen ^ [^1^]."
"$$$/LR4GMRepair/Technote/Link/Info=Klik hier om de opmerking van de techonologische medewerkers van Adobe over dit bericht te lezen."
"$$$/Layout/Background/Undo/ApplyBackgroundSettingsGlobally=Achtergrondinstellingen overal toepassen"
"$$$/Layout/Background/Undo/BackgroundColor=Achtergrondkleur"
"$$$/Layout/Background/Undo/BackgroundColorEnabled=Achtergrondkleur"
"$$$/Layout/Background/Undo/BackgroundGraphic=Achtergrondafbeelding"
"$$$/Layout/Background/Undo/BackgroundGraphicColor=Kleur achtergrondafbeelding"
"$$$/Layout/Background/Undo/BackgroundGraphicOpacity=Dekking van achtergrondafbeelding"
"$$$/Layout/Background/Undo/BackgroundPhotoId=Achtergrondfoto"
"$$$/Layout/Background/Undo/EnableBackgroundGraphic=Achtergrondafbeelding"
"$$$/Layout/Background/Undo/InvertBackgroundGraphic=Achtergrondafbeelding omkeren"
"$$$/Layout/BackgroundPageList/PhotoCategory=Foto's"
"$$$/Layout/Blurb/BookPrice/PriceCreator/CurrencyAmount=^1^2"
"$$$/Layout/Blurb/BookPrice/PriceCreator/CurrencyAmountVATNotIncluded=^1^2	(Excl. BTW)"
"$$$/Layout/Blurb/BookPrice/PriceCreator/Updating=Bijwerken..."
"$$$/Layout/Blurb/Error/API=De Blurb-API heeft een foutbericht geretourneerd (functie ^1, bericht ^2)"
"$$$/Layout/Blurb/Error/LostConnection=Verbroken verbinding"
"$$$/Layout/Blurb/Error/NetworkFailure=Kan geen verbinding maken met de Blurb-webservice. Controleer uw internetverbinding."
"$$$/Layout/Blurb/Error/NoToken=Kan geen verbinding maken met Adobe-servers.^nPubliceren naar Blurb wordt uitgeschakeld."
"$$$/Layout/Blurb/Local/Units/Australia=metrisch"
"$$$/Layout/Blurb/Local/Units/Canada=metrisch"
"$$$/Layout/Blurb/Local/Units/England=metrisch"
"$$$/Layout/Blurb/Local/Units/Europe=metrisch"
"$$$/Layout/Blurb/Local/Units/UnitedStates=inches"
"$$$/Layout/Blurb/Locale/Australia=Australië"
"$$$/Layout/Blurb/Locale/Canada=Canada"
"$$$/Layout/Blurb/Locale/England=Engeland"
"$$$/Layout/Blurb/Locale/Europe=Europa"
"$$$/Layout/Blurb/Locale/UnitedStates=Verenigde Staten"
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/ActionButtonTitle/UploadBook=Boek uploaden"
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/AddToMailingList=E-mail mij speciale aanbiedingen van Blurb"
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/AlreadyAMember=Al lid?"
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/Email=E-mail:"
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/EnterUsernamePassword=Voer uw gebruikersnaam of e-mailadres en wachtwoord in."
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/ErrorText/Height=28"
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/ForgetPasswordButton/WidthInChars=12"
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/ForgotPassword=Wachtwoord vergeten?"
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/Header/Register=Registreer uzelf om aan de slag te gaan"
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/Header/Upload=Uw boekgegevens"
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/Header/login=Meld u aan bij Blurb."
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/IsLoggingIn=Aanmelden..."
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/IsRegistering=Registreren…"
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/LogOutButton=Afmelden?"
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/Login=Aanmelden"
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/LoginError=Aanmelden mislukt. Gebruikersnaam/e-mailadres of wachtwoord is onjuist."
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/MustAgreeToTandC=Door op Registreren te klikken gaat u akkoord met de algemene voorwaarden en het privacybeleid van Blurb. U ontvangt vervolgens ook exclusieve aanbiedingen per mail."
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/NotAMember=Nog geen lid?"
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/PageCount/1=1 pagina"
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/PageCount/MoreThan1=^1 pagina's"
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/Password=Wachtwoord:"
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/PrivacyPolicy=Privacybeleid"
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/Register/ConfirmEmail=E-mailadres bevestigen:"
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/Register/ConfirmPassword=Wachtwoord bevestigen:"
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/Register/Email=E-mail:"
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/Register/Password=Wachtwoord:"
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/Register/Username=Gebruikersnaam:"
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/RegisterText=Registreer om de aankoop op Blurb te voltooien."
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/Registration/EmailAlreadyTaken=Dit e-mailadres is al bij Blurb geregistreerd."
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/Registration/PasswordTooShort=Uw wachtwoord is te kort."
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/Registration/Register=Registreren"
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/Registration/UnknownError=Er is een onbekende fout opgetreden tijdens het registreren van uw account bij Blurb: ^1."
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/Registration/UsernameAlreadyTaken=Deze gebruikersnaam is al bij Blurb geregistreerd."
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/Registration/UsernameNotCorrectLength=Uw gebruikersnaam moet tussen 3 en 12 tekens lang zijn."
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/RememberPassword=Wachtwoord onthouden"
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/SignInText=Meld u aan bij Blurb om de aankoop te voltooien."
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/TermsAndConditions=Voorwaarden"
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/Title=Boek kopen"
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/Upload/Author=Auteur boek:"
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/Upload/Subtitle=Subtitel boek:"
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/Upload/Title=Titel boek:"
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/UploadStatus/MissingTitleOrAuthor=U moet een titel en auteur voor het boek opgeven voordat het uploaden kan worden gestart."
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/UploadStatus/NotEnoughPages=Uw boek bevat niet genoeg pagina's. Voor Blurb moet een boek minimaal ^1 pagina's bevatten."
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/UploadStatus/NotEvenPages=Uw boek bevat geen even aantal pagina's."
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/UploadStatus/NotPerfectBoundPages=Uw pagina-aantal moet deelbaar zijn door 4."
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/UploadStatus/ReadyToUpload=Uw boek kan naar de website van Blurb worden geüpload."
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/loginButtonOnOwnLine=false"
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/registerButtonOnOwnLine=false"
"$$$/Layout/Blurb/PurchaseDialog/toggleMode/WidthInChars=16"
"$$$/Layout/Blurb/Registration/Register=Registreren"
"$$$/Layout/Blurb/Units/Centimeters=Centimeters"
"$$$/Layout/Blurb/Units/Inches=Inches"
"$$$/Layout/BlurbInterface/PurchaseDialog/BookCost/FontSize=25"
"$$$/Layout/BlurbInterface/PurchaseDialog/BookCost/WidthInChars=15"
"$$$/Layout/BlurbUpload/ProgressText/SendingBookToBlurb=Boek uploaden naar Blurb"
"$$$/Layout/BlurbUpload/ProgressText/UploadingBook=Boek uploaden"
"$$$/Layout/BlurbUpload/ProgressText/UploadingCover=Omslag uploaden"
"$$$/Layout/BlurbUpload/ProgressText/UploadingPages=Pagina's uploaden"
"$$$/Layout/BlurbUpload/ProgressText/WaitingForBlurbServer=Wachten op verwerking door Blurb-server"
"$$$/Layout/Book/PrintJobTitle/Book=Boek"
"$$$/Layout/BookCover/PopupMenu/Hardcover=Hardcover, bedrukte omslag"
"$$$/Layout/BookCover/PopupMenu/HardcoverWithJacket=Hardcover, stofomslag"
"$$$/Layout/BookCover/PopupMenu/None=Geen omslag"
"$$$/Layout/BookCover/PopupMenu/Softcover=Softcover"
"$$$/Layout/CaptionButton/AddPageText=Paginatekst toevoegen"
"$$$/Layout/CaptionButton/AddPhotoText=Fototekst toevoegen"
"$$$/Layout/CheckForValidContent/HasTransparent/OnCover=Voorblad"
"$$$/Layout/CheckForValidContent/HasTransparent/OnPageN=Pagina ^1"
"$$$/Layout/CheckForValidContent/ManyErrorsDlog/Details=Een aantal foto's uit het boek is offline. Als u doorgaat, worden deze foto's niet opgenomen in uw boek."
"$$$/Layout/CheckForValidContent/ManyErrorsDlog/HaveTransparent/Details=Sommige foto's in het boek hebben transparantie. Transparante gebieden worden ondoorzichtig in het boek weergeven."
"$$$/Layout/CheckForValidContent/ManyErrorsDlog/HaveTransparent/Title=Foto's met transparantie"
"$$$/Layout/CheckForValidContent/ManyErrorsDlog/Title=Ontbrekende bestanden"
"$$$/Layout/CheckForValidContent/MissingPhoto/OnCover=Voorblad"
"$$$/Layout/CheckForValidContent/MissingPhoto/OnPageN=Pagina ^1"
"$$$/Layout/Checkbox/Filler Text=Vultekst"
"$$$/Layout/Checkbox/GuideLines=Hulplijnen"
"$$$/Layout/Checkbox/PageBleed=Pagina-afloopgebied"
"$$$/Layout/Checkbox/PageGrid=Paginaraster"
"$$$/Layout/Checkbox/PhotoCells=Fotocellen"
"$$$/Layout/Checkbox/ShowGuides=Hulplijnen tonen"
"$$$/Layout/Checkbox/ShowPageNumbers=Paginanummers"
"$$$/Layout/Checkbox/TextSafe=Tekstveilig gebied"
"$$$/Layout/Cover/Back=Achteromslag"
"$$$/Layout/Cover/Front=Vooromslag"
"$$$/Layout/Cover/InsideBack=Binnenkant achteromslag"
"$$$/Layout/Cover/InsideFront=Binnenkant omslag voorzijde"
"$$$/Layout/Cover/Short/Back=Achterzijde"
"$$$/Layout/Cover/Short/Front=Voorzijde"
"$$$/Layout/Cover/Short/InsideBack=Binnenkant achterzijde"
"$$$/Layout/Cover/Short/InsideFront=Binnenkant voorzijde"
"$$$/Layout/CreationType/Lowercase/Book=boek"
"$$$/Layout/CreationType/Uppercase/Book=Boek"
"$$$/Layout/CreationsHeader/ClearBook=Boek wissen"
"$$$/Layout/Element/Undo/CellAlign=Cel afstemmen op foto"
"$$$/Layout/Element/Undo/CellAutoText=Type automatisch tekst voor cel"
"$$$/Layout/Element/Undo/CellPlacement=Celplaatsing"
"$$$/Layout/Element/Undo/CellSpacing=Celafstand"
"$$$/Layout/Element/Undo/DynamicCellTextEnabled=Fototekst"
"$$$/Layout/Element/Undo/PageCellPlacement=Celplaatsing"
"$$$/Layout/Element/Undo/PageCellSpacing=Celafstand"
"$$$/Layout/Element/Undo/PageTextEnabled=Paginatekst"
"$$$/Layout/ExportAsFolio/LoginWindow/ActionButtonTitle/PublishFolio=Folio publiceren"
"$$$/Layout/ExportAsFolio/LoginWindow/Button/LogIn=Aanmelden..."
"$$$/Layout/ExportAsFolio/LoginWindow/Button/LogOut=Afmelden"
"$$$/Layout/ExportAsFolio/LoginWindow/Button/LoggingIn=Aanmelden..."
"$$$/Layout/ExportAsFolio/LoginWindow/Checkbox/RememberLoginInfo=Aanmeldgegevens onthouden"
"$$$/Layout/ExportAsFolio/LoginWindow/StaticText/EmailAddress=E-mailadres: "
"$$$/Layout/ExportAsFolio/LoginWindow/StaticText/FolioName=Folionaam:"
"$$$/Layout/ExportAsFolio/LoginWindow/StaticText/LoggedInAs=Aangemeld als:"
"$$$/Layout/ExportAsFolio/LoginWindow/StaticText/Password=Wachtwoord: "
"$$$/Layout/ExportAsFolio/LoginWindow/Title=Aanmelden bij Adobe Folio-server"
"$$$/Layout/ExportAsFolio/ProgressText/Exporting=Boek exporteren naar folio"
"$$$/Layout/ExportAsJPEG/AnErrorOccurred=Er is een fout opgetreden tijdens het opslaan van het boek."
"$$$/Layout/ExportAsJPEG/ConfirmWriteDestination/WinOnlyConfirm/ConfirmButton=Doorgaan"
"$$$/Layout/ExportAsJPEG/ConfirmWriteDestination/WinOnlyConfirm/OverwriteFolderMessage=Doel ^[^1^] bestaat al. Deze map en alle inhoud hiervan worden mogelijk overschreven. Weet u zeker dat u wilt doorgaan met het opslaan van het boek op deze locatie?"
"$$$/Layout/ExportAsJPEG/ConfirmWriteDestination/WinOnlyConfirm/Title=Overschrijven bevestigen"
"$$$/Layout/ExportAsJPEG/FileNameTemplate=^1 Pagina ^2.jpg"
"$$$/Layout/ExportAsJPEG/FileNameTemplateCover=^1 Omslag.jpg"
"$$$/Layout/ExportAsJPEG/ProgressText/Exporting=Boek exporteren naar JPEG"
"$$$/Layout/ExportAsJPEG/ProgressText/Rendering=Pagina ^1 renderen: ^2"
"$$$/Layout/ExportAsPDF/AnErrorOccurred=Er is een fout opgetreden bij het opslaan van het boek."
"$$$/Layout/ExportAsPDF/CouldNotCreateTextElement=Er is een fout opgetreden bij het toevoegen van tekst en lettertypen aan het boek."
"$$$/Layout/ExportAsPDF/CouldNotReadTemplate=Kan het boek niet maken omdat de lay-out voor pagina ^1 ongeldig is."
"$$$/Layout/ExportAsPDF/CouldNotRender=Kan het boek niet maken omdat de foto met de naam \"^1\" niet kan worden weergegeven."
"$$$/Layout/ExportAsPDF/CoverFileNameAddition= Omslag"
"$$$/Layout/ExportAsPDF/ErrorConvertSavePDF=Er is een fout opgetreden bij het converteren en opslaan van het PDF-bestand: \"^1\"."
"$$$/Layout/ExportAsPDF/ErrorSavingPDF=Er is een fout opgetreden bij het maken van het PDF-bestand."
"$$$/Layout/ExportAsPDF/ProgressText/Exporting=Boek exporteren naar PDF"
"$$$/Layout/ExportAsPDF/ProgressText/Rendering=Pagina ^1 renderen: ^2"
"$$$/Layout/ExportAsPDF/ProgressText/RenderingBook=Boek renderen"
"$$$/Layout/ExportAsPDF/ProgressText/RenderingCover=Omslag renderen: ^2"
"$$$/Layout/ExportAsPDF/ProgressText/SavingPDF=Schrijven naar PDF"
"$$$/Layout/Folio/Error/API=De Folio-API heeft een foutbericht geretourneerd (functie ^1, bericht ^2)"
"$$$/Layout/Folio/Error/NetworkFailure=Kan geen verbinding maken met de Adobe Digital Content-webservice. Controleer uw internetverbinding."
"$$$/Layout/FontNameAndMessage=^1 is niet gevonden. In plaats daarvan wordt standaardlettertype gebruikt."
"$$$/Layout/FontNotFound=Lettertype niet gevonden."
"$$$/Layout/LanguageNotSupportedByBlurb/InfoMessage=U kunt uw boek maken en uploaden naar Blurb, maar de Blurb-website is niet beschikbaar in de huidige taal. Er zijn ook bepaalde landen waarnaar Blurb geen verzendingen verstuurt. Klik op de knop Meer informatie in het deelvenster Blurb voor meer informatie."
"$$$/Layout/LanguageNotSupportedByBlurb/MainMessage=Blurb biedt geen ondersteuning voor de huidige taal"
"$$$/Layout/LayoutPackage/ProgressDialog/Migrate=Paginaformaat wijzigen"
"$$$/Layout/LayoutPackage/ProgressDialog/Migrate/StopButton=Stoppen"
"$$$/Layout/LayoutPackage/ProgressDialog/UpdateMetadataCaptions=Bijschriften op basis van metagegevens bijwerken..."
"$$$/Layout/LayoutPackage/RemovePhoto=Foto verwijderen"
"$$$/Layout/LayoutPackage/RemoveSeveralPhotos=Foto's verwijderen"
"$$$/Layout/LayoutPackageAutoflow/ProgressDialog/Autolayout=Boek voorbereiden"
"$$$/Layout/LayoutPackageAutoflow/ProgressDialog/GatheringPhotoInfo=Foto's verzamelen"
"$$$/Layout/LayoutPackageAutoflow/ProgressDialog/LayingOutPageN=Pagina ^1 voorbereiden"
"$$$/Layout/LayoutPackageAutoflow/ProgressDialog/StopButton=Stoppen"
"$$$/Layout/LayoutPackageDraw/PageNumber/MaxPageNumberWidth=0000"
"$$$/Layout/LayoutPackageExport/DynElement/PageText=Paginatekst"
"$$$/Layout/LayoutPackageExport/DynElement/PhotoText=Fototekst"
"$$$/Layout/LayoutPackageGrid/Header/Title/ModifyCover=Omslag wijzigen:"
"$$$/Layout/LayoutPackageGrid/Header/Title/ModifyPage=Pagina wijzigen:"
"$$$/Layout/LayoutPage/DynElement/PageText=Paginatekst"
"$$$/Layout/LayoutPage/DynElement/PhotoText=Fototekst"
"$$$/Layout/LayoutPage/RemovePhoto=Foto verwijderen"
"$$$/Layout/LayoutPageView/ClearSelectedCells=Geselecteerde cellen wissen"
"$$$/Layout/Menu/Grid/Snap/Cells=Cellen"
"$$$/Layout/Menu/Grid/Snap/Grid=Raster"
"$$$/Layout/Menu/Grid/Snap/Off=Uit"
"$$$/Layout/Menu/Help/BookHelp=H&elp voor de module Boek..."
"$$$/Layout/Menu/Help/BookShortcuts=&Snelkoppelingen voor de module Boek..."
"$$$/Layout/Menu/Help/LayoutTips=Tips voor de module Boek…"
"$$$/Layout/Menu/Panel/CollectionsTitle=V&erzamelingen"
"$$$/Layout/Menu/Panels/AutoLayout=Autom. lay-out"
"$$$/Layout/Menu/Panels/Background=Achtergrond"
"$$$/Layout/Menu/Panels/BookSettings=Boekinstellingen"
"$$$/Layout/Menu/Panels/Cell=Cel"
"$$$/Layout/Menu/Panels/Guides=Hulplijnen"
"$$$/Layout/Menu/Panels/Page=Pagina"
"$$$/Layout/Menu/Panels/Preview=V&oorvertoning"
"$$$/Layout/Menu/Panels/Type=Tekst"
"$$$/Layout/Menu/Popup/Page/AddBlankPage=Lege pagina toevoegen"
"$$$/Layout/Menu/View=&Weergave"
"$$$/Layout/Menu/View/CropInDevelop=Uitsnij&den"
"$$$/Layout/Menu/View/CropInDevelop/Key=r"
"$$$/Layout/Menu/View/FillerText=&Vultekst"
"$$$/Layout/Menu/View/FillerText/Key=Cmd+Shift+h"
"$$$/Layout/Menu/View/GoToDevelop=Naar &Ontwikkelen"
"$$$/Layout/Menu/View/GoToDevelop/Key=d"
"$$$/Layout/Menu/View/GoToLibrary=Naar bibliotheek:"
"$$$/Layout/Menu/View/Guides=H&ulplijnen"
"$$$/Layout/Menu/View/PageBleed=Pagina-&afloopgebied"
"$$$/Layout/Menu/View/PageBleed/Key=Cmd+Shift+j"
"$$$/Layout/Menu/View/PageGrid=Pagina&raster"
"$$$/Layout/Menu/View/PageGrid/Key=Cmd+Shift+l"
"$$$/Layout/Menu/View/PhotoCells=&Fotocellen"
"$$$/Layout/Menu/View/PhotoCells/Key=Cmd+Shift+k"
"$$$/Layout/Menu/View/ShowGuides=&Hulplijnen tonen"
"$$$/Layout/Menu/View/ShowInfoOverlay=&Info-overlay tonen"
"$$$/Layout/Menu/View/ShowInfoOverlay/Key=i"
"$$$/Layout/Menu/View/TextSafeArea=&Tekstveilig gebied"
"$$$/Layout/Menu/View/TextSafeArea/Key=Cmd+Shift+u"
"$$$/Layout/MissingWarning=Deze foto is offline of kan niet worden gevonden. De foto wordt weggelaten wanneer u uw boek afdrukt."
"$$$/Layout/NavigationBar/Cover=Omslag"
"$$$/Layout/NavigationBar/MultiMode/AllPages=^1 - ^2"
"$$$/Layout/NavigationBar/TwoUp/A - B=^1   -   ^2"
"$$$/Layout/NoAutoLayoutPreset=Geen voorinstelling voor automatische lay-out."
"$$$/Layout/NoAutoLayoutPresetWarning=Maak of selecteer een voorinstelling voor automatische lay-out."
"$$$/Layout/NoFavorites=Er zijn geen favorieten gedefinieerd voor dit boekformaat."
"$$$/Layout/NoFavoritesWarning=Als u een paginalay-out wilt toevoegen aan de favorieten, klikt u met de rechtermuisknop op de bijbehorende miniatuur in de paginakiezer en selecteert u Lay-out toevoegen aan favorieten."
"$$$/Layout/NoFavoritesWithNPhotos=Geen favorieten met ^1 foto's voor dit boekformaat."
"$$$/Layout/NoFavoritesWithNPhotosWarning=In overeenstemming met uw voorinstelling voor automatische lay-out moeten lay-outs met ^1 foto's worden gebruikt, maar er zijn geen favorieten met ^1 foto's gevonden.^r^rAls u een paginalay-out wilt toevoegen aan de favorieten, klikt u met de rechtermuisknop op de bijbehorende miniatuur in de paginakiezer en selecteert u Lay-out toevoegen aan favorieten."
"$$$/Layout/OutputFormats/FormatName/BlurbMagazine=Blurb Magazine"
"$$$/Layout/OutputFormats/FormatName/BlurbPhotoBook=Blurb Fotoboek"
"$$$/Layout/OutputFormats/FormatName/BlurbTradeBook=Blurb Standaard boek"
"$$$/Layout/OutputFormats/FormatName/Folio=Adobe Folio"
"$$$/Layout/OutputFormats/FormatName/JPEG=JPEG"
"$$$/Layout/OutputFormats/FormatName/PDF=PDF"
"$$$/Layout/Overlay/PageCount/MoreThanOnePage=^1 pagina's"
"$$$/Layout/Overlay/PageCount/OnePage=1 pagina"
"$$$/Layout/Overlay/PageCount/PageCountAndPrice=^1 - ^2"
"$$$/Layout/PDFConversionScript/CouldNotParseHint=Deze hint kan niet worden geparseerd: ^1"
"$$$/Layout/PDFConversionScript/CoverDimensionsWrong=Deze ^1 omslagen hebben de verkeerde afmetingen; ze moeten ^2 x ^3 zijn"
"$$$/Layout/PDFConversionScript/CoverHasThisDimension=^1 heeft formaat ^2 x ^3"
"$$$/Layout/PDFConversionScript/CoverTypeNotSupported=Type omslag ^1 wordt niet ondersteund voor papier-id ^2"
"$$$/Layout/PDFConversionScript/InstallInLRDir/Message=Waar wilt u de omgezette sjablonen plaatsen?"
"$$$/Layout/PDFConversionScript/InstallInLRDir/RadioButton/IntoLightroomCustomTemplateDir=In de Lightroom-map met de aangepaste sjabloon"
"$$$/Layout/PDFConversionScript/InstallInLRDir/RadioButton/IntoUserSpecificDir=In een map die u kiest"
"$$$/Layout/PDFConversionScript/InstallInLRDir/StaticText/IntoLightroomCustomTemplateDir=Hier opgeslagen sjablonen zijn beschikbaar nadat u Lightroom opnieuw hebt gestart."
"$$$/Layout/PDFConversionScript/InstallInLRDir/StaticText/IntoUserSpecificDir=Als u deze optie selecteert, kunt u kiezen waar u uw omgezette sjabloon wilt opslaan."
"$$$/Layout/PDFConversionScript/InstallInLRDir/Title=Opslaglocatie"
"$$$/Layout/PDFConversionScript/OverwriteFilesWarning=De sjabloon voor ^1 bestaat al op deze locatie. Wilt u deze overschrijven?"
"$$$/Layout/PDFConversionScript/OverwriteFilesWarning/Buttons/Cancel=Annuleren"
"$$$/Layout/PDFConversionScript/OverwriteFilesWarning/Buttons/Ovewrite=Overschrijven"
"$$$/Layout/PDFConversionScript/PageDimensionsWrong=Deze pagina's hebben de verkeerde afmetingen; ze moeten ^2 x ^ zijn"
"$$$/Layout/PDFConversionScript/PageHasThisDimension=^1 heeft formaat ^2 x ^3"
"$$$/Layout/PDFConversionScript/PageNum=Paginanummer: ^1"
"$$$/Layout/PDFConversionScript/PaperIdMissing=De hint 'papierId' ontbreekt in de sjabloon"
"$$$/Layout/PDFConversionScript/ProblemConvertingTemplate=Probleem bij het omzetten van sjabloon"
"$$$/Layout/PDFConversionScript/ProblemConvertingTemplateDesc=In Lightroom zijn deze problemen opgetreden bij het omzetten van de sjabloon ^1:"
"$$$/Layout/PDFConversionScript/ProgressDialog/ConvertingPDF=PDF omzetten naar Lightroom-boeksjabloon"
"$$$/Layout/PDFConversionScript/ProgressDialog/StopButton=Stoppen"
"$$$/Layout/PDFConversionScript/Success=Uw sjabloon is omgezet"
"$$$/Layout/PDFConversionScript_old/CoverDimensionsWrong=Deze ^1 omslagen hebben de verkeerde afmetingen; ze moeten ^2 x ^3 zijn"
"$$$/Layout/PDFConversionScript_old/CoverHasThisDimension=^1 heeft formaat ^2 x ^3"
"$$$/Layout/PDFConversionScript_old/CoverTypeNotSupported=Type omslag ^1 wordt niet ondersteund voor papier-id ^2"
"$$$/Layout/PDFConversionScript_old/PageDimensionsWrong=Deze pagina's hebben de verkeerde afmetingen; ze moeten ^2 x ^ zijn"
"$$$/Layout/PDFConversionScript_old/PageHasThisDimension=^1 heeft formaat ^2 x ^3"
"$$$/Layout/PackageGrid/CellZoomPopup/PPIFormat=%s ppi"
"$$$/Layout/PackageGrid/CellZoomPopup/PercentFormat=%s%%"
"$$$/Layout/PackageGrid/CellZoomPopup/Zoom=Zoomen"
"$$$/Layout/PackageGrid/ChangeLayoutTooltip=Paginalay-out wijzigen"
"$$$/Layout/PageLimitWarnMessage=De paginalimiet van ^1 pagina's is bereikt. ^2 foto's worden niet geplaatst."
"$$$/Layout/PageLimitWarnTitle=Paginalimiet bereikt."
"$$$/Layout/PagePopup/FavoriteIconTips/Add Layout To Favorites="
"$$$/Layout/PagePopup/Header/Title/Default=Pagina toevoegen:"
"$$$/Layout/PagePopup/Header/Title/ModifyCover=Omslag wijzigen:"
"$$$/Layout/PagePopup/Header/Title/ModifyPage=Pagina wijzigen:"
"$$$/Layout/PagePopup/RightClickMenu/AddToFavorites=Lay-out toevoegen aan favorieten"
"$$$/Layout/PagePopup/RightClickMenu/RemoveCustomPages=Verwijderen uit aangepaste pagina's"
"$$$/Layout/PagePopup/RightClickMenu/RemoveFromFavorites=Lay-out verwijderen uit favorieten"
"$$$/Layout/PagePopup/Undo/AddToFavorites=Toevoegen aan Favorieten"
"$$$/Layout/PagePopup/Undo/RemoveFromFavorites=Verwijderen uit Favorieten"
"$$$/Layout/PageSizeMenu/SizeNameAndDimensions=^1\s\t^2"
"$$$/Layout/PageSizeMenu/SizeNameAndDimensionsWithTwoTabs=^1		^2"
"$$$/Layout/Panel/AllFonts=Alle lettertypen"
"$$$/Layout/Panel/AutoLayout=Autom. lay-out"
"$$$/Layout/Panel/Background=Achtergrond"
"$$$/Layout/Panel/Background/ApplyGlobally=Achtergrond overal toepassen"
"$$$/Layout/Panel/Background/BackgroundGraphicOpacity=Dekking"
"$$$/Layout/Panel/Background/EnableBackgroundGraphic=Afbeelding"
"$$$/Layout/Panel/Background/PopupTitle=Achtergrondafbeelding toevoegen:"
"$$$/Layout/Panel/BookOrSlideshow/Autolayout=Autom. lay-out"
"$$$/Layout/Panel/BookOrSlideshow/BackgroundColor=Achtergrondkleur"
"$$$/Layout/Panel/BookOrSlideshow/ClearLayout=Lay-out wissen"
"$$$/Layout/Panel/BookSettings=Boekinstellingen"
"$$$/Layout/Panel/Buttons/Right/Blurb/PublishMagazine=Tijdschrift verzenden naar Blurb..."
"$$$/Layout/Panel/Buttons/Right/Blurb/PublishPhotoBook=Boek verzenden naar Blurb..."
"$$$/Layout/Panel/Buttons/Right/Blurb/PublishTradeBook=Standaardboek verzenden naar Blurb..."
"$$$/Layout/Panel/Buttons/Right/Folio/PublishBook=Folio uploaden..."
"$$$/Layout/Panel/Buttons/Right/JPEG/PublishBook=Boek exporteren naar JPEG…"
"$$$/Layout/Panel/Buttons/Right/PDF/PublishBook=Boek exporteren naar PDF..."
"$$$/Layout/Panel/Caption=Tekst"
"$$$/Layout/Panel/Cell=Cel"
"$$$/Layout/Panel/Cell/Amount=Hoeveelheid"
"$$$/Layout/Panel/Cell/Outer Stroke=Randkleur foto"
"$$$/Layout/Panel/Cell/PadLink=Alle koppelen"
"$$$/Layout/Panel/Cell/Padding=Vulling"
"$$$/Layout/Panel/Cell/PaddingCollapse=Opvulling samenvouwen"
"$$$/Layout/Panel/Cell/PaddingExpand=Opvulling uitbreiden"
"$$$/Layout/Panel/Cell/Slider/BorderWidth=Breedte"
"$$$/Layout/Panel/Cell/Slider/BorderWidthUnit=pt"
"$$$/Layout/Panel/Content/AutoLayoutPreset=Voorinstelling:"
"$$$/Layout/Panel/Favorites=Favorieten:"
"$$$/Layout/Panel/Guides=Hulplijnen"
"$$$/Layout/Panel/Guides/GridSnap=Magnetisch raster:"
"$$$/Layout/Panel/JPEG/FileResolution=Bestandsresolutie:"
"$$$/Layout/Panel/JPEG/JPEGQuality=JPEG-kwaliteit:"
"$$$/Layout/Panel/JPEG/PDFProfile=Kleurprofiel :"
"$$$/Layout/Panel/JPEG/PopupMenu/MediaType=Mediumtype:"
"$$$/Layout/Panel/JPEG/PopupMenu/MediaType/Glossy=Glanzend"
"$$$/Layout/Panel/JPEG/PopupMenu/MediaType/Matte=Mat"
"$$$/Layout/Panel/JPEG/PopupMenu/SharpeningHigh=Hoog"
"$$$/Layout/Panel/JPEG/PopupMenu/SharpeningLow=Laag"
"$$$/Layout/Panel/JPEG/PopupMenu/SharpeningStandard=Standaard"
"$$$/Layout/Panel/JPEG/ProfileMenu/AdobeRGB=Adobe RGB"
"$$$/Layout/Panel/JPEG/ProfileMenu/DisplayP3=P3-scherm"
"$$$/Layout/Panel/JPEG/ProfileMenu/ProPhotoRGB=Pro Photo RGB"
"$$$/Layout/Panel/JPEG/ProfileMenu/sRGB=sRGB"
"$$$/Layout/Panel/JPEG/ResolutionUnit/ppi=ppi"
"$$$/Layout/Panel/JPEG/Sharpening=Verscherpen:"
"$$$/Layout/Panel/OutputFormat/FormatFormatter=^1"
"$$$/Layout/Panel/PDF/FileResolution=Bestandsresolutie:"
"$$$/Layout/Panel/PDF/JPEGQuality=JPEG-kwaliteit:"
"$$$/Layout/Panel/PDF/PDFProfile=Kleurprofiel :"
"$$$/Layout/Panel/PDF/PopupMenu/MediaType=Mediumtype:"
"$$$/Layout/Panel/PDF/PopupMenu/MediaType/Glossy=Glanzend"
"$$$/Layout/Panel/PDF/PopupMenu/MediaType/Matte=Mat"
"$$$/Layout/Panel/PDF/PopupMenu/SharpeningHigh=Hoog"
"$$$/Layout/Panel/PDF/PopupMenu/SharpeningLow=Laag"
"$$$/Layout/Panel/PDF/PopupMenu/SharpeningStandard=Standaard"
"$$$/Layout/Panel/PDF/ProfileMenu/AdobeRGB=Adobe RGB"
"$$$/Layout/Panel/PDF/ProfileMenu/ProPhotoRGB=Pro Photo RGB"
"$$$/Layout/Panel/PDF/ProfileMenu/sRGB=sRGB"
"$$$/Layout/Panel/PDF/ResolutionUnit/ppi=ppi"
"$$$/Layout/Panel/PDF/Sharpening=Verscherpen:"
"$$$/Layout/Panel/Page=Pagina"
"$$$/Layout/Panel/Page/AddBlankPage=Lege toevoegen"
"$$$/Layout/Panel/Page/AddPage=Pagina toevoegen"
"$$$/Layout/Panel/PageCaption/Bottom=Onder"
"$$$/Layout/Panel/PageCaption/Offset=Verschuiving"
"$$$/Layout/Panel/PageCaption/PageCaption=Paginatekst"
"$$$/Layout/Panel/PageCaption/Top=Boven"
"$$$/Layout/Panel/Panel/Cover/MenuTitle=Omslag:"
"$$$/Layout/Panel/Panel/OutputFormat/MenuTitle=Boek:"
"$$$/Layout/Panel/Panel/OutputFormat/PageNumber/Bottom=Onder"
"$$$/Layout/Panel/Panel/OutputFormat/PageNumber/BottomCorner=Hoek aan onderzijde"
"$$$/Layout/Panel/Panel/OutputFormat/PageNumber/Default=Links nummer, rechts nummer"
"$$$/Layout/Panel/Panel/OutputFormat/PageNumber/LeftOnly=Alleen links"
"$$$/Layout/Panel/Panel/OutputFormat/PageNumber/LeftRight=Links en rechts"
"$$$/Layout/Panel/Panel/OutputFormat/PageNumber/LeftSideSide=Rechts leeg, links nummer"
"$$$/Layout/Panel/Panel/OutputFormat/PageNumber/PageNumberSequence=Weergave:"
"$$$/Layout/Panel/Panel/OutputFormat/PageNumber/RightOnly=Alleen rechts"
"$$$/Layout/Panel/Panel/OutputFormat/PageNumber/RightSide=Links leeg, rechts nummer"
"$$$/Layout/Panel/Panel/OutputFormat/PageNumber/Side=Zijkant"
"$$$/Layout/Panel/Panel/OutputFormat/PageNumber/Top=Boven"
"$$$/Layout/Panel/Panel/OutputFormat/PageNumber/TopCorner=Hoek aan bovenzijde"
"$$$/Layout/Panel/Panel/OutputFormat/PageNumberSequence=Weergave paginanummer"
"$$$/Layout/Panel/Panel/OutputFormat/PageNumbers=Paginanummers"
"$$$/Layout/Panel/Panel/OutputFormat/PageNumbers/Location=Locatie:"
"$$$/Layout/Panel/Panel/OutputFormat/PageNumbers/longest_text_label=Tracking"
"$$$/Layout/Panel/Panel/PDFISOStandard/MenuTitle=Compatibiliteit met PDF:"
"$$$/Layout/Panel/Panel/PageSize/MenuTitle=Grootte:"
"$$$/Layout/Panel/PhotoCaption=Fotobijschrift"
"$$$/Layout/Panel/PhotoCaption/Above=Boven"
"$$$/Layout/Panel/PhotoCaption/AlignWithPhoto=Uitlijnen met foto"
"$$$/Layout/Panel/PhotoCaption/Below=Onder"
"$$$/Layout/Panel/PhotoCaption/Offset=Verschuiving"
"$$$/Layout/Panel/PhotoCaption/Over=Op"
"$$$/Layout/Panel/PhotoCaption/PhotoCaption=Fototekst"
"$$$/Layout/Panel/PqgeCaption=Paginabijschrift"
"$$$/Layout/Panel/Preview/Accessories/Grid=Raster"
"$$$/Layout/Panel/Preview/Accessories/Page=1:1"
"$$$/Layout/Panel/Preview/Accessories/Spread=PASSEND"
"$$$/Layout/Panel/Preview/Accessories/Zoomed=4:1"
"$$$/Layout/Panel/Preview/Title=Voorvertoning"
"$$$/Layout/Panel/TextStyle/AlignCenter/Tooltip=Centreren"
"$$$/Layout/Panel/TextStyle/AlignLeft/Tooltip=Links uitlijnen"
"$$$/Layout/Panel/TextStyle/AlignRight/Tooltip=Rechts uitlijnen"
"$$$/Layout/Panel/TextStyle/AutoKerning=Autom. spatiëring"
"$$$/Layout/Panel/TextStyle/AutoLeading=Autom. regelafstand"
"$$$/Layout/Panel/TextStyle/BaselineShift=Basislijn"
"$$$/Layout/Panel/TextStyle/BaselineShift/Tooltip=Verschuiving basislijn"
"$$$/Layout/Panel/TextStyle/BottomPadding=Onder"
"$$$/Layout/Panel/TextStyle/Character=Teken"
"$$$/Layout/Panel/TextStyle/ColumnGutter=Tussenruimte"
"$$$/Layout/Panel/TextStyle/Columns=Kolommen"
"$$$/Layout/Panel/TextStyle/Columns/Tooltip=Kolommen (verdeel een tekstcel in kolommen)"
"$$$/Layout/Panel/TextStyle/FontSize=Grootte"
"$$$/Layout/Panel/TextStyle/FontSize/Tooltip=Tekengrootte"
"$$$/Layout/Panel/TextStyle/Gutter/Tooltip=Tussenruimte (voeg ruimte toe tussen kolommen)"
"$$$/Layout/Panel/TextStyle/Justification/Tooltip=Uitvulling"
"$$$/Layout/Panel/TextStyle/Kerning=Tekenspatiëring"
"$$$/Layout/Panel/TextStyle/Kerning/Tooltip=Spatiëring (als u de spatiëring handmatig wilt wijzigen, plaatst u de cursor tussen twee tekens in.)"
"$$$/Layout/Panel/TextStyle/Leading=Regelafstand"
"$$$/Layout/Panel/TextStyle/Leading/Tooltip=Regelafstand (stelt ruimte tussen regels in)"
"$$$/Layout/Panel/TextStyle/LeftPadding=Links"
"$$$/Layout/Panel/TextStyle/Opacity=Dekking"
"$$$/Layout/Panel/TextStyle/Opacity/Tooltip=Dekking van tekens"
"$$$/Layout/Panel/TextStyle/PadLink=Alle koppelen"
"$$$/Layout/Panel/TextStyle/RightPadding=Rechts"
"$$$/Layout/Panel/TextStyle/Stroke=Omlijning"
"$$$/Layout/Panel/TextStyle/TextStylePreset=Voorinstelling tekststijl:"
"$$$/Layout/Panel/TextStyle/TopPadding=Boven"
"$$$/Layout/Panel/TextStyle/Tracking=Letterspatiëring"
"$$$/Layout/Panel/TextStyle/Tracking/Tooltip=Reeksspatiëring (stelt ruimte tussen meerdere tekens in)"
"$$$/Layout/Panel/TextStyle/Units/Ems=em"
"$$$/Layout/Panel/TextStyle/Units/Points=pt"
"$$$/Layout/Panel/TextStyle/VAlignBottom/Tooltip=Verticaal uitlijnen onder"
"$$$/Layout/Panel/TextStyle/VAlignCenter/Tooltip=Verticaal uitlijnen midden"
"$$$/Layout/Panel/TextStyle/VAlignTop/Tooltip=Verticaal uitlijnen boven"
"$$$/Layout/Panel/TextStyle/Weight=Dikte"
"$$$/Layout/Panel/TextStyle/texttat/Tooltip=Klik en sleep rechtstreeks op tekst om tekstkenmerken te wijzigen."
"$$$/Layout/Panel/Type=Teksteigenschappen"
"$$$/Layout/Panels/Caption/AlignWithPhoto/Tooltip=Past het fotobijschrift aan de breedte van de foto aan."
"$$$/Layout/Panels/Caption/PageCaption/Tooltip=Voegt een tekstbijschrift toe aan de geselecteerde pagina."
"$$$/Layout/Panels/Caption/PhotoCaption/Tooltip=Voegt een tekstbijschrift toe aan de geselecteerde foto."
"$$$/Layout/Panels/Guides/FillerText/Tooltip=Vultekst tonen in tekstcellen waarin geen tekst is geplaatst."
"$$$/Layout/Panels/Guides/GuideLines/Tooltip=Toont hulplijnen voor betere uitlijning van de cellen."
"$$$/Layout/Panels/Guides/PageBleed/Tooltip=Hulplijn tonen die het paginagebied aangeeft dat mogelijk buiten het afdrukgebied valt."
"$$$/Layout/Panels/Guides/PageGrid/Tooltip=Toont raster op de pagina."
"$$$/Layout/Panels/Guides/PhotoCells/Tooltip=Fotocellen tonen die niet zijn ingevuld."
"$$$/Layout/Panels/Guides/ShowGuides/Tooltip=Alle hulplijnen op de pagina tonen"
"$$$/Layout/Panels/Guides/TextSafe/Tooltip=Hulplijn tonen die het paginagebied aangeeft waarin tekst veilig kan worden geplaatst."
"$$$/Layout/Panels/Guides/longest_text_label=Letterspatiëring"
"$$$/Layout/Panels/Type/Font/Tooltip=Selecteer een lettertype voor uw tekst. Klik met de rechtermuisknop op het menu om favoriete lettertypen toe te voegen of te verwijderen."
"$$$/Layout/Panels/Type/Style/Tooltip=Selecteer een tekststijl."
"$$$/Layout/PaperNames/10x8-blurb=Liggend, standaard 10 x 8 inch"
"$$$/Layout/PaperNames/12x12-blurb=Vierkant, groot 12 x 12 inch"
"$$$/Layout/PaperNames/13x11-blurb=Liggend, groot 13 x 11 inch"
"$$$/Layout/PaperNames/7x7-blurb=Vierkant 7 x 7 inch"
"$$$/Layout/PaperNames/8x10-blurb=Staand, standaard 8 x 10 inch"
"$$$/Layout/PhotoBorders/NegativeFrame1=Negatief frame"
"$$$/Layout/Preferences/Autofill/AutofillNewBooks=Nieuwe boeken starten met autom. vullen"
"$$$/Layout/Preferences/Autofill/FillTextBoxesWith=Tekstvakken vullen met: "
"$$$/Layout/Preferences/GroupBox/AutofillOptions=Opties voor autom. vullen"
"$$$/Layout/Preferences/GroupBox/DefaultTextOptions=Tekstopties"
"$$$/Layout/Preferences/GroupBox/LayoutOptions=Lay-outopties"
"$$$/Layout/Preferences/LayoutOptions/DefaultZoom=Standaardfotozoom: "
"$$$/Layout/Preferences/TextSafeArea/ConstrainToTextSafeArea=Bijschriften beperken tot tekstveilig gebied"
"$$$/Layout/Preferences/Window/Title=Boekvoorkeuren"
"$$$/Layout/PrintBook/ProgressText/Printing=Boek afdrukken"
"$$$/Layout/ResolutionWarning=Deze foto wordt mogelijk niet goed afgedrukt bij dit formaat. De foto wordt afgedrukt met ^1 ppi; de minimaal aanbevolen resolutie is ^2 ppi. Wanneer u de zoomfactor van de foto aanpast, verandert de ppi van de afdrukversie."
"$$$/Layout/SavingForBlurb/AnErrorOccurred=Er is een fout opgetreden tijdens het maken van het boek."
"$$$/Layout/TemplateSizes/10x8=Liggend, standaard"
"$$$/Layout/TemplateSizes/10x8_metric=Liggend, standaard 25 x 20 cm"
"$$$/Layout/TemplateSizes/12x12=Vierkant, groot"
"$$$/Layout/TemplateSizes/12x12_metric=Vierkant, groot 30 x 30 cm"
"$$$/Layout/TemplateSizes/13x11=Liggend, groot"
"$$$/Layout/TemplateSizes/13x11_metric=Liggend, groot 33 x 28 cm"
"$$$/Layout/TemplateSizes/16x9=16:9-scherm"
"$$$/Layout/TemplateSizes/16x9_metric=16:9-scherm"
"$$$/Layout/TemplateSizes/4x3=4:3-scherm (iPad)"
"$$$/Layout/TemplateSizes/4x3_metric=4:3-scherm (iPad)"
"$$$/Layout/TemplateSizes/5x8=Standaard pocketboek"
"$$$/Layout/TemplateSizes/5x8_metric=Standaard pocketboek 13x20 cm"
"$$$/Layout/TemplateSizes/6x9=Standaardboek"
"$$$/Layout/TemplateSizes/6x9_metric=Handelsboek 15x23 cm"
"$$$/Layout/TemplateSizes/7x7=Vierkant, klein"
"$$$/Layout/TemplateSizes/7x7_metric=Vierkant, klein 18 x 18 cm"
"$$$/Layout/TemplateSizes/8.5x11=Magazine-formaat"
"$$$/Layout/TemplateSizes/8.5x11_metric=Tijdschriftformaat 22x28 cm"
"$$$/Layout/TemplateSizes/8x10=Staand, standaard"
"$$$/Layout/TemplateSizes/8x10_metric=Staand, standaard 20 x 25 cm"
"$$$/Layout/TemplateSizes/8x10_true=Staand, standaard"
"$$$/Layout/TemplateSizes/8x10_true_metric=Staand, standaard 20 x 25 cm"
"$$$/Layout/TemplateSizes/Dimensions/10x8=25 x 20 cm (10 x 8 inch)"
"$$$/Layout/TemplateSizes/Dimensions/12x12=30 x 30 cm (12 x 12 inch)"
"$$$/Layout/TemplateSizes/Dimensions/13x11=33 x 28 cm (13 x 11 inch)"
"$$$/Layout/TemplateSizes/Dimensions/16x9=16:9-scherm"
"$$$/Layout/TemplateSizes/Dimensions/4x3=4:3-scherm (iPad)"
"$$$/Layout/TemplateSizes/Dimensions/5x8=13 x 20 cm (5 x 8 inch)"
"$$$/Layout/TemplateSizes/Dimensions/6x9=15 x 23 cm (6 x 9 inch)"
"$$$/Layout/TemplateSizes/Dimensions/7x7=18 x 18 cm (7 x 7 inch)"
"$$$/Layout/TemplateSizes/Dimensions/8.5x11=22 x 28 cm (8.5 x 11 inch)"
"$$$/Layout/TemplateSizes/Dimensions/8x10=20 x 25 cm (8 x 10 inch)"
"$$$/Layout/TemplateSizes/Dimensions/8x10_true=20 x 25 cm (8 x 10 inch)"
"$$$/Layout/TextStyle/PhotoTitle=Fototitel"
"$$$/Layout/TextStyle/Title=Titel"
"$$$/Layout/Toolbar/ThumbSize/Thumbnails=Miniaturen"
"$$$/Layout/Toolbar/Tooltip/AddLastPage=Meest recente pagina toevoegen"
"$$$/Layout/Toolbar/Tooltip/AddNewPage=Nieuwe pagina toevoegen"
"$$$/Layout/Toolbar/Tooltip/GridViewMac=Weergave van meerdere pagina's (Cmd + E)"
"$$$/Layout/Toolbar/Tooltip/GridViewWin=Weergave van meerdere pagina's (Ctrl + E)"
"$$$/Layout/Toolbar/Tooltip/SinglePageMac=Weergave één pagina (Cmd + T)"
"$$$/Layout/Toolbar/Tooltip/SinglePageWin=Weergave één pagina (Ctrl + T)"
"$$$/Layout/Toolbar/Tooltip/TwoPageMac=Spreadweergave (Cmd + R)"
"$$$/Layout/Toolbar/Tooltip/TwoPageWin=Spreadweergave (Ctrl + R)"
"$$$/Layout/Undo/ALignmentChange=Wijziging van uitlijning"
"$$$/Layout/Undo/AddPage=Pagina toevoegen"
"$$$/Layout/Undo/AddText=Tekst toevoegen"
"$$$/Layout/Undo/AdjustPhotoPad=Fotovulling wijzigen"
"$$$/Layout/Undo/AutoKerningChange=Wijziging van autom. spatiëring"
"$$$/Layout/Undo/AutoLeadingChange=Wijziging van autom. regelafstand"
"$$$/Layout/Undo/Autoflow=Autoflow"
"$$$/Layout/Undo/Autolayout=Autom. lay-out"
"$$$/Layout/Undo/BaselineShiftChange=Wijziging van verschuiving basislijn"
"$$$/Layout/Undo/BottomPadChange=Wijziging van vulling onder"
"$$$/Layout/Undo/Cell/ChangeFittingStrategy/Fill=Zoomen en vullend maken"
"$$$/Layout/Undo/Cell/ChangeFittingStrategy/Fit=Zoomen en passend maken"
"$$$/Layout/Undo/CellStrokeColor=Randkleur foto wijzigen"
"$$$/Layout/Undo/CellStrokeEnabled=Fotorand inschakelen"
"$$$/Layout/Undo/CellStrokeWidth=Randbreedte foto wijzigen"
"$$$/Layout/Undo/CellZoom=In-/uitzoomen op foto"
"$$$/Layout/Undo/ChangeBookSettings=Instellingen van ^1 wijzigen"
"$$$/Layout/Undo/ChangeCoverLayout=Omslaglay-out wijzigen"
"$$$/Layout/Undo/ChangeCoverSize=Omslaggrootte wijzigen"
"$$$/Layout/Undo/ChangeCoverType=Omslagtype wijzigen"
"$$$/Layout/Undo/ChangeLayoutStyle=Boekstijl wijzigen"
"$$$/Layout/Undo/ChangeLogoPage=Logopagina wijzigen"
"$$$/Layout/Undo/ChangePDFVersion=PDF-versie veranderen"
"$$$/Layout/Undo/ChangePageFormat=Indeling ^1 wijzigen"
"$$$/Layout/Undo/ChangePageLayout=Paginalay-out wijzigen"
"$$$/Layout/Undo/ChangePageSize=Paginagrootte boek wijzigen"
"$$$/Layout/Undo/ChangePaperType=Papiertype wijzigen"
"$$$/Layout/Undo/ClearLayout=Lay-out wissen"
"$$$/Layout/Undo/ColumnChange=Wijziging van kolom"
"$$$/Layout/Undo/Cut=Knippen"
"$$$/Layout/Undo/DeselectAllPages=Selectie alle pagina's opheffen"
"$$$/Layout/Undo/DeselectPage=Selectie pagina opheffen"
"$$$/Layout/Undo/DeselectPageRange=Paginabereik opheffen"
"$$$/Layout/Undo/Drag/BottomPadChange=Wijziging van vulling onder"
"$$$/Layout/Undo/Drag/LeftPadChange=Wijziging van vulling rechts"
"$$$/Layout/Undo/Drag/RightPadChange=Wijziging van vulling rechts"
"$$$/Layout/Undo/Drag/TopPadChange=Wijziging van vulling boven"
"$$$/Layout/Undo/EditTextObject=Tekstobject bewerken"
"$$$/Layout/Undo/FontChange=Wijziging van lettertype"
"$$$/Layout/Undo/FontSizeChange=Wijziging van tekengrootte"
"$$$/Layout/Undo/FontStyleChange=Wijziging van tekenstijl"
"$$$/Layout/Undo/GutterChange=Wijziging van tussenruimte"
"$$$/Layout/Undo/KerningChange=Wijziging van spatiëring"
"$$$/Layout/Undo/LeadingChange=Wijziging van regelafstand"
"$$$/Layout/Undo/LeftPadChange=Wijziging van vulling links"
"$$$/Layout/Undo/LinkedPadChange=Wijziging van gekoppelde vulling"
"$$$/Layout/Undo/LoadingBook=Boek laden"
"$$$/Layout/Undo/LockPlacement=Plaatsing vergrendelen"
"$$$/Layout/Undo/MovePage=Pagina verplaatsen"
"$$$/Layout/Undo/NamedTextStyleChange=Wijziging van benoemde tekststijl"
"$$$/Layout/Undo/PadGangChange=Wijziging van vulling"
"$$$/Layout/Undo/Page/ApplyPageNumberStyle=Paginanummerstijl toepassen"
"$$$/Layout/Undo/Paste=Plakken"
"$$$/Layout/Undo/PasteLayout=Lay-out plakken"
"$$$/Layout/Undo/PlacePhoto=Foto plaatsen"
"$$$/Layout/Undo/RemoveInsideCover=Omslag binnenkant verwijderen"
"$$$/Layout/Undo/RemovePage=Pagina verwijderen"
"$$$/Layout/Undo/RemovePages=Pagina's verwijderen"
"$$$/Layout/Undo/RemoveSpread=Spread verwijderen"
"$$$/Layout/Undo/Revert=Vorige versie"
"$$$/Layout/Undo/RightPadChange=Wijziging van vulling rechts"
"$$$/Layout/Undo/SelectAllPages=Alle pagina's selecteren"
"$$$/Layout/Undo/SelectAllPhotoCells=Alle fotocellen selecteren"
"$$$/Layout/Undo/SelectAllTextCells=Alle tekstcellen selecteren"
"$$$/Layout/Undo/SelectCell=Cel selecteren"
"$$$/Layout/Undo/SelectPage=Pagina selecteren"
"$$$/Layout/Undo/SelectPageRange=Paginabereik selecteren"
"$$$/Layout/Undo/SetAutoTextType=Type automatische tekst instellen"
"$$$/Layout/Undo/SetCover=Omslag instellen"
"$$$/Layout/Undo/StrokeWeightChange=Wijziging van lijndikte"
"$$$/Layout/Undo/TatBaselineShift=Verschuiving basislijn"
"$$$/Layout/Undo/TatFontSize=Tekengrootte"
"$$$/Layout/Undo/TatKerning=Tekenspatiëring"
"$$$/Layout/Undo/TatLeading=Regelafstand"
"$$$/Layout/Undo/TatTracking=Letterspatiëring"
"$$$/Layout/Undo/TextColorChange=Wijziging van tekstkleur"
"$$$/Layout/Undo/TextOpacityChange=Wijziging van dekking van tekst"
"$$$/Layout/Undo/TextStrokeColorChange=Wijziging van tekstkleur"
"$$$/Layout/Undo/TextStyle=Tekststijl"
"$$$/Layout/Undo/TopPadChange=Wijziging van vulling boven"
"$$$/Layout/Undo/TrackingChange=Wijziging van reeksspatiëring"
"$$$/Layout/Undo/Typing=Typen"
"$$$/Layout/Undo/UnlockPlacement=Plaatsing ontgrendelen"
"$$$/Layout/Undo/VALignmentChange=Wijziging van verticale uitlijning"
"$$$/Layout/Walkthrough/Autolayout=Aan de slag"
"$$$/Layout/Walkthrough/AutolayoutMsg=Gebruik de knop Autom. lay-out om een snelle start te maken met uw boek."
"$$$/Layout/Walkthrough/Booksettings=De module Boek gebruiken"
"$$$/Layout/Walkthrough/BooksettingsMsg=In de module Boek kunt u boeken ontwerpen die kunnen worden geüpload en afgedrukt via de onafhankelijke uitgeverij Blurb of die lokaal kunnen worden afgedrukt als PDF-bestanden."
"$$$/Layout/Walkthrough/DocumentBar=Uw boek opslaan"
"$$$/Layout/Walkthrough/DocumentBarMsg=De documentenbalk aan de bovenkant geeft aan of uw boek is opgeslagen. Alle foto's die u in een niet-opgeslagen boek hebt geplaatst, blijven daar staan totdat u de balk leegmaakt. Uw boek wordt als een speciaal soort verzameling bewaard wanneer u het opslaat."
"$$$/Layout/Walkthrough/Page=Pagina's aanpassen"
"$$$/Layout/Walkthrough/PageMsg=Wijzig de geselecteerde paginalay-out of voeg een nieuwe toe vanuit het deelvenster Pagina."
"$$$/Layout/Warnings/ActionMayClearBook=Alle pagina's worden verwijderd. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?"
"$$$/Layout/Warnings/ChangePageLayout/TooManyPagesInfo=Voor de huidige uitvoerindeling geldt een limiet van ^1 pagina's. Deze lay-outwijziging is dus niet mogelijk."
"$$$/Layout/Warnings/LayoutFormatChanged=U wijzigt hiermee de uitvoerindeling."
"$$$/Layout/Warnings/LayoutFormatChanged/OKButton=Indeling wijzigen en nieuwe lay-out"
"$$$/Layout/Warnings/LayoutFormatChangedInfo-MultipleChangesNeeded-FirstPart=Uw ^1 wordt gemigreerd, maar op de ^1 worden de volgende wijzigingen toegepast:"
"$$$/Layout/Warnings/LayoutFormatChangedInfo-MultipleChangesNeeded-InsideCoverWillChange=- De huidige lay-out van de omslag wijkt af in de nieuwe opmaak. De lay-out van uw ^1 zal veranderen."
"$$$/Layout/Warnings/LayoutFormatChangedInfo-MultipleChangesNeeded-PageSizeWillChange=- Het huidige paginaformaat is niet beschikbaar in de nieuwe indeling. Het formaat van uw ^1 wordt gewijzigd."
"$$$/Layout/Warnings/LayoutFormatChangedInfo-MultipleChangesNeeded-PagesWillBeLost=- Uw ^3 bevat ^1 pagina's en de nieuwe indeling ondersteunt slechts ^2 pagina's. De extra pagina's worden verwijderd."
"$$$/Layout/Warnings/LayoutFormatChangedInfo-MultipleChangesNeeded-PutItTogether-CoverPageLimitChangeNeeded=^1^n^2"
"$$$/Layout/Warnings/LayoutFormatChangedInfo-MultipleChangesNeeded-PutItTogether-ThreeChangesNeeded=^1^n^2^n^3^n^4"
"$$$/Layout/Warnings/LayoutFormatChangedInfo-MultipleChangesNeeded-PutItTogether-TwoChangesNeeded=^1^n^2^n^3"
"$$$/Layout/Warnings/LayoutFormatChangedInfo-MultipleChangesNeeded-StyleTemplateWillChange=- De huidige stijl is niet beschikbaar in de nieuwe indeling. De positionering en lay-out van uw ^1 worden mogelijk gewijzigd."
"$$$/Layout/Warnings/LayoutFormatChangedInfo-MultipleChangesNeeded-TradeBookChange=- Het aantal pagina's moet deelbaar zijn door 4."
"$$$/Layout/Warnings/LayoutFormatChangedInfo-PageSizeWillChange=Uw ^1 wordt gemigreerd, maar het huidige paginaformaat is niet beschikbaar in de nieuwe indeling. Het formaat van uw ^1 wordt gewijzigd, maar de positionering en lay-out blijven behouden."
"$$$/Layout/Warnings/LayoutFormatChangedInfo-PageSizeWillChangetoTradebook=Uw ^1 wordt gemigreerd, maar het huidige paginaformaat is niet beschikbaar in de nieuwe indeling. Het formaat van uw ^1 wordt gewijzigd, maar de positionering en lay-out blijven behouden. Het aantal pagina's moet deelbaar zijn door 4. "
"$$$/Layout/Warnings/LayoutFormatChangedInfo-PagesWillBeLost=- Uw ^3 wordt gemigreerd, maar de ^3 bevat ^1 pagina's en de nieuwe indeling ondersteunt slechts ^2 pagina's. De extra pagina's worden verwijderd."
"$$$/Layout/Warnings/LayoutFormatChangedInfo-StyleTemplateWillChange=Uw ^3 wordt gemigreerd, maar de huidige stijl is niet beschikbaar in de nieuwe indeling. De positionering en lay-out van uw ^1 worden mogelijk gewijzigd."
"$$$/Layout/Warnings/LayoutPaperTypeChanged=U wijzigt het papiertype."
"$$$/Layout/Warnings/LayoutPaperTypeChanged/OKButton=Papiertype wijzigen"
"$$$/Layout/Warnings/LayoutPaperTypeChangedInfo-CoverTypeChange=Standaard Layflat-papier ondersteunt alleen de omslag hardcover ImageWrap. Uw omslag zal veranderen."
"$$$/Layout/Warnings/LayoutPaperTypeChangedInfo-MultipleChangesNeeded-CoverTypeChange=Standaard Layflat-papier ondersteunt alleen de omslag hardcover ImageWrap. Uw omslag zal veranderen."
"$$$/Layout/Warnings/LayoutPaperTypeChangedInfo-MultipleChangesNeeded-PagesWillBeLost=Uw ^3 bevat ^1 pagina's en het nieuwe geselecteerde papiertype ondersteunt slechts ^2 pagina's. Extra pagina's worden verwijderd."
"$$$/Layout/Warnings/LayoutPaperTypeChangedInfo-PagesWillBeLost=Uw ^3 bevat ^1 pagina's en het nieuwe geselecteerde papiertype ondersteunt slechts ^2 pagina's. Extra pagina's worden verwijderd."
"$$$/Layout/Warnings/LayoutSizeChanged=U wijzigt hiermee uw boekformaat."
"$$$/Layout/Warnings/LayoutSizeChanged/OKButton=Formaat wijzigen en nieuwe lay-out"
"$$$/Layout/Warnings/LayoutSizeChangedInfo=De pagina's worden naar het nieuwe formaat gemigreerd, maar de positionering en lay-out worden gewijzigd. Bestaande inhoud die niet passend kan worden gemaakt, wordt verwijderd."
"$$$/Layout/Warnings/LayoutStyleChanged=U wijzigt hiermee uw boekstijl."
"$$$/Layout/Warnings/LayoutStyleChanged/OKButton=Stijl wijzigen en nieuwe lay-out"
"$$$/Layout/Warnings/LayoutStyleChangedInfo=De pagina's worden naar de nieuwe stijl gemigreerd, maar de positionering en lay-out worden gewijzigd. Bestaande inhoud die niet passend kan worden gemaakt, wordt verwijderd."
"$$$/Layout/Warnings/PastePageLayout/TooManyPagesInfo=Voor de huidige uitvoerindeling geldt een limiet van ^1 pagina's. Het is dus niet mogelijk om in deze lay-out te plakken."
"$$$/Layout/Warnings/TooManyPages=Paginalimiet bereikt"
"$$$/Layout/Warnings/TooManyPagesInfo=Voor de huidige uitvoerindeling geldt een limiet van ^1 pagina's. Er kunnen dus geen extra pagina's worden toegevoegd."
"$$$/LayoutModule/LayoutPageTemplate/MissingPageName=(ontbrekende naam)"
"$$$/LayoutModule/OutputFormats/PDFISOStanard/None=Geen"
"$$$/LayoutModule/OutputFormats/PDFISOStanard/PDF_A1b=PDF/A-1b"
"$$$/LayoutModule/OutputFormats/PDFISOStanard/PDF_X1a_2001=PDF/X-1a:2001"
"$$$/LayoutModule/OutputFormats/PDFISOStanard/PDF_X3_2003=PDF/X-3:2003"
"$$$/LayoutModule/OutputFormats/Papers/Blurb/EconomyBWPaper=Economy-papier zwart-wit"
"$$$/LayoutModule/OutputFormats/Papers/Blurb/EconomyColorPaper=Economy-papier kleur"
"$$$/LayoutModule/OutputFormats/Papers/Blurb/MagazinePaper=Magazine-papier"
"$$$/LayoutModule/OutputFormats/Papers/Blurb/PremiumLustre=Premium Lustre"
"$$$/LayoutModule/OutputFormats/Papers/Blurb/PremiumMatte=Premium Matte"
"$$$/LayoutModule/OutputFormats/Papers/Blurb/ProlinePearl=ProLine Pearl Photo"
"$$$/LayoutModule/OutputFormats/Papers/Blurb/ProlineUncoated=ProLine Uncoated"
"$$$/LayoutModule/OutputFormats/Papers/Blurb/Standard=Standaard"
"$$$/LayoutModule/OutputFormats/Papers/Blurb/StandardBWPaper=Standaard papier Z/W"
"$$$/LayoutModule/OutputFormats/Papers/Blurb/StandardColorPaper=Standaardpapier kleur"
"$$$/LayoutModule/OutputFormats/Papers/Blurb/StandardLayflat=Standaard Layflat"
"$$$/LayoutModule/Panel/Blurb/BookCost=Geschatte prijs:"
"$$$/LayoutModule/Panel/Blurb/LearnMore=Meer informatie..."
"$$$/LayoutModule/Panel/Blurb/LogoPage=Logopagina:"
"$$$/LayoutModule/Panel/Blurb/LogoPageMenu/None=Geen"
"$$$/LayoutModule/Panel/Blurb/LogoPageMenu/On=Aan	(Prijs met korting)"
"$$$/LayoutModule/Panel/Blurb/PaperType=Papiertype:"
"$$$/LayoutModule/Panel/Format/Blurb=Blurb"
"$$$/LayoutModule/Panel/Format/PDF=PDF"
"$$$/LayoutModule/Panel/PagePicker/PageBins/0=Tekstpagina's"
"$$$/LayoutModule/Panel/PagePicker/PageBins/1=1 foto"
"$$$/LayoutModule/Panel/PagePicker/PageBins/2-4=^1 foto's"
"$$$/LayoutModule/Panel/PagePicker/PageBins/Covers=Omslagen"
"$$$/LayoutModule/Panel/PagePicker/PageBins/CustomPages=Aangepaste pagina's"
"$$$/LayoutModule/Panel/PagePicker/PageBins/Favorites=Favorieten"
"$$$/LayoutModule/Panel/PagePicker/PageBins/MoreThan4=Meerdere foto's"
"$$$/LayoutModule/Panel/PagePicker/PageBins/Spreads=Spreads met twee pagina's"
"$$$/LayoutModule/Panel/TextStyle/Auto=Automatisch"
"$$$/LayoutModule/Panel/TextStyle/BaselineShift=Basislijn"
"$$$/LayoutModule/Panel/TextStyle/ColorAndOpacity=Kleur en dekking"
"$$$/LayoutModule/Panel/TextStyle/Font=Lettertype"
"$$$/LayoutModule/Panel/TextStyle/FontSize=Grootte"
"$$$/LayoutModule/Panel/TextStyle/Kerning=Tekenspatiëring"
"$$$/LayoutModule/Panel/TextStyle/Leading=Regelafstand"
"$$$/LayoutModule/Panel/TextStyle/Tracking=Letterspatiëring"
"$$$/LayoutModule/Panel/TextStyle/ZeroKerning=Nul"
"$$$/LayoutModule/Undo/AdjustPhotoPad=Fotovulling wijzigen"
"$$$/LayoutModule/Undo/ChangePageNumberPosition=Locatie van paginanummers wijzigen"
"$$$/LayoutModule/Undo/ChangePageNumberSequence=Weergave van paginanummers wijzigen"
"$$$/LayoutModule/Undo/MovePhoto=Foto verplaatsen"
"$$$/LayoutModule/Undo/PanPhoto=Foto pannen"
"$$$/LayoutModule/Undo/PlacePhoto=Foto plaatsen"
"$$$/LayoutModule/Undo/TogglePageNumber=Paginanummering in-/uitschakelen"
"$$$/LayoutOverlay/Grid=Raster"
"$$$/LayoutOverlay/GridOpacity=Dekking"
"$$$/LayoutOverlay/GridSize=Grootte"
"$$$/LayoutOverlay/Instructions/Mac=Houd Cmd ingedrukt voor opties"
"$$$/LayoutOverlay/Instructions/Win=Houd Ctrl ingedrukt voor opties"
"$$$/LayoutOverlay/Matte=Mat"
"$$$/LayoutOverlay/Opacity=Dekking"
"$$$/LayoutOverlay/Size=Grootte"
"$$$/LayoutPanels/Font/AddToFavories=Toevoegen aan Favorieten"
"$$$/LayoutPanels/Font/ClearFavorites=Favorieten wissen"
"$$$/LayoutPanels/Font/RemoveFromFavorites=Verwijderen uit Favorieten"
"$$$/LegacyOutputModuleSettings/Open Legacy Creation=Oud contextueel ^1 openen"
"$$$/LegacyOutputModuleSettings/Open Legacy Creation Generic=Oud contextueel item openen"
"$$$/Library/CreationCommands/NewCommand/Title=Nieuw maken: ^1"
"$$$/Library/CreationCommands/SaveCommand/Title=Opgeslagen maken: ^1"
"$$$/Library/CreationHeaderView/SaveAsButton=Opgeslagen ^1 maken"
"$$$/Library/DragDropFailureRules/CustomOrderLocked=De aangepaste volgorde wordt niet ondersteund bij gebruik van de visuele-gelijkenisfilter."
"$$$/Library/DragDropFailureRules/DragFromOneGridToAnother=Wijzig de volgorde van de foto's door ze te slepen vanuit ^1, niet door ze te slepen vanuit een andere bron."
"$$$/Library/DragDropFailureRules/SelectAllDoesntWork=U moet de selectie van minimaal één foto opheffen om de volgorde van de foto's te wijzigen."
"$$$/Library/DragDropFailureRules/SmartCollection=Aangepaste volgorde wordt niet ondersteund voor een slimme verzameling."
"$$$/Library/DragDropFailureRules/SourceListNotSupportCustomOrder=De momenteel geselecteerde bron ondersteunt aangepaste volgorde niet."
"$$$/Library/DragDropFailureRules/hasSubcollections=Aangepaste volgorde wordt niet ondersteund voor een set verzamelingen."
"$$$/Library/DragDropFailureRules/onlySupportSimilarToConfirmed=U kunt hier niet slepen."
"$$$/Library/DragDropFailureRules/stackCantGroupCrossFolderOrCollection=Kan foto's uit verschillende mappen of verzamelingen niet stapelen in ^1."
"$$$/Library/FaceKeywordView/DragDropFailureRules/affectedView=Weergave Eén persoon"
"$$$/Library/FacesView/FindFacesAsNeeded=Alleen gezichten zoeken waar nodig"
"$$$/Library/FacesView/FindFacesInEntireCatalog=Naar gezichten zoeken in de gehele catalogus"
"$$$/Library/FacesView/Intro/Section1=Deze weergave toont de gezichten van de mensen in uw foto's. Lightroom kan op de achtergrond alle gezichten in uw gehele catalogus indexeren, zodat u hiermee sneller kunt werken."
"$$$/Library/FacesView/Intro/Section2=Het indexeren van gezichten in een grote catalogus voor de eerste keer kan even duren. We raden u aan om de catalogus pas te indexeren als u niet actief met uw machine bezig bent."
"$$$/Library/FacesView/Intro/Section3=U kunt op elk gewenst moment gezichtsdetectie in- en uitschakelen."
"$$$/Library/FacesView/Intro/WelcomeToPeopleView=Welkom bij de weergave Mensen"
"$$$/Library/FacesView/Intro1=Het kan namelijk even duren voordat de gezichten in alle foto's zijn gevonden."
"$$$/Library/FacesView/Intro2=Het kan even duren voordat de gezichten zijn gevonden. U kunt het beste wachten met het doorzoeken van uw gehele catalogus totdat uw systeem niet meer druk is met andere opdrachten."
"$$$/Library/FacesView/IntroTitle=Weergave Mensen"
"$$$/Library/FacesView/Tip=Hiermee worden gezichtsindexen op de achtergrond ingeschakeld. Lightroom begint met zoeken naar gezichten in al uw foto's, zodat u ze later sneller kunt bekijken."
"$$$/Library/FacesView/Tip2=Hiermee wordt gezichtsindexering op de achtergrond uitgeschakeld. Zolang deze functie uit staat, zoekt Lightroom alleen naar gezichten in de mappen of verzamelingen die u selecteert."
"$$$/Library/Filmstrip/DragDropFailureRules/NeedsImages=Gebruik slepen en neerzetten om de volgorde te wijzigen van de foto's die zich al in ^1 bevinden."
"$$$/Library/Filmstrip/DragDropFailureRules/affectedView=filmstrip"
"$$$/Library/Filter/FilterLabel=Bibliotheekfilter:"
"$$$/Library/Filter/FilterWalkThrough=Filterbalk"
"$$$/Library/Filter/FilterWalkThroughTitle=Zoek foto's op datum, camera, lens of andere belangrijke waarden."
"$$$/Library/Filter/LockIconTooltip=Als het filter is vergrendeld, wordt het filter niet uitgeschakeld wanneer er bronnen worden gewijzigd"
"$$$/Library/FindMissingPhotos/CollectionName=Ontbrekende foto's"
"$$$/Library/FindMissingPhotos/NoneFoundMessage=Alle foto's in deze catalogus zijn beschikbaar."
"$$$/Library/FindMissingPhotos/NoneFoundTitle=Geen ontbrekende foto's."
"$$$/Library/FindMissingPhotos/ProgressScope=Ontbrekende foto's zoeken"
"$$$/Library/FindMissingPhotos/ProgressScope/Paths=Paden ophalen uit catalogus"
"$$$/Library/FindMissingPhotos/ProgressScope/PopulatingMissingPhotoCollection=Ontbrekende fotoverzameling wordt gemaakt"
"$$$/Library/FindMissingPhotos/ProgressScope/Scan=Zoeken naar ontbrekende foto's"
"$$$/Library/FindPreviousProcessVersionPhotos/CollectionName=Foto's met vorige procesversie"
"$$$/Library/FindPreviousProcessVersionPhotos/NoneFoundMessage=Er zijn geen foto's gevonden met een procesversie die ouder is dan de nieuwste in deze catalogus."
"$$$/Library/FindPreviousProcessVersionPhotos/NoneFoundTitle=Geen foto's met vorige procesversie."
"$$$/Library/FindPreviousProcessVersionPhotos/ProgressScope=Foto's met vorige procesversie zoeken"
"$$$/Library/FindPreviousProcessVersionPhotos/ProgressScope/Gathering=Foto's ophalen uit catalogus"
"$$$/Library/FindPreviousProcessVersionPhotos/ProgressScope/PopulatingCollection=Foto's met vorige procesversie verzamelen..."
"$$$/Library/FindPreviousProcessVersionPhotos/ProgressScope/Scan=Foto's met vorige procesversie zoeken..."
"$$$/Library/Folders/FindMissingFolder=Ontbrekende map zoeken"
"$$$/Library/Folders/UpdateLocationOfFolder=Locatie van map ^[^1^] bijwerken"
"$$$/Library/LibraryGrid/DragDropFailureRules/affectedView=rasterweergave"
"$$$/Library/MetadataStructUI/Add=Toevoegen"
"$$$/Library/MetadataStructUI/BagIndicator/bullet= ^B"
"$$$/Library/MetadataStructUI/Close=Sluiten"
"$$$/Library/MetadataStructUI/MixedValues=< gemengd >"
"$$$/Library/MetadataStructUI/NoEntries/emdash=^U+2014"
"$$$/Library/MetadataStructUI/Remove=Verwijderen"
"$$$/Library/Panel/Comments=Opmerkingen"
"$$$/Library/Panel/Comments/Many=^1 opmerkingen"
"$$$/Library/Panel/Comments/None=Geen opmerkingen"
"$$$/Library/Panel/Comments/One=Eén opmerking"
"$$$/Library/Panel/Comments/Tooltip/Refresh=Opmerkingen vernieuwen"
"$$$/Library/Panel/Like=1 vind-ik-leuk"
"$$$/Library/Panel/Likes=^1 vind-ik-leuks"
"$$$/Library/PublishHeaderView/GeneratingURL=URL genereren"
"$$$/Library/PublishHeaderView/LightroomCC=Lightroom"
"$$$/Library/PublishHeaderView/MakePrivate=Privé maken"
"$$$/Library/PublishHeaderView/MakePublic=Openbaar maken"
"$$$/Library/PublishHeaderView/PublishButton=Publiceren"
"$$$/Library/PublishHeaderView/URLTooltip=Klik om te openen in de browser"
"$$$/Library/PurgeUnusedKeywords/ProgressScopeTitle=Niet-gebruikte trefwoorden wissen"
"$$$/Library/PurgeUnusedKeywords/UndoTitle=Niet-gebruikte trefwoorden wissen"
"$$$/Library/StackView/DragDropFailureRules/affectedView=Stapelweergave"
"$$$/Library/ValidateDNGPhotos/CollectionName=Ongeldige DNG-bestanden"
"$$$/Library/ValidateDNGPhotos/FailuresDialog/BadDNGFiles=Ongeldige DNG-bestanden"
"$$$/Library/ValidateDNGPhotos/FailuresDialog/Message=Resultaten van DNG-validatie"
"$$$/Library/ValidateDNGPhotos/FailuresDialog/NotValidated=Niet gevalideerd"
"$$$/Library/ValidateDNGPhotos/FailuresDialog/ShowInLibrary=Tonen in bibliotheek"
"$$$/Library/ValidateDNGPhotos/FailuresDialog/Title=Resultaten van DNG-validatie"
"$$$/Library/ValidateDNGPhotos/NoneFoundMessage=Alle DNG-bestanden in de geselecteerde bron zijn geldig."
"$$$/Library/ValidateDNGPhotos/NoneFoundTitle=DNG-bestanden gevalideerd"
"$$$/Library/ValidateDNGPhotos/ProgressScope=DNG-bestanden valideren"
"$$$/Library/ValidateDNGPhotos/ProgressScope/Paths=Paden ophalen uit catalogus"
"$$$/Library/ValidateDNGPhotos/ProgressScope/PopulatingBadDNGPhotoCollection=DNG-validatierapport maken..."
"$$$/Library/ValidateDNGPhotos/ProgressScope/Scan=Zoeken naar DNG-bestanden"
"$$$/Library/VirsualSearchGrid/DragDropFailureRules/affectedView=bronweergave zoeken"
"$$$/Library/VirsualSearchGrid/MaxQueryCount/Message=U kunt maximaal ^1 queryfoto's opgeven."
"$$$/Library/VirsualSearchGrid/MaxQueryCount/Title=Te veel queryfoto's"
"$$$/Library/VirsualSearchGrid/VideoSearch/Message=Lightroom biedt geen ondersteuning voor zoeken op visuele gelijkenis met een video."
"$$$/Library/VirsualSearchGrid/VideoSearch/Title=Video niet ondersteund"
"$$$/LibraryBrowsePanel/ValidateAllSyncedPhotographsDrop=U moet synchroniseren inschakelen om afbeeldingen toe te voegen aan Alle gesynchroniseerde foto's"
"$$$/LibraryCommandProcessing/Progress/Finishing=Voltooien"
"$$$/LibraryCommandProcessing/Progress/ProcessingPhotos=^1 foto's worden verwerkt"
"$$$/LibraryCommandProcessing/Progress/UpdatingUI=Gebruikersinterface bijwerken"
"$$$/LibraryCreations/ContextMenu/Export=Instellingen slimme verzameling exporteren"
"$$$/LibraryCreations/ContextMenu/PublishNow=Nu publiceren"
"$$$/LibraryCreations/DefaultSmartCollections/CollectionSet/Title=Slimme verzamelingen"
"$$$/LibraryCreations/ImportSmartCollection/Dialog/Prompt=Importeren "
"$$$/LibraryCreations/ImportSmartCollection/Dialog/Title=Instellingen van slimme verzamelingen importen"
"$$$/LibraryCreations/SmartCollections/UniqueImportName=^1 ^2"
"$$$/LibraryFilter/Columns/AllTemplateWithCount=Alle (^2 ^1)"
"$$$/LibraryFilter/FilmstripLabel/Filter=Filter:"
"$$$/LibraryFilter/OffTooltip=Foto's filteren op basis van hun markeringsstatus, classificatie of kleurlabel"
"$$$/LibraryFilter/OnTooltip=Filters uitschakelen"
"$$$/LibraryFilterGeneratorCustomMetadata/AllValues=Alle waarden"
"$$$/LibraryFilterGeneratorCustomMetadata/NoValue=Geen waarde"
"$$$/LibraryFilterGeneratorCustomMetadata/Value=Waarde"
"$$$/LibraryFilterGeneratorCustomMetadata/Values=Waarden"
"$$$/LibraryFilterPresets/Error/InvalidPreset=Kan de beschrijving van de filtervoorinstelling (^1) van de plug-in niet lezen. (^2)"
"$$$/LibraryFilterPresets/Error/InvalidType=Het bestand moet een tabel retourneren, maar heeft in plaats daarvan ^1 geretourneerd."
"$$$/LibraryFilters/HideTooltip=Standaardfilters verbergen"
"$$$/LibraryFilters/ShowTooltip=Alle filters tonen"
"$$$/LibraryImporter/AdjustedCollection/Name=Foto's aangepast in ^1"
"$$$/LibraryImporter/AllDone/Title=Het importeren is voltooid."
"$$$/LibraryImporter/AllEventsItem/Title=Gebeurtenissen"
"$$$/LibraryImporter/AllProjectsItem/Title=Projecten"
"$$$/LibraryImporter/ApertureCollectionSet/Title=Vanaf ^1"
"$$$/LibraryImporter/ApertureCollectionsTip=Foto's en video's die uit Aperture zijn geïmporteerd, zijn toegevoegd aan het deelvenster Verzamelingen onder Uit Aperture.^nHet deelvenster Verzamelingen bevindt zich in de reeks linkerdeelvensters van de Lightroom-gebruikersinterface."
"$$$/LibraryImporter/ApertureColorLabelsKwd=^1 kleurlabels"
"$$$/LibraryImporter/ApertureFeaturesKwd=^1-functies"
"$$$/LibraryImporter/ApertureGeneralTip=Druk op de toets F1 of selecteer Help > Help bij Lightroom voor meer informatie over het gebruik van Lightroom…"
"$$$/LibraryImporter/ApertureImportTips=Aperture-importgegevens"
"$$$/LibraryImporter/ApertureKeywordsTip=Gezichten, kleurlabels en stapels uit Aperture zijn toegewezen aan Trefwoorden in Lightroom.^nKijk onder Aperture-functies in de lijst Trefwoord in de reeks rechterdeelvensters van de Lightroom-gebruikersinterface."
"$$$/LibraryImporter/ApertureStackKwd=^1 stapels"
"$$$/LibraryImporter/ApertureTips=Aperture-importgegevens..."
"$$$/LibraryImporter/ApertureVersionNotSupported=De importeerprogramma-plug-in ondersteunt bibliotheken die in Aperture 3.5.1 en later worden bijgehouden. Er is een oudere bibliotheek geselecteerd. Er kunnen fouten optreden als u nu verdergaat."
"$$$/LibraryImporter/AutoStackInfo=Automatisch stapelen is alleen van toepassing op bronnen in het deelvenster Mappen, niet Verzamelingen."
"$$$/LibraryImporter/ColorLabelBlue=Blauw"
"$$$/LibraryImporter/ColorLabelGray=Grijs"
"$$$/LibraryImporter/ColorLabelGreen=Groen"
"$$$/LibraryImporter/ColorLabelOrange=Oranje"
"$$$/LibraryImporter/ColorLabelPurple=Paars"
"$$$/LibraryImporter/ColorLabelRed=Rood"
"$$$/LibraryImporter/ColorLabelYellow=Geel"
"$$$/LibraryImporter/DestinationNotWritable=Kan niet schrijven naar de geselecteerde doelmap!"
"$$$/LibraryImporter/DidYouBackup=Voordat u doorgaat: hebt u een back-up gemaakt van uw Lightroom-catalogus?"
"$$$/LibraryImporter/DiskSpaceAvailable=Beschikbare schijfruimte:"
"$$$/LibraryImporter/DiskSpaceRequirement=Benodigde schijfruimte:"
"$$$/LibraryImporter/DoneToCancel/Title=Druk op Gereed om het importeren te stoppen of om dit dialoogvenster te sluiten als het importeren is voltooid."
"$$$/LibraryImporter/EventCollection/Name=Gebeurtenisfoto's"
"$$$/LibraryImporter/FaceKeywordParent/Name=Gezichten uit ^1"
"$$$/LibraryImporter/FailedToObtainImageVersionInfo=Kan versie-informatie over afbeelding niet ophalen uit de ^1-bibliotheek"
"$$$/LibraryImporter/GetImageVersionInfo=^1-bibliotheek controleren"
"$$$/LibraryImporter/HiddenCollection/Name=Foto's die in ^1 zijn verborgen"
"$$$/LibraryImporter/ImporKeywordsInfo=Als deze optie is ingeschakeld, worden trefwoorden die in ^1 aanwezig zijn maar niet op afbeeldingen zijn toegepast, niet geïmporteerd in Lightroom."
"$$$/LibraryImporter/ImportFromAperture=Importeren uit Aperture-bibliotheek…"
"$$$/LibraryImporter/ImportFromIphoto=Importeren uit iPhoto-bibliotheek…"
"$$$/LibraryImporter/ImportOnlyUsedKeywords/Title=Trefwoorden uit ^1"
"$$$/LibraryImporter/ImportOnlyUsedKeywordsOption/Title=Alleen toegepaste trefwoorden uit ^1 importeren"
"$$$/LibraryImporter/ImportPreviewsOption/Title=Voor afbeeldingen die in ^1 zijn aangepast, importeert u voorvertoningen op volledige grootte uit de ^2-bibliotheek (indien deze beschikbaar en bijgewerkt zijn)."
"$$$/LibraryImporter/ImportPreviewsOptionGroupbox/Title=Voorvertoningen uit ^1"
"$$$/LibraryImporter/ImportVerb=Importeren"
"$$$/LibraryImporter/InitialDialog/ImportVerb=Importeren"
"$$$/LibraryImporter/InitialDialog/OtherVerb=Opties..."
"$$$/LibraryImporter/InitialDialog/Title=Importeren uit ^1"
"$$$/LibraryImporter/InvalidLibrarySelection=Uw selectie is geen iPhoto-bibliotheek (de importeerprogramma-plug-in verwacht versie 9.5.1 of hoger)."
"$$$/LibraryImporter/IphotoCollectionsTip=Foto's en video's die uit iPhoto zijn geïmporteerd, zijn toegevoegd aan het deelvenster Verzamelingen onder Uit iPhoto.^nHet deelvenster Verzamelingen bevindt zich in de reeks linkerdeelvensters van de Lightroom-gebruikersinterface."
"$$$/LibraryImporter/IphotoGeneralTip=Druk op de toets F1 of selecteer Help > Help bij Lightroom voor meer informatie over het gebruik van Lightroom…"
"$$$/LibraryImporter/IphotoImportTips=iPhoto-importgegevens"
"$$$/LibraryImporter/KeywordsForColorLabelsOption/Title=Lightroom-trefwoorden maken voor kleurlabels uit ^1"
"$$$/LibraryImporter/KeywordsForStacksOption/Title=Lightroom-trefwoorden maken voor stapels uit ^1"
"$$$/LibraryImporter/LeaveReferencedFilesInPlaceOptionGroupbox/Title=Bestanden waarnaar in ^1 wordt verwezen"
"$$$/LibraryImporter/LeaveReferencedInfo=Schakel deze optie in als u niet wilt dat bestanden waarnaar in uw ^1-bibliotheek wordt verwezen, naar een nieuwe locatie worden gekopieerd. (Waarschuwing: dit betekent dat in Lightroom en ^2 wordt^nverwezen naar dezelfde bestanden. Kies deze optie alleen als u zeker weet dat u dit wilt.) Bestanden die niet op basis van verwijzing in uw ^3-bibliotheek zijn geïmporteerd, worden nog steeds naar een nieuwe^nlocatie gekopieerd tijdens het importeren in Lightroom."
"$$$/LibraryImporter/LeaveReferencedOption/Title=Laat bestanden waarnaar wordt verwezen in uw ^1-bibliotheek op hun huidige locatie staan."
"$$$/LibraryImporter/MapToKeywordsGroupBox/Title=Toewijzen aan trefwoorden"
"$$$/LibraryImporter/MapToKeywordsInfo=Kleurlabels en stapels zijn niet rechtstreeks gekoppeld tussen Lightroom en ^1. De gemaakte trefwoorden worden toegepast op afbeeldingen en video's op basis van de bijbehorende stapel- en kleurlabels in ^1,^nzodat u ze gemakkelijk kunt herkennen in Lightroom"
"$$$/LibraryImporter/MasterImportFail/Msg= ^1 kan niet worden geïmporteerd. (Tot de mogelijke oorzaken behoren een offline-element of een niet-ondersteund elementtype.)"
"$$$/LibraryImporter/MasterImportFailCopyPath/Msg= ^1 gekopieerd naar ^2"
"$$$/LibraryImporter/NoLibrarySelected=Geen ^1-bibliotheek geselecteerd."
"$$$/LibraryImporter/NoneSelected=< niets geselecteerd >"
"$$$/LibraryImporter/NumImages=Aantal afbeeldings-/videobestanden:"
"$$$/LibraryImporter/OptionsDialog/Title=Opties ^1-importeerprogramma"
"$$$/LibraryImporter/OrphanCollection/Name=Projectfoto's"
"$$$/LibraryImporter/PhotosCollection/Title=Foto's"
"$$$/LibraryImporter/PleaseBackUp=Als u geen back-up hebt gemaakt van uw Lightroom-catalogus voordat u de ^1-importeerprogramma-plug-in hebt uitgevoerd (en de catalogus bevat^ninhoud die u niet in gevaar wilt brengen), klikt u op Annuleren en maakt u een back-up van uw Lightroom-catalogus."
"$$$/LibraryImporter/PluginName=Aperture-/iPhoto-importeerprogramma-plug-in"
"$$$/LibraryImporter/PreviewsNextToMasters=Bij afbeeldingen in hun oorspronkelijke locatie waar naar verwezen wordt, plaatst u voorvertoningskopieën in dezelfde map als hoofdafbeeldingen om automatisch te kunnen stapelen."
"$$$/LibraryImporter/ProgressAction/Done=Gereed"
"$$$/LibraryImporter/ProgressTitle=Voortgang van importeren uit ^1"
"$$$/LibraryImporter/PublishedProjects/Title=Gepubliceerde projecten"
"$$$/LibraryImporter/RecentlyImportedCollection/Name=Meest recente import"
"$$$/LibraryImporter/RejectedCollection/Name=Foto's die in ^1 zijn geweigerd"
"$$$/LibraryImporter/SelectCatalogButton/Title=Selecteren..."
"$$$/LibraryImporter/SelectLibrary/Title=Selecteer uw ^1-bibliotheek"
"$$$/LibraryImporter/SelectTargetDestinationButton/Title=Selecteren..."
"$$$/LibraryImporter/SelectedLibrary=^1-bibliotheek:"
"$$$/LibraryImporter/SkippedNotice=Enkele items zijn niet geïmporteerd uit de ^1-bibliotheek"
"$$$/LibraryImporter/SourceApplicationAperture=Lensopening"
"$$$/LibraryImporter/SourceApplicationIphoto=iPhoto"
"$$$/LibraryImporter/StackName=^1 stapel ^2"
"$$$/LibraryImporter/TargetBaseFolder=Afbeeldingen/video's kopiëren naar:"
"$$$/LibraryImporter/TopLevelAlbums/Title=Albums"
"$$$/LibraryImporter/TopLevelBooks/Title=Boeken"
"$$$/LibraryImporter/TopLevelKeepsakes/Title=Herinneringen"
"$$$/LibraryImporter/TopLevelLightTables/Title=Light Tables"
"$$$/LibraryImporter/TopLevelSlideshows/Title=Presentaties"
"$$$/LibraryImporter/TopLevelWebProjects/Title=Webprojecten"
"$$$/LibraryImporter/Undetermined=< onbepaald >"
"$$$/LibraryImporter/UnnamedAlbum/Titpe=Naamloos album"
"$$$/LibraryImporter/UnnamedFace=Naamloos gezicht"
"$$$/LibraryImporter/WriteSummaryToDesktop=Overzicht schrijven naar LibaryImport.txt in de map Documenten."
"$$$/LibraryImporter/iPhoto Tips=iPhoto-importgegevens..."
"$$$/LibraryImporter/iPhotoKeywordsTip=Gezichten (naammarkeringen voor gezichten) zijn toegewezen aan trefwoorden in Lightroom.^nKijk onder iPhoto-functies in de lijst Trefwoord in de reeks rechterdeelvensters van de Lightroom-gebruikersinterface."
"$$$/LibraryImporter/iPhotoVersionNotSupported=De importeerprogramma-plug-in ondersteunt bibliotheken die in iPhoto 9.5.1 en later worden bijgehouden. Er is een oudere bibliotheek geselecteerd. Er kunnen fouten optreden als u nu verdergaat."
"$$$/LibraryKeywordTagsPanel/DragFaces/Error=Kan deze gezichten niet verplaatsen."
"$$$/LibraryKeywordTagsPanel/DragKeywords/Error=Kan deze trefwoorden niet verplaatsen."
"$$$/LibraryKeywordTagsPanel/DragPhotos/Error=Kan deze foto's niet verplaatsen."
"$$$/LibraryKeywordTagsPanel/FilteringOnKeyword=Foto's met het trefwoord ^[^1^]"
"$$$/LibraryLoupe/ImageOverlay/Choose=Kiezen"
"$$$/LibraryLoupe/ImageOverlay/ChooseATransparentPNG=Een transparante PNG kiezen"
"$$$/LibraryLoupe/ImageOverlay/PngImage=PNG-afbeelding"
"$$$/LibraryLoupe/ImageOverlay/Tooltip=Dubbelklik om opnieuw in te stellen"
"$$$/LibraryMenus/MenuShortcut/DecreaseRating=["
"$$$/LibraryMenus/MenuShortcut/IncreaseRating=]"
"$$$/LibraryMetadata/3DPreset=Driedimensionale projectie"
"$$$/LibraryMetadata/All/CreatorInfoLabel=Contactgegevens"
"$$$/LibraryMetadata/All/ExifLabel=EXIF"
"$$$/LibraryMetadata/All/IPTCLabel=IPTC"
"$$$/LibraryMetadata/AllPluginMetadata=Alle plug-inmetagegevens"
"$$$/LibraryMetadata/DNG=DNG"
"$$$/LibraryMetadata/DefaultPreset=Standaard"
"$$$/LibraryMetadata/EditPresets=Voorinstellingen bewerken..."
"$$$/LibraryMetadata/ExifAndIptcPreset=EXIF en IPTC"
"$$$/LibraryMetadata/ExifMinimalPreset=Exif (gecomprimeerd)"
"$$$/LibraryMetadata/ExifPreset=EXIF"
"$$$/LibraryMetadata/IPTC/Copyright=Copyright"
"$$$/LibraryMetadata/IPTC/FormalDescriptiveInfo=Afbeelding"
"$$$/LibraryMetadata/IPTC/PhotographerInfo=Contactgegevens"
"$$$/LibraryMetadata/IPTC/Status=Status"
"$$$/LibraryMetadata/IPTC/VisualContent=Inhoud"
"$$$/LibraryMetadata/IPTC/Workflow=Workflow"
"$$$/LibraryMetadata/IPTCEx/AdminInfo=Beheer"
"$$$/LibraryMetadata/IPTCEx/ArtworkOrObjectInImage=Illustraties of objecten"
"$$$/LibraryMetadata/IPTCEx/DescriptionInImage=Beschrijving"
"$$$/LibraryMetadata/IPTCEx/ModelsInImage=Modellen"
"$$$/LibraryMetadata/IPTCEx/Others=Overige"
"$$$/LibraryMetadata/IPTCEx/Property=Eigenschap"
"$$$/LibraryMetadata/IPTCEx/RightssInfo=Rechten"
"$$$/LibraryMetadata/IPTCExPreset=IPTC-extensie"
"$$$/LibraryMetadata/IPTCPreset=IPTC"
"$$$/LibraryMetadata/LargeCaptionPreset=Groot bijschrift"
"$$$/LibraryMetadata/LocationPreset=Locatie"
"$$$/LibraryMetadata/MinimalPreset=Minimaal"
"$$$/LibraryMetadata/NewPreset=Opslaan als nieuwe voorinstelling..."
"$$$/LibraryMetadata/NoPreset=Geen"
"$$$/LibraryMetadata/QuickDescribe=Snelle beschrijving"
"$$$/LibraryMetadata/RefreshPresetsMenu=Dit menu vernieuwen"
"$$$/LibraryMetadata/Video=Video"
"$$$/LibraryToolkit/Defaults/SmartCollections/ColoredRed=Rood gekleurd"
"$$$/LibraryToolkit/Defaults/SmartCollections/FiveStars=Vijf sterren"
"$$$/LibraryToolkit/Defaults/SmartCollections/Past Month=Afgelopen maand"
"$$$/LibraryToolkit/Defaults/SmartCollections/RecentlyModified=Onlangs gewijzigd"
"$$$/LibraryToolkit/Defaults/SmartCollections/VideoFiles=Videobestanden"
"$$$/LibraryToolkit/Defaults/SmartCollections/Without Keywords=Zonder trefwoorden"
"$$$/LibraryUpgradeCatalogUtils/CatalogInfo/DisclosureWidget/Label=Catalogusinfo"
"$$$/LibraryUpgradeCatalogUtils/CatalogInfo/LastModified/Format=^1 @ ^2"
"$$$/LibraryUpgradeCatalogUtils/CatalogInfo/LastModified/Format/Unknown=---"
"$$$/LibraryUpgradeCatalogUtils/CatalogInfo/LastModified/Label=Datum van laatste wijziging:"
"$$$/LibraryUpgradeCatalogUtils/CatalogInfo/Path/Label=Pad:"
"$$$/LibraryUpgradeCatalogUtils/CatalogInfo/Photos/Label=Foto's:"
"$$$/LibraryVideo/Loupe/OverlayMessage/Offline=Het bestand is offline of ontbreekt."
"$$$/Lightroom/CreationsPanel/Title=Verzamelingen"
"$$$/Lightroom/Diagnostics/Enabled= [Diagnosemodus AAN]"
"$$$/Lightroom/LibraryDocument/WindowTitle=Adobe Photoshop Lightroom Classic"
"$$$/Lightroom/LibraryDocument/WindowTitleWithProductName=^1 - ^2 - ^3"
"$$$/Lightroom/RosettaMode/Enabled= [Rosetta/Emulatiemodus AAN]"
"$$$/LightroomStartup/SigningValidation/ResourceValidationFailed/LearnMoreButton=Meer informatie"
"$$$/LightroomStartup/SigningValidation/ResourceValidationFailed/LearnMoreURL=http://www.adobe.com/go/genuine_nl"
"$$$/LightroomStartup/SigningValidation/ResourceValidationFailed/Message=De software die u hebt gedownload en geïnstalleerd, bevat geen legitieme Adobe-software. Lightroom wordt daarom niet goed gestart."
"$$$/LightroomStartup/SigningValidation/ResourceValidationFailed/OkButton=OK"
"$$$/LightroomStartup/SigningValidation/ResourceValidationFailed/Title=Er heeft zich een fout voorgedaan bij het starten van Lightroom"
"$$$/Location/Ops/RemoveFromSavedLocation=Verwijderen uit opgeslagen locatie"
"$$$/Location/Ops/UpdateLocationMetadata=Locatiemetagegevens bijwerken"
"$$$/Location/Ops/applyLocationMetadata=Locatiemetagegevens toepassen"
"$$$/Location/Ops/applySavedLocationPreset=Opgeslagen locatie toepassen"
"$$$/Location/Ops/applyTrackTimeshift=Foto's in tracklog plaatsen"
"$$$/Location/Ops/applyTrackTimeshift/MultipleMatches=^1 foto's geplaatst"
"$$$/Location/Ops/applyTrackTimeshift/NoMatches=Geen overeenkomende foto's"
"$$$/Location/Ops/applyTrackTimeshift/OneMatch=1 foto geplaatst"
"$$$/Location/Ops/applyTracklog=Foto's met tracklog autom. taggen"
"$$$/Location/Ops/applyTracklog/MultipleMatches=^1 foto's autom. getagd"
"$$$/Location/Ops/applyTracklog/NoMatches=Geen overeenkomende foto's"
"$$$/Location/Ops/applyTracklog/OneMatch=1 foto autom. getagd"
"$$$/Location/Ops/deleteAllLocationMetadata=Alle locatiemetagegevens verwijderen"
"$$$/Location/Ops/deleteGPSMetadata=GPS-coördinaten verwijderen"
"$$$/Location/Ops/setImageCoordinates=De GPS-coördinaten instellen"
"$$$/Location/Ops/setNImageCoordinates=De GPS-coördinaten instellen voor ^1 foto's"
"$$$/Location/Ops/setOneImageCoordinates=De GPS-coördinaten instellen"
"$$$/LocationShortcuts/Dark=Donker"
"$$$/LocationShortcuts/Dark/Key=Command + 6"
"$$$/LocationShortcuts/DeleteAllLocationMetadata=Alle locatiemetagegevens verwijderen"
"$$$/LocationShortcuts/DeleteAllLocationMetadata/Description=Verwijdert metagegevens voor plaats, provincie/staat, land en GPS-coördinaten uit geselecteerde foto's."
"$$$/LocationShortcuts/DeleteAllLocationMetadata/Key=Command + Backspace"
"$$$/LocationShortcuts/DeleteGPSLocation=GPS-coördinaten verwijderen"
"$$$/LocationShortcuts/DeleteGPSLocation/Key=Backspace"
"$$$/LocationShortcuts/DragZoom=Zoomen door te slepen"
"$$$/LocationShortcuts/DragZoom/Key=Option (ingedrukt houden)"
"$$$/LocationShortcuts/Header/MapShortcuts=Snelkoppelingen voor Kaart"
"$$$/LocationShortcuts/Header/MapStyleShortcuts=Snelkoppelingen voor Type kaart"
"$$$/LocationShortcuts/Hybrid=Hybride"
"$$$/LocationShortcuts/Hybrid/Key=Command + 1"
"$$$/LocationShortcuts/Light=Licht"
"$$$/LocationShortcuts/Light/Key=Command + 5"
"$$$/LocationShortcuts/LocationOverlay=Opgeslagen locatieoverlay tonen/verbergen"
"$$$/LocationShortcuts/LocationOverlay/Key=O"
"$$$/LocationShortcuts/LockMarkers=Markeringen vergrendelen"
"$$$/LocationShortcuts/LockMarkers/Description=Voorkomt dat fotomarkeringen op de kaart worden gesleept."
"$$$/LocationShortcuts/LockMarkers/Key=Command + K"
"$$$/LocationShortcuts/MapInfo=Kaartinfo tonen/verbergen"
"$$$/LocationShortcuts/MapInfo/Key=I"
"$$$/LocationShortcuts/NextTrackLog=Volgend tracklog"
"$$$/LocationShortcuts/NextTracklog/Key=Command + Option + T"
"$$$/LocationShortcuts/PreviousTrackLog=Vorig tracklog"
"$$$/LocationShortcuts/PreviousTracklog/Key=Command + Option + Shift + T"
"$$$/LocationShortcuts/RoadMap=Wegenkaart"
"$$$/LocationShortcuts/RoadMap/Key=Command + 2"
"$$$/LocationShortcuts/Satellite=Satelliet"
"$$$/LocationShortcuts/Satellite/Key=Command + 3"
"$$$/LocationShortcuts/Search=Zoeken"
"$$$/LocationShortcuts/Search/Description=Zoek op de kaart naar adressen en plaatsnamen."
"$$$/LocationShortcuts/Search/Key=Command + F"
"$$$/LocationShortcuts/Terrain=Terrein"
"$$$/LocationShortcuts/Terrain/Key=Command + 4"
"$$$/LocationShortcuts/Title/MapShortcuts=Snelkoppelingen voor Kaart"
"$$$/LocationShortcuts/ToggleFilterBar=Filterbalk tonen/verbergen"
"$$$/LocationShortcuts/ToggleFilterBar/Key=,"
"$$$/LocationShortcuts/ToggleFilterBar/Mac/Key=\"
"$$$/LocationShortcuts/ToggleToolbar=Werkbalk tonen/verbergen"
"$$$/LocationShortcuts/ToggleToolbar/Key=T"
"$$$/LocationShortcuts/ZoomIn=Inzoomen"
"$$$/LocationShortcuts/ZoomIn/Key=="
"$$$/LocationShortcuts/ZoomOut=Uitzoomen"
"$$$/LocationShortcuts/ZoomOut/Key=-"
"$$$/LoginAdobe/account_disabled=Account is momenteel uitgeschakeld."
"$$$/LoginAdobe/account_locked=Het account is tijdelijk vergrendeld. Probeer het later opnieuw."
"$$$/LoginAdobe/check_verify_email=Controleer uw inbox op een verificatiemail en verifieer uw e-mailadres."
"$$$/LoginAdobe/invalid_credentials=Geef een geldige Adobe ID en een geldig wachtwoord op en meld u opnieuw aan."
"$$$/LoginAdobe/invalid_unknown=Er is een onverwachte fout opgetreden bij het aanmelden bij Lightroom. Probeer het opnieuw."
"$$$/LoginAdobe/no_subscription=Geen bestaand abonnement voor de gebruiker."
"$$$/LoginDialog/ContactingServer=Verbinden..."
"$$$/LoginDialog/OfflineMessage=De computer is niet^nverbonden met internet."
"$$$/LoginDialog/Title=Lightroom"
"$$$/LoupeGestureOverlay/Flag=Vlag"
"$$$/LoupeGestureOverlay/FontSize=12"
"$$$/LoupeGestureOverlay/Reject=Negeren"
"$$$/LoupeGestureOverlay/Unflag=Vlag verwijderen"
"$$$/LoupeOverlay/PngPrompt=Een PNG kiezen"
"$$$/LoupeOverlay/TransparentPngPrompt=Kies een transparante PNG"
"$$$/LrActiveOzCatalogBootstrap/CatalogSwitchCanceled=Synchroniseren uit"
"$$$/LrActiveOzCatalogBootstrap/DisallowingSync=Deze catalogus kan niet meer worden gesynchroniseerd, omdat een andere catalogus daarna nog is gesynchroniseerd.\n\nAls u een nieuwe catalogus wilt synchroniseren met Creative Cloud, kunt u een ongesynchroniseerde catalogus gebruiken of uw gesynchroniseerde Lightroom-catalogus van LrWeb verwijderen."
"$$$/LrCatalog/ProlongedWriteConfirmation/InfoV3=Deze bewerking kan lang duren.^n^n^1"
"$$$/LrCatalog/ProlongedWriteConfirmation/Message=De plug-in ^[^1^] vraagt om toestemming om naar uw catalogus te schrijven."
"$$$/LrCatalog/ProlongedWriteConfirmation/Proceed=Doorgaan"
"$$$/LrDevelopController/AutoSync/ResetCrop=Uitsnijden opnieuw instellen"
"$$$/LrDevelopController/AutoSync/ResetMask=Maskers opnieuw instellen"
"$$$/LrDevelopController/AutoSync/ResetRedEye=Rode ogen opnieuw instellen"
"$$$/LrDevelopController/AutoSync/ResetSettings=Instellingen herstellen"
"$$$/LrDevelopController/AutoSync/ResetSpotRemoval=Vlekken verwijderen opnieuw instellen"
"$$$/LrDevelopController/AutoSync/ResetTransform=Transformatie opnieuw instellen"
"$$$/LrDialogs/Cancel=Annuleren"
"$$$/LrDialogs/Error/NoContents=presentModalDialog called with no contents parameter"
"$$$/LrDialogs/Error/NoFloatingContents=presentModalDialog opgeroepen zonder inhoudsparameter"
"$$$/LrDialogs/Error/NoPlugin=presentFloatingDialog opgeroepen met ongeldige plug-inparameter"
"$$$/LrDialogs/OK="
"$$$/LrMobile/DevelopHistoryText=Van Lr mobile"
"$$$/LrMobile/InitialImport/DevelopHistoryName=Geïmporteerd uit Lr mobile"
"$$$/LrPhotoInfo/Error/VideoFormat=videobestandsindeling wordt niet ondersteund."
"$$$/MediaCoreController/CannotLoadClipIntoPlayer=De video kan niet worden afgespeeld"
"$$$/MediaCoreController/CannotOpenClip=Er is een fout opgetreden tijdens het werken met de video"
"$$$/MediaCoreController/ClipNotAvailable=Het videobestand ontbreekt"
"$$$/MediaCoreController/Conforming=Audio laden... ^1%"
"$$$/MediaCoreController/GenericError=Videosysteemfout: ^1"
"$$$/MediaCoreController/OpenGLOrDirect2D/NotInstalled/DontDownloadButton=Overslaan"
"$$$/MediaCoreController/OpenGLOrDirect2D/NotInstalled/MoreInfoButton=Meer info"
"$$$/MediaCoreController/PlaybackError=De videospeler werkt niet meer. Start deze opnieuw."
"$$$/MediaCoreController/UnableToStartPlayer=De videospeler kan niet worden gestart"
"$$$/MetadataBrowser/Filetype/DNG=Digitaal negatief (DNG)"
"$$$/MetadataBrowser/Filetype/DNG/Lossless=Digitaal negatief/Zonder kwaliteitsverlies"
"$$$/MetadataBrowser/Filetype/DNG/Lossy=Digitaal negatief/Gecomprimeerd met kwaliteitsverlies"
"$$$/MetadataBrowser/Filetype/DNG/LowResolution=Digitaal negatief/Lagere resolutie"
"$$$/MetadataBrowser/Filetype/HEIC=HEIC"
"$$$/MetadataBrowser/Filetype/JPEG=JPEG"
"$$$/MetadataBrowser/Filetype/JPGCMYK=JPEG / CMYK"
"$$$/MetadataBrowser/Filetype/PNG=PNG"
"$$$/MetadataBrowser/Filetype/PSB=Groot Photoshop-document (PSB)"
"$$$/MetadataBrowser/Filetype/PSD=Photoshop-document (PSD)"
"$$$/MetadataBrowser/Filetype/PSDCMYK=Photoshop-document / CMYK"
"$$$/MetadataBrowser/Filetype/RAW=Raw"
"$$$/MetadataBrowser/Filetype/TIFF=TIFF"
"$$$/MetadataBrowser/Filetype/TIFFCMYK=TIFF / CMYK"
"$$$/MetadataBrowser/Filetype/VIDEO=Video"
"$$$/MetadataBrowser/Filetype/Video=Video"
"$$$/ModulePicker/Default/Size/Mac=22"
"$$$/ModulePicker/Default/Size/Win=18"
"$$$/MultiMonitor/CompareTooltip=(Shift+C)"
"$$$/MultiMonitor/GridTooltip=(Shift+G)"
"$$$/MultiMonitor/LiveLoupeBezel=Actieve loep"
"$$$/MultiMonitor/LiveLoupeShortcut/Mac=Shift+Z"
"$$$/MultiMonitor/LiveLoupeShortcut/Win=Shift+Z"
"$$$/MultiMonitor/LiveLoupeTooltip=De foto tonen die u met de muis aanwijst^n(Houd Shift+Z ingedrukt om tijdelijk te gebruiken, druk vervolgens op ^2 om zoomweergave in of uit te schakelen)"
"$$$/MultiMonitor/LiveLoupeZoomShortcut/Mac=Option"
"$$$/MultiMonitor/LiveLoupeZoomShortcut/Win=Alt"
"$$$/MultiMonitor/LockedBezel/Fullscreen=Vergrendeld op tweede monitor"
"$$$/MultiMonitor/LockedBezel/Windowed=Vergrendeld in tweede venster"
"$$$/MultiMonitor/LockedLoupeTooltip=Deze foto tonen totdat de vergrendeling wordt opgeheven^n(^1)"
"$$$/MultiMonitor/LockedLoupeTooltip/ShortcutMac=Command+Shift+Return"
"$$$/MultiMonitor/LockedLoupeTooltip/ShortcutWin=Ctrl+Shift+Enter"
"$$$/MultiMonitor/Loupe/Live=Actief"
"$$$/MultiMonitor/Loupe/Locked=Vergrendeld"
"$$$/MultiMonitor/Loupe/Normal=Normaal"
"$$$/MultiMonitor/LoupeTooltip=(Shift+E)"
"$$$/MultiMonitor/Menu/Context/LockToSecondardyDisplay=Vergrendelen in tweede scherm"
"$$$/MultiMonitor/Menu/Context/ShowInSecondWindow=Vergrendelen in tweede venster"
"$$$/MultiMonitor/Menu/Context/ShowOnSecondMonitor=Vergrendelen op tweede monitor"
"$$$/MultiMonitor/ModeTitles/Compare=Vergelijken"
"$$$/MultiMonitor/ModeTitles/Grid=Raster"
"$$$/MultiMonitor/ModeTitles/Loupe=Loep"
"$$$/MultiMonitor/ModeTitles/Slideshow=Presentatie"
"$$$/MultiMonitor/ModeTitles/Survey=Beoordeling"
"$$$/MultiMonitor/NormalLoupeTooltip=De meest geselecteerde foto tonen.^n(Shift+E)"
"$$$/MultiMonitor/Popup/WindowTitle=Tweede monitor"
"$$$/MultiMonitor/Slideshow/Play=Afspelen"
"$$$/MultiMonitor/Slideshow/Repeat=Herhalen"
"$$$/MultiMonitor/SlideshowTooltip/Mac=(Cmd+Option+Shift+Return)"
"$$$/MultiMonitor/SlideshowTooltip/Win=(Ctrl+Alt+Shift+Return)"
"$$$/MultiMonitor/SurveyTooltip=(Shift+N)"
"$$$/MultiMonitor/Tooltip/Slideshow/Ending=Eindscherm na het beëindigen van de presentatie tonen"
"$$$/MultiMonitor/Tooltip/Slideshow/Intro=Startscherm bij het starten van de presentatie tonen"
"$$$/MultiMonitor/Tooltip/Slideshow/Override=Presentatie-instellingen vervangen door globale presentatievoorkeuren"
"$$$/MultiMonitor/Tooltip/Slideshow/PauseOnIntro=Direct na het starten van de presentatie pauzeren"
"$$$/MultiMonitor/UnlockedBezel/Fullscreen=Vergrendeling op tweede monitor opgeheven"
"$$$/MultiMonitor/UnlockedBezel/Windowed=Vergrendeling in tweede venster opgeheven"
"$$$/MultiMonitor/ViewPicker/Blank=Leeg"
"$$$/MultiMonitor/ViewPicker/Compare=Vergelijken"
"$$$/MultiMonitor/ViewPicker/Grid=Raster"
"$$$/MultiMonitor/ViewPicker/Loupe=Loep"
"$$$/MultiMonitor/ViewPicker/Slideshow=Presentatie"
"$$$/MultiMonitor/ViewPicker/Survey=Beoordeling"
"$$$/MultiMonitor/ViewPicker/Windowed/Size=16"
"$$$/MultiMonitor/WindowTitle=Lightroom - Tweede scherm"
"$$$/MustUpgradeBeforeImport/ChooseFolder/Label=Doel:"
"$$$/MustUpgradeBeforeImport/DiscardUpgradedCopy/Choice/Label=Bijgewerkte catalogus na het importeren verwijderen."
"$$$/MustUpgradeBeforeImport/Failure/Hint=U kunt de catalogus rechtstreeks upgraden door deze te openen met Lightroom 7."
"$$$/MustUpgradeBeforeImport/Failure/Message=Lightroom kan helaas geen upgrade van het catalogusbestand ^[^1^] uitvoeren en kan niet uit het bestand importeren."
"$$$/MustUpgradeBeforeImport/KeepUpgradedCopy/Choice/Label=Catalogus die upgrade heeft ondergaan opslaan."
"$$$/MustUpgradeBeforeImport/Success/Message=Lightroom heeft de upgrade van het catalogusbestand ^[^1^] voltooid en zal de catalogus nu importeren."
"$$$/MustUpgradeBeforeImport/UpdateNeeded/Description=Lightroom voert de catalogus-upgrade op de achtergrond uit en hervat de importbewerking wanneer de upgrade is voltooid."
"$$$/MustUpgradeBeforeImport/UpdateNeeded/Description/HeightInLines=3"
"$$$/MustUpgradeBeforeImport/UpdateNeeded/LargeSizeWarning/Description=Lightroom voert de catalogus-upgrade op de achtergrond uit en hervat de importbewerking wanneer de upgrade is voltooid. Dit kan enkele minuten duren."
"$$$/MustUpgradeBeforeImport/UpdateNeeded/Message=U dient het geselecteerde catalogusbestand ^[^1^] te upgraden voordat het kan worden geïmporteerd met Lightroom Classic."
"$$$/MustUpgradeBeforeImport/UpdateNeeded/Message/HeightInLines=2"
"$$$/MustUpgradeBeforeImport/UpdateNeeded/Message/width=550"
"$$$/MustUpgradeBeforeImport/UpdateNeeded/UpgradeButton/Title=Upgrade op de achtergrond starten"
"$$$/MustUpgradeBeforeImport/UpgradeNeeded/Title=Upgrade van catalogus vereist"
"$$$/OnBoarding/AutoSyncCollectionName=Mijn eerste verzameling"
"$$$/Onboarding/AutoSync/FirstCollectionWalkThroughMessage2=U kunt de synchronisatie-instellingen van afzonderlijke verzamelingen wijzigen door op de knop Synchroniseren naast elke verzameling te klikken."
"$$$/Onboarding/AutoSync/FirstCollectionWalkThroughTitle=Uw eerste verzameling"
"$$$/Onboarding/AutoSync/FirstCollectionWalkThroughmessage1=Foto's die u toevoegt worden automatisch in een verzameling geplaatst. Verzamelingen zorgen ervoor dat uw foto's geordend worden opgeslagen en dat ze worden gesynchroniseerd."
"$$$/Onboarding/AutoSync/LongMessageWidth=230"
"$$$/Onboarding/AutoSync/WalkthroughMessage1Height=3"
"$$$/Onboarding/AutoSync/WalkthroughMessage2Height=3"
"$$$/OpenFileDialog/ChooseSelected=Geselecteerde &kiezen"
"$$$/OpenFileDialog/Supported Files=Ondersteunde bestanden"
"$$$/OzCatalogService/ConflictReel=Conflicten"
"$$$/OzCatalogService/NotUploaded=Niet geüpload"
"$$$/OzCatalogService/NotUploadedChanged=Wijzigingen uploaden"
"$$$/OzCatalogService/NotUploadedNew=Nieuwe foto's uploaden"
"$$$/OzCatalogService/Original=Originelen uploaden"
"$$$/OzCatalogService/Uploaded=Geüpload"
"$$$/OzCatalogService/UploadingNow=Wordt nu geüpload"
"$$$/OzCatalogService/originalLost=Ontbreekt"
"$$$/OzCatalogService/recoveryEffort_original=Originelen herstellen"
"$$$/OzCatalogService/uploadingFromOtherDevice=Originelen downloaden"
"$$$/OzCatalogService/uploadingOtherDevice=Originelen uploaden van ^1"
"$$$/PDFWriter/Creator/ReleaseCreator=Adobe ^1 ^2"
"$$$/PSBI/Automate/ImageProcessor/Photoshop/Scripts=Scripts"
"$$$/PSBI/Automate/LoadFilesIntoStack/Photoshop/FileName=Bestanden laden in Stack.jsx"
"$$$/PSBI/Automate/MergeToHDR/NotFound=kan %1 niet vinden."
"$$$/PSE6UpgradeCatalogUI/Failure/Message=Bij het uitvoeren van de upgrade van de Photoshop Elements-catalogus zijn in Lightroom problemen opgetreden. De bewerking kan niet worden voltooid."
"$$$/PSEImportCatalogUI/AcclimatizationDialog/GetStarted=Aan de slag met Lightroom voor Photoshop Elements-gebruikers"
"$$$/PSEImportCatalogUI/AcclimatizationDialog/PhotosImported=Uw foto's zijn geïmporteerd in Lightroom."
"$$$/PSEImportCatalogUI/AcclimatizationDialog/Title=Importeren uit Photoshop Elements"
"$$$/PSEImportCatalogUI/BrowseButton/Title=Bladeren..."
"$$$/PSEImportCatalogUI/BrowseForPSEDB=Een Photoshop Elements-catalogus selecteren"
"$$$/PSEImportCatalogUI/ImportButton/Title=Importeren"
"$$$/PSEImportCatalogUI/ImportFromPSEStr=Wilt u importeren uit uw Photoshop Elements-catalogus?"
"$$$/PSEImportCatalogUI/ImportPhotos/Title=Foto's importeren uit Photoshop Elements"
"$$$/PSEImportCatalogUI/InvalidPSECatalog/Hint=De catalogus is waarschijnlijk geen geldige Photoshop Elements-catalogus."
"$$$/PSEImportCatalogUI/PSECatalogGroupBox/CatalogChooser=Deze Photoshop Elements-catalogus toevoegen aan Lightroom:"
"$$$/PSEImportCatalogUI/ReimportWarning/Message=U kunt een Photoshop Elements-catalogus niet meer dan een keer importeren."
"$$$/PSEImportCatalogUI/TurnOffTips/Title=Niet meer tonen"
"$$$/PSEUpgrade/UnknownVolume=Onbekend volume"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/ChooseFolder/Label=Doel van Lightroom-catalogus:"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/Explanation/Details=Lightroom wordt opnieuw gestart en er wordt een nieuwe catalogus gemaakt op de hieronder aangegeven locatie."
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/Explanation/Details/HeightInLines=3"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/Explanation/Message=Wilt u een Photoshop Elements-catalogus upgraden voor gebruik in Lightroom?"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/Explanation/Message/HeightInLines=2"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/Explanation/Message/width=550"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/Explanation/UpgradeButton/Title=Upgrade uitvoeren"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/PSE10CatalogLabel=^1 (PSE10)"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/PSE11CatalogLabel=^1 (PSE11)"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/PSE12CatalogLabel=^1 (PSE12)"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/PSE13CatalogLabel=^1 (PSE13)"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/PSE14CatalogLabel=^1 (PSE14)"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/PSE15CatalogLabel=^1 (PSE15)"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/PSE16CatalogLabel=^1 (PSE16)"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/PSE17CatalogLabel=^1 (PSE17)"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/PSE18CatalogLabel=^1 (PSE18)"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/PSE19CatalogLabel=^1 (PSE19)"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/PSE20CatalogLabel=^1 (PSE20)"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/PSE6CatalogLabel=^1 (PSE6)"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/PSE7CatalogLabel=^1 (PSE7)"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/PSE8CatalogLabel=^1 (PSE8)"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/PSE9CatalogLabel=^1 (PSE9)"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/PSECatalog/CatalogChooser=Photoshop Elements-catalogus"
"$$$/PSEUpgradeCatalogUI/UpgradeNeeded/Title=Photoshop Elements-catalogus bijwerken"
"$$$/Package/Popup/CutLines/CropMarks=Uitsnijdtekens"
"$$$/Package/Popup/CutLines/Lines=Lijnen"
"$$$/Package/Popup/CutLines/Off=Uit"
"$$$/Panel/Histogram/PhotoMissing=Foto ontbreekt"
"$$$/PhotoEnhanceDialog/ImportEnhancedResultFailed=Het is niet gelukt de verbeterde foto te importeren uit ^1."
"$$$/PhotoMerge/Batch/Cancelled=Samenvoegen geannuleerd"
"$$$/PhotoMerge/Batch/PhotosThatFailedToMerge=Foto's die niet zijn samengevoegd"
"$$$/PhotoMerge/Batch/message1=Het samenvoegen van foto's kan niet worden voltooid voor de volgende foto's:"
"$$$/PhotoMerge/Batch/title=Fout bij het samenvoegen van foto's"
"$$$/PhotoMerge/BatchMerge= Bewerkingen voor het samenvoegen van foto's zijn toegevoegd aan taken"
"$$$/PhotoMerge/BatchMerge/PromptForContinue=Wilt u doorgaan?"
"$$$/PhotoMerge/BatchMerge/StackContainsVideo=Stapels met video's"
"$$$/PhotoMerge/BatchMerge/TooManyStacksSelected=Meer dan ^1 stapels geselecteerd voor samenvoegen."
"$$$/PhotoMerge/FailuresDialog/Message=Het samenvoegen van foto's is mislukt voor de volgende afbeeldingen:"
"$$$/PhotoMerge/FailuresDialog/Title=Fout bij het samenvoegen van foto's"
"$$$/PhotoMerge/SelectionContainsVideo=Kan foto's niet samenvoegen.^nSelectie bevat video('s)"
"$$$/PhotoMerge/SmartPreviewLocation/Title=Kies de bestandslocatie voor de samenvoeging..."
"$$$/PhotoMergeDialog/AlignImagesCheckBox=Automatisch uitlijnen"
"$$$/PhotoMergeDialog/AlignImagesCheckBox/Tip=Lijn bronafbeeldingen uit voordat HDR wordt samengevoegd"
"$$$/PhotoMergeDialog/AutoCropCheckBox=Automatisch uitsnijden"
"$$$/PhotoMergeDialog/AutoCropCheckBox/Tip=Het samengevoegde resultaat wordt automatisch uitgesneden om ongelijke randen te verwijderen"
"$$$/PhotoMergeDialog/AutoToneCheckBox=Automatische instellingen"
"$$$/PhotoMergeDialog/AutoToneCheckBox/Tip=Voeg automatische tint en kleuren toe aan het samengevoegde resultaat"
"$$$/PhotoMergeDialog/BasnameMergeExtension/HDR=HDR"
"$$$/PhotoMergeDialog/BasnameMergeExtension/HDRPanorama=HDR-Pano"
"$$$/PhotoMergeDialog/BasnameMergeExtension/Panorama=Pano"
"$$$/PhotoMergeDialog/BasnameMergeExtension/SmartPreview=Slimme voorvertoning"
"$$$/PhotoMergeDialog/BatchMerge/Error/CameraParamEstimationFailed=Foto's met onvoldoende informatie over camerabeweging"
"$$$/PhotoMergeDialog/BatchMerge/Error/InconsistentSources=Foto's zijn niet compatibel met elkaar"
"$$$/PhotoMergeDialog/BatchMerge/Error/InsufficientMetadata=Foto's met onvoldoende metagegevens"
"$$$/PhotoMergeDialog/BatchMerge/Error/InvalidWarp=Geselecteerde projectie wordt niet ondersteund"
"$$$/PhotoMergeDialog/BatchMerge/Error/NotEnoughSources=Foto's met onvoldoende overeenkomende foto's om samen te voegen."
"$$$/PhotoMergeDialog/BatchMerge/Error/ResultTooBig=Foto's met het samengevoegde resultaat overschrijden de maximale groote van de uitvoer."
"$$$/PhotoMergeDialog/BatchMerge/Error/TooManySources=Geselecteerde foto's overschrijden de maximale limiet voor selecteren"
"$$$/PhotoMergeDialog/Cancel=Annuleren"
"$$$/PhotoMergeDialog/CreateStack=Stapel maken"
"$$$/PhotoMergeDialog/CreateStack/Tip=Een stapel maken met de samengevoegde afbeelding"
"$$$/PhotoMergeDialog/CylindricalOption=Cilindrisch"
"$$$/PhotoMergeDialog/CylindricalOption/Tip=Gebruik cilindrische transformatie om uit te lijnen"
"$$$/PhotoMergeDialog/Deghost/InvertMask=Bedekking voor schimmen verwijderen omkeren"
"$$$/PhotoMergeDialog/Deghost/InvertMask/Tip=Maskerbedekking voor schimmen verwijderen omkeren (')"
"$$$/PhotoMergeDialog/Deghost/InvertMaskKey='"
"$$$/PhotoMergeDialog/Deghost/VisualizeMask=Bedekking voor schimmen verwijderen tonen"
"$$$/PhotoMergeDialog/Deghost/VisualizeMask/Tip=Visualiseer waar 'schimmen verwijderen'-correcties worden toegepast (O)"
"$$$/PhotoMergeDialog/DeghostAmountTxt=Waarde voor schimmen verwijderen"
"$$$/PhotoMergeDialog/DeghostHigh=Hoog"
"$$$/PhotoMergeDialog/DeghostLow=Laag"
"$$$/PhotoMergeDialog/DeghostMedium=Normaal"
"$$$/PhotoMergeDialog/DeghostNone=Geen"
"$$$/PhotoMergeDialog/EdgeWarpAmountSlider=Grens verdraaien:"
"$$$/PhotoMergeDialog/EdgeWarpAmountSliderTooltip=Verdraai het samengevoegde resultaat om de rechthoekige grenzen van de afbeelding te vullen, voor behoud van grafische inhoud"
"$$$/PhotoMergeDialog/ErrorMessage/UnsupportedFormat=De indeling wordt niet ondersteund of het bestand is beschadigd."
"$$$/PhotoMergeDialog/FinalMergeFailed=Fout bij genereren samengevoegd eindresultaat foto."
"$$$/PhotoMergeDialog/FisheyeOption=Visoog"
"$$$/PhotoMergeDialog/FisheyeOption/Tip="
"$$$/PhotoMergeDialog/Hdr/Desc=Afbeeldingen samenvoegen tot HDR"
"$$$/PhotoMergeDialog/HdrPanoInfoText/Width=35"
"$$$/PhotoMergeDialog/HdrPanorama/Desc=Afbeeldingreeks tot HDR-panorama samenvoegen"
"$$$/PhotoMergeDialog/HdrPanorama/Info=^1 van ^2 afbeeldingen kunnen niet worden samengevoegd"
"$$$/PhotoMergeDialog/HdrPanorama/SettingsNotice=HDR-brackets zijn samengevoegd met de functie Afbeeldingen uitlijnen ingeschakeld, en de functie Schimmen verwijderen uitgeschakeld. Om foto's met andere instellingen samen te voegen, kunt u de HDR-brackets afzonderlijk samenvoegen voordat u de resulterende HDR-DNG's samenvoegt tot een panorama."
"$$$/PhotoMergeDialog/ImageSet/Info=Alle ^1 afbeeldingen samengevoegd"
"$$$/PhotoMergeDialog/ImportMergeResultFailed=Fout bij importeren samengevoegd eindresultaat uit ^1."
"$$$/PhotoMergeDialog/LensProfileWarningText=Kan overeenkomende lensprofielen niet automatisch vinden. Voor het beste resultaat specificeert u het juiste lensprofiel bij de foto's vóór het samenvoegen."
"$$$/PhotoMergeDialog/LensProfileWarningText/Width=25"
"$$$/PhotoMergeDialog/MercatorOption=Mercator"
"$$$/PhotoMergeDialog/MercatorOption/Tip="
"$$$/PhotoMergeDialog/MergeError/Height=2"
"$$$/PhotoMergeDialog/MergeError/Width=480"
"$$$/PhotoMergeDialog/MissingOriginalFiles=Foto's met ontbrekende originelen en slimme voorvertoningen."
"$$$/PhotoMergeDialog/Ok=Samenvoegen"
"$$$/PhotoMergeDialog/PanoFillEdges=Randen vullen"
"$$$/PhotoMergeDialog/PanoFillEdgesCheckBox/Tip=Witte randen automatisch opvullen"
"$$$/PhotoMergeDialog/PanoOfHdr/Desc=HDR-afbeeldingen samenvoegen tot een HDR-panorama"
"$$$/PhotoMergeDialog/Panorama/Desc=Afbeeldingen samenvoegen tot panorama"
"$$$/PhotoMergeDialog/PhotoMergeError=Fout bij het samenvoegen van foto's"
"$$$/PhotoMergeDialog/PlaceHolderText/NoResults=Kan de foto's niet samenvoegen."
"$$$/PhotoMergeDialog/PlaceholderText/CameraParamEstimationFailed=Kan de foto's niet samenvoegen.^nEr is onvoldoende informatie om de camerabeweging te bepalen."
"$$$/PhotoMergeDialog/PlaceholderText/ErrorMessageStart=Kan de foto's niet samenvoegen.^n"
"$$$/PhotoMergeDialog/PlaceholderText/InconsistentSources=Kan de foto's niet samenvoegen.^nAnnuleer en controleer wat u hebt geselecteerd."
"$$$/PhotoMergeDialog/PlaceholderText/InsufficientMetadata=Kan de foto's niet samenvoegen.^nEen of meer van de geselecteerde foto's heeft mogelijk geen metagegevens die nodig zijn voor het samenvoegen."
"$$$/PhotoMergeDialog/PlaceholderText/InvalidWarp=Kan de foto's niet samenvoegen.^nProbeer een andere Projectie-optie."
"$$$/PhotoMergeDialog/PlaceholderText/NotEnoughSources=Kan de foto's niet samenvoegen.^nEr komen niet voldoende foto's overeen om te kunnen samenvoegen."
"$$$/PhotoMergeDialog/PlaceholderText/ResultTooBig=Het samengevoegde resultaat overschrijdt de maximale afmetingen van de uitvoer."
"$$$/PhotoMergeDialog/PlaceholderText/TooManySources=Kan de foto's niet samenvoegen.^nHet aantal foto's overschrijdt de maximale limiet."
"$$$/PhotoMergeDialog/PlaneOption=Perspectief"
"$$$/PhotoMergeDialog/PlaneOption/Tip=Gebruik perspectieftransformatie om uit te lijnen"
"$$$/PhotoMergeDialog/ProgressText/Width=250"
"$$$/PhotoMergeDialog/ReportMessage/ImportMergeResultFailed=Kan samengevoegd eindresultaat niet importeren"
"$$$/PhotoMergeDialog/SaveHDRMergeResult=HDR opslaan..."
"$$$/PhotoMergeDialog/SaveHdrPanoMergeResult=HDR-panorama opslaan"
"$$$/PhotoMergeDialog/SaveMergeResultFailed=Fout bij opslaan samengevoegd eindresultaat uit ^1. ^2"
"$$$/PhotoMergeDialog/SaveMergeResultFailed/ReportErrorMsg=Kan samengevoegd resultaat niet opslaan"
"$$$/PhotoMergeDialog/SavePanoMergeResult=Panorama opslaan..."
"$$$/PhotoMergeDialog/SelectProjection=Een projectie selecteren"
"$$$/PhotoMergeDialog/SmartPreviewMerge/FileFormat=DNG-bestand"
"$$$/PhotoMergeDialog/SmartPreviewMerge/MergedResultFilePath=Bestand opslaan"
"$$$/PhotoMergeDialog/SphericalOption=Bolvormig"
"$$$/PhotoMergeDialog/SphericalOption/Tip=Gebruik bolvormige transformatie om uit te lijnen"
"$$$/PhotoMergeDialog/Title/HDR=Voorvertoning HDR samenvoegen"
"$$$/PhotoMergeDialog/Title/HDRPanorama=Voorvertoning HDR-panorama samenvoegen"
"$$$/PhotoMergeDialog/Title/Panorama=Voorvertoning panorama samenvoegen"
"$$$/PhotoMergeDialog/UpdatingPreview=Voorvertoning samenstellen..."
"$$$/PhotoMergeError/OriginalsAndSmartPreviews/CannotMerge=Originelen en slimme voorvertoningen kunnen niet worden samengevoegd"
"$$$/PhotoMergeError/OriginalsOffline=Kan originelen niet vinden"
"$$$/PhotoMergeError/PhotosOffline/DialogMsg=Enkele foto's zijn niet gevonden."
"$$$/PhotoMergeView/Merge/Cancel=Annuleren"
"$$$/PhotoMergeView/Merge/ChangeToHdrPano=De geselecteerde afbeeldingen blijken brackets te zijn met HDR-belichting. Deze samenvoegen tot HDR-panorama?"
"$$$/PhotoMergeView/Merge/NeedConsistentExposure=Samenvoegen tot HDR-panorama vereist een geselecteerde set belichtingsbrackets, elk met consistente belichtingswaarden."
"$$$/PhotoMergeView/Merge/No=Nee"
"$$$/PhotoMergeView/Merge/UnableToDetectBrackets=Het is niet mogelijk om HDR-belichtingsbrackets te detecteren. Niet samenvoegen tot HDR-panorama?"
"$$$/PhotoMergeView/Merge/Yes=Ja"
"$$$/PhotoMergeWarningDialog/MergeWithProxies/Cancel=Annuleren"
"$$$/PhotoMergeWarningDialog/MergeWithProxies/Proceed=Doorgaan"
"$$$/PhotoMergeWarningDialog/MergeWithProxies/Title=Een aantal originelen ontbreekt. Wilt u doorgaan met het samenvoegen met de slimme voorvertoningen?"
"$$$/PopupMenu/TruncatedTooltipFormat=%s: %s"
"$$$/PrefsWindow/BackUpLibrary=Back-up van catalogus maken:"
"$$$/PrefsWindow/DiscardOneToOnePreviews=1:1-voorvertoningen automatisch negeren"
"$$$/PrefsWindow/DiscardOneToOnePreviews/AfterOneDay=Na één dag"
"$$$/PrefsWindow/DiscardOneToOnePreviews/AfterOneWeek=Na één week"
"$$$/PrefsWindow/DiscardOneToOnePreviews/AfterThirtyDays=Na 30 dagen"
"$$$/PrefsWindow/DiscardOneToOnePreviews/Never=Nooit"
"$$$/PrefsWindow/IllegalCharacter/ReplaceItWith/Dash=Koppelstreepjes (-)"
"$$$/PrefsWindow/IllegalCharacter/ReplaceItWith/SimilarCharacters=Vergelijkbare tekens"
"$$$/PrefsWindow/IllegalCharacter/ReplaceItWith/Underscore=Onderstrepingstekens (_)"
"$$$/PrefsWindow/IllegalCharacterSet/CommandLineFriendly=/ : ^L * ? \" < > | Ұ = + ; , ^^ [ ]"
"$$$/PrefsWindow/IllegalCharacterSet/Minimal/Mac=/ :"
"$$$/PrefsWindow/IllegalCharacterSet/Minimal/Win=/ : ^L * ? \" < > | Ұ"
"$$$/PrefsWindow/PreviewCache=Voorvertoningscache"
"$$$/PrefsWindow/PreviewGeneration=Voorvertoning genereren"
"$$$/PrefsWindow/PreviewHighFidelity=Hifi (langzaam)"
"$$$/PrefsWindow/PreviewLowFidelity=Lofi (snel)"
"$$$/PrefsWindow/PreviewQuality=Voorvertoningskwaliteit:"
"$$$/PrefsWindow/PreviewQuality/High=Hoog"
"$$$/PrefsWindow/PreviewQuality/Low=Laag"
"$$$/PrefsWindow/PreviewQuality/Medium=Normaal"
"$$$/PrefsWindow/PreviewSize/Default=Automatisch (^1px)"
"$$$/PrefsWindow/PreviewSize/Pixels=^1 pixels"
"$$$/PrefsWindow/ResetPresets/Button/Cancel=Annuleren"
"$$$/PrefsWindow/ResetPresets/Button/Restore=Herstellen"
"$$$/PrefsWindow/ResetPresets/ConfirmPresetReset=U staat op het punt de fabrieksvoorinstellingen te herstellen."
"$$$/PrefsWindow/ResetPresets/ThisCannotBeUndone=Deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt. Weet u zeker dat u verder wilt gaan?"
"$$$/PrefsWindow/RestartLightroom=Lightroom Classic opnieuw opstarten"
"$$$/PrefsWindow/SmartPreviews=Slimme voorvertoningen"
"$$$/PrefsWindow/Space/LeaveItAlone=Ongewijzigd laten"
"$$$/PrefsWindow/Space/ReplaceItWithADash=Vervangen door een streep"
"$$$/PrefsWindow/Space/ReplaceItWithAnUnderscore=Vervangen door een onderstrepingsteken"
"$$$/PrefsWindow/StandardPreviewSize=Standaardgrootte voorvertoning:"
"$$$/PrefsWindow/WhatCharsAreIllegal=De volgende tekens als ongeldige tekens behandelen:"
"$$$/PrefsWindow/WhenAFileNameHasASpace=Bij spaties in een bestandsnaam:"
"$$$/PrefsWindow/WhenAFileNameHasIllegalCharacters=Ongeldige tekens in bestandsnaam vervangen door:"
"$$$/PresetConversion/Done/Success=Alle aangepaste ontwikkelvoorinstellingen zijn succesvol omgezet naar XMP."
"$$$/PresetConversion/Error/Converion=De volgende voorinstellingen kunnen niet worden omgezet:"
"$$$/PresetConversion/Error/Rename=De volgende bestanden met voorinstellingen konden niet worden hernoemd:"
"$$$/PresetConversion/Error/Title=Er zijn fouten opgetreden bij het omzetten van aangepaste ontwikkelvoorinstellingen naar XMP"
"$$$/PresetConversion/Progress/Hint=Even geduld. Uw eigen ontwikkelvoorinstellingen worden omgezet naar XMP.^nNa het bijwerken krijgen de bestanden een dubbele tilde (~) aan het einde van hun bestandsnaam."
"$$$/PresetConversion/Progress/Message=Ontwikkelvoorinstellingen bijwerken naar XMP"
"$$$/PresetConversion/Progress/Title=Ontwikkelvoorinstellingen bijwerken"
"$$$/PresetImport/Progress/Hint=Wacht tot het importeren voltooid is..."
"$$$/Print/CellDimensions/WidthByHeight=^1 x ^2"
"$$$/Print/Engine/Grid/Interface/Checkbox/Dimensions=Afmetingen"
"$$$/Print/Engine/Package/Interface/AddToPackage=Toevoegen aan pakket"
"$$$/Print/Engine/Package/Interface/AdjustSelectedCell=Geselecteerde cel aanpassen"
"$$$/Print/Engine/Package/Interface/AutoLayout=Autom. lay-out"
"$$$/Print/Engine/Package/Interface/CellHeight=Hoogte"
"$$$/Print/Engine/Package/Interface/CellWidth=Breedte"
"$$$/Print/Engine/Package/Interface/Checkbox/Bleed=Afloopgebied"
"$$$/Print/Engine/Package/Interface/Checkbox/Dimensions=Afmetingen"
"$$$/Print/Engine/Package/Interface/ClearLayout=Lay-out wissen"
"$$$/Print/Engine/Package/Interface/NewPage=Nieuwe pagina"
"$$$/Print/Engine/Package/Interface/RotateCell=Cel roteren"
"$$$/Print/Engines/Package/CellOverlappingWarningTooltip=Bepaalde cellen op deze pagina overlappen elkaar en worden op de afdruk mogelijk niet goed weergegeven."
"$$$/Print/Menu/Help/PrintTips=Tips voor de module Afdrukken…"
"$$$/Print/Package/CellPopupMenu/AnchorCell=Cel verankeren"
"$$$/Print/Package/CellPopupMenu/DeleteCell=Cel verwijderen"
"$$$/Print/Package/CellPopupMenu/MatchAspectRatio=Hoogte-breedteverhouding afstemmen"
"$$$/Print/Package/CellPopupMenu/RotateCell=Cel roteren"
"$$$/Print/Package/CellPopupMenu/SendBackwards=Naar achtergrond"
"$$$/Print/Package/CellPopupMenu/SendForwards=Doorsturen"
"$$$/Print/Package/CellPopupMenu/SendToBack=Naar achtergrond"
"$$$/Print/Package/CellPopupMenu/SendToFront=Naar voorgrond"
"$$$/Print/Package/CellPopupMenu/UnanchorCell=Verankering van cel opheffen"
"$$$/Print/PrintToFile/ProgressDialog/PrintingToFile=Afdrukken naar bestand"
"$$$/PrintModule/BezelMessage/CellWasClipped=Cel is uitgesneden zodat deze op de pagina past"
"$$$/PrintModule/Dialog/GoToPage/StaticText=Naar pagina:"
"$$$/PrintModule/Dialog/GoToPage/Title=Naar pagina"
"$$$/PrintModule/ImagePrintSnapshotText/Print=Afdrukken"
"$$$/PrintModule/PaperName/CustomPaper=Aangepast papier"
"$$$/PrintModule/PaperName/PrintToJPEG/CustomPaper=Aangepast papier"
"$$$/PrintModule/PaperSize/CustomSize=Aangepaste grootte"
"$$$/PrintModule/PreviewNavigatorButton/ZoomPage=In-/uitzoomen op pagina"
"$$$/PrintModule/PrintSettingsDialog/Button/Save=Opslaan"
"$$$/PrintModule/PrintToFile/ConfirmWriteDestination/WinOnlyConfirm/ConfirmButton=Doorgaan"
"$$$/PrintModule/PrintToFile/ConfirmWriteDestination/WinOnlyConfirm/OverwriteFolderMessage=Het doel ^[^1^] bestaat al. Deze map en de inhoud ervan worden mogelijk overschreven. Weet u zeker dat u de afdruktaak op deze locatie wilt opslaan?"
"$$$/PrintModule/PrintToFile/ConfirmWriteDestination/WinOnlyConfirm/Title=Overschrijven bevestigen"
"$$$/PrintModule/PrintToFile/FileNameTemplate=^1-^2.^3"
"$$$/PrintModule/PrintToFile/Progress/WritingPageNofM=Pagina ^1 van ^2 wordt geschreven"
"$$$/PrintModule/PrintToFile/SaveFilePrompt=Opslaan"
"$$$/PrintModule/PrintToFile/SaveFileTitle/SaveToFile=Bestand opslaan"
"$$$/PrintModule/PrintToFile/SaveFileTitle/SaveToFolder=Bestanden opslaan in map"
"$$$/PrintModule/PrintToFile/WarnLargeFileSize/ConfirmButton=Doorgaan"
"$$$/PrintModule/PrintToFile/WarnLargeFileSize/Info=Als u doorgaat, is er mogelijk onvoldoende geheugen."
"$$$/PrintModule/PrintToFile/WarnLargeFileSize/Message=De niet-gecomprimeerde grootte van het bestand dat u wilt afdrukken is ongeveer ^1 MB per pagina. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?"
"$$$/PrintModule/PrintViewConstruction/WarnHighResolution/Message=U hebt een hoge resolutie gekozen voor het afdrukken. Mogelijk ontstaan hierdoor geheugenproblemen of kan er op sommige systemen niet worden afgedrukt."
"$$$/PrintModule/Toolbar/CustomPaperSize/PaperHeight=Hoogte:"
"$$$/PrintModule/Toolbar/CustomPaperSize/PaperWidth=Breedte:"
"$$$/PrintModule/Toolbar/PaperMenu/Custom=Aangepast"
"$$$/PrintPackageCellSizes/CellSizeMenuTemplate=^1 x ^2"
"$$$/PrintPackageCellSizes/NewCustomSizeDialog/AddButton=Toevoegen"
"$$$/PrintPackageCellSizes/NewCustomSizeDialog/EditFieldsLabel=Aangepaste grootte:"
"$$$/PrintPackageCellSizes/NewCustomSizeDialog/FieldSeparator=x"
"$$$/PrintPackageCellSizes/NewCustomSizeDialog/Title=Nieuwe aangepaste grootte"
"$$$/PrintPackageCellSizes/PopupMenu/Edit=Bewerken..."
"$$$/PrintViewConstruction/OutputFileDimensions/Separator=  x "
"$$$/Publish/CommentsPanel/AddComments=Klik hier om een nieuwe opmerking toe te voegen"
"$$$/Publish/CommentsPanel/CollectionHasNotYetBeenShared=De verzameling is niet openbaar"
"$$$/Publish/CommentsPanel/CollectionHasNotYetBeenSharedCommentsDisabled=Maak een verzameling openbaar voor opmerkingen"
"$$$/Publish/CommentsPanel/CollectionIsNotSynced=Synchroniseren mislukt"
"$$$/Publish/CommentsPanel/CommentCount=^1 opmerkingen"
"$$$/Publish/CommentsPanel/CommentsHidden=^1 verborgen"
"$$$/Publish/CommentsPanel/CopyToClipboard=Kopiëren naar Klembord"
"$$$/Publish/CommentsPanel/DeleteComment=Opmerking verwijderen"
"$$$/Publish/CommentsPanel/DeleteConfirmation/DeleteComment=Opmerking verwijderen"
"$$$/Publish/CommentsPanel/DeleteConfirmation/Info=De opmerking wordt definitief verwijderd uit Lightroom en het gedeelde album.^n^nDit kan niet ongedaan worden gemaakt."
"$$$/Publish/CommentsPanel/DeleteConfirmation/Title=Opmerking van ^[^1^] verwijderen?"
"$$$/Publish/CommentsPanel/LikeThisPhoto=^1 vinden deze foto leuk"
"$$$/Publish/CommentsPanel/LikeTooltip/people=mensen"
"$$$/Publish/CommentsPanel/LikesThisPhoto=^1 vindt deze foto leuk"
"$$$/Publish/CommentsPanel/NoConnection=Geen verbinding"
"$$$/Publish/CommentsPanel/OneComment=1 opmerking"
"$$$/Publish/CommentsPanel/PhotoHasNotYetBeenPublished=De foto is niet niet gepubliceerd"
"$$$/Publish/CommentsPanel/Rating=^1: ^2"
"$$$/Publish/CommentsPanel/RatingsHidden=^1 verborgen"
"$$$/Publish/Panel/Comments/FullDateTimeAndRelativeTooltip=^1^n^2^n^3"
"$$$/Publish/Panel/Comments/FullDateTimeTooltip=^1^n^2"
"$$$/Publish/Panel/Comments/More=Alle opmerkingen tonen..."
"$$$/Publish/Panel/Comments/NoComments=Geen opmerkingen over deze foto"
"$$$/Publish/Panel/Comments/NothingPublished=Foto is niet gepubliceerd"
"$$$/Publish/Panel/Comments/NothingSelected=Geen foto geselecteerd"
"$$$/Publish/Panel/Comments/ServiceDoesNotSupportComments=Opmerkingen niet ondersteund"
"$$$/Publish/Panel/Comments/ShowingFirstN=Eerste ^1 van ^2 opmerkingen tonen"
"$$$/Publish/Panel/LikesThisPhoto= vindt deze foto leuk"
"$$$/Publish/SynopsisPanel/URLPopupMenu/CopyURL=Kopiëren naar Klembord"
"$$$/Publish/SynopsisPanel/URLPopupMenu/OpenURLInWebBrowser=Openen in browser"
"$$$/Publish/ToHardDisk/NotPublishedYet=Dit bestand is nog niet gepubliceerd."
"$$$/PublishConnectionManager/ServiceNotConfigured=(niet geconfigureerd)"
"$$$/PublishConnectionManager/ServiceNotSaved=(niet opgeslagen)"
"$$$/PublishInPlaceView/DeletePhotos=Gewiste foto's die moeten worden verwijderd"
"$$$/PublishInPlaceView/ModifiedPhotos=Gewijzigde foto's die opnieuw moeten worden gepubliceerd"
"$$$/PublishInPlaceView/NewPhotos=Nieuwe foto's voor publicatie"
"$$$/PublishInPlaceView/PublishedPhotos=Gepubliceerde foto's"
"$$$/ReferenceView/GettingStarted=Weergave Referentie"
"$$$/ReferenceView/HowTo1=In de weergave Referentie kan een statische ^[referentiefoto^] worden weergegeven naast een bewerkbare ^[actieve^] foto in de module Ontwikkelen. Dit kan handig zijn voor bewerkingstaken waarbij de kenmerken van een bepaalde afbeelding visueel moeten overeenkomen.^n^nSleep eerst een foto van de filmstrip naar het referentievenster. Stem vervolgens het uiterlijk van de actieve foto af op dat van de referentiefoto met behulp van de besturingselementen in de module Ontwikkelen."
"$$$/ReferenceViewDialog/OKGotIt=Begrepen"
"$$$/RenameDialog/TokenGroup/Custom=Aangepast"
"$$$/RenameDialog/TokenGroup/Metadata=Metagegevens"
"$$$/RenameDialog/TokenGroup/Name=Afbeeldingsnaam"
"$$$/RenameDialog/TokenGroup/SequenceAndDate=Volgorde en datum"
"$$$/SDK/CustomMetadata/Error/UpdateFunctionFailed=De metagegevens van de plug-in zijn niet volledig bijgewerkt."
"$$$/SDK/MissingPlugin/ErrorMessage=De plug-in ^[^1^] is niet geïnstalleerd of werkt niet goed."
"$$$/SDK/MissingPlugin/Title=(ontbrekende plug-in)"
"$$$/SdkCustomMetadataProvider/Error/MetadataProviderInvalid=De beschrijving van de aanbieder van metagegevens van de plug-in kan niet worden gelezen."
"$$$/SecurityScopedBookmarks/AddBookmark=Toevoegen"
"$$$/SecurityScopedBookmarks/Bookmarked=Machtiging toegekend"
"$$$/SecurityScopedBookmarks/CombineBookmarks=Machtigingen combineren"
"$$$/SecurityScopedBookmarks/Delete=Verwijderen"
"$$$/SecurityScopedBookmarks/GrantPermission=Toegang verlenen..."
"$$$/SecurityScopedBookmarks/ManagerExplanation=Lightroom heeft de expliciete machtiging van de gebruiker nodig voor iedere map waar het toegang voor nodig heeft om op het besturingssysteem te kunnen werken.^nU kunt ervoor kiezen om geen machtiging te geven, maar dat kan leiden tot beperkte functionaliteit.^n^nDubbelklik of druk op de rechtermuisknop om machtiging toe te kennen via het dialoogvenster van uw besturingssysteem.^n^nU kunt de toegangsbeperkingen ook beheren via het tabblad Vaste-schijfmachtigingen in het menu Voorkeuren."
"$$$/SecurityScopedBookmarks/NeedsBookmar=Machtiging vereist"
"$$$/SecurityScopedBookmarks/RemoveUnneeded=Overlappende machtigingen verwijderen"
"$$$/SecurityScopedBookmarks/Undetermined=Onbepaald"
"$$$/SelectLibraryDialog/Column/Location=Locatie"
"$$$/SelectLibraryDialog/Column/Name=Naam"
"$$$/SelectLibraryDialog/Column/Visible=Zichtbaar"
"$$$/SelectLibraryDialog/FolderColumnWidth=400"
"$$$/SelectLibraryDialog/NameColumnWidth=300"
"$$$/Shared/Menu/Help/ModuleHelp/Key=Cmd+Option+/"
"$$$/Shared/Menu/Help/ModuleHelp/Key/Win=Cmd+Option+/"
"$$$/Shared/Menu/Help/ModuleShortcuts/Key=Cmd+/"
"$$$/Silver/License/CantLoadEula=Kan EULA niet laden"
"$$$/Silver/License/Error=Fout"
"$$$/SlideShow/WalkThrough/Template=Sjablonen"
"$$$/SlideShow/WalkThrough/TemplateMsg=Met sjablonen kunt u bestaande ontwerpen of lay-outs selecteren of een nieuwe sjabloon maken op basis van uw huidige instellingen."
"$$$/SlideShow/Walkthrough/ExportVideo=Exporteren als video"
"$$$/SlideShow/Walkthrough/ExportVideoMsg=Met de knop Video exporteren kunt u een video van uw diapresentatie maken die u buiten Lightroom kunt delen."
"$$$/SlideShow/Walkthrough/Playbutton=Voorvertoning maken en afspelen"
"$$$/SlideShow/Walkthrough/PlaybuttonMsg=Bekijk een voorvertoning van uw werk wanneer u klaar bent door op de knop Afspelen te drukken. Uw diapresentatie wordt op volledig scherm afgespeeld. Tip: U kunt ook een 'snelle diapresentatie' afspelen vanuit de bibliotheekmodule door op ^1-Enter te drukken."
"$$$/SlideShow/Walkthrough/rightPanel=Diapresentaties maken"
"$$$/SlideShow/Walkthrough/rightPanelMsg=In de module Presentatie kunt u presentaties van uw foto's maken. Stel opties, zoals fotoranden, achtergrondvormgeving, titelschermen en een soundtrack, in vanuit het juiste deelvenster. "
"$$$/Slideshow/Adornment/DefaultText=Standaardtekstinhoud"
"$$$/Slideshow/Audio/AddMusic=Muziek toevoegen"
"$$$/Slideshow/Audio/RemoveMusic=Muziek verwijderen"
"$$$/Slideshow/AudioPanel/NoMusicSelected=Er is geen muziek geselecteerd"
"$$$/Slideshow/AudioPanel/OffTooltip=Audio uitschakelen"
"$$$/Slideshow/AudioPanel/OnTooltip=Audio inschakelen"
"$$$/Slideshow/Bezel/HeaderHidden=Druk op ^L om de titelbalk opnieuw te tonen"
"$$$/Slideshow/Bezel/Mac/HeaderHidden=Druk op ^L om de titelbalk opnieuw te tonen"
"$$$/Slideshow/Bezel/RemoveFromBin=Afbeelding verwijderd uit presentatie"
"$$$/Slideshow/Button/ExportSlideshow/JPEG=JPEG exporteren..."
"$$$/Slideshow/Button/ExportSlideshow/PDF=PDF exporteren..."
"$$$/Slideshow/Button/ExportSlideshow/Video=Video exporteren..."
"$$$/Slideshow/Button/Play=Afspelen"
"$$$/Slideshow/Button/Preview=Voorvertoning"
"$$$/Slideshow/Class/ArrayOfImages=Huidige verzameling"
"$$$/Slideshow/Commands/EndSlideshow=Presentatie b&eëindigen"
"$$$/Slideshow/Commands/EndSlideshow/Key=Esc"
"$$$/Slideshow/Commands/NextMenu=Naar volgende dia"
"$$$/Slideshow/Commands/NextMenu/Key=Cmd+rechts"
"$$$/Slideshow/Commands/PauseSlideshow=Presen&tatie pauzeren"
"$$$/Slideshow/Commands/PauseSlideshow/Key=Space"
"$$$/Slideshow/Commands/PlayAll=Presentatie met alle foto's afspelen"
"$$$/Slideshow/Commands/PlayAll/Key=Cmd+Option+Return"
"$$$/Slideshow/Commands/PlaySelected=Presentatie met geselecteerde foto's afspelen"
"$$$/Slideshow/Commands/PreviewSlideshow=&Voorvertoning presentatie weergeven"
"$$$/Slideshow/Commands/PreviewSlideshow/Key=Option+Return"
"$$$/Slideshow/Commands/PreviousMenu=Naar vorige dia"
"$$$/Slideshow/Commands/PreviousMenu/Key=Cmd+links"
"$$$/Slideshow/Commands/ResumeSlideshow=Pre&sentatie hervatten"
"$$$/Slideshow/Commands/RunSlideshow=&Presentatie afspelen"
"$$$/Slideshow/Commands/RunSlideshow/Key=Return"
"$$$/Slideshow/Creations/Slideshow/Title=Presentatie"
"$$$/Slideshow/Creations/Slideshow/TitleUnsaved=Niet-opgeslagen presentatie"
"$$$/Slideshow/DLMS/Offline/Info=De presentatie kan niet worden afgespeeld vanwege een fout. Probeer de app opnieuw te starten. Als het probleem zich blijft voordoen, moet u Lightroom mogelijk opnieuw installeren."
"$$$/Slideshow/DLMS/Offline/Message=Dynamic Link-mediaserver kan niet worden opgestart"
"$$$/Slideshow/Dialog/TemplatePreview/EmptyText=< leeg >"
"$$$/Slideshow/Menu/AddTextOverlay=&Tekstbedekking toevoegen..."
"$$$/Slideshow/Menu/ExportSlideshow/JPEG=JPEG-presentatie ex&porteren..."
"$$$/Slideshow/Menu/ExportSlideshow/JPEG/Key=Cmd+Shift+j"
"$$$/Slideshow/Menu/ExportSlideshow/PDF=PDF-presentatie e&xporteren..."
"$$$/Slideshow/Menu/ExportSlideshow/PDF/Key=Cmd+j"
"$$$/Slideshow/Menu/ExportSlideshow/Video=&Videopresentatie exporteren..."
"$$$/Slideshow/Menu/ExportSlideshow/Video/Key=Cmd+Option+j"
"$$$/Slideshow/Menu/Help/SlideshowHelp=H&elp voor de module Presentatie..."
"$$$/Slideshow/Menu/Help/SlideshowShortcuts=&Sneltoetsen voor de module Presentatie..."
"$$$/Slideshow/Menu/Help/SlideshowTips=Tips voor de module Presentatie…"
"$$$/Slideshow/Menu/Panel/BackdropTitle=A&chtergrond"
"$$$/Slideshow/Menu/Panel/CollectionsTitle=V&erzamelingen"
"$$$/Slideshow/Menu/Panel/LayoutTitle=&Lay-out"
"$$$/Slideshow/Menu/Panel/OptionsTitle=&Opties"
"$$$/Slideshow/Menu/Panel/OverlaysTitle=&Bedekkingen"
"$$$/Slideshow/Menu/Panel/PlaybackTitle=Afs&pelen"
"$$$/Slideshow/Menu/Panel/TemplateBrowserPreview=&Voorvertoning"
"$$$/Slideshow/Menu/Panel/TemplateBrowserTitle=&Sjabloonbrowser"
"$$$/Slideshow/Menu/Panel/TitlesTitles=T&itels"
"$$$/Slideshow/Menu/Play=&Afspelen"
"$$$/Slideshow/Menu/RotateLeft=&Linksom roteren"
"$$$/Slideshow/Menu/RotateRight=&Rechtsom roteren"
"$$$/Slideshow/Menu/Slideshow/NewTemplate=&Nieuwe sjabloon"
"$$$/Slideshow/Menu/Slideshow/NewTemplate/Key=Cmd+n"
"$$$/Slideshow/Menu/Slideshow/NewTemplateFolder=N&ieuwe sjabloonmap"
"$$$/Slideshow/Menu/Slideshow/NewTemplateFolder/Key=Cmd+Shift+n"
"$$$/Slideshow/Menu/View/CropInDevelop=&Uitsnijden"
"$$$/Slideshow/Menu/View/CropInDevelop/Key=r"
"$$$/Slideshow/Menu/View/GoToDevelop=Naar &Ontwikkelen"
"$$$/Slideshow/Menu/View/GoToDevelop/Key=d"
"$$$/Slideshow/Menu/View/GoToLibrary=Naar bibliotheek:"
"$$$/Slideshow/Menu/View/HideGuides=&Hulplijnen verbergen"
"$$$/Slideshow/Menu/View/ShowGuides=&Hulplijnen tonen"
"$$$/Slideshow/Menu/View/ShowGuides/Key=Cmd+Shift+H"
"$$$/Slideshow/Menu/View/ShowHeader=&Titelbalk tonen"
"$$$/Slideshow/Menu/View/ShowHeader/Key=^L"
"$$$/Slideshow/Menu/View/ShowHeader/Mac/Key=^L"
"$$$/Slideshow/Module/Title=&Presentatie"
"$$$/Slideshow/OpenGL/NotInstalled/Info=De functies voor het afspelen van presentaties en het exporteren naar video zijn uitgeschakeld omdat de videokaart of het stuurprogramma niet wordt ondersteund. Neem contact op met de leverancier van de videokaart zodat u zeker weet of uw stuurprogramma is bijgewerkt. Ga naar de ondersteuningspagina van Adobe voor meer informatie."
"$$$/Slideshow/OpenGL/NotInstalled/Message=Probleem met video aangetroffen"
"$$$/Slideshow/OpenGLCheckFailure/GoURL=http://www.adobe.com/go/ogl_trouble_shooting_nl"
"$$$/Slideshow/Panel/AudioPanelTitle=Muziek"
"$$$/Slideshow/Panel/BackdropTitle=Achtergrond"
"$$$/Slideshow/Panel/IntroOutroPanelTitle=Titels"
"$$$/Slideshow/Panel/IntroSlideHasIdentityPlate=Naamplaatje toevoegen"
"$$$/Slideshow/Panel/LayoutTitle=Lay-out"
"$$$/Slideshow/Panel/OptionsTitle=Opties"
"$$$/Slideshow/Panel/OverlaysTitle=Bedekkingen"
"$$$/Slideshow/Panel/Override=Negeren:"
"$$$/Slideshow/Panel/PauseOnOntri=Pauzeren bij start"
"$$$/Slideshow/Panel/PlaybackTitle=Afspelen"
"$$$/Slideshow/Panel/Preview=Voorvertoning"
"$$$/Slideshow/Panel/Screen=Afspeelscherm"
"$$$/Slideshow/Panel/SplashScreenItems/Color=Kleur"
"$$$/Slideshow/Panel/SplashScreenItems/IdentityPlate=Naamplaatje"
"$$$/Slideshow/Panel/SplashScreenItems/Repeat=Herhalen"
"$$$/Slideshow/Panel/SplashScreenOutro=Eindscherm"
"$$$/Slideshow/Panel/TemplateBrowserTitle=Sjabloonbrowser"
"$$$/Slideshow/Panel/UseSplashScreen=Startscherm"
"$$$/Slideshow/Panel/introScreen=Startscherm"
"$$$/Slideshow/Panels/16:9=16 : 9"
"$$$/Slideshow/Panels/4:3=4:3"
"$$$/Slideshow/Panels/Adornment/DropShadowAngle=Hoek"
"$$$/Slideshow/Panels/Adornment/DropShadowOffset=Verschuiving"
"$$$/Slideshow/Panels/Adornment/DropShadowOpacity=Dekking"
"$$$/Slideshow/Panels/Adornment/DropShadowRadius=Straal"
"$$$/Slideshow/Panels/Adornment/RatingsOpacity=Dekking"
"$$$/Slideshow/Panels/Adornment/SelectedTextOpacity=Dekking"
"$$$/Slideshow/Panels/Adornment/UseDropShadow=Schaduw"
"$$$/Slideshow/Panels/AngleUnit=^D"
"$$$/Slideshow/Panels/AspectPreview=Voorvertoning verhouding"
"$$$/Slideshow/Panels/BackgroundImageOpacity=Dekking"
"$$$/Slideshow/Panels/BottomMarginLabel=Onder"
"$$$/Slideshow/Panels/CropToFillLabel=In-/uitzoomen tot kader gevuld is"
"$$$/Slideshow/Panels/DrawIdentityPlateBehind=Renderen achter afbeelding"
"$$$/Slideshow/Panels/DropShadowAngle=Hoek"
"$$$/Slideshow/Panels/DropShadowOffset=Verschuiving"
"$$$/Slideshow/Panels/DropShadowOpacity=Dekking"
"$$$/Slideshow/Panels/DropShadowRadius=Straal"
"$$$/Slideshow/Panels/EachSlide=Diaduur"
"$$$/Slideshow/Panels/FrameStrokeWidth=Breedte"
"$$$/Slideshow/Panels/GradientAngle=Hoek"
"$$$/Slideshow/Panels/GradientOpacity=Dekking"
"$$$/Slideshow/Panels/IdentityPlateOpacity=Dekking"
"$$$/Slideshow/Panels/IdentityPlateScale=Schaal"
"$$$/Slideshow/Panels/LeftMarginLabel=Links"
"$$$/Slideshow/Panels/MarginLink=Alle koppelen"
"$$$/Slideshow/Panels/MusicSync=Dia's synchroniseren met muziek"
"$$$/Slideshow/Panels/PanAndZoom=Pannen en zoomen"
"$$$/Slideshow/Panels/PanAndZoom/High=Hoog"
"$$$/Slideshow/Panels/PanAndZoom/Low=Laag"
"$$$/Slideshow/Panels/PanAndZoom/Tooltip=Sleep de schuifregelaar om het in- of uitzoomen te versnellen of te vertragen"
"$$$/Slideshow/Panels/Quality=Kwaliteit"
"$$$/Slideshow/Panels/Quality/Draft=Concept"
"$$$/Slideshow/Panels/Quality/High=Hoog"
"$$$/Slideshow/Panels/Quality/Standard=Standaard"
"$$$/Slideshow/Panels/RandomOrder=Willekeurige volgorde"
"$$$/Slideshow/Panels/RatingsScale=Schaal"
"$$$/Slideshow/Panels/RightMarginLabel=Rechts"
"$$$/Slideshow/Panels/Screen=Scherm"
"$$$/Slideshow/Panels/Screens=Andere schermen zwart weergeven"
"$$$/Slideshow/Panels/Seconds=sec."
"$$$/Slideshow/Panels/ShowCustomObjects=Tekstbedekkingen"
"$$$/Slideshow/Panels/ShowGuides=Hulplijnen tonen"
"$$$/Slideshow/Panels/ShowIdentityPlate=Naamplaatje"
"$$$/Slideshow/Panels/ShowManualInfo=De handmatige modus biedt geen ondersteuning voor deze instellingen"
"$$$/Slideshow/Panels/ShowRatings=Classificatiesterren"
"$$$/Slideshow/Panels/SlideshowMode/Automatiuc=Automatisch"
"$$$/Slideshow/Panels/SlideshowMode/Manual=Handmatig"
"$$$/Slideshow/Panels/SlideshowMode/SlideshowMode=Presentatiemodus"
"$$$/Slideshow/Panels/SoundBalance/FavorSoundtrack=Muziek"
"$$$/Slideshow/Panels/SoundBalance/FavorVideo=Video"
"$$$/Slideshow/Panels/SoundMix=Audiobalans"
"$$$/Slideshow/Panels/TopMarginLabel=Boven"
"$$$/Slideshow/Panels/Transition=Kruisvervagingen"
"$$$/Slideshow/Panels/UseBackgroundColor=Achtergrondkleur"
"$$$/Slideshow/Panels/UseBackgroundImage=Achtergrondafbeelding"
"$$$/Slideshow/Panels/UseBorderLabel=Contour"
"$$$/Slideshow/Panels/UseDropShadow=Projectieschaduw"
"$$$/Slideshow/Panels/UseGradientLabel=Kleur voor verloop"
"$$$/Slideshow/Panels/ZoomRatio=Zoomverhouding "
"$$$/Slideshow/Panels/repeatForever=Diavoorstelling herhalen"
"$$$/Slideshow/PopupMenu/Watermarking=Watermerken:"
"$$$/Slideshow/PreparingPreviews/Cancel=Annuleren"
"$$$/Slideshow/PreparingPreviews/Caption=Voorvertoning voor dia #^1 voorbereiden"
"$$$/Slideshow/PreparingPreviews/Continue=Doorgaan"
"$$$/Slideshow/PreparingPreviews/ContinueButton=Annuleren"
"$$$/Slideshow/PreparingPreviews/Title=Presentatie voorbereiden"
"$$$/Slideshow/PreparingPreviews/musicFile/continue=Wilt u doorgaan met afspelen?"
"$$$/Slideshow/PreparingPreviews/musicFile/missing=Enkele muziekbestanden ontbreken."
"$$$/Slideshow/PreparingPreviews/prepareMusicTransition=De achtergrondmuziek synchroniseren"
"$$$/Slideshow/PreparingPreviews/prepareVeloFile=Het presentatiebestand voorbereiden"
"$$$/Slideshow/PreparingPreviews/synchronizingMusic=Dia's synchroniseren met de muziek \"^1\""
"$$$/Slideshow/Properties/name=Naam"
"$$$/Slideshow/Template/LoadTemplate=Sjabloon laden"
"$$$/Slideshow/TextAdornment/AddButton=ABC"
"$$$/Slideshow/TextAdornment/FontFieldFace=Letterbeeld:"
"$$$/Slideshow/TextAdornment/FontFieldTitle=Lettertype:"
"$$$/Slideshow/Title=Presentatie"
"$$$/Slideshow/Toolbar/Tooltip/ABC=Tekst toevoegen aan dia"
"$$$/Slideshow/Toolbar/Tooltip/HomeButton/WhenNotPlaying=Naar eerste dia"
"$$$/Slideshow/Toolbar/Tooltip/HomeButton/WhenPlaying=De presentatie stoppen"
"$$$/Slideshow/Toolbar/Tooltip/Next=Naar de volgende dia"
"$$$/Slideshow/Toolbar/Tooltip/Pause=Presentatie pauzeren"
"$$$/Slideshow/Toolbar/Tooltip/PauseVideoInSlideshow=Video in huidige presentatie pauzeren"
"$$$/Slideshow/Toolbar/Tooltip/Play=Presentatie afspelen"
"$$$/Slideshow/Toolbar/Tooltip/Play/Preview=Voorvertoning presentatie weergeven"
"$$$/Slideshow/Toolbar/Tooltip/Play/Resume=Presentatie hervatten"
"$$$/Slideshow/Toolbar/Tooltip/Play/ResumeVideoInSlideshow=Video in huidige presentatie hervatten"
"$$$/Slideshow/Toolbar/Tooltip/Previous=Naar de vorige dia"
"$$$/Slideshow/Toolbar/Tooltip/RotateCCW=Decoratie linksom roteren"
"$$$/Slideshow/Toolbar/Tooltip/RotateCW=Decoratie rechtsom roteren"
"$$$/Slideshow/Undo/AddAdornment=Decoratie toevoegen"
"$$$/Slideshow/Undo/Adornment/DropShadowAngle=Hoek van slagschaduw"
"$$$/Slideshow/Undo/Adornment/DropShadowOffset=Verschuiving van slagschaduw"
"$$$/Slideshow/Undo/Adornment/DropShadowOpacity=Dekking van slagschaduw"
"$$$/Slideshow/Undo/Adornment/DropShadowRadius=Straal van slagschaduw"
"$$$/Slideshow/Undo/Adornment/Use Drop Shadow=Slagschaduw gebruiken"
"$$$/Slideshow/Undo/AdornmentBehind=Decoratie achter afbeelding"
"$$$/Slideshow/Undo/AdornmentColor=Decoratiekleur"
"$$$/Slideshow/Undo/AdornmentColorOverride=Decoratiekleur vervangen"
"$$$/Slideshow/Undo/AdornmentCustomString=Aangepaste tekenreeks voor decoratie"
"$$$/Slideshow/Undo/AdornmentFont=Lettertype van decoratie"
"$$$/Slideshow/Undo/AdornmentName=Naam"
"$$$/Slideshow/Undo/AdornmentOpacity=Dekking van decoratie"
"$$$/Slideshow/Undo/AdornmentPlacement=Plaatsing"
"$$$/Slideshow/Undo/AdornmentSize=Schaal van decoratie"
"$$$/Slideshow/Undo/AdornmentValue=Waarde van decoratie"
"$$$/Slideshow/Undo/Adornments=Decoraties"
"$$$/Slideshow/Undo/AspectPreview=Voorvertoning verhouding"
"$$$/Slideshow/Undo/Background Brightness=Achtergronddekking"
"$$$/Slideshow/Undo/Background Color=Achtergrondkleur"
"$$$/Slideshow/Undo/Background Image=Achtergrondafbeelding"
"$$$/Slideshow/Undo/Blank Other Screens=Andere schermen zwart weergeven"
"$$$/Slideshow/Undo/Bottom Margin=Ondermarge (alle)"
"$$$/Slideshow/Undo/Bottom Margin Gang=Ondermarge"
"$$$/Slideshow/Undo/CustomObjects=Tekstbedekkingen tonen"
"$$$/Slideshow/Undo/DeleteAdornment=Decoratie verwijderen"
"$$$/Slideshow/Undo/Draft Mode=Conceptmodus"
"$$$/Slideshow/Undo/DropShadowAngle=Hoek van slagschaduw"
"$$$/Slideshow/Undo/DropShadowOffset=Verschuiving van slagschaduw"
"$$$/Slideshow/Undo/DropShadowOpacity=Dekking van slagschaduw"
"$$$/Slideshow/Undo/DropShadowRadius=Straal van slagschaduw"
"$$$/Slideshow/Undo/Frame Color=Kleur van kader"
"$$$/Slideshow/Undo/Gradient Angle=Hoek van verloop"
"$$$/Slideshow/Undo/Gradient Color=Kleur voor verloop"
"$$$/Slideshow/Undo/GradientOpacity=Dekking van verloop"
"$$$/Slideshow/Undo/Image Selection=Selectie van afbeelding"
"$$$/Slideshow/Undo/Left Margin=Linkermarge"
"$$$/Slideshow/Undo/Left Margin Gang=Linkermarge (alle)"
"$$$/Slideshow/Undo/ManualSlideshow=Presentatie - handmatig"
"$$$/Slideshow/Undo/MusicSync=Dia's synchroniseren met muziek"
"$$$/Slideshow/Undo/MusicSyncPace=Tempo muzieksynchronisatie"
"$$$/Slideshow/Undo/NamedIdentityPlate=Benoemd naamplaatje"
"$$$/Slideshow/Undo/PanAndZoom=Pannen en zoomen"
"$$$/Slideshow/Undo/PlayMusic=Soundtrack afspelen"
"$$$/Slideshow/Undo/Playlist=Soundtrack"
"$$$/Slideshow/Undo/Quality=Kwaliteit"
"$$$/Slideshow/Undo/RatingColor=Kleur van classificatiesterren"
"$$$/Slideshow/Undo/RatingOpacity=Dekking van classificatiesterren"
"$$$/Slideshow/Undo/RatingScale=Schaal van classificatiesterren"
"$$$/Slideshow/Undo/Right Margin=Rechtermarge"
"$$$/Slideshow/Undo/Right Margin Gang=Rechtermarge (alle)"
"$$$/Slideshow/Undo/Selected Adornment=Geselecteerde decoratie"
"$$$/Slideshow/Undo/Show Progress=Voortgang tonen"
"$$$/Slideshow/Undo/Show Ratings=Classificaties tonen"
"$$$/Slideshow/Undo/ShowGuides=Hulplijnen tonen"
"$$$/Slideshow/Undo/ShowIdentityPlate=Naamplaatje tonen"
"$$$/Slideshow/Undo/Shuffle=Willekeurige volgorde"
"$$$/Slideshow/Undo/Slideshow Mode=Presentatiemodus"
"$$$/Slideshow/Undo/SlideshowMode=Presentatiemodus"
"$$$/Slideshow/Undo/SoundtrackPriority=Audiobalans"
"$$$/Slideshow/Undo/Speed=Snelheid"
"$$$/Slideshow/Undo/Stroke Width=Breedte lijn"
"$$$/Slideshow/Undo/Target Screen=Doelscherm"
"$$$/Slideshow/Undo/Top Margin=Bovenmarge"
"$$$/Slideshow/Undo/Top Margin Gang=Bovenmarge (alle)"
"$$$/Slideshow/Undo/Transition Speed=Overgangssnelheid"
"$$$/Slideshow/Undo/UseBackgroundColor=Achtergrondkleur gebruiken"
"$$$/Slideshow/Undo/UseBackgroundImage=Achtergrondafbeelding gebruiken"
"$$$/Slideshow/Undo/UseBorder=Contour"
"$$$/Slideshow/Undo/UseGradientOverlay=Kleur voor verloop gebruiken"
"$$$/Slideshow/Undo/UseWatermark=Watermerk gebruiken"
"$$$/Slideshow/Undo/VanityBehind=Naamplaatje achter afbeelding"
"$$$/Slideshow/Undo/VanityColor=Kleur van naamplaatje"
"$$$/Slideshow/Undo/VanityOpacity=Dekking van naamplaatje"
"$$$/Slideshow/Undo/VanityScale=Schaal van naamplaatje"
"$$$/Slideshow/Undo/Watermark=Watermerk"
"$$$/Slideshow/Undo/cropToFill=In-/uitzoomen tot kader gevuld is"
"$$$/Slideshow/Undo/interstialFadeColor=Kleur tussenliggende vervaging"
"$$$/Slideshow/Undo/introColor=Kleur voor startscherm van presentatie"
"$$$/Slideshow/Undo/introIPUseColorOverride=Kleur vervangen gebruiken"
"$$$/Slideshow/Undo/introIdentityPlate=Begin-naamplaatje"
"$$$/Slideshow/Undo/introIdentityPlateColor=Kleur overschrijven"
"$$$/Slideshow/Undo/introIdentityPlateScale=Schaal van naamplaatje"
"$$$/Slideshow/Undo/introScreen=Startscherm gebruiken"
"$$$/Slideshow/Undo/introUseIdentityPlate=Introductie van presentatie"
"$$$/Slideshow/Undo/outroColor=Kleur voor eindscherm van presentatie"
"$$$/Slideshow/Undo/outroIPUseColorOverride=Kleur vervangen gebruiken"
"$$$/Slideshow/Undo/outroIdentityPlate=Eind-naamplaatje"
"$$$/Slideshow/Undo/outroIdentityPlateColor=Kleur overschrijven"
"$$$/Slideshow/Undo/outroIdentityPlateScale=Schaal van naamplaatje"
"$$$/Slideshow/Undo/outroScreen=Eindscherm gebruiken"
"$$$/Slideshow/Undo/outroUseIdentityPlate=Einde van presentatie"
"$$$/Slideshow/Undo/preparePreviews=Voorvertoningen vooraf voorbereiden"
"$$$/Slideshow/Undo/removeMusicButtonEnabled=Knop Muziek verwijderen ingeschakeld"
"$$$/Slideshow/Undo/repeatForver=Herhalen"
"$$$/Slideshow/Undo/showRulers=Linialen tonen"
"$$$/Slideshow/Undo/useDropShadow=Projectieschaduw"
"$$$/Slideshow/Warnings/DragHereForBackground=Achtergrondafbeelding uit filmstrip slepen en hier neerzetten"
"$$$/SlideshowExport/JPEG/RenderingFile=Bestand ^1 renderen"
"$$$/SlideshowExport/PDF/CreatingPage=Pagina ^1 maken"
"$$$/SlideshowExportDialog/Slider/Quality/Title=Kwaliteit:"
"$$$/SlideshowModule/ChooseMusicFolder/AddMusicErr/durationSmall=Het muziekbestand duurt minder dan 10 seconden."
"$$$/SlideshowModule/ChooseMusicFolder/AddMusicResults=Muziekresultaten toevoegen"
"$$$/SlideshowModule/ChooseMusicFolder/ChooseDialogPrompt=Kiezen"
"$$$/SlideshowModule/ChooseMusicFolder/ChooseMusicTitle=Een muziekbestand kiezen om af te spelen"
"$$$/SlideshowModule/ViewMenu/Title=&Weergave"
"$$$/SlideshowPlayback/musicSource/Duration=<EM>Duur:</EM> ^1"
"$$$/SlideshowPlayback/musicSourceFile/SyncButton=Aanpas. aan muziek"
"$$$/SlideshowShortcuts/Title/SlideshowShortcuts=Sneltoetsen voor presentaties"
"$$$/SlideshowTemplateBrowser/UseForImpromptu=Gebruiken voor vrije presentatie"
"$$$/SlideshowToolbar/CustomTextField/MaxTextString=Tekstbedekkingen voor presentaties mogen uit maximaal 200 tekens bestaan."
"$$$/SmartCollection/Criteria/AnySearchableMetadata=Alle doorzoekbare metagegevens"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Aperture=Lensopening"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Aspect=Verhouding"
"$$$/SmartCollection/Criteria/BitsPerChannel=Bits per kanaal"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Camera=Camera"
"$$$/SmartCollection/Criteria/CameraInfo=Camerainformatie"
"$$$/SmartCollection/Criteria/CameraSN=Serienummer camera"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Caption=Bijschrift"
"$$$/SmartCollection/Criteria/CaptureDate=Vastlegdatum"
"$$$/SmartCollection/Criteria/City=Plaats"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Collection=Verzameling"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Color=Kleur"
"$$$/SmartCollection/Criteria/ColorChannels=Aantal kleurkanalen"
"$$$/SmartCollection/Criteria/ColorMode=Bronkleurmodus"
"$$$/SmartCollection/Criteria/ColorProfile=Bronkleurprofiel"
"$$$/SmartCollection/Criteria/CopyName=Naam kopie"
"$$$/SmartCollection/Criteria/CopyrightStatus=Copyrightstatus"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Country=Land/regio"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Creator=Fotograaf"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Cropped=Uitgesneden"
"$$$/SmartCollection/Criteria/DNG/HasFastLoadData=DNG, gegevens voor snel laden"
"$$$/SmartCollection/Criteria/DepthMap=Diepte"
"$$$/SmartCollection/Criteria/DevelopPreset=Ontwikkelvoorinstelling"
"$$$/SmartCollection/Criteria/EXIF=Doorzoekbare EXIF"
"$$$/SmartCollection/Criteria/EditTime=Bewerkingsdatum"
"$$$/SmartCollection/Criteria/FileType=Bestandstype"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Filename=Bestandsnaam"
"$$$/SmartCollection/Criteria/FilenameExtension=Bestandsnaamextensie"
"$$$/SmartCollection/Criteria/FlashState=Flitsstatus"
"$$$/SmartCollection/Criteria/FocalLength=Brandpuntsafstand"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Folder=Map"
"$$$/SmartCollection/Criteria/GPSData=GPS-gegevens"
"$$$/SmartCollection/Criteria/HasAdjustments=Is aangepast"
"$$$/SmartCollection/Criteria/HasDNGProxy=Slimme voorvertoning beschikbaar"
"$$$/SmartCollection/Criteria/HasSnapshots=Heeft opnamen"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Heading/Date=Datum"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Heading/Develop=Ontwikkelen"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Heading/FileNameType=Bestandsnaam/-type"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Heading/Location=Locatie"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Heading/Other Metadata=Andere metagegevens"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Height=Hoogte, niet uitgesneden"
"$$$/SmartCollection/Criteria/HeightCropped=Hoogte"
"$$$/SmartCollection/Criteria/IPTC=Doorzoekbare IPTC"
"$$$/SmartCollection/Criteria/ISO=ISO-waarde lichtgevoeligheid"
"$$$/SmartCollection/Criteria/ImportDate=Importeerdatum"
"$$$/SmartCollection/Criteria/IsProof=Is proef"
"$$$/SmartCollection/Criteria/IsSynced=Is gesynchroniseerd"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Job=Taak"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Keywords=Trefwoorden"
"$$$/SmartCollection/Criteria/LabelColor=Labelkleur"
"$$$/SmartCollection/Criteria/LabelText=Labeltekst"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Lens=Lens"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Location=Sublocatie"
"$$$/SmartCollection/Criteria/LongEdge=Lange rand, niet uitgesneden"
"$$$/SmartCollection/Criteria/LongEdgeCropped=Lange rand"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Megapixels=Megapixels, niet uitgesneden"
"$$$/SmartCollection/Criteria/MegapixelsCropped=Megapixels"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Pick=Keuzevlag"
"$$$/SmartCollection/Criteria/PluginMetadata=Alle doorzoekbare plug-inmetageg."
"$$$/SmartCollection/Criteria/ProfileCorrections=Correcties lensprofiel"
"$$$/SmartCollection/Criteria/PublishCollection=Collectie publiceren"
"$$$/SmartCollection/Criteria/PublishedVia=Gepubliceerd via"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Rating=Classificatie"
"$$$/SmartCollection/Criteria/RemoveChromaticAberration=Kleurafwijking verwijderen"
"$$$/SmartCollection/Criteria/SearchableText=Alle doorzoekbare tekst"
"$$$/SmartCollection/Criteria/ShortEdge=Korte rand, niet uitgesneden"
"$$$/SmartCollection/Criteria/ShortEdgeCropped=Korte rand"
"$$$/SmartCollection/Criteria/ShutterSpeed=Sluitersnelheid"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Size=Grootte"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Source=Bron"
"$$$/SmartCollection/Criteria/State=Provincie"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Title=Titel"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Treatment=Verwerking"
"$$$/SmartCollection/Criteria/Width=Breedte, niet uitgesneden"
"$$$/SmartCollection/Criteria/WidthCropped=Breedte"
"$$$/SmartCollection/Criteria/edit=Is bewerkt"
"$$$/SmartCollection/CustomMetadata/NoValue=(Geen waarde)"
"$$$/SmartCollection/GroupSearch/All=Alle volgende uitspraken zijn waar"
"$$$/SmartCollection/GroupSearch/Any=Minstens één van de volgende uitspraken is waar"
"$$$/SmartCollection/GroupSearch/None=Geen van de volgende uitspraken zijn waar"
"$$$/SmartCollection/ProcessVersion1=Versie 1"
"$$$/SmartCollection/ProcessVersion2=Versie 2"
"$$$/SmartCollection/ProcessVersion3=Versie 3"
"$$$/SmartCollection/ProcessVersion4=Versie 4"
"$$$/SmartCollection/ProcessVersion5=Versie 5 (huidige versie)"
"$$$/SmartCollection/SearchDate/Days=dagen"
"$$$/SmartCollection/SearchDate/Months=maanden"
"$$$/SmartCollection/SearchDate/Weeks=weken"
"$$$/SmartCollection/SearchDate/Years=jaren"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/AreEmpty=zijn leeg"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/ArentEmpty=zijn niet leeg"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/ContainingAll=bevat alles"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/ContainingAny=bevat"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/ContainingWords=bevat woorden"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/EndingWith=eindigt met"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/Is=is"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsAfter=bevindt zich na"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsBefore=bevindt zich voor"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsEmpty=is leeg"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsFalse=is onwaar"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsGreaterThan=is groter dan"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsGreaterThanOrEqualTo=is groter dan of gelijk aan"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsInRange=bevindt zich binnen bereik"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsInTheLast=bevindt zich in de laatste"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsInTheRange=bevindt zich binnen het bereik"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsInThisMonth=ligt in deze maand"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsInThisWeek=ligt in deze week"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsInThisYear=ligt in dit jaar"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsLessThan=is kleiner dan"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsLessThanOrEqualTo=is kleiner dan of gelijk aan"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsNot=is niet"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsNotInTheLast=bevindt zich niet in de laatste"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsToday=is vandaag"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsTrue=is waar"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsYesterday=is gisteren"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/IsntEmpty=is niet leeg"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/MissingPlugin=^1 in ^[^2^] wordt niet gebruikt omdat de plug-in ontbreekt."
"$$$/SmartCollection/SearchOp/NotContaining=bevat niet"
"$$$/SmartCollection/SearchOp/StartingWith=begint met"
"$$$/SmartCollection/TopMatchOption/Prefix=Overeenkomst met "
"$$$/SmartCollection/TopMatchOption/Suffix=  van de volgende regels:"
"$$$/SmartCollection/TopMatchOption/all=alles"
"$$$/SmartCollection/TopMatchOption/any=min. één"
"$$$/SmartCollection/TopMatchOption/none=geen"
"$$$/SmartCollection/Value/aspectRatio/landscape=liggend"
"$$$/SmartCollection/Value/aspectRatio/portrait=staand"
"$$$/SmartCollection/Value/aspectRatio/square=vierkant"
"$$$/SmartCollection/Value/color/blue=blauw"
"$$$/SmartCollection/Value/color/custom=aangepast"
"$$$/SmartCollection/Value/color/green=groen"
"$$$/SmartCollection/Value/color/none=geen"
"$$$/SmartCollection/Value/color/purple=paars"
"$$$/SmartCollection/Value/color/red=rood"
"$$$/SmartCollection/Value/color/yellow=geel"
"$$$/SmartCollection/Value/colorMode/CFA=Kleurenfilterarray"
"$$$/SmartCollection/Value/colorMode/CIELab=CIELab"
"$$$/SmartCollection/Value/colorMode/CMYK=CMYK"
"$$$/SmartCollection/Value/colorMode/Grayscale=Grijstinten"
"$$$/SmartCollection/Value/colorMode/ICCLab=ICCLab"
"$$$/SmartCollection/Value/colorMode/LinearRaw=Lineair Raw"
"$$$/SmartCollection/Value/colorMode/RGB=RGB"
"$$$/SmartCollection/Value/colorMode/RGBPalette=RGB-palet"
"$$$/SmartCollection/Value/colorMode/TransparencyMask=Transparantiemasker"
"$$$/SmartCollection/Value/colorMode/Unknown=Onbekend"
"$$$/SmartCollection/Value/colorMode/YCbCr=YCbCr"
"$$$/SmartCollection/Value/copyrightState/copyrighted=met copyright"
"$$$/SmartCollection/Value/copyrightState/publicDomain=zonder copyright"
"$$$/SmartCollection/Value/copyrightState/unknown=onbekend"
"$$$/SmartCollection/Value/developPreset/custom=aangepast"
"$$$/SmartCollection/Value/developPreset/default=standaard"
"$$$/SmartCollection/Value/developPreset/specified=opgegeven"
"$$$/SmartCollection/Value/flashState/flashDidFire=heeft geflitst"
"$$$/SmartCollection/Value/flashState/flashDidNotFire=heeft niet geflitst"
"$$$/SmartCollection/Value/flashState/unknown=onbekend"
"$$$/SmartCollection/Value/pick/flagged=met vlag"
"$$$/SmartCollection/Value/pick/rejected=geweigerd"
"$$$/SmartCollection/Value/pick/unflagged=zonder vlag"
"$$$/SmartCollection/Value/treatment/color=kleur"
"$$$/SmartCollection/Value/treatment/grayscale=zwart-wit"
"$$$/SmartCollection/Value/treatment/undefined=niet gedefinieerd"
"$$$/Spectrum/Switch/OFF=UIT"
"$$$/Spectrum/Switch/ON=AAN"
"$$$/SpringTree/DockFolder=Map koppelen"
"$$$/StackView/draggingEnded/CantDrag=Kan foto's niet slepen en neerzetten"
"$$$/Sync/AccountUrl=https://www.adobe.com/go/lr_account_nl"
"$$$/Sync/AlreadySyncingAnother=U kunt maar één Lightroom-catalogus synchroniseren. Op dit moment wordt ^[^1^] gesynchroniseerd."
"$$$/Sync/AlreadySyncingUnknown=U kunt maar één Lightroom-catalogus synchroniseren. Op dit moment wordt een andere catalogus gesynchroniseerd."
"$$$/Sync/CannotSyncBackupCatalog/Cancel=Annuleren"
"$$$/Sync/CannotSyncBackupCatalog/Restart=Opnieuw starten"
"$$$/Sync/CannotSyncBackupCatalog/Win=Dit lijkt een gedupliceerde of automatisch gemaakte back-up van uw catalogus te zijn. Aangezien deze mogelijk niet actueel is, is synchronisatie van deze catalogus uitgeschakeld.\n\nStart Lightroom opnieuw op en schakel synchroniseren in \nom hiervan uw synchronisatiecatalogus te maken."
"$$$/Sync/ChangeSyncCatalog=Liever deze catalogus synchroniseren?"
"$$$/Sync/DeleteOzAndSyncCurrentInstead=Wilt u ^[^1^] liever synchroniseren? Zo ja, dan moet u eerst uw eerder gesynchroniseerde foto's in uw browser verwijderen. (Synchronisatie wordt onderbroken. U kunt opnieuw beginnen wanneer u klaar bent.)"
"$$$/Sync/DeleteOzAndSyncThisInstead=Wilt u liever deze catalogus synchroniseren? Zo ja, dan moet u eerst uw eerder gesynchroniseerde foto's in uw browser verwijderen. (Synchronisatie wordt onderbroken. U kunt opnieuw beginnen wanneer u klaar bent.)"
"$$$/Sync/DeleteOzCatalog=Eerder gesynchroniseerde foto's verwijderen"
"$$$/Sync/DontSync=Annuleren"
"$$$/Sync/GettingStartedUrl=https://www.adobe.com/go/lrmobile_getstarted_nl"
"$$$/Sync/MigrateFromPSEUrl=https://www.adobe.com/go/lr-migrate_PSE_NL"
"$$$/Sync/MoreCatalogSwitchInfo=Klik hier voor meer informatie"
"$$$/Sync/OneCatalogInfoUrl=https://www.adobe.com/go/one_catalog_info_NL"
"$$$/Sync/OtherDevice/ImportedPhotos=Geïmporteerde foto's"
"$$$/Sync/OtherSyncDevice=Ander Lightroom-apparaat"
"$$$/Sync/SubscriptionUrl=https://www.adobe.com/go/buylrmobile_nl"
"$$$/Sync/SwitchOzCatalogWarning/MessageHeight5=5"
"$$$/Sync/SwitchOzCatalogWarning/MessageHeight6=6"
"$$$/Sync/SyncCurrentInstead=Wilt u ^[^1^] liever synchroniseren? Als u deze synchroniseert, worden de gesynchroniseerde foto's aan de catalogus toegevoegd."
"$$$/Sync/SyncDifferentCatalogUrl=https://www.adobe.com/go/sync-different-lrdcat-with-lrm_NL"
"$$$/Sync/SyncFAQsUrl=https://www.adobe.com/go/lrc_sync_faq_nl"
"$$$/Sync/SyncKillSwitchUrl=https://www.adobe.com/go/lr_upgrade_required_sync_nl"
"$$$/Sync/SyncNimbusKillSwitchUrl=https://www.adobe.com/go/lr_upgrade_required_nimbus_nl"
"$$$/Sync/SyncThisCatalog=Ja, synchroniseer in plaats daarvan deze catalogus"
"$$$/Sync/SyncThisInstead=Wilt u liever deze catalogus synchroniseren? Als u deze catalogus gaat synchroniseren, worden reeds gesynchroniseerde foto's aan deze catalogus toegevoegd."
"$$$/Sync/URL=https://lightroom.adobe.com"
"$$$/SyncActivityPopup/StorageSubView/CloudStorageXofYUsed=^1 van ^2 gebruikt"
"$$$/SyncDiagnostic/FullReport/Message/Working=Synchronisatiegegevens verzamelen..."
"$$$/SyncDiagnostic/FullReport/Title=Diagnoserapport genereren"
"$$$/SyncDiagnostic/Progress/WillTakeTimeHint=Wacht totdat Lightroom klaar is met het verzamelen van synchronisatiegegevens.^nHoe lang dit proces duurt, hangt af van de grootte van de catalogus en de synchronisatiegegevens."
"$$$/SyncDiagnostic/Progress/WillTakeTimeHintLines=2"
"$$$/SyncDiagnosticReport/Compressing all=Alles comprimeren"
"$$$/SyncDiagnosticReport/CopyingSyncDataFromCatalog=Synchronisatiegegevens kopiëren uit catalogus"
"$$$/SyncDiagnosticReport/CopyingSyncDocStore=Cloudsynchronisatiegegevens kopiëren"
"$$$/SyncDiagnosticReport/GeneratingDiagnosticLog=Diagnoselogboek genereren"
"$$$/SyncStatusPlopup/ErrorOrDescription/Title=Synchronisatiedetails en -fouten"
"$$$/SyncStatusPlopup/SyncIntent/Title=Synchronisatietype"
"$$$/SyncStatusPlopup/SyncPathOrLink/Title=Pad/koppeling naar middel"
"$$$/SyncStatusPlopup/SyncType/Title= "
"$$$/SyncStatusPlopup/UploadStates/Done=Gereed"
"$$$/SyncStatusPlopup/UploadStates/Error=Fout"
"$$$/SyncStatusPlopup/UploadStates/MasterMissing=Oorspronkelijke afbeelding ontbreekt"
"$$$/SyncStatusPlopup/UploadStates/Metadata=Metagegevens"
"$$$/SyncStatusPlopup/UploadStates/Renditions=Weergaven"
"$$$/SyncStatusPlopup/potentialSolution/FileNotOnOzMobile=De oorspronkelijke afbeelding ^1 is niet geüpload. Start Lightroom op ^2 en voltooi de synchronisatie."
"$$$/SyncStatusPlopup/potentialSolution/FileNotOnOzNonMobile=De oorspronkelijke afbeelding ^1 is niet geüpload. Synchroniseer de afbeelding opnieuw."
"$$$/SyncStatusPlopup/potentialSolution/MasterFileMissing=De oorspronkelijke afbeelding kan niet worden gevonden vanwege een van de volgende redenen: \n"
"$$$/SyncStatusView/ContextMenu/ShowError=Fouten tonen"
"$$$/SyncStatusView/ContextMenu/Unsync=Verwijderen uit Alle gesynchroniseerde foto's"
"$$$/SyncStatusView/RemainsInCatalog=De afbeelding blijft beschikbaar in uw desktopcatalogus"
"$$$/SyncStatusView/RemoveImageWithMissingMasterFromOz=Als u de afbeelding verwijdert uit Alle gesynchroniseerde foto's, wordt de afbeelding verwijderd uit uw gesynchroniseerde Creative Cloud-afbeeldingen op uw apparaten."
"$$$/SyncStatusView/RemoveTooLargeFileFromSyncedPhotos=Als u de afbeelding verwijdert uit Alle gesynchroniseerde foto's, wordt de afbeelding verwijderd uit uw gesynchroniseerde Creative Cloud-afbeeldingen op uw apparaten."
"$$$/SyncStatusView/ShowLuaErrors/Title=Fouten"
"$$$/SyncStatusWindow/DownloadingStatus=Downloaden"
"$$$/SyncStatusWindow/ItemDescription=^1 - ^2"
"$$$/SyncStatusWindow/MasterIsTooLargeForUpload=Bestand is te groot (> 200 MB)"
"$$$/SyncStatusWindow/NoActivity=Geen synchronisatie-activiteiten"
"$$$/SyncStatusWindow/PendingStatus=In wachtrij"
"$$$/SyncStatusWindow/ProcessingActivity=Synchronisatiegegevens verwerken"
"$$$/SyncStatusWindow/UnsupportedFileType=Niet-ondersteund bestandstype"
"$$$/SyncStatusWindow/UploadingStatus=Uploaden"
"$$$/SyncUtils/AllSyncDataDeleted=Alle Lightroom-gegevens die in Creative Cloud zijn opgeslagen, worden verwijderd"
"$$$/SyncUtils/AnUnknownErrorOccurred=Er heeft zich een onbekende fout voorgedaan"
"$$$/SyncUtils/Canceled=Geannuleerd"
"$$$/SyncUtils/CanceledAfterTurningOffSync=Geannuleerd nadat synchroniseren is uitgeschakeld"
"$$$/SyncUtils/DeletingAllSyncData=Gegevens verwijderen"
"$$$/SyncUtils/DeletingDataFromServer=Foto's die zijn gesynchroniseerd met Lightroom-gegevens verwijderen uit Creative Cloud"
"$$$/SyncUtils/DeletingLocalData=Lokaal opgeslagen Lightroom Creative Cloud-gegevens verwijderen"
"$$$/SyncUtils/MustBeSignedIn=U moet eerst zijn aangemeld."
"$$$/SyncUtils/TurningOffSync=Synchroniseren uitzetten…"
"$$$/SyncWithOz/Undo/DontTrackImage=Afbeelding niet synchroniseren"
"$$$/SyncWithOz/Undo/TrackImage=Afbeelding synchroniseren"
"$$$/SyncWithOzOperations/Bezel/Collections=Verzamelingen"
"$$$/SyncWithOzOperations/Bezel/QuotedName=^[^1^]"
"$$$/SyncWithOzOperations/Bezel/StopSyncingCollection=^1 synchroniseren met Lightroom beëindigen"
"$$$/SyncWithOzOperations/Bezel/SyncCollection=^1 synchroniseren met Lightroom"
"$$$/SyncWithOzOperations/Bezel/SyncCollectionLater=^1 later synchroniseren^n(Synchroniseren is momenteel uitgeschakeld)"
"$$$/SyncWithOzOperations/CantSyncWhenSyncIsNotActive=Afbeeldingen worden gesynchroniseerd met Lightroom wanneer synchroniseren is ingeschakeld."
"$$$/SyncWithOzOperations/CantSyncWhenSyncIsNotActive/title=Foto's synchroniseren naar Lightroom"
"$$$/SyncWithOzOperations/CollectionsPanel/StopSyncing/StopSyncing=Synchronisatie stoppen"
"$$$/SyncWithOzOperations/CollectionsPanel/StopSyncing/SyncEnabledDetail=Als u stopt met het synchroniseren, wordt deze verzameling verwijderd van uw andere apparaten, maar blijven de foto's aanwezig. Deze foto's kunnen worden beheerd vanuit Alle gesynchroniseerde foto's.^n^nOpmerkingen bij de foto's in deze verzameling worden ook verwijderd."
"$$$/SyncWithOzOperations/CollectionsPanel/StopSyncing/Title=Synchronisatie van deze verzameling stoppen?"
"$$$/SyncWithOzOperations/DeletePhotos/DialogTitle=Foto's verwijderen"
"$$$/SyncWithOzOperations/DontTrackConsequences=1 foto wordt verwijderd uit alle gesynchroniseerde verzamelingen en uit Lightroom-foto's in Creative Cloud, maar deze wordt niet verwijderd uit de desktopcatalogus."
"$$$/SyncWithOzOperations/DontTrackConsequences/SyncNotEnabled=1 foto wordt verwijderd uit alle gesynchroniseerde verzamelingen en uit het Lightroom-ecosysteem, maar deze wordt niet verwijderd uit de desktopcatalogus.^n^nAfbeeldingen worden verwijderd uit het Creative Cloud wanneer synchroniseren wordt ingeschakeld."
"$$$/SyncWithOzOperations/DontTrackConsequences/cancel=Annuleren"
"$$$/SyncWithOzOperations/DontTrackConsequences/ok=OK"
"$$$/SyncWithOzOperations/DontTrackConsequencesMultiPhoto=^1 foto's worden verwijderd uit alle gesynchroniseerde verzamelingen en uit Lightroom-foto's in Creative Cloud, maar deze worden niet verwijderd uit de desktopcatalogus."
"$$$/SyncWithOzOperations/DontTrackConsequencesMultiPhoto/SyncNotEnabled=^1 foto's worden verwijderd uit alle gesynchroniseerde verzamelingen en uit Lightroom-foto's in Creative Cloud, maar deze worden niet verwijderd uit de desktopcatalogus.^n^nAfbeeldingen worden verwijderd uit Creative Cloud wanneer synchroniseren wordt ingeschakeld."
"$$$/SyncWithOzOperations/StopSyncingCollection=Synchronisatie van verzameling stoppen"
"$$$/SyncWithOzOperations/SyncCollection=Verzameling synchroniseren"
"$$$/SystemAudioVisualInfo/AdapterNumber=Adapter ^1"
"$$$/SystemAudioVisualInfo/AdapterProperties/DeviceId=Apparaat"
"$$$/SystemAudioVisualInfo/AdapterProperties/Loading=Laden"
"$$$/SystemAudioVisualInfo/AdapterProperties/Revision=Revisie"
"$$$/SystemAudioVisualInfo/AdapterProperties/SubSysId=Subsysteem"
"$$$/SystemAudioVisualInfo/AdapterProperties/SystemAudioVisualInfo=Audio- en video-info"
"$$$/SystemAudioVisualInfo/AdapterProperties/VendorId=Leverancier"
"$$$/SystemAudioVisualInfo/AdapterProperties/videoMemory=Videogeheugen"
"$$$/SystemInternational/Unit/Prefix/E=^1 E^2"
"$$$/SystemInternational/Unit/Prefix/G=^1 G^2"
"$$$/SystemInternational/Unit/Prefix/M=^1 M^2"
"$$$/SystemInternational/Unit/Prefix/P=^1 P^2"
"$$$/SystemInternational/Unit/Prefix/T=^1 T^2"
"$$$/SystemInternational/Unit/Prefix/k=^1 k^2"
"$$$/SystemInternational/Unit/Prefix/m=^1 m^2"
"$$$/SystemInternational/Unit/Prefix/micro=^1 ^U+00B5^2"
"$$$/SystemInternational/Unit/Prefix/n=^1 n^2"
"$$$/SystemInternational/Unit/Prefix/p=^1 p^2"
"$$$/SystemInternational/Unit/Prefix/unity=^1 ^2"
"$$$/SystemInternational/Unit/exa=exa"
"$$$/SystemInternational/Unit/giga=giga"
"$$$/SystemInternational/Unit/kilo=kilo"
"$$$/SystemInternational/Unit/mega=mega"
"$$$/SystemInternational/Unit/micro=micro"
"$$$/SystemInternational/Unit/milli=milli"
"$$$/SystemInternational/Unit/nano=nano"
"$$$/SystemInternational/Unit/peta=peta"
"$$$/SystemInternational/Unit/pico=pico"
"$$$/SystemInternational/Unit/tera=tera"
"$$$/SystemInternational/Unit/unity="
"$$$/TabletModePrompt/EnterTabletMode=Tabletmodus activeren?"
"$$$/TabletModePrompt/LeaveTabletMode=Tabletmodus afsluiten?"
"$$$/TabletModePrompt/No=Nee"
"$$$/TabletModePrompt/Yes=Ja"
"$$$/Tether/Plugin/Nikon=Tetheringplug-in voor Nikon"
"$$$/Tether/Plugin/Nikon/PluginName=Tetheringplug-in voor Nikon"
"$$$/Tether/Plugin/Sample/PluginName=Voorbeeld tetheringplug-in"
"$$$/Tether/TetherCompatibilityWarning/GoURL=https://www.adobe.com/go/lrc_tether_rosetta_nl"
"$$$/Tether/TetherCompatibilityWarning/LearnMore=Meer informatie"
"$$$/Tether/TetherCompatibilityWarning/Message=Vastleggen via tethering is momenteel alleen beschikbaar via de Rosetta-emulatiemodus. Klik op Opnieuw starten om Lightroom Classic opnieuw te starten in de Rosetta-emulatiemodus. ^n^nSelecteer Meer informatie voor meer informatie."
"$$$/Tether/TetherCompatibilityWarning/Title=Start opnieuw om Vastleggen via tethering te openen"
"$$$/TextStylePreset/CaptionSansSerif=bijschrift - sans serif"
"$$$/TextStylePreset/CaptionSerif=bijschrift - serif"
"$$$/TextStylePreset/CaptionWedding=bijschrift - bruiloft"
"$$$/TextStylePreset/TitleSansSerif=titel - sans serif"
"$$$/TextStylePreset/TitleSerif=titel - serif"
"$$$/TextStylePreset/Wedding=titel - bruiloft"
"$$$/TokenPresets/Metadata/Title/Caption=Bijschrift"
"$$$/TokenPresets/Metadata/Title/CustomText=Tekstaanp."
"$$$/TokenPresets/Metadata/Title/Date=Datum"
"$$$/TokenPresets/Metadata/Title/Equipment=Apparatuur"
"$$$/TokenPresets/Metadata/Title/Exposure=Belichting"
"$$$/TokenPresets/Metadata/Title/Filename=Bestandsnaam"
"$$$/TokenPresets/Metadata/Title/Sequence=Reeks"
"$$$/TokenPresets/Metadata/Title/Title=Titel"
"$$$/TokenPresets/Naming/CustomNameXofY/of= van "
"$$$/TokenPresets/Naming/Title/CustomNameOriginalFileNumber=Aangepaste naam - nummer origineel bestand"
"$$$/TokenPresets/Naming/Title/CustomNameSequence=Aangepaste naam - reeks"
"$$$/TokenPresets/Naming/Title/CustomNameXofY=Aangepaste naam (x van y)"
"$$$/TokenPresets/Naming/Title/CustomText=Aangepaste naam"
"$$$/TokenPresets/Naming/Title/DateFilename=Datum - bestandsnaam"
"$$$/TokenPresets/Naming/Title/Filename=Bestandsnaam"
"$$$/TokenPresets/Naming/Title/FilenameSequence=Bestandsnaam - reeks"
"$$$/TokenPresets/Naming/Title/SessionNameSequence=Naam van sessie - sequentie"
"$$$/TokenPresets/Naming/Title/ShootNameOriginalFileNumber=Naam opname - nummer origineel bestand"
"$$$/TokenPresets/Naming/Title/ShootNameSequence=Naam opname - volgorde"
"$$$/ToneCurveRepair/HistoryStep/After=Na het herstel van puntcurven"
"$$$/ToneCurveRepair/HistoryStep/Before=Vóór het herstel van puntcurven"
"$$$/Toolbar/GridCheckboxLabel/ShowGrid=Raster tonen"
"$$$/Toolbar/GridOverlay/Auto=Automatisch"
"$$$/Toolbar/GridOverlay/Off=Nooit"
"$$$/Toolbar/GridOverlay/On=Altijd"
"$$$/Toolbar/GridPopupLabel/ShowGrid=Raster tonen:"
"$$$/Toolbar/GridTool=Rasteroverlay"
"$$$/TouchWorkspace/Adjustments/All=Alles"
"$$$/TouchWorkspace/Adjustments/AsShot=Als opname"
"$$$/TouchWorkspace/Adjustments/AutoSettings=AUTOMATISCHE INSTELLINGEN"
"$$$/TouchWorkspace/Adjustments/BasicTones=Basistinten"
"$$$/TouchWorkspace/Adjustments/BasidTones=Basistinten"
"$$$/TouchWorkspace/Adjustments/Blacks=ZWARTE TINTEN"
"$$$/TouchWorkspace/Adjustments/BrushFeather=DOEZELAAR PENSEEL"
"$$$/TouchWorkspace/Adjustments/Clarity=HELDERHEID"
"$$$/TouchWorkspace/Adjustments/Contrast=CONTRAST"
"$$$/TouchWorkspace/Adjustments/Crop=Uitsnijden"
"$$$/TouchWorkspace/Adjustments/Dehaze=NEVEL VERWIJDEREN"
"$$$/TouchWorkspace/Adjustments/DustBrushOpacity=PENSEELDEKKING"
"$$$/TouchWorkspace/Adjustments/Exposure=BELICHTING"
"$$$/TouchWorkspace/Adjustments/Global/Basic=Standaard"
"$$$/TouchWorkspace/Adjustments/Global/CameraCalibration=Camera-^nkalibratie"
"$$$/TouchWorkspace/Adjustments/Global/ColorGrading=Kleurverlopen toepassen"
"$$$/TouchWorkspace/Adjustments/Global/Detail=Detail"
"$$$/TouchWorkspace/Adjustments/Global/Effects=Effecten"
"$$$/TouchWorkspace/Adjustments/Global/HSL_Color_B&W=HSL/ZWART-WIT"
"$$$/TouchWorkspace/Adjustments/Global/LensCorrections=Lens-^ncorrecties"
"$$$/TouchWorkspace/Adjustments/Global/ToneCurve=Kleurtintcurve"
"$$$/TouchWorkspace/Adjustments/GlobalAdjustments=ALGEMENE AANPASSINGEN"
"$$$/TouchWorkspace/Adjustments/Highlights=HOOGLICHTEN"
"$$$/TouchWorkspace/Adjustments/Local/RedEyeRemoval=Rode-^nogencorrectie"
"$$$/TouchWorkspace/Adjustments/Local/SpotRemoval=Vlekken^nverwijderen"
"$$$/TouchWorkspace/Adjustments/LocationAdjustments=LOKALE AANPASSINGEN"
"$$$/TouchWorkspace/Adjustments/Off=Uit"
"$$$/TouchWorkspace/Adjustments/On=Aan"
"$$$/TouchWorkspace/Adjustments/Previous=VORIGE..."
"$$$/TouchWorkspace/Adjustments/Reset=OPNIEUW INSTELLEN..."
"$$$/TouchWorkspace/Adjustments/Saturation=VERZADIGING"
"$$$/TouchWorkspace/Adjustments/Shadows=SCHADUWEN"
"$$$/TouchWorkspace/Adjustments/TargetAdjust=DOELAANPASSING"
"$$$/TouchWorkspace/Adjustments/TargetAdjust/Grays=Grijswaarden"
"$$$/TouchWorkspace/Adjustments/TargetAdjust/Hue=Kleurtoon"
"$$$/TouchWorkspace/Adjustments/TargetAdjust/Luminance=Luminantie"
"$$$/TouchWorkspace/Adjustments/TargetAdjust/Saturation=Verzadiging"
"$$$/TouchWorkspace/Adjustments/TargetAdjust/ToneCurve=Kleurtintcurve"
"$$$/TouchWorkspace/Adjustments/Temprature=TEMPERATUUR"
"$$$/TouchWorkspace/Adjustments/Texture=TEXTUUR"
"$$$/TouchWorkspace/Adjustments/Tint=TINT"
"$$$/TouchWorkspace/Adjustments/Vibrance=LEVENDIGHEID"
"$$$/TouchWorkspace/Adjustments/WhiteBalance=WITBALANS"
"$$$/TouchWorkspace/Adjustments/Whites=WITTE TINTEN"
"$$$/TouchWorkspace/Before=Voor"
"$$$/TouchWorkspace/Brush/BrushSize=PENSEELGROOTTE"
"$$$/TouchWorkspace/Crop/Aspect=VERHOUDING"
"$$$/TouchWorkspace/Crop/Centered=GECENTREERD"
"$$$/TouchWorkspace/InitializingDevelop=Ontwikkelen initialiseren…"
"$$$/Units/Distance/meter/prefix=m"
"$$$/UpgradeCatalog/Progress/Hint=Een ogenblik geduld. Er wordt een upgrade van de Lightroom-catalogus uitgevoerd."
"$$$/UpgradeCatalog/Progress/Message=Upgrade van catalogus wordt uitgevoerd"
"$$$/UpgradeCatalog/Progress/SkipButton/Pressed/Title=Overslaan..."
"$$$/UpgradeCatalog/Progress/SkipButton/Title=Overslaan"
"$$$/UpgradeCatalog/Progress/Title=Catalogus bijwerken"
"$$$/UpgradeCatalog/RecoverablePartialUpgrade/Button/TryAgain/Button=Catalogus bijwerken opnieuw proberen"
"$$$/UpgradeCatalog/RecoverablePartialUpgrade/Hint=Een waarschijnlijke oorzaak is dat Lightroom onverwachts werd afgesloten tijdens het uitvoeren van de upgrade van een oudere Lightroom-catalogus op ^[^1^]."
"$$$/UpgradeCatalog/RecoverablePartialUpgrade/Message=Bij de catalogus die u opent, gaat het om een niet-voltooide upgrade van een oudere Lightroom-catalogus. De catalogus kan niet worden gebruikt. Wat wilt u doen?"
"$$$/UpgradeCatalog/UnrecoverablePartialUpgrade/Button/TryAgain/Button=Catalogus verwijderen en een andere catalogus kiezen"
"$$$/UpgradeCatalog/UnrecoverablePartialUpgrade/ChooseAnother/Button=Catalogus behouden en een andere catalogus kiezen"
"$$$/UpgradeCatalog/UnrecoverablePartialUpgrade/Hint=Een waarschijnlijke oorzaak is dat Lightroom onverwachts werd afgesloten tijdens het uitvoeren van de upgrade van een oudere Lightroom-catalogus."
"$$$/UpgradeCatalog/UnrecoverablePartialUpgrade/Message=Bij de catalogus die u opent, gaat het om een niet-voltooide upgrade van een oudere Lightroom-catalogus. De catalogus kan niet worden gebruikt. Wat wilt u doen?"
"$$$/UpgradeCatalog/UpgradeCanceled/Button/TryAgain/Button=Nogmaals proberen"
"$$$/UpgradeCatalog/UpgradeCanceled/Message=De upgrade is geannuleerd. Wat wilt u nu doen?"
"$$$/UpgradeCatalog/UpgradeCatalog/ChooseAnother/Button=Een andere catalogus kiezen"
"$$$/UpgradeCatalogUI/BadDestination/FileExists/Message=Lightroom kan op deze locatie geen upgrade uitvoeren omdat zich op deze locatie al een bestand met dezelfde naam bevindt. Kies een andere naam of locatie voor de catalogus."
"$$$/UpgradeCatalogUI/BadDestination/ParentFolderMissing/Message=Lightroom kan op deze locatie geen upgrade uitvoeren omdat de map niet bestaat. Kies een andere map als doel voor uw catalogus."
"$$$/UpgradeCatalogUI/BadDestination/PreviewCacheExists/Message=Lightroom kan op deze locatie geen upgrade uitvoeren omdat een Lightroom-voorvertoningsmap dezelfde catalogusnaam gebruikt. Kies een andere naam of locatie voor de catalogus."
"$$$/UpgradeCatalogUI/CannotMovePreviewCache/Button/Continue=Doorgaan"
"$$$/UpgradeCatalogUI/CannotMovePreviewCache/ChooseAnother/Button=Een andere locatie kiezen"
"$$$/UpgradeCatalogUI/CannotMovePreviewCache/Lightroom=De gekozen locatie bevindt zich op een ander volume dan de originele catalogus. Lightroom biedt geen ondersteuning voor het kopiëren van voorvertoningsbestanden tussen volumes als onderdeel van de catalogus-upgrade."
"$$$/UpgradeCatalogUI/CannotMovePreviewCache/Message=Als u deze locatie gebruikt, dient u de voorvertoningen na de upgrade opnieuw samen te stellen. Wilt u doorgaan?"
"$$$/UpgradeCatalogUI/ChooseFolder/CurrCatalogLabel=Huidige catalogus"
"$$$/UpgradeCatalogUI/ChooseFolder/UpgradeCatalogLabel=Bijgewerkte catalogus:"
"$$$/UpgradeCatalogUI/ChooseFolder/UpgradeDirLabel=Geüpgraded catalogusbestand:"
"$$$/UpgradeCatalogUI/DefaultLibraryFileMissingDialog/Button/Exit=Afsluiten"
"$$$/UpgradeCatalogUI/DefaultLibraryFileMissingDialog/Button/Quit=Afsluiten"
"$$$/UpgradeCatalogUI/Failed/NoSpaceAtDestination/Hint=Maak minimaal ^1 MB vrij op dit volume en probeer het opnieuw."
"$$$/UpgradeCatalogUI/Failed/NoSpaceAtDestination/Message=Lightroom kan geen upgrade uitvoeren op deze locatie op volume ^[^1^] omdat er onvoldoende vrije ruimte is."
"$$$/UpgradeCatalogUI/InputValidationError/FileExists=Catalogus bestaat al..."
"$$$/UpgradeCatalogUI/InputValidationError/NameTooLong=De naam is te lang."
"$$$/UpgradeCatalogUI/InputValidationError/NonEmptyNameNeeded=U dient een naam op te geven."
"$$$/UpgradeCatalogUI/NetworkDestination/NotAllowed/Hint=Er kan geen upgrade van Lightroom-catalogi worden uitgevoerd op netwerkvolumes, verwisselbare opslagmedia of volumes met de eigenschap Alleen-lezen."
"$$$/UpgradeCatalogUI/NetworkDestination/NotAllowed/Message=Lightroom kan geen upgrade uitvoeren op de gekozen locatie op het netwerkvolume ^[^1^]."
"$$$/UpgradeCatalogUI/NoSpaceAtDestination/Hint=Maak ^1 MB aan ruimte vrij op dit volume of kies een andere locatie die over minstens ^1 MB aan vrije ruimte beschikt."
"$$$/UpgradeCatalogUI/NoSpaceAtDestination/Message=Lightroom kan geen upgrade uitvoeren op deze locatie op volume ^[^1^] omdat er onvoldoende vrije ruimte is."
"$$$/UpgradeCatalogUI/OneWayUpgrade/Description=Let op: de bijgewerkte catalogus is niet compatibel met eerdere versies van Lightroom Classic."
"$$$/UpgradeCatalogUI/OneWayUpgrade/Description/HeightInLines=1"
"$$$/UpgradeCatalogUI/OneWayUpgrade/Message/width=550"
"$$$/UpgradeCatalogUI/OneWayUpgrade/MoreInfoText=Meer informatie"
"$$$/UpgradeCatalogUI/OneWayUpgrade/Technote/URL=http://www.adobe.com/go/lr_catalog_upgrade_nl"
"$$$/UpgradeCatalogUI/PreviewCopyingFailed/Hint=De voorvertoningen worden opnieuw samengesteld tijdens het gebruik van de catalogus."
"$$$/UpgradeCatalogUI/PreviewCopyingFailed/Message=Lightroom heeft de indeling van het catalogusbestand bijgewerkt, maar kan de voorvertoningsbestanden niet kopiëren."
"$$$/UpgradeCatalogUI/ReadOnlyDestination/NotAllowed/Hint=Er kan geen upgrade van Lightroom-catalogi worden uitgevoerd op locaties op netwerkvolumes, verwisselbare opslagmedia of volumes met de eigenschap Alleen-lezen.kritiek"
"$$$/UpgradeCatalogUI/ReadOnlyDestination/NotAllowed/Message=Lightroom kan geen upgrade uitvoeren op de gekozen locatie op volume ^[^1^] omdat Lightroom geen wijzigingen op deze locatie kan opslaan."
"$$$/UpgradeCatalogUI/UpdateFailed/CorruptionLikely/Message=Lightroom kan de indeling van het catalogusbestand niet bijwerken omdat het bestand mogelijk beschadigd is."
"$$$/UpgradeCatalogUI/UpdateFailed/GenericFailure/Message=Lightroom is problemen tegengekomen bij het bijwerken van de indeling van het catalogusbestand. Deze catalogus kan niet worden gebruikt in deze versie van Lightroom."
"$$$/UpgradeCatalogUI/UpdateFailed/IOError/Message=Lightroom heeft problemen ondervonden bij het lezen van of schrijven naar een schijf terwijl de indeling van het catalogusbestand werd gewijzigd. De catalogus kan daardoor momenteel niet worden geüpgraded."
"$$$/UpgradeCatalogUI/UpdateNeeded/ChooseAnother/Button=Een andere catalogus kiezen"
"$$$/UpgradeCatalogUI/UpdateNeeded/Description=Uw catalogus wordt geüpgraded om toegang te krijgen tot de nieuwste wijzigingen in deze nieuwe versie van Lightroom Classic.^n^nTijdens het upgraden wordt een kopie van uw huidige catalogus opgeslagen op de plek die hieronder wordt aangegeven. Uw oude catalogusbestand (.lrcat) blijft bestaan. Uw voorvertoningen worden ook verplaatst naar deze locatie en omgezet voor gebruik."
"$$$/UpgradeCatalogUI/UpdateNeeded/Description/HeightInLines=6"
"$$$/UpgradeCatalogUI/UpdateNeeded/Message/width=550"
"$$$/UpgradeCatalogUI/UpdateNeeded/UpgradeButton/Title=Upgrade uitvoeren"
"$$$/UpgradeCatalogUI/UpgradeNeeded/Title=Upgrade Lightroom Classic-catalogus"
"$$$/UpgradeCatalogUI/WrongExtension/Message=Lightroom-catalogusbestandsnamen dienen de extensie ^[^1^] te hebben."
"$$$/UpgradeFromLR1/RenamedCollectionTemplate=[^1 foto's]"
"$$$/UpgradePSECatalog/GenericFailureFileList/Label=Deze bestanden zijn niet beschikbaar of zijn beschadigd."
"$$$/UpgradePSECatalog/OfflineImagesNotUpgraded=Back-upafbeeldingen uit Photoshop Elements zijn niet bijgewerkt"
"$$$/UpgradePSECatalog/OfflineImagesNotUpgraded/Message/HeightInLines=3"
"$$$/UpgradePSECatalog/OfflineImagesNotUpgraded/MultiplePhotosUpgraded/MultiplePhotosOffline/Message=Lightroom heeft ^1 catalogusfoto's van Photoshop Elements geüpgraded, maar kon ^2 andere foto's niet upgraden omdat deze naar ontoegankelijke back-upstations van Photoshop Elements zijn verplaatst."
"$$$/UpgradePSECatalog/OfflineImagesNotUpgraded/MultiplePhotosUpgraded/SinglePhotoOffline/Message=Lightroom heeft ^1 catalogusfoto's van Photoshop Elements geüpgraded, maar kon één andere foto niet upgraden omdat deze naar een ontoegankelijk back-upstation van Photoshop Elements is verplaatst."
"$$$/UpgradePSECatalog/OfflineImagesNotUpgraded/Remedy/Message=Als u de back-upafbeeldingen uit Photoshop Elements in Lightroom wilt beheren, gebruik dan Lightroom om afbeeldingen van de volgende Photoshop Elements-back-upschijven te importeren."
"$$$/UpgradePSECatalog/OfflineImagesNotUpgraded/Remedy/Message/HeightInLines=3"
"$$$/UpgradePSECatalog/OfflineImagesNotUpgraded/SinglePhotoUpgraded/MultiplePhotosOffline/Message=Lightroom heeft één catalogusfoto van Photoshop Elements geüpgraded, maar kon ^1 andere foto's niet upgraden omdat deze naar ontoegankelijke back-upstations van Photoshop Elements zijn verplaatst."
"$$$/UpgradePSECatalog/OfflineImagesNotUpgraded/SinglePhotoUpgraded/SinglePhotoOffline/Message=Lightroom heeft één catalogusfoto van Photoshop Elements geüpgraded, maar kon een andere foto niet upgraden omdat deze naar een ontoegankelijk back-upstation van Photoshop Elements is verplaatst."
"$$$/UpgradePSECatalog/Progress/Hint=Uw Lightroom-catalogus wordt gemaakt. Een ogenblik geduld.^nAfhankelijk van de grootte van uw Elements-catalogus kan dit even duren."
"$$$/UpgradePSECatalog/Progress/Message=Nieuwe Lightroom-catalogus maken op basis van Elements-catalogusgegevens."
"$$$/UpgradePSECatalog/Progress/Title=Lightroom-catalogus maken"
"$$$/UpgradePSECatalog/SomeImagesNotUpgraded/Message=Sommige foto's uit Photoshop Elements zijn niet in de Lightroom-catalogus opgenomen. De foto's en redenen staan hieronder vermeld."
"$$$/UpgradePSECatalog/SomeImagesNotUpgraded/Title=Sommige Photoshop Elements-foto's zijn niet in Lightroom opgenomen"
"$$$/UpgradePSECatalog/UnsupportedFileList/Label=Deze bestanden worden niet door Lightroom ondersteund."
"$$$/UpgradeRedundancyWarning/Explanation/Message/HeightInLines=2"
"$$$/UpgradeRedundancyWarning/Explanation/Message/width=550"
"$$$/UpgradeRedundancyWarning/ImportCurrent/Button=Geselecteerde catalogus importeren"
"$$$/UpgradeRedundancyWarning/ImportUpgraded/Button=Bijgewerkte catalogus importeren"
"$$$/UpgradeRedundancyWarning/ImportUpgraded/Message=Lightroom Classic heeft de geselecteerde catalogus eerder bijgewerkt."
"$$$/UpgradeRedundancyWarning/ImportUpgraded/Prompt=Wilt u importeren uit de bijgewerkte catalogus?"
"$$$/UpgradeRedundancyWarning/OriginalCatalog/Title=Geselecteerde catalogus (oud):"
"$$$/UpgradeRedundancyWarning/Title=Bijgewerkte versie van catalogus gevonden"
"$$$/UpgradeRedundancyWarning/UpgradedCatalog/Title=Bijgewerkte catalogus (nieuw):"
"$$$/UpgradeRedundancyWarning/UseCurrent/Button=Nee, de oude catalogus upgraden"
"$$$/UpgradeRedundancyWarning/UseUpgraded/Button=Ja, gebruik de nieuwere, geüpgradede catalogus"
"$$$/UpgradeRedundancyWarning/UseUpgraded/Message=Deze catalogus is eerder geüpgraded tijdens de update voor Lightroom Classic."
"$$$/UpgradeRedundancyWarning/UseUpgraded/Prompt=Wilt u liever de nieuwere, geüpgradede catalogus gebruiken?"
"$$$/UserPermissionUI/MeetYourCatalog/Button/Continue=Doorgaan"
"$$$/UserPermissionUI/MeetYourCatalog/ChooseAnother/Button=Een andere locatie kiezen"
"$$$/UserPermissionUI/MeetYourCatalog/Lightroom=Lightroom moet een catalogus maken om informatie over uw foto's in op te slaan. Deze catalogus wordt gemaakt in:^1^2."
"$$$/UserPermissionUI/MeetYourCatalog/Message=Nieuwe catalogus maken"
"$$$/VideoControllerTimeline/Tooltips/TrimThumb=Slepen om bij te snijden"
"$$$/VideoControllerWindow/FrameActionMenu/CaptureFrame=Frame vastleggen"
"$$$/VideoControllerWindow/FrameActionMenu/SetPosterFrame=Posterframe instellen"
"$$$/VideoControllerWindow/FrameActionMenu/SetRepeats=Herhalen"
"$$$/VideoControllerWindow/GearIcon/ClickToExpand=Klik om video bij te snijden"
"$$$/WFOzContentTypes/image_dng=DNG-foto's"
"$$$/WFOzContentTypes/image_heic=HEIC-foto's"
"$$$/WFOzContentTypes/image_jpe=Jpe-foto's"
"$$$/WFOzContentTypes/image_jpeg=JPEG-foto's"
"$$$/WFOzContentTypes/image_jpg=JPG-foto's"
"$$$/WFOzContentTypes/image_png=PNG-foto's"
"$$$/WFOzContentTypes/image_psd=PSD-foto's"
"$$$/WFOzContentTypes/image_raw=RAW-foto's"
"$$$/WFOzContentTypes/image_tif=Tif-foto's"
"$$$/WFOzContentTypes/image_tiff=TIFF-foto's"
"$$$/WFOzContentTypes/video_3gp=3gp-video's"
"$$$/WFOzContentTypes/video_3gpp=3gpp-video's"
"$$$/WFOzContentTypes/video_m2t=M2t-video's"
"$$$/WFOzContentTypes/video_m2ts=M2ts-video's"
"$$$/WFOzContentTypes/video_m4v=M4v-video's"
"$$$/WFOzContentTypes/video_mov=Mov-video's"
"$$$/WFOzContentTypes/video_mp4=Mp4-video's"
"$$$/WFOzContentTypes/video_mpe=Mpe-video's"
"$$$/WFOzContentTypes/video_mpeg=MPEG-video's"
"$$$/WFOzContentTypes/video_mpg=Mpg-video's"
"$$$/WFOzContentTypes/video_mpg4=Mpg4-video's"
"$$$/WFOzContentTypes/video_mts=Mts-video's"
"$$$/WFOzContentTypes/video_qt=Qt-video's"
"$$$/WFOzContentTypes/video_wmv=Wmv-video's"
"$$$/WFOzSyncPeer/AnotherCatalogSyncing/SyncPausing=Synchroniseren is gepauzeerd."
"$$$/WFOzSyncPeer/AnotherCatalogSyncingWarning=Een andere Lightroom Classic-catalogus (^1) wordt gesynchroniseerd met Creative Cloud.^n^nHerhaaldelijk overschakelen tussen gesynchroniseerde Lightroom-catalogi kan leiden tot onverwachte resultaten. Dit wordt niet aanbevolen."
"$$$/WPG/Button/Export=Exporteren..."
"$$$/WPG/Button/FindMoreGalleries=Online naar meer galerieën zoeken..."
"$$$/WPG/Button/UploadWPG=Uploaden"
"$$$/WPG/Button/UploadWPG/More=Uploaden..."
"$$$/WPG/Creations/Book/Title=Boek"
"$$$/WPG/Creations/Book/TitleUnsaved=Niet-opgeslagen boek"
"$$$/WPG/Creations/Print/Title=Afdrukken"
"$$$/WPG/Creations/Print/TitleUnsaved=Niet-opgeslagen afdruk"
"$$$/WPG/Creations/WebGallery/Title=Webgalerie"
"$$$/WPG/Creations/WebGallery/TitleUnsaved=Niet-opgeslagen webgalerie"
"$$$/WPG/Error/CannotDoTokenSubstitution=Kan tokenvervanging niet uitvoeren."
"$$$/WPG/Error/CannotMakeHTML=Kan webgalerie niet genereren."
"$$$/WPG/ExportEnabledController/NoOutputPath=Uitvoerpad mag niet leeg zijn."
"$$$/WPG/ExportEnabledController/NoPresetChosen=Er moet een voorinstelling zijn geselecteerd."
"$$$/WPG/FTP/ConnectionFailedMessage=kan geen verbinding tot stand brengen met FTP-server"
"$$$/WPG/FTP/Upload/DestinationOnServerAlreadyExists=Het opgegeven doel bestaat al op de server."
"$$$/WPG/FTP/Upload/DestinationOnServerAlreadyExistsDetail=Wilt u doorgaan? Een aantal bestanden op de server kan verloren gaan."
"$$$/WPG/FTP/Upload/DirectoryIsAFile/Message=FTP-overdracht is mislukt omdat de opgegeven uitvoerdirectory al bestaat en een standaardbestand is. Verwijder het bestand, wijzig de naam ervan of kies een andere uitvoerdirectory."
"$$$/WPG/FTP/Upload/DirectoryIsAFile/Title=Bestand is een directory"
"$$$/WPG/FTP/Upload/Failed=FTP-overdracht is mislukt met de melding ^{^1^}."
"$$$/WPG/FTP/Upload/UnknownError=Onbekende fout"
"$$$/WPG/FTP/Upload/UploadInProgress=Er wordt al een uploadbewerking uitgevoerd."
"$$$/WPG/FTP/UploadWarnings/InfoMessage=Er zijn ^1 waarschuwingen gegeven."
"$$$/WPG/FTP/UploadWarnings/InfoMessageSingular=Er is één waarschuwing gegeven."
"$$$/WPG/FTP/UploadWarnings/MainMessage=Het uploaden is niet voltooid"
"$$$/WPG/FTP/UploadWarnings/WindowTitle=Waarschuwingen"
"$$$/WPG/FTPUpload/ProgressCaptions/RemoveTempFiles=Tijdelijke bestanden verwijderen"
"$$$/WPG/FTPUpload/ProgressCaptions/SendingFTP=Bestanden verzenden via FTP"
"$$$/WPG/FTPUpload/ProgressCaptions/TestingConnection=Instellingen FTP-verbinding controleren"
"$$$/WPG/FlashGallery/Title=Adobe Flash-fotogalerie"
"$$$/WPG/FlashWarning=Op flash gebaseerde websjablonen worden niet meer ondersteund in Lightroom 7. Selecteer een andere lay-outstijl en sjabloon."
"$$$/WPG/HTMLGallery/Title=HTML-fotogalerie"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/Mode/CycleLightsOut=Verlichtingsmodi doorlopen"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/Mode/CycleLightsOut/Key=L"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/Mode/GoLightsOutDim=Naar modus Verlichting dimmen"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/Mode/GoLightsOutDim/Key=Command + Shift + L"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/Mode/GoNormalMode=Naar modus met standaardscherm"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/Mode/GoNormalMode/Key=Command + Option + F"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/ModeHeader=Sneltoetsen voor modus"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/QuickCollection/Clear=Snelle verzameling wissen"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/QuickCollection/Clear/Key=Command + Shift + B"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/QuickCollection/Show/Key=Command + B"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/Title=Sneltoetsen voor web"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/View/GoPreviousModule=Naar vorige module"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/View/GoPreviousModule/Key=Command + Option + pijl-omhoog"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/View/HideAllPanels=Alle deelvensters verbergen"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/View/HideAllPanels/Key=Shift + Tab"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/View/HidePanels=Zijvensters verbergen"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/View/HidePanels/Key=Tab"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/ViewHeader=Sneltoetsen voor weergave"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/Web/Export=Webgalerie exporteren"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/Web/Export/Key=Command + J"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/Web/Reload=Webgalerie opnieuw laden"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/Web/Reload/Key=Command + R"
"$$$/WPG/Help/Shortcuts/WebHeader=Sneltoetsen voor web"
"$$$/WPG/Menu/Help/WPGHelp=H&elp voor de module Web..."
"$$$/WPG/Menu/Help/WPGShortcuts=Sneltoetsen voor de module Web..."
"$$$/WPG/Menu/Help/WPGTips=Tips voor de module Web…"
"$$$/WPG/Menu/Panel/Engine/Title=&Lay-outstijl"
"$$$/WPG/Menu/Panel/ImageSettings/Title=Af&beeldingsinformatie"
"$$$/WPG/Menu/Panel/customSettings/Title=Si&te-info"
"$$$/WPG/Menu/Panel/customSettingsAppearance/Title=Vorm&geving"
"$$$/WPG/Menu/Panel/customSettingsColorPalette/Title=Kleuren&palet"
"$$$/WPG/Menu/Panel/customSettingsOutputSettings/Title=Uitv&oerinstellingen"
"$$$/WPG/Menu/Panel/uploadSettings/Title=&Instellingen voor uploaden"
"$$$/WPG/Menu/View=&Weergave"
"$$$/WPG/Menu/View/CropInDevelop/Key=r"
"$$$/WPG/Menu/View/GoToDevelop=Naar &Ontwikkelen"
"$$$/WPG/Menu/View/GoToDevelop/Crop=&Uitsnijden"
"$$$/WPG/Menu/View/GoToDevelop/Key=d"
"$$$/WPG/Menu/View/GoToLibrary=Naar bibliotheek:"
"$$$/WPG/Menu/Web/NewTemplate=Nieuwe &sjabloon"
"$$$/WPG/Menu/Web/NewTemplate/Key=Cmd+n"
"$$$/WPG/Menu/Web/NewTemplateFolder=Nieuwe sjabloonmap"
"$$$/WPG/Menu/Web/NewTemplateFolder/Key=Cmd+Shift+n"
"$$$/WPG/Menu/WebMenu/AdvancedSettingsPanel=Geavanceerde instellingen gebruiken"
"$$$/WPG/Menu/WebMenu/AdvancedSettingsPanel/Key=Cmd+Shift+Option+a"
"$$$/WPG/Menu/WebMenu/ExportWPG=Webfotogalerie exporteren"
"$$$/WPG/Menu/WebMenu/ExportWPG/Key=Cmd+j"
"$$$/WPG/Menu/WebMenu/GalleryVersionInfoNamed=Info ^[^1^]..."
"$$$/WPG/Menu/WebMenu/Reload=Opnieuw laden"
"$$$/WPG/Menu/WebMenu/Reload/Key=Cmd+r"
"$$$/WPG/Menu/WebMenu/UseNormalSettingsPanel=Normale instellingen gebruiken"
"$$$/WPG/Menus/Web=We&b"
"$$$/WPG/MustBeValidASCII/FTPPath/Default=photos"
"$$$/WPG/Output/FTPPreset=FTP-server:"
"$$$/WPG/Output/SaveAs=In submap plaatsen:"
"$$$/WPG/Panel/ImageSettingsTitle=Afbeeldingsinformatie"
"$$$/WPG/Panel/LayoutStyle/Title=Lay-outstijl"
"$$$/WPG/Panel/OutputTitle=Instellingen voor uploaden"
"$$$/WPG/Panel/Style=Toegepaste stijl"
"$$$/WPG/Panel/TemplateBrowserTitle=Sjabloonbrowser"
"$$$/WPG/Panel/Tooltip/Layout=Lay-outstijl"
"$$$/WPG/Panel/UploadSettings/FullPath=Volledig pad:"
"$$$/WPG/Panel/customSettings/Appearance/Title=Vormgeving"
"$$$/WPG/Panel/customSettings/ColorPalette/Title=Kleurenpalet"
"$$$/WPG/Panel/customSettings/Labels/Title=Site-info"
"$$$/WPG/Panel/customSettings/OutputSettings/Title=Uitvoerinstellingen"
"$$$/WPG/Panels/SaveWPGPrompt=Opslaan"
"$$$/WPG/Panels/SaveWPGTitle=Webgalerie opslaan"
"$$$/WPG/Pipeline/CommandOp/filecopy=Resource kopiëren"
"$$$/WPG/Pipeline/ExportIP=Naamplaatje exporteren"
"$$$/WPG/Pipeline/ExportJPEGRenditions=Afbeelding ^1 exporteren"
"$$$/WPG/Pipeline/Finishing=Exporteren voltooien"
"$$$/WPG/Pipeline/ReloadManager/Rebuild=Galerie opnieuw samenstellen"
"$$$/WPG/Pipeline/ReloadWPG=Bijgewerkte pagina laden"
"$$$/WPG/Pipeline/Warnings/TooManyImages/Short=Galerielimiet ingesteld"
"$$$/WPG/Pipeline/Warnings/TooManyImages/Tooltip=Met deze galerie kunnen maximaal ^1 afbeeldingen worden gebruikt"
"$$$/WPG/Preview/Browser/Default=Standaardbrowser"
"$$$/WPG/Preview/Browser/Firefox=Firefox"
"$$$/WPG/Preview/Browser/IE=Internet Explorer"
"$$$/WPG/Preview/Browser/Safari=Safari"
"$$$/WPG/PreviewInBrowser/AlreadyInProgress=Er wordt al een voorvertoning in de browser gegenereerd. U kunt wachten totdat de vorige voorvertoning is voltooid voordat u een andere start of u kunt die taak annuleren en het nogmaals proberen."
"$$$/WPG/RightPanels/Generating=Laden..."
"$$$/WPG/RightPanels/ImageInfo/LabelsLabel=Labels"
"$$$/WPG/Save/MissingImages/ImagePath=Origineel afbeeldingsbestand ontbreekt: ^[^1^]"
"$$$/WPG/Save/MissingImages/InfoMessage=Er zijn JPEG-bestanden gegenereerd met gebruik van de best mogelijke pixelgegevens in de afbeeldingscache."
"$$$/WPG/Save/MissingImages/MainMessage=Het exporteren is niet voltooid"
"$$$/WPG/Save/MissingImages/WindowTitle=Ontbrekende afbeeldingen"
"$$$/WPG/Styles/BuildIn/Title=Ingebouwd"
"$$$/WPG/TagsetsForTokenFields/FormattedTokens/Title=Met opmaak"
"$$$/WPG/Title=Web"
"$$$/WPG/Walkthrough/Export=Exporteren of uploaden"
"$$$/WPG/Walkthrough/ExportMsg=U kunt ervoor kiezen HTML-bestanden en afbeeldingen lokaal te exporteren voordat u ze naar uw site uploadt. U kunt ze ook direct uploaden met de knop Uploaden nadat u de servergegevens in het deelvenster Uploadinstellingen hebt ingevoerd."
"$$$/WPG/Walkthrough/LayoutStyle=Lay-outstijl"
"$$$/WPG/Walkthrough/LayoutStyleMsg=Kies het type galerie dat u wilt maken, van eenvoudige afbeeldingsrasters tot geavanceerde, interactieve galerieën."
"$$$/WPG/Walkthrough/Publish=Publiceren"
"$$$/WPG/Walkthrough/PublishMsg=Voer in het deelvenster Instellingen voor uploaden uw serverinformatie in en kies Uploaden om met één klik te publiceren naar uw webserver."
"$$$/WPG/Walkthrough/Template=Sjablonen"
"$$$/WPG/Walkthrough/TemplateMsg=Met sjablonen kunt u kiezen uit een reeks bestaande ontwerpen of lay-outs of een nieuwe sjabloon maken op basis van uw huidige instellingen."
"$$$/WPGBatchProcessing/ProgressScope/DefaultMessage=Webgalerie genereren"
"$$$/WPGDialogs/ConfirmWriteDestination/WinOnlyConfirm/ConfirmButton=Doorgaan"
"$$$/WPGDialogs/ConfirmWriteDestination/WinOnlyConfirm/Message=Het doel ^[^1^] bestaat al. Deze directory en de inhoud ervan worden mogelijk overschreven. Weet u zeker dat u de webgalerie op die locatie wilt opslaan?"
"$$$/WPGDialogs/ConfirmWriteDestination/WinOnlyConfirm/Title=Overschrijven bevestigen"
"$$$/WPGModule/Commands/Export/Dialog/PreparingToExport=Exporteren voorbereiden..."
"$$$/WPGPanelUI/Watermarking=Watermerken:"
"$$$/WPGPanelUI/metadataModeControl/defaultTitle=Metagegevens"
"$$$/WPGTemplates/defaults/group/groupDescription=Beschrijving"
"$$$/WPGTemplates/defaults/group/groupTitle=Titel"
"$$$/WPGTemplates/defaults/perImage/copyright=Copyright"
"$$$/WPGTemplates/defaults/perImage/metadata=Metagegevens"
"$$$/WPGTemplates/defaults/perImage/photographer=Fotograaf"
"$$$/WPGWorkerThreadTasks/FTPUpload/connectionErrorOccurred=Er is een fout opgetreden tijdens het verzenden van het bestand: ^1"
"$$$/WPGWorkerThreadTasks/FTPUpload/errorOccurred=Er is een fout opgetreden tijdens het verzenden van het bestand: ^1"
"$$$/WPGWorkerThreadTasks/FTPUpload/localFileMissing=Het bestand ^1 ontbreekt"
"$$$/WebTemplateBrowser/LightroomBoxesGalleryTemplates=Vierkante galeriesjablonen"
"$$$/WebTemplateBrowser/LightroomOriginalGalleryTemplates=Klassieke galeriesjablonen"
"$$$/WebTemplateBrowser/LightroomStandardGalleryTemplates=Rastergaleriesjablonen"
"$$$/WebTemplateBrowser/LightroomTrackGalleryTemplates=Reeksgaleriesjablonen"
"$$$/WhatsNewDialog/BugFixAndCameraSupportStr=Deze update bevat oplossingen voor problemen en ondersteuning voor nieuwe camera's."
"$$$/WhatsNewDialog/CameraAndLensSupportStr=Probleemoplossingen en nieuwe ondersteuning"
"$$$/WhatsNewDialog/CameraSupportStr=Deze update bevat ondersteuning voor nieuwe camera's."
"$$$/WhatsNewDialog/GreatNewFeaturesStr=Ontdek de nieuwste functies en updates."
"$$$/WhatsNewDialog/LearnMore=Meer informatie"
"$$$/WhatsNewDialog/MetadataExperience=Prestatieverbeteringen in het deelvenster Metagegevens"
"$$$/WhatsNewDialog/MetadataExperienceDesc=Verbeterde responsiviteit in het deelvenster Metagegevens bij het selecteren van meerdere afbeeldingen in het raster."
"$$$/WhatsNewDialog/OKGotIt=Begrepen"
"$$$/WhatsNewDialog/WacomEnhancements=Prestatieverbeteringen voor Wacom-interactie"
"$$$/WhatsNewDialog/WacomEnhancementsDesc=Ervaar een snellere reactie terwijl u het Wacom-invoerapparaat gebruikt in workflows zoals het tekenen van penseelstreken, het verschuiven van schuifregelaars, het uitsnijden van afbeeldingen, enz."
"$$$/WhatsNewDialog/WelcomeToLightroomStr=Welkom bij Lightroom Classic"
"$$$/Win/AgUI/Menu/Panels/PanelBehavior/AutoShowHide=Automatisch verbergen en tonen"
"$$$/Win/MenuDisplay/KeyboardShortcutElement/Alt=Alt"
"$$$/Win/MenuDisplay/KeyboardShortcutElement/Backspace=Backspace"
"$$$/Win/MenuDisplay/KeyboardShortcutElement/Ctrl=Ctrl"
"$$$/Win/MenuDisplay/KeyboardShortcutElement/Down=Omlaag"
"$$$/Win/MenuDisplay/KeyboardShortcutElement/Enter=Enter"
"$$$/Win/MenuDisplay/KeyboardShortcutElement/Left=Links"
"$$$/Win/MenuDisplay/KeyboardShortcutElement/Right=Rechts"
"$$$/Win/MenuDisplay/KeyboardShortcutElement/Shift=Shift"
"$$$/Win/MenuDisplay/KeyboardShortcutElement/Space=Spatie"
"$$$/Win/MenuDisplay/KeyboardShortcutElement/Tab=Tab"
"$$$/Win/MenuDisplay/KeyboardShortcutElement/Up=Omhoog"
"$$$/ZString/Subscope/Example=Dit is een voorbeeld"
"$$$/ZStringPath/StringKey=Dit is de tekstwaarde in het Engels"
"$$$/bullet=^B"
"$$$/dynamiclink/FileServer/SourceOpenError/ImporterBadCodec=Lightroom kan het videobestand niet lezen. De vereiste codec ontbreekt of is onbeschikbaar."
"$$$/dynamiclink/FileServer/SourceOpenError/ImporterBadCompression=Lightroom kan het videobestand niet lezen. Niet-ondersteunde compressie in het bestand."
"$$$/dynamiclink/FileServer/SourceOpenError/ImporterBadFile=De indeling wordt niet ondersteund of het bestand is beschadigd."
"$$$/dynamiclink/FileServer/SourceOpenError/ImporterBadFileHeader=Het videobestand lijkt beschadigd of onherkenbaar te zijn. Het bestand kan niet worden geopend als gevolg van een fout in de titel."
"$$$/dynamiclink/FileServer/SourceOpenError/ImporterBadRate=Het bestand heeft een niet-ondersteunde audiofrequentie."
"$$$/dynamiclink/FileServer/SourceOpenError/ImporterDRMControlled=Het videobestand kan niet worden geopend, omdat u niet de juiste beheerdersrechten hebt."
"$$$/dynamiclink/FileServer/SourceOpenError/ImporterDecompressionError=Het videobestand lijkt beschadigd of onherkenbaar te zijn. Er is een fout opgetreden tijdens het decomprimeren van audio of video."
"$$$/dynamiclink/FileServer/SourceOpenError/ImporterFileHasNoImportableStreams=Het videobestand lijkt beschadigd of onherkenbaar te zijn. Het bevat geen audio- of videostreams."
"$$$/dynamiclink/FileServer/SourceOpenError/ImporterFileOpenFailed=Het videobestand lijkt beschadigd of onherkenbaar te zijn. Het is niet mogelijk om het bestand op de schijf te openen."
"$$$/dynamiclink/FileServer/SourceOpenError/ImporterFileReadFailed=Het videobestand lijkt beschadigd of onherkenbaar te zijn. Het lezen van een geopend bestand is mislukt."
"$$$/dynamiclink/FileServer/SourceOpenError/ImporterFileShareViolation=Het videobestand wordt al gebruikt. Sluit andere programma's die het bestand kunnen gebruiken en probeer het opnieuw te openen."
"$$$/dynamiclink/FileServer/SourceOpenError/ImporterMemory=Het videobestand lijkt beschadigd of onherkenbaar te zijn. Er is een geheugenfout opgetreden bij het importeren."
"$$$/dynamiclink/FileServer/SourceOpenError/ImporterMissingComponent=Lightroom kan het videobestand niet lezen. Er is een component vereist dat niet aanwezig is."
"$$$/dynamiclink/FileServer/SourceOpenError/ImporterNoContent=Het bestand lijkt beschadigd of onherkenbaar te zijn. Het lijkt geen mediagegevens te bevatten."
"$$$/dynamiclink/FileServer/SourceOpenError/ImporterTooLarge=Lightroom kan het videobestand niet lezen. De afmetingen (breedte of hoogte) van de video zijn te groot."
"$$$/dynamiclink/FileServer/SourceOpenError/ImporterTooManyAudioChannels=Lightroom kan het videobestand niet lezen. Het bestand bevat te veel audiokanalen."
"$$$/dynamiclink/FileServer/SourceOpenError/ImporterUnsupportedAudioFormat=Lightroom kan dit videobestand niet lezen. Het bestand bevat een niet-ondersteunde audio-indeling."
"$$$/dynamiclink/FileServer/SourceOpenError/ImporterUnsupportedCompression=Lightroom kan het videobestand niet lezen. Het bestand is gecomprimeerd in een niet-ondersteunde indeling."
"$$$/dynamiclink/FileServer/SourceOpenError/ImporterUnsupportedVideoBitDepth=Lightroom kan het videobestand niet lezen. De bitdiepte van de video in dit bestand wordt niet ondersteund."
"$$$/dynamiclink/FileServer/SourceOpenError/Unknown=Er is een onbekende fout opgetreden tijdens het lezen van het videobestand."
"$$$/dynamiclink/FileServer/SourceOpenError/serverOffline=Er is een onbekende fout opgetreden tijdens het lezen van het videobestand. Kan niet verbinden met de Dynamic Link-server."
"$$$/identityPlate/ModulePicker/Default/Size/Mac=22"
"$$$/identityPlate/ModulePicker/Default/Size/Win=18"
"$$$/initBigDataAccessorFolder/FailToCreate=Toepassing wordt afgesloten, omdat map ^1 niet kan worden gemaakt op ^2. Zorg voor de juiste machtigingen voor toegang tot mappen."
"$$$/locale_metric/AgActivityCenter/fontSize/Mac=13"
"$$$/locale_metric/AgActivityCenter/fontSize/Win=14"
"$$$/locale_metric/AgColorPlopup/WebColorStringFixedWidthFont/Mac=Monaco"
"$$$/locale_metric/AgColorPlopup/WebColorStringFixedWidthFont/Win=Courier New"
"$$$/locale_metric/AgColorPlopup/WebColorStringFixedWidthFontSize/Mac=10"
"$$$/locale_metric/AgColorPlopup/WebColorStringFixedWidthFontSize/Win=11"
"$$$/locale_metric/AgImport/minThumbnailWidthMac=100"
"$$$/locale_metric/AgImport/minThumbnailWidthWin=100"
"$$$/locale_metric/AgImportFromCatalogDialog/minThumbnailGridWidth=400"
"$$$/locale_metric/AgManyErrorsDialog/listWidth=700"
"$$$/locale_metric/AgMetadataPresets/contentWidth=650"
"$$$/locale_metric/AgMetadataPresets/labelWidth=230"
"$$$/locale_metric/AgNavigator/ZoomPopup/FontName=GillSans"
"$$$/locale_metric/AgNavigator/ZoomPopup/FontSize=11"
"$$$/locale_metric/AgNavigator/ZoomRadios/FontName=GillSans"
"$$$/locale_metric/AgNavigator/ZoomRadios/FontSize=10"
"$$$/locale_metric/AgPluginManager/PresetColumnWidth/Mac=235"
"$$$/locale_metric/AgPluginManager/PresetColumnWidth/Win=235"
"$$$/locale_metric/AgPluginManager/well_holder/height=400"
"$$$/locale_metric/AgPluginManager/well_holder/width=720"
"$$$/locale_metric/AgProgressView/PrimaryFontSize=11"
"$$$/locale_metric/AgProgressView/SecondaryFontSize=10"
"$$$/locale_metric/AgProgressView/expanded/fontSize/Mac=13"
"$$$/locale_metric/AgProgressView/expanded/fontSize/Win=14"
"$$$/locale_metric/AgPublishCommands/ConfirmDeleteConnection/Info/Height=3"
"$$$/locale_metric/AgPublishCommands/ConfirmDeleteConnection/Message/Height=2"
"$$$/locale_metric/AgWPG/Toolbar/WarningAndMessageArea/Width=150"
"$$$/locale_metric/ISO_639_1/LanguageCode=nl"
"$$$/locale_metric/ImportView/MinimumPresetAreaWidth=240"
"$$$/locale_metric/Mac/Filmstrip/FontSize=13"
"$$$/locale_metric/Mac/FontSize/Tether/CameraPopup=16"
"$$$/locale_metric/Mac/FontSize/Tether/ReadoutLabel=11"
"$$$/locale_metric/Mac/FontSize/Tether/ReadoutValueCondensed=16"
"$$$/locale_metric/Mac/HistogramMetadata/FontSize=13"
"$$$/locale_metric/Mac/Import/Toolbar/Button/Height=29"
"$$$/locale_metric/Mac/Import/Toolbar/SliderSpacing=12"
"$$$/locale_metric/Mac/Import/Toolbar/Spacing=8"
"$$$/locale_metric/Mac/ImportHeader/Behavior/FontSize=16"
"$$$/locale_metric/Mac/ImportPanel/largeText/FontSize=14"
"$$$/locale_metric/Mac/ImportPanel/normalText/FontSize=12"
"$$$/locale_metric/Mac/ImportPanel/smallText/FontSize=10"
"$$$/locale_metric/Mac/LensCorrection/uprightWarningTextHeightInLines=4"
"$$$/locale_metric/Mac/ModuleContent/minWidth=400"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/BodyText/FontSize=13"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/BodyText/LargeFontSize=15"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/BodyText/NanoFontSize=11"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/BodyText/SmallFontSize=11"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/Content/Italic/FontName=MyriadWebPro-Italic"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/Content/Large/FontSize=15"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/ContentHeader/FontSize=14"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/DefaultFontName=AdobeClean-Regular"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/Header/Medium/FontSize=16"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/Header/OnOffSwitchFontSize=9"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/Header/Small/FontSize=15"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/KeywordCheckbox/FontSize=11"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/LabelBodyText/FontSize=11"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/LargeTextButton/FontSize=17"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/MediumLargeTextButton/FontSize=15"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/SmallBodyText/FontSize=12"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/SmallBodyText/LargeFontSize=14"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/SmallBodyText/NanoFontSize=10"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/SmallBodyText/SmallFontSize=11"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/SmallHeaderText/SmallFontSize=12"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/SmallHeaderThinText/SmallFontSize=11"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/SmallPanelDelta=15"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/defaultWidth=350"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/maxWidth=400"
"$$$/locale_metric/Mac/Panel/minWidth=350"
"$$$/locale_metric/Mac/Print/Package/ComboButtons/TextVerticalOffset=3"
"$$$/locale_metric/Mac/ProfileMissing/WarningTextHeightInLines=1"
"$$$/locale_metric/Mac/ProfileMissing/WarningTextHeightInLines2=1"
"$$$/locale_metric/Mac/VideoControllerWindow/FrameActionMenu/FontSize=13"
"$$$/locale_metric/Mac/stripParenthesizedFinalLettersFromMenuItems=NO"
"$$$/locale_metric/ModulePicker/SyncWalkthrough/MessageWidth=170"
"$$$/locale_metric/MultiMonitor/WindowHeight=1450"
"$$$/locale_metric/MultiMonitor/WindowWidth=1550"
"$$$/locale_metric/Panel/HeaderAccessoryPopupWidth=95"
"$$$/locale_metric/RMTip/Width/AltTitle=21"
"$$$/locale_metric/RMTip/Width/Title=21"
"$$$/locale_metric/SmartCollection/ContentWidth=700"
"$$$/locale_metric/SmartCollection/criteriaPopupMaxWidthInPixels=210"
"$$$/locale_metric/SmartCollection/operationPopupWidthInChars=16"
"$$$/locale_metric/Win/Filmstrip/FontSize=13"
"$$$/locale_metric/Win/FontSize/Tether/CameraPopup=16"
"$$$/locale_metric/Win/FontSize/Tether/ReadoutLabel=11"
"$$$/locale_metric/Win/FontSize/Tether/ReadoutValueCondensed=16"
"$$$/locale_metric/Win/HistogramMetadata/FontSize=13"
"$$$/locale_metric/Win/Import/Toolbar/Button/Height=29"
"$$$/locale_metric/Win/Import/Toolbar/SliderSpacing=1"
"$$$/locale_metric/Win/Import/Toolbar/Spacing=1"
"$$$/locale_metric/Win/ImportHeader/Behavior/FontSize=16"
"$$$/locale_metric/Win/ImportPanel/largeText/FontSize=14"
"$$$/locale_metric/Win/ImportPanel/normalText/FontSize=12"
"$$$/locale_metric/Win/ImportPanel/smallText/FontSize=10"
"$$$/locale_metric/Win/LensCorrection/uprightWarningTextHeightInLines=4"
"$$$/locale_metric/Win/ModuleContent/minWidth=400"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/BodyText/FontSize=13"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/BodyText/LargeFontSize=15"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/BodyText/NanoFontSize=11"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/BodyText/SmallFontSize=11"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/Content/Italic/FontName=MyriadWebPro-Italic"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/Content/Large/FontSize=15"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/ContentHeader/FontSize=14"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/DefaultFontName=AdobeClean-Regular"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/Header/Medium/FontSize=16"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/Header/OnOffSwitchFontSize=9"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/Header/Small/FontSize=14"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/KeywordCheckbox/FontSize=11"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/LabelBodyText/FontSize=12"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/LargeTextButton/FontSize=17"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/MediumLargeTextButton/FontSize=14"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/SmallBodyText/FontSize=12"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/SmallBodyText/LargeFontSize=14"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/SmallBodyText/NanoFontSize=10"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/SmallBodyText/SmallFontSize=10"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/SmallHeaderText/SmallFontSize=12"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/SmallHeaderThinText/SmallFontSize=12"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/SmallPanelDelta=15"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/defaultWidth=298"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/maxWidth=400"
"$$$/locale_metric/Win/Panel/minWidth=298"
"$$$/locale_metric/Win/Print/Package/ComboButtons/TextVerticalOffset=3"
"$$$/locale_metric/Win/ProfileMissing/WarningTextHeightInLiness=1"
"$$$/locale_metric/Win/ProfileMissing/WarningTextHeightInLiness2=1"
"$$$/locale_metric/Win/VideoControllerWindow/FrameActionMenu/FontSize=13"
"$$$/locale_metric/Win/stripParenthesizedFinalLettersFromMenuItems=NO"
"$$$/locale_metricModulePicker/CommentsWalkthrough/LongMessageWidth=230"
"$$$/locale_metricModulePicker/CommentsWalkthrough/MessageWidth=170"
"$$$/locale_metricModulePicker/SyncWalkthrough/MessageWidth=170"
"$$$/ngl/mainmenu/help/manage_account=Mijn account beheren..."
"$$$/ngl/mainmenu/help/manage_trial=Mijn proefversie beheren..."
"$$$/ngl/mainmenu/help/sign_in=Aanmelden..."
"$$$/ngl/mainmenu/help/sign_out=Afmelden...(^0)"
"$$$/specifier=engelse tekst"
"$$$AgLibraryCameraRawSettings/ResetCrop=Uitsnijden opnieuw instellen"
"$$$AgLibraryCameraRawSettings/ResetMaskGroups=Wis alle maskers"
"$$$AgLibraryCameraRawSettings/ResetRedeye=Rode ogen opnieuw instellen"
"$$$AgLibraryCameraRawSettings/ResetSpotRemoval=Vlekken verwijderen opnieuw instellen"
"$$$AgLibraryCameraRawSettings/ResetTransform=Transformatie opnieuw instellen"
"$$$AgLibraryCameraRawSettings/ResetUprightGuides=Hulplijnen Upright herstellen"
"$$$AgLibraryCameraRawSettings/SetToDefaultCrop=Uitsnijden als opname"
"$$$AgPreferences/AgModule/China/Book=Boek"
"$$$Slideshow/Playback/AddMusicErr/BadFormat=Het muziekbestand is niet goed samengesteld."
"$$$Slideshow/Playback/AddMusicErr/FileAlreadyInList=Bestand is al in lijst"
"$$$Slideshow/Playback/AddMusicErr/FileNotExist=Bestand bestaat niet"
"$$$Slideshow/Playback/AddMusicErr/ListIsFull=De muzieklijst is vol."
"$$$Slideshow/Playback/AddMusicErr/tooManyMusics=Kan het muziekbestand niet toevoegen. De muzieklijst overschrijdt de maximale limiet."
"$$$Slideshow/Playback/ShowManyErrors/mesg1=Kan niet alle muziekbestanden toevoegen"
"$$$Slideshow/Playback/Tooltip/MusicMissing=\"^1\" ontbreekt"
